Jorge de Abreu

A Revoluo Portuguesa
Adaptao ortogrfica e reviso grfica
Iba Mendes

Publicado originalmente em 1912.

Francisco Jorge de Abreu

(1878 1932 )

Projeto Livro Livre

Livro 583

Poeteiro Editor Digital

So Paulo - 2015
www.poeteiro.com
 PROJETO LIVRO LIVRE
Oh! Bendito o que semeia
Livros... livros mo cheia...
E manda o povo pensar!
O livro caindo n'alma
germe que faz a palma,
chuva que faz o mar.
Castro Alves

O Projeto Livro Livre uma iniciativa que prope o compartilhamento, de

forma livre e gratuita, de obras literrias j em domnio pblico ou que tenham
a sua divulgao devidamente autorizada, especialmente o livro em seu formato
Digital.

No Brasil, segundo a Lei n 9.610, no seu artigo 41, os direitos patrimoniais do

autor perduram por setenta anos contados de 1 de janeiro do ano subsequente
ao de seu falecimento. O mesmo se observa em Portugal. Segundo o Cdigo dos
Direitos de Autor e dos Direitos Conexos, em seu captulo IV e artigo 31, o
direito de autor caduca, na falta de disposio especial, 70 anos aps a morte
do criador intelectual, mesmo que a obra s tenha sido publicada ou divulgada
postumamente.

O nosso Projeto, que tem por nico e exclusivo objetivo colaborar em prol da
divulgao do bom conhecimento na Internet, busca assim no violar nenhum
direito autoral. Todavia, caso seja encontrado algum livro que, por alguma
razo, esteja ferindo os direitos do autor, pedimos a gentileza que nos informe,
a fim de que seja devidamente suprimido de nosso acervo.

Esperamos um dia, quem sabe, que as leis que regem os direitos do autor sejam
repensadas e reformuladas, tornando a proteo da propriedade intelectual
uma ferramenta para promover o conhecimento, em vez de um temvel inibidor
ao livre acesso aos bens culturais. Assim esperamos!

At l, daremos nossa pequena contribuio para o desenvolvimento da

educao e da cultura, mediante o compartilhamento livre e gratuito de obras
em domnio pblico, como esta, do escritor portugus Jorge de Abreu: A
Revoluo Portuguesa.

isso!
Iba Mendes
iba@ibamendes.com
www.poeteiro.com
 NDICE
PALAVRAS DE UM SOLDADO....................................................................... 1
CAPTULO 1: O MOVIMENTO DE 31 DE JANEIRO FILIA-SE NO
"ULTIMATUM" DE 1890................................................................................ 2
CAPTULO 2: O PRIMEIRO REBATE DO CONFLITO DIPLOMTICO ANGLO-
PORTUGUS.................................................................................................. 6
CAPTULO 3: SERPA PINTO, FRENTE DE 6000 HOMENS, DERROTA OS
MAKOLOLOS REVOLTADOS.......................................................................... 10
CAPTULO 4: O GOVERNO PROGRESSISTA CEDE ANTE AS EXIGNCIAS DA
GR-BRETANHA............................................................................................ 14
CAPTULO 5: O PROTESTO CONTRA O "ULTIMATUM" ECOA DE NORTE A
SUL DO PAS................................................................................................. 18
CAPTULO 6: SERPA PINTO, HERI AFRICANO, PERDE O PRESTGIO......... 22
CAPTULO 7: O PARTIDO REPUBLICANO NASCE DA DISPERSO DO
REFORMISTA................................................................................................. 26
CAPTULO 8: JOO CHAGAS ABANDONA ENOJADO A IMPRENSA
MONRQUICA.............................................................................................. 30
CAPTULO 9: O DR. ALVES DA VEIGA ASSUME A CHEFIA CIVIL DO
MOVIMENTO................................................................................................ 35
CAPTULO 10: O DIRETRIO RECUSA A SANO OFICIAL REVOLTA........ 39
CAPTULO 11: A CRISE MINISTERIAL DOS VINTE E SETE DIAS.................. 43
CAPTULO 12: E AS ARMAS QUE NOS FORAM ENTREGUES PARA DEFESA
DAS INSTITUIES, VOLT-LAS-EMOS CONTRA ELAS............................... 47
CAPTULO 13: VINTE ANOS APS A DERROTA............................................. 54
CAPTULO 14: A ALVORADA TRIUNFANTE: CAADORES 9 INICIA O
MOVIMENTO................................................................................................. 56
CAPTULO 15: PROCLAMA-SE A REPBLICA NO EDIFCIO DA CMARA
MUNICIPAL................................................................................................... 63
CAPTULO 16: O CHOQUE SANGRENTO A GUARDA MUNICIPAL
DESBARATA OS REVOLTOSOS...................................................................... 68
CAPTULO 17: A NOITE NEGRA DO TRAIDOR CASTRO - O DESTINO DE
TRS OFICIAIS............................................................................................... 72
CAPTULO 18: O DIA SEGUINTE AO DA DERROTA....................................... 78
CAPTULO 19: PARA AS DESPESAS DA REVOLTA BASTOU UM CONTO DE
RIS............................................................................................................... 83
CAPTULO 20: TRISTE BALANO: O DAS VTIMAS DA INSURREIO........... 87
CAPTULO 21: A SERENIDADE DE UNS E O DESALENTO DE MUITOS........... 90
CAPTULO 21: O JULGAMENTO DOS REVOLTOSOS...................................... 94
 PALAVRAS DE UM SOLDADO
ao presidente do tribunal de guerra, no ato do julgamento:

... Eu, meu senhor, no sei o que a Repblica, mas no pode deixar de ser uma
cousa santa. Nunca na igreja senti um calafrio assim. Perdi a cabea ento,
como os outros todos. Todos a perdemos. Atiramos ento as barretinas ao ar.
Gritamos ento todos: Viva! viva, viva a Repblica!...

Do Manifesto dos Emigrados da Revoluo do Porto de 31 de Janeiro de 1891.

O 31 DE JANEIRO
1891

1
CAPTULO 1: O MOVIMENTO DE 31 DE JANEIRO FILIA-SE NO "ULTIMATUM" DE
1890

A revolta militar de 31 de janeiro de 1891 caracterizou-se pela precipitao com

que foi decidida e a pouca ou nenhuma reserva com que foi organizada.
Durante meses uma parte do pas teve conhecimento quase minucioso de que
se conspirava contra a monarquia e que na conspirao entravam elementos de
importncia recrutados na oficialidade dos regimentos que a guarneciam. No
entanto a exploso patritica, que na madrugada de 31 fez triunfar por algumas
horas a bandeira verde e vermelha, surpreendeu muita gente porque apenas
uma insignificante minoria no julgava extemporneo o rebentar da bomba.

A causa nica do movimento podemo-la filiar no ultimatum de 1890. Por espao

de um ano, a agitao popular, que essa chicotada diplomtica provocara nos
primeiros instantes agitao que, no dizer de Joo Chagas, trouxera pela
primeira vez para a rua, a manifestarem-se, homens graves e de chapu
alto por espao de um ano, repetimos, essa agitao minou profundamente
diversas camadas sociais e fez aumentar por uma forma extraordinria o
descontentamento da nao, a sua hostilidade contra o regime monrquico e o
soberano. Viu-se claramente, nesse momento grave da vida portuguesa, que, ao
substituir-se o ministrio abatido pelo ultimatum, o novo governo procurara
antes de mais nada deitar uma escora ao trono, desprezando em absoluto as
reclamaes do povo, a sua grita sedenta de justia. Calcara-se a ptria para
sustentar no poder o monarca brigantino. A dignidade da nao, o seu anseio
fervoroso de que o ultimatum obrigasse a poltica governativa a mudar de
processos, a trabalhar com seriedade, uma e outro foram espezinhados pelo
empenho dos ulicos da monarquia em precav-la da marcha progressiva das
ideias democrticas. Da o xodo para o partido republicano de muitos dos
homens que at ento tinham tentado servir os partidos monrquicos com boa
f e dedicao.

Mais adiante desenvolveremos, na medida do possvel, esse perodo da histria

contempornea, cujos incidentes, voltamos a afirm-lo, fizeram germinar o
pensamento da revolta e contriburam diretamente para que ela rebentasse no
Porto no dia 31 de janeiro de 1891. Por agora limitaremos o nosso papel de
modesto e desataviado cronista da Revoluo Portuguesa a descrever o que
ocorreu em Lisboa mal se soube da momentnea vitria das armas
republicanas. interessante recordar as horas de mortfera expectativa que a
capital sofreu, enquanto a vrias lguas de distncia um troo de valentes se
fazia massacrar pela chamada guarda pretoriana.

Nas vsperas da revolta, os jornais de Lisboa ainda refletiam quase toda a

indignao e a celeuma causadas pelo ultimatum. A poucas horas de ser iniciado

2
o movimento, os Pontos nos ii inseriam uma pgina faiscante de Bordalo
Pinheiro, intitulada A maldita questo inglesa. As perseguies a diferentes
oficiais do exrcito sucediam-se com uma pertincia feroz. No dia 30 de janeiro,
um jornal, aludindo que fora movida ao alferes de caadores 9 (aquartelado
no Porto) Simes Trindade, salientava o fato curioso desse oficial ter sido, em 27
daquele ms, mandado apresentar imediatamente no quartel general da
respectiva diviso; depois, da, mandado seguir, imediatamente, para o
ministrio da guerra; daqui apresentado imediatamente no quartel general da
1 diviso, onde tinham acabado por lhe dar uma guia a fim de se
apresentar, imediatamente tambm, no regimento de infantaria 24,
aquartelado em Pinhel. Os jornais do Porto, confirmando esse furor
persecutrio, acrescentavam que a violncia das autoridades militares incidia
especialmente sobre os oficiais inferiores.

Surgiu a manh de 31 e com ela principiaram a circular em Lisboa os boatos

alarmantes. Um deles, talvez o primeiro e o que mais consistncia adquiriu
desde logo no esprito do pblico, dizia:

No Porto, s seis horas, os regimentos de caadores 9 e infantaria 10 e parte de

infantaria 18, saindo dos quartis, dirigiram-se praa da Regenerao,
soltando vivas Repblica. O movimento tende a alastrar-se. A guarda
municipal quis opor-se-lhe; mas, depois de uma descarga dada por caadores 9,
e da qual morreram 12 soldados daquela guarda, os outros aderiram aos
revoltosos.

A seguir, correu que a primeira autoridade militar do Porto pedira de

madrugada reforo guarda pretoriana, mas que ela se recusara
peremptoriamente a combater as tropas sublevadas. Dizia-se tambm que toda
a guarnio se solidarizara com os insurrectos.

Estas e outras notcias, como de compreender, lanaram na capital uma

agitao indescritvel. Os primeiros momentos foram, sem dvida, de confuso
e de pnico. s 7 da manh, o ministrio j estava reunido e procurava, no sem
dificuldade, tomar contacto com a situao. s 8, eram chamados ao pao da
Ajuda o presidente do conselho e o general Moreira, comandante das guardas
municipais. De um extremo ao outro da cidade, desfilavam vertiginosamente as
ordenanas, os correios, e a populao, despertada pelo anncio retumbante
desse golpe de audcia republicana, espreitava curiosa a sequncia e o desfecho
dos acontecimentos.

Pouco depois das 8 horas, correu em Lisboa que um telegrama recebido no

jornal o Sculo afirmava estarem ocupados pelos insurrectos todos os edifcios
pblicos e que a populao da capital do norte aderira em massa obra iniciada
pelo exrcito. Era o triunfo completo da Revoluo, o alvorecer radioso de um

3
novo regime poltico, interrompendo na nossa histria o desenrolar corrosivo da
tirania monrquica. O governo, reunido, tentava com medidas sucessivas
sufocar o incndio que lavrava no Porto. Os regimentos de infantaria recebiam
ordem de partir para ali. O sr. Antnio Enes, ministro da marinha, fazia-se
conduzir ao Arsenal e a, em conferncia com o comandante geral da armada,
exigia que os navios de guerra disponveis seguissem sem demora a investir a
cidade revoltada. O ministrio fremia de impacincia e de terror. A famlia real
inquiria constantemente das diversas fases da insurreio. Os elementos
avanados principiavam a respirar a atmosfera de liberdade trazida do Porto na
lufada dos telegramas otimistas. A alegria desenhava-se em quase todos os
rostos.

Longas horas se passaram assim horas de esperana, horas de expectativa

ansiosa durante as quais os boatos nunca cessaram de fervilhar. Contava no
dia seguinte um jornalista que a confuso de momento era tal que os mesmos
alvissareiros que espalhavam a notcia da vitria decisiva dos sublevados no
tardavam da a instantes a divulgar o contrrio. Para o pao de Belm havia
desde manh cedo enorme afluncia de personagens oficiais. Desde os
ministros, afirmou mais tarde um reprter, at os simples fidalgos cavaleiros,
dos quais vimos dois, fardados, irem em trem pr-se s ordens de D. Carlos,
todos porfia acorreram rgia morada. A guarda do pao era nesse dia de
infantaria 2. Mas, apesar do rebolio que ia dentro do edifcio, os soldados
mostravam-se despreocupados e no local c fora Pouco se sabia da
revoluo. Os polticos, frequentadores da Arcada, andavam desvairados. Uns
asseguravam que a populao portuense, dirigida por oficiais de caadores 9,
arvorara a bandeira republicana no palcio da Bolsa; outros que infantaria 8, de
Braga, e o 14, de Vizeu, tinham aderido ao movimento; outros ainda que a
guarda municipal, fraternizando com os revoltosos, se apressara a soltar Joo
Chagas, que ento expiava na cadeia da Relao a condenao imposta por um
delito de imprensa. Os que pareciam melhor informados acrescentavam a tudo
isto que na madrugada de 30 de janeiro vrios telegramas cifrados haviam
anunciado aos dirigentes da poltica democrtica o estalar da bomba. De Lisboa,
por exemplo, tinham perguntado para o Porto: Como vai o doente? Do Porto
tinham respondido: Deve morrer amanh...

Mas, ao comeo da tarde, o otimismo cedeu o passo ao desalento. As agncias

oficiosas principiaram a falar em sufocao da revolta e em rendio de
revoltados. Mudara a face das cousas. O pao animava-se, o governo cobrava
sangue frio. O comandante da diviso militar com sede na capital do norte o
general Scarnichia que na ocasio se encontrava em Lisboa, tratando junto
do ministrio da guerra das transferncias dos seus subordinados suspeitos de
republicanismo, seguia s 2 e 30 para o Porto num comboio especial. Uma parte
das tropas que, tendo recebido ordem de marchar em socorro da monarquia, j
se aglomeravam nas estaes de caminho de ferro, regressava a quartis.

4
Suspendiam-se por um ms as garantias em todo o distrito do Porto e
autorizava-se a suspenso dos jornais perigosos ali e no resto do pas.
Evidentemente, a sublevao no lograra xito e o sangue derramado na manh
de 31 servira apenas a registrar uma infrutfera tentativa de reao contra a
dinastia opressora. A democracia fora vencida pouco depois de ter vencido. A
atmosfera voltava a carregar-se de violncia, de jugo tirnico, e no horizonte j
se descortinava que as represlias iam ser ferozes. Uma gazeta das mais
populares da poca, reconhecendo que, uma vez dominada a sargentada, o
governo se apressaria sem dvida a esmagar a mais insignificante veleidade de
resistncia, escrevia vinte e quatro horas aps a derrota:

merc do arbtrio difcil poder-se viver; aguardemos melhores dias de

liberdade e... calemo-nos.

Extinto o claro redentor, a imprensa salvo raras excees ou vociferava

tonitruante, enraivecida, contra os revoltosos, pedindo para os vencidos o
mximo do castigo at a pena de morte ou se curvava resinada sob a
ameaa do triunfador, disposta a suportar em silncio a desforra cruel que os
vencedores procurariam abertamente tirar dos derrotados. O ncleo dirigente
do partido republicano escrevia a poucas semanas dos acontecimentos:

O diretrio cumpriu o seu dever, sintetizando as aspiraes de um partido; em

vez de apelar para aventuras anrquicas, recomendou imprensa republicana,
aos conferentes e propagandistas a demonstrao calma e justificada desses
princpios. (Aludia aos que tinham sido consignados no seu manifesto de 11 de
janeiro de 1891).

Aceitando o mandato de ao, conferido pelo ltimo congresso, o diretrio

entendeu que consistia essa ao em repelir a mesquinha subservincia que
envolvia o partido em acordos com os grupos monrquicos e em conter as
individualidades sem mandato, que, trabalhando sem disciplina, comprometiam
o partido, como em seguida os acontecimentos o provaram.

As revolues so fatos inerentes ao organismo social; no um grupo de

homens que as fazem, como ou quando querem; mas compete a esse grupo
dar-lhes pensamento e direo quando sobrevenham.

Resumindo: o diretrio entendia de boa poltica no se responsabilizar pela

tentativa malograda e condenava-a pelo que ela se lhe afigurava de
desordenada e inoportuna. Em outra passagem do documento a que nos
referimos afirmava que a nao inteira julgara imediatamente o movimento de
31 de janeiro pela sua inoportunidade. E no entanto, a poucos dias da revolta,
o mesmo diretrio tinha espalhado profusamente esta opinio ntida e vigorosa:

5
No momento que atravessamos no h lugar para demonstraes tericas
nem para argumentar com os pedantocratas do constitucionalismo. Eles j
deram as suas provas. Para a crise extrema um supremo remdio.

Supremo remdio!... Que outro poderia ser, afinal, seno o iniciado na manh
de 31?

CAPTULO 2: O PRIMEIRO REBATE DO CONFLITO DIPLOMTICO ANGLO-

PORTUGUS

Quartel de infantaria 18, e campo da Regenerao, onde se reuniram as tropas sublevadas na

madrugada de 31 de janeiro

Precisemos os fatos:

O ultimatum de 11 de janeiro de 1890 teve como pretexto a expedio do major

Serpa Pinto na frica Oriental. Antes dela j se falava vagamente na
possibilidade de um conflito anglo-portugus e porque em 1889, nos fins do
reinado de D. Luiz, tudo o que dependia da influncia ou da ao ministerial se
inclinava a hostilizar ainda que mais ou menos disfaradamente a Inglaterra
e as cousas inglesas.

Parece assente que aquele soberano, levado talvez por consideraes de ordem
familiar, projetava lanar-se e lanar ostensivamente o pas nos braos do
imprio alemo, quebrando todos os laos ntimos que, desde sculos, uniam a
nacionalidade portuguesa Gr-Bretanha. D. Luiz e os seus ministros queriam
mais: queriam amarrar Alemanha o destino do nosso comrcio vincola e das
nossas colnias o primeiro ligado Frana e as segundas relacionadas quase

6
todas com o domnio ingls. Tentou-se mesmo fazer derivar da Frana para a
Alemanha a exportao dos vinhos nacionais, com a organizao em Berlim de
um certame, que, no fim de contas, nada deu de produtivo.

Mas o primeiro rebate dessa hostilidade apareceu de forma iniludvel em julho

de 1889, quando o governo ento no poder rescindiu o contrato de 14 de
dezembro de 1883 (o contrato para a construo do caminho de ferro de
Loureno Marques). No diremos em absoluto que essa resciso fosse apenas
inspirada no desejo de ferir homens e interesses da Gr-Bretanha. A verdade,
porm, que muita gente quis ver logo no fato o ensejo propcio para o
trespasse da mencionada concesso a um grupo de capitalistas alemes e essa
suspeita surgiu clara e precisa na imprensa a mais ponderada e suave de
termos. A Inglaterra, pela boca dos seus rgos jornalsticos, sentiu-se
fundamente atingida com a medida tomada pelo governo portugus e no
tardou que desse largas a uma celeuma at certo ponto exagerada, mas
compreensvel em face das nossas manobras secretas com a chancelaria
germnica.

Os peridicos londrinos aconselharam ato contnuo o governo ingls a enviar a

Loureno Marques uma esquadra, com o fim, diziam ironicamente, de proteger
os seus sbditos ali ameaados pela valentia de Portugal, e embora um ou
outro desses mesmos peridicos indicasse vagamente a arbitragem como um
meio decente de liquidar o assunto, o conjunto deles no desafinava na sua
exigncia de que devamos sofrer uma punio significativa. Por alguns dias
receou-se, efetivamente, que o governo ingls seguisse o conselho da imprensa
exaltada. Mas, como ainda no soara a hora para a diplomacia britnica nos
mostrar que andvamos por caminho errado, pretendendo, nos patos de
aliana internacional, substitu-la pela Alemanha, as cousas foram atamancadas
sem grande dispndio de dignidade e as nuvens negras, que j carregavam e
entenebreciam o horizonte, perderam um pouco do seu aspecto ameaador.

O partido republicano, tendo seguido com interesse patritico a marcha dos

incidentes, no duvidou estigmatizar publicamente o projeto desvairado da
monarquia ao procurar enredar a nacionalidade na teia emaranhada de um
conflito diplomtico. Os jornais da poca falam pormenorizadamente da
campanha que esse partido ento fez no s contra a projetada aliana luso-
germnica mas, principalmente, contra a entrega do caminho de ferro de
Loureno Marques a um grupo alemo.

Quando surdiu o ultimatum, ningum hesitou em reconhecer que, se a patada

do colosso de alm Mancha era brutal, mesmo brutalssima, monarquia e aos
seus governos cabiam, entretanto, uma boa parte das culpas. Opinio idntica
expressou-a mais tarde Joo Chagas ao tratar do assunto, de colaborao com o
ex-tenente Coelho:

7
Estava-se em princpios de janeiro sob uma situao presidida pelo sr. Jos
Luciano de Castro e na qual detinha a pasta dos estrangeiros o sr. Henrique de
Barros Gomes, quando os jornais comearam referindo-se com insistncia
possibilidade de um conflito com a Inglaterra, a propsito das pretenses desta
nao sobre os territrios do Niassa, onde algumas expedies portuguesas de
carter cientfico operavam ao tempo. O fato pareceu novo e surpreendeu, se
bem que tivesse origem antiga no plano de absoro da frica Austral e dos
territrios sertanejos de Moambique, principiado a executar-se em 1888, pelo
tratado feito entre a Inglaterra e o potentado Lobengola no qual era
compreendido o territrio dos Mashonas, reivindicado por Portugal; e levado a
cabo pelo tratado de 18 de maio de 1891, extorquido pelo governo britnico
invalidez portuguesa.

O litgio, que veio a liquidar-se desastrosamente pelo ultimatum de 11 de

junho de 1890, pode dizer-se, comeou ento. Durante dois anos foroso
reconhecer para esclarecimento da histria e apuramento de responsabilidades
a Inglaterra ops s pretenses de Portugal o veto mais formal. J em 1887, o
marqus de Salisburi protestava contra os tratados, assinados e publicados, de
Portugal com a Alemanha e a Frana, declarando no nos reconhecer o direito,
que aquelas naes nos atribuam, de exercermos jurisdio em territrios da
frica, onde no tnhamos ocupao efetiva, e invocava, para justificar o seu
protesto, as decises da conferncia de Berlim.

Mais tarde, em 1888, sir James Fergusson pronunciava na Camar dos Comuns
um discurso que fez impresso em Portugal, mas nem por isso deixou de
constituir uma negao severa, que o governo britnico oficialmente apoiou,
dos direitos de soberania, invocados pelo governo portugus, sobre o serto da
frica Oriental. Quando, aps o tratado feito pela Inglaterra com o regulo
Lobengolo, o governo portugus quis definir, por uma delimitao, a posse dos
territrios da frica Oriental (outubro de 1888) o governo britnico,
pressentindo que no chegaria a uma rpida conciliao, fez-lhe sentir, pelo
ministro em Lisboa, sir George Petre, que o estado das relaes entre os dois
governos, no que se referia s questes africanas, estava longe de ser
satisfatrio, e que uma prolongao desse estado podia conduzir a uma sria
quebra de amizade entre os dois pases.

Em janeiro de 1889, o marqus de Salisburi queixava-se ao representante de

Portugal em Londres de que o governo lusitano tivesse feito partir para a frica
e com destino misterioso (aos territrios do Niassa) a expedio do capito
tenente Antnio Maria Cardoso e avisava o diplomata portugus de que as
boas relaes dos dois pases no podiam por muito tempo resistir ao perigo a
que estavam sendo expostas. Essa expedio, data da queixa do marqus de
Salisburi, acampava no Monte Melange e lutava no s com as febres mas
tambm com a falta de carregadores, parte dos quais havia fugido. E fato

8
curioso: enquanto o ministro ingls mostrava ao representante de Portugal
apreenses sobre o objetivo principal da expedio, que lhe parecia ser o
territrio ocupado pelas misses e estaes comerciais inglesas, os indgenas
da regio atravessada por Antnio Maria Cardoso desfaziam-se em queixas
contra os sbditos britnicos, considerando-os de uma tirania excepcional.

Em resumo: os ingleses, antes mesmo de ocorrer o fato que mais tarde

invocaram como a causa direta do rompimento de relaes com o nosso pas, j
preparavam o golpe, aproveitando todos os ensejos de insinuar na diplomacia
portuguesa a ideia de que cedo ou tarde rebentaria o conflito e de que este
seria motivado essencialmente pela nossa poltica e a nossa ao na frica
Oriental. O ultimatum de 1890 surpreendeu at certo ponto a populao
portuguesa. O mesmo no sucedeu, por certo, aos governantes, que estavam
fartos de saber que a Gr-Bretanha s espreitava o momento favorvel de nos
enviar essa ameaa humilhadora.

H quem atribua ao ministro do gabinete

progressista que mais de perto lidou com a
diplomacia inglesa intenes criminosas.
Cremos, porm, que isso exagerado. O
ministro em questo, o sr. Barros Gomes,
deve antes talvez ser acusado de
incompetncia e inhabilidade. As cousas
ter-se-iam naturalmente passado de modo
diverso se, quando apareceu na tela da
discusso diplomtica a contestao da
Inglaterra aos direitos que Portugal
afirmava ter em vrios territrios da frica
Oriental, o ministro, longe de empregar
processos dilatrios, houvesse sem perda
de tempo sujeitado o litgio ao exame e
deciso de uma conferncia das potncias
signatrias do ato Geral de Berlim. Por
outro lado, como a Inglaterra fundamentava a sua contestao em que esses
territrios nunca tinham sido ocupados de um modo efetivo por Portugal nem
sofrido a menor influncia civilizadora, ao governo da poca
incumbia logicamente desmentir com atos, e no com palavras, os argumentos
utilizados pela poderosa Albion.

Mas o ministro culpado entendeu dever manter at quase s vsperas

do ultimatum uma atitude de indeciso e de pusilanimidade e assim, quando se
iniciou a ocupao definitiva dos territrios contestados, lanando-se atravs da
frica algumas expedies, todas elas chocaram inmeros obstculos que
precipitaram logicamente o desfecho da questo. O ministro nessa altura ainda

9
quis emendar a mo; era tarde, porm, e os erros diplomticos por ele
cometidos no permitiam j que se recorresse arbitragem internacional.
Portugal tinha que aguentar a p firme e sem esquiva tudo o que a Gr-
Bretanha sobre ele fizesse desabar.

CAPTULO 3: SERPA PINTO, FRENTE DE 6000 HOMENS, DERROTA OS

MACOLOLOS REVOLTADOS

A expedio Serpa Pinto, j o dissemos, foi o rastilho que faz detonar a ameaa
contida no ultimatum. Contemos como o caso se deu:

A expedio tinha por mbil o afirmar a soberania de Portugal nos territrios do

Niassa, que o nosso pas reivindicava. Comandava-a aquele major do exrcito e
compunham-na vrios funcionrios e tcnicos. O engenheiro chefe da misso de
estudo era o sr. Pereira Ferraz. Em fins de 1899, Serpa Pinto, saindo de
Messanje em direo a Quelimane, entregou-lhe o comando da expedio,
enquanto outro funcionrio, o sr. Temudo, seguia para Mupasso com parte da
gente e as embarcaes transportando bagagens e mantimentos. O sr. Pereira
Ferraz acompanhado de uns duzentos homens dirigiu-se para ali a encontrar
o seu colega de misso disposto a acampar defronte de Mupasso para seguir
risca as instrues do comandante em chefe. Tratava-se, no mau repetir,
de pacificar a regio, que alguns pretos insubordinados animados por uma
influncia estranha, tentavam revoltar contra ns.

Os efeitos dessa atitude hostil no se fizeram esperar. Logo que a expedio

chegou em frente da aldeia dos macololos, viu-se fora do recinto da povoao
vrios homens armados e dentro apareceram por cima da paliada muitas
cabeas, ao todo talvez uns duzentos negros prontos a entrar em combate. O
sr. Pereira Ferraz fez sinais para parlamentar com o que parecia ser o chefe dos
pretos, o qual lhe correspondeu fazendo sinal para que se aproximasse. O sr.
Ferraz queria dizer-lhe que no ia disposto guerra, portanto que deixassem
passar a sua gente e cargas e que lhe daria um presente.

No me deixou, porm informa o mesmo engenheiro o negro dizer nada

disso, pois logo que nos viu ao alcance das espingardas de pederneira com que
ele e os outros estavam armados, disparou sobre ns, fugindo para dentro do
recinto, pelo que, chamando alguns dos nossos, que eu posso afirmar no
passavam de 40, fizemos fogo sobre a povoao, que eles abandonaram com
perda de 6 homens e umas 12 barricas de plvora, que explodiram no incndio
que os landins lanaram s palhotas da aldeia.

10
 Encontro dos revoltosos com as tropas fiis ao Governo

Por aqui se v que os pretos tinham o firme propsito de agredir a expedio.

Esta pouco depois era avisada de que os rgulos Massea, Catanga, Molidima,
Caberenguene e os filhos do Chipitura haviam reunido e armado a sua gente e
se tinham juntado a Melaure para baterem os nossos. Estas informaes
aterradoras, note-se, foram ministradas expedio pelos ingleses Harri e
George Petit, acrescentando-lhes que o Melaure tinha consigo muita gente,
muita plvora e 6:000 espingardas. Um e outro desses agentes britnicos
correspondiam-se com aquele regulo e, tendo o sr. Pereira Ferraz convidado
ambos, para maior segurana das suas fazendas e vidas, a retirarem-se para a
povoao portuguesa de Natumbe, a dois dias de viagem ao sul de Mupasso,
pondo s suas ordens, para isso, as necessrias embarcaes, responderam-lhe
que preferiam antes ir to up, saindo logo no dia imediato em direo ao norte,
tentando ainda assim e infrutiferamente lanar o pnico entre os auxiliares
portugueses.

Os macololos, refeitos do primeiro embate, saltaram sobre a povoao

portuguesa de Samoane e, em territrio nosso, destruram o caminho colimado
e atravessaram nele espinheiros, dizendo que at ali tudo lhes pertencia e que
matariam quem se atrevesse a colimar um palmo de terra dali para cima. Os
indgenas de Samoane fugiram aterrados a acolher-se proteo do sr. Pereira
Ferraz e este engenheiro julgou mais prudente colocar-se em guarda e esperar
reforos que pediu ao governador de Quelimane.

11
Foi depois disto que o major Serpa Pinto, acudindo com mais gente expedio
e elevando o seu contingente a uns 6.00 homens armados, marchou sobre os
negros revoltados e travou com eles em Mupasso sangrento combate. Os
macololos deixaram mortos no campo uns 72 homens e muitos prisioneiros
importantes. A expedio ps-se novamente em marcha aps a vitria, que,
diga-se desde j, teve no estrangeiro uma extraordinria ressonncia. Na frica
Oriental e principalmente na regio sublevada o efeito no foi menor. O sulto
Macanjira estabelecido nas margens do Niassa prestou vassalagem a Portugal. O
chefe M'ponda apressou-se tambm a imit-lo; o regulo Malipuiri e outro
vizinho dos macololos foram a Quelimane receber a bandeira portuguesa. Mas,
enquanto isto sucedia, o Times, dando conta do combate, fazia afirmaes
deste teor: que o major Serpa Pinto enganara o cnsul ingls na regio onde ele
se travara, afirmando intenes pacficas, mas que, decorrido algum tempo,
levantara conflito com os macololos, fazendo neles grande morticnio e
tomando-lhes duas bandeiras britnicas recentemente dadas por aquele cnsul.
Os macololos, julgando-se abandonados pelos ingleses, tinham ento
reconhecido a dominao portuguesa. O major Serpa Pinto, acrescentava
o Times, anunciara a inteno de conquistar o Chire at o lago Niassa e
convidara os residentes ingleses a colocarem-se debaixo da proteo de
Portugal, tornando-os responsveis pelas consequncias no caso de recusa. A
imprensa francesa, por seu lado, ocupando-se da vitria alcanada por Serpa
Pinto, falava pouco mais ou menos nestes termos: a ao do major portugus
ps termo comdia que a Inglaterra andava representando em Moambique.
Felicitamo-lo por isso. Portugal deu um excelente exemplo. Esperamos que
outras naes o sabero seguir na ocasio oportuna para fazerem respeitar as
esferas de influncia de cada um, e no permitirem as continuas invases da
Inglaterra no terreno alheio.

A informao relativa ao combate transmitida pelo cnsul britnico em Zanzibar

ao marqus de Salisburi, que se encontrava ao tempo em Hatfield, foi logo
noticiada na imprensa londrina com o comentrio de que lord Salisburi
certamente no procederia com rapidez enquanto no recebesse pormenores
do fato; que pediria primeiro explicaes a Lisboa, e, se o governo portugus
lhas no desse, chamaria a Londres o diplomata sr. Petre. Da a dias surgiu, com
efeito, a primeira reclamao da Inglaterra sobre a expedio Serpa Pinto. O
marqus de Salisburi dirigiu ao governo portugus uma nota que foi entregue
ao sr. Barros Gomes pelo sr. Glin Petre, ministro britnico em Lisboa. A nota,
diziam nessa ocasio os telegramas de Londres, tinha a forma de uma
representao sobre a ao de Portugal na frica do Sul e Oriental e pedia que o
nosso governo repudiasse os atos do agente portugus no distrito da Zambezia.
O marqus de Salisburi, afirmava-se, no usava de ameaas; a nota continha
uma exposio de vrios fatos que asseverava terem ocorrido e pedia a
restaurao do anterior statu quo na regio em litgio; o governo ingls no
podia permitir que fosse arriada a bandeira inglesa depois de arvorada por um

12
representante responsvel. Outras informaes diziam que a nota vinha
redigida em termos corretos, embora o gabinete de Londres registrasse,
impressionado, as notcias recebidas pelo bispo Smities, acerca de hostilidades a
estabelecimentos ingleses por parte do major Serpa Pinto, acontecimentos que,
afinal, no constavam no nosso pas. Serpa Pinto, na verdade, objetava-se em
Portugal, limitara-se a desembaraar o caminho expedio Ferraz perturbada
pelos macololos e mais nada.

Isto passava-se em 18 de dezembro de 1889. A nota do marqus de Salisburi

referindo-se exclusivamente ao suposto ataque da expedio portuguesa contra
os macololos, e no fazendo meno alguma dos outros assuntos pendentes
entre a Inglaterra e Portugal sobre as suas respectivas esferas de influncia na
frica do Sul e Oriental e pedindo ao sr. Barros Gomes uma resposta pronta, o
mais rpida possvel, e, no caso do ataque se confirmar, a chamada a Lisboa do
major Serpa Pinto; o ministro portugus dos negcios estrangeiros replicou que
as informaes at data recebidas no confirmavam as interpretaes
dadas pelo gabinete ingls aos atos do major, que repelira somente o ataque
de uma tribo hostil na bagagem da qual encontrara trs bandeiras inglesas. O
sr. Barros Gomes terminava por pedir uma demora a fim de poder comunicar
com o major Serpa Pinto. Entretanto, para estar preparado para qualquer
contingncia, o governo britnico decidia colocar as suas foras navais prximo
de Portugal. Persuadido de que a reunio de barcos de guerra ingleses no Tejo
aumentaria indefectivelmente a irritao dos portugueses e entorpeceria a ao
do governo lusitano nas suas negociaes para o arranjo da questo relativa ao
pas do Niassa, os couraados britnicos receberam ordem de reunir-se em
Gibraltar e de a se manterem em expectativa dos acontecimentos futuros. Os
navios destinados a essa empresa foram escolhidos entre os que formavam a
esquadra do Mediterrneo. Os couraados Bendvor e Colossus, a 27 de
dezembro, levantavam ferro de Malta com destino a Gibraltar. Em Malta
tambm se encontravam as fragatas couraadas Agamenon e Dreadnought; em
Edimburgo igualmente se preparavam outros navios.

Em Portugal, no entanto, percebiam-se os primeiros sintomas de uma reao

forte contra o regime. A imprensa democrtica clamava altissonante que se a
Revoluo ainda se no tinha feito no era porque o terreno fosse sfaro, ou
porque as vozes republicanas no encontrassem eco, mas apenas por motivos
de ordem secundria, que no cabiam ao momento discutir. Contudo estava
provado que a realeza perdera o prestgio, que a dinastia de Bragana alienara
todas as simpatias, que as instituies tinham cado no descrdito e que, por
conseguinte, o povo desejava vida nova. E perguntava-se: O que devemos
dinastia? Que princpio superior anda ligado existncia dessa anacrnica
forma de governo? A Ptria?... Oh! ns bem sabemos que, quando Portugal se
quis emancipar do jugo da monarquia espanhola, quem mais conspirou contra a
Ptria foi o Bragana idiota, por quem os ingnuos combatentes de 1640

13
andavam expondo a vida; sabemos como esta funesta dinastia tem, pouco a
pouco, em presentes de noivado e como prmio de servios contra a nao,
entregado as nossas colnias aos ingleses; sabemos como, na hora do perigo
para a nossa independncia, para a nossa honra nacional, o sr. D. Joo VI fugiu
covardemente para o Brasil; sabemos como o pai do atual reinante (D. Luiz)
escreveu umas cartas criminosas a Napoleo III, no intuito de se formar em seu
proveito e da sua raa a unio ibrica. A Liberdade?... No a sufocam, porque
no podem. O Bragana, que aqui implantou o sistema constitucional, fora um
dspota no Brasil. Escorraado de l, como no podia apresentar-se em frente
da monarquia tradicional representada por seu irmo, em nome de outro
princpio deu-nos a constituio que, mais tarde, seu filho rasgou vontade,
abafando os clamores angustiosos da nao, com a interveno das armas
estrangeiras...

CAPTULO 4: O GOVERNO PROGRESSISTA CEDE ANTE AS EXIGNCIAS DA GR-

BRETANHA

Os primeiros dias de janeiro de 1890 ainda refletiram as benignas razes dadas

pelo sr. Barros Gomes ao governo ingls. No se podia exautorar Pereira Ferraz
e Serpa Pinto dizia o ministro e diziam alguns jornais de Lisboa Prestando
apenas crdito s informaes dos funcionrios britnicos. Era necessrio ouvir
os dois expedicionrios e ouvir-lhes as alegaes que, decerto, produziriam
sobre a sua atitude em to melindroso assunto. Uma parte da imprensa
acreditava at ingenuamente que a Inglaterra no tardaria a modificar o tom
agressivo das suas notas diplomticas, substituindo-o por outro de feio
conciliadora: em primeiro lugar, porque assim o quer o respeito devido por
cada nao a todas as outras; em segundo lugar, porque, se procurasse entregar
violncia a deciso de um pleito em que devem ser ouvidos e escutados os
argumentos de parte a parte e em que a justia ou a equidade deve proferir
sentena em nica instncia, no s concitaria a nossa resistncia mas,
porventura, tambm provocaria a indignao do mundo. E essa parte da
imprensa ia mesmo mais longe na sua ingenuidade: A Gr-Bretanha sabe que,
embora sejam enormes as suas foras comparadas com as nossas, poderia
arriscar-se a revezes se desrasoadamente acendesse a guerra na frica...

Ao abrir-se o parlamento, o rei D. Carlos, que, pela primeira vez, se apresentava

a desempenhar o seu papel constitucional de chave de todos os poderes,
lendo o clssico discurso da coroa, sublinhou estas passagens, que a assembleia
dos representantes da nao escutou com rara e justificada avidez:

Recentemente as patriticas aspiraes da nao inglesa e do governo de sua

majestade britnica, a dilatarem as suas vastas possesses na frica,
encontraram-se em mais de um ponto desse continente, com o firme propsito

14
de Portugal de conservar sob o seu domnio e de utilizar para a civilizao os
territrios africanos que primeiro foram descobertos e trilhados pelos
portugueses, por eles foram revelados e abertos s misses do cristianismo e s
operaes do comrcio e nos quais as autoridades portuguesas tm praticado
os atos de jurisdio e influncia consentneos ao estado social dos seus
habitantes, atos que sempre bastaram para significar domnio incontestvel.

Este encontro ps em relevo desacordos de opinio entre o meu governo e o

de sua majestade britnica acerca das condies a que devem satisfazer e dos
ttulos que tm de aduzir as soberanias europeias em frica, para serem
reconhecidas pelas potncias, e desses desacordos resultou uma
correspondncia diplomtica que ainda os no pde sanar e que tambm houve
de ocupar-se de outras divergncias, posteriormente suscitadas, sobre o modo
de apreciar um conflito, ocorrido nas margens do Chire, entre uma tribo
indgena e uma expedio cientfica portuguesa. O meu governo, inspirando-se
no sentimento nacional e conformando-se com o voto unnime das duas casas
do parlamento, tem diligenciado convencer o de sua majestade britnica do
direito que assiste a Portugal de reger os territrios ao sul e norte do Zambeze
sobre que versa a mencionada correspondncia, limitando-se, durante o
incidente e em todos os seus termos, a manter domnios que sempre
reivindicou, e reiterar declaraes que sempre fez. E nesta atitude persistir
com o apoio, que decerto lhe no h de faltar, dos representantes da nao,
esperando conseguir uma equitativa conciliao de todos os legtimos
interesses, que prontamente restabelea, como eu desejo, o perfeito acordo
entre os governos de duas naes ligadas por vnculos de amizade e tradies
seculares.

Pura iluso! No dia 5 de janeiro, o ministro ingls em Lisboa, rebatendo a

asseverao do sr. Barros Gomes de que Serpa Pinto, travando combate com os
macololos, se limitara a repelir o ataque de uma tribo hostil escrevia-lhe
notando que essa asseverao no parecia ao seu governo de muito peso, pois
que a ao dos macololos, quer tivessem ou no tomado a ofensiva, fora
unicamente determinada pelo desejo de proteger o seu territrio contra a
invaso dos portugueses. A questo atingia, evidentemente, a sua fase aguda.
O Times, referindo-se-lhe, dizia que, se a Inglaterra no tomasse prontas
providncias para apagar a impresso causada pelas incurses do major Serpa
Pinto, toda a regio dos Lagos Africanos se incendiaria; os macololos tinham
visto a Inglaterra grosseiramente ultrajada; era necessrio que a vissem
reivindicar claramente a sua honra. Por outro lado, o governo portugus,
desejoso, sem dvida, de atenuar um pouco a irritao que o da Gr-Bretanha
denunciara na nota de 5 de janeiro, havia ordenado a Serpa Pinto que
recolhesse metrpole. Mas nem com isso o colosso amorteceu a pancada.

15
O sr. Barros Gomes tentou ento propor a suspenso temporria de qualquer
procedimento e submeter o litgio ao exame e deciso de uma conferncia
internacional. Trabalho intil. nota do dia 8 daquele ms, em que o sr. Barros
Gomes lamentava que a Inglaterra nunca tivesse reconhecido o direito histrico
constantemente afirmado por Portugal aos territrios do Chire e do Niassa, a
essa nota, o ministro Petre respondeu no dia 10 com umemorandum guarda
avanada da exigncia formal. O governo britnico, frisava esse documento,
precisa saber se foram ou no enviadas instrues rigorosas s autoridades
portuguesas em Moambique com referncia aos atos de fora e ao exerccio de
jurisdio que ali subsistem atualmente. E, quase sem dar tempo a que a sr.
Barros Gomes digerisse o tom cominatrio do memorandum, o ministro Petre
entregou-lhe o famoso ultimatum concebido nestes termos:

O governo de sua majestade britnica no pode aceitar como satisfatrias ou

suficientes as seguranas dadas pelo governo portugus, tais como as
interpreta. O cnsul interino de sua majestade em Moambique telegrafou,
citando o prprio major Serpa Pinto, que a expedio estava ainda ocupando o
Chire e que Kalunga e outros lugares mais no territrio dos macololos iam ser
fortificados e receberiam guarnies. O que o governo de sua majestade deseja
e em que insiste no seguinte:

Que se enviem ao governador de

Moambique instrues telegrficas
imediatas para que todas e quaisquer
foras militares atualmente no Chire e nos
pases dos macololos e mashonas se
retirem. O governo de sua majestade
entende que sem isto as seguranas dadas
pelo governo portugus so ilusrias.

Mr. Petre ver-se- obrigado, vista das

suas instrues, a deixar imediatamente
Lisboa com todos os membros da sua
legao, se uma resposta satisfatria
precedente intimao no for por ele
recebida esta tarde; o navio de sua
majestade Enchantress est em Vigo
esperando as suas ordens.

O ultimatum tinha a data de 11 de janeiro. No mesmo dia o sr. Barros Gomes

entregava ao ministro ingls a resposta. No a transcrevemos na ntegra, dada a
sua extenso. Registrem-se contudo os seus pontos essenciais. Abria pela
declarao infantil de que o governo portugus julgava ter, com a sua nota do
dia 8, satisfeito por inteiro quanto dele reclamava o de sua majestade

16
britnica; antecipando-se segurana de uma justa reciprocidade, que devia
constituir o natural preliminar das suas resolues, apressara-se a enviar para
Moambique as ordens mais terminantes no sentido de fazer respeitar desde
logo, em toda a provncia, o compromisso tomado, no intuito de facilitar a
realizao de um acordo com a Gr-Bretanha, pelo qual o governo portugus
sempre pugnara. A resposta do sr. Barros Gomes fechava assim:

Na presena de uma ruptura iminente de relaes com a Gr-Bretanha e de

todas as consequncias que dela poderiam talvez derivar-se, o governo de sua
majestade resolveu ceder s exigncias recentemente formuladas e, ressalvando
por todas as formas os direitos da coroa de Portugal nas regies africanas de
que se trata, protestando bem assim pelo direito que lhe confere o artigo 12 do
ato Geral de Berlim, de ver resolvido definitivamente o assunto em litgio por
uma mediao ou pela arbitragem, o governo de sua majestade vai expedir para
o governador geral de Moambique as ordens exigidas pela Gr-Bretanha.
Aproveito a ocasio para renovar a v. ex. as seguranas da minha alta
considerao.

Resumindo: se a intimao era categrica, e a ameaa do governo ingls

ressumava iniludivelmente o propsito de vexar, de humilhar o pequeno pas ao
qual ela se dirigia, a resposta no podia ser mais subserviente, apesar do fraco
esboo de protesto com apoio no direito internacional consignado nas ltimas
linhas do documento. Ao pontap vibrado impiedosamente pela Inglaterra,
Portugal oferecia uma curvatura de espinha s prpria de um lacaio... Custa
diz-lo sem disfarce, mas a verdade.

A notcia do ultimatum foi divulgada em Lisboa poucas horas depois do sr.

Barros Gomes a ter recebido. No dia 12 de manh, um jornal dos de maior
circulao exclamava, em tipo grado, no lugar mais saliente da sua primeira
pgina:

O governo ingls, o filantrpico e honesto governo ingls, recorreu, enfim, ao

argumento que lhe usual nas discrdias com os povos pequenos. Recorreu ao
argumento da fora! O governo portugus recebeu uma intimao formal: ou
d prontas satisfaes, num curto prazo, que deveria ter terminado s 2 horas
da manh de hoje, ou marcha sobre Lisboa a poderosa esquadra que est
reunida em Gibraltar, com ordem de bombardear a capital de Portugal! Lisboa,
a nossa querida e formosssima Lisboa, bombardeada pelos canhes da
Inglaterra! A cidade de onde partiram os descobridores audazes que deram ao
mundo e no mundo mais que a nenhum outro povo, ao povo britnico a
Amrica prodigiosa, e essa sia, onde a Inglaterra tem o seu grande imprio, e
essa frica, por um ponto insignificante da qual se levanta o presente conflito
a cidade dos navegadores hericos e generosos, destruda a tiros de pea pelos
couraados da nao colonial por excelncia! fantasticamente horrvel!

17
Que respondeu o governo? Salvou a sua honra, ou salvou a histria desta
imensa vergonha, e Lisboa desta imensa catstrofe? Nada podemos averiguar.
O ministrio esteve reunido at alta noite e do que decidiu s hoje,
provavelmente, haver conhecimento. A hora no de recriminaes.
Aguardemos com serenidade e com firmeza o que o destino, a imprevidncia
dos homens e a rapacidade de uma nao egosta e desalmada nos preparam
neste momento solene da nossa histria!

Estava lanado o rebate. O povo, a genuna massa do povo, no tardaria a

entrar em cena, manifestando-se por uma forma at ento desconhecida pelos
serventurios da monarquia explodindo indignao e sincero patriotismo. O
partido republicano, firmando-se nesse impulso da opinio, adquiria novo
alento e preparava-se para ulteriores trabalhos de propaganda, mais forte,
melhor orientada e, sobretudo, de maior eficcia.

CAPTULO 5: O PROTESTO CONTRA O "ULTIMATUM" ECOA DE NORTE A SUL

DO PAS

O domingo 12, isto , o dia imediato ao da recepo do ultimatum, consagrou-o

a populao lisboeta a comentar o acontecimento. Uma parte da imprensa,
fazendo o resumo do conflito diplomtico que desfechara na afronta despedida
pela Gr-Bretanha, acrescentava que, enquanto o ministro ingls sr. Petre
entregava a intimao formal ao sr. Barros Gomes, este recebia do governador
de Cabo Verde um telegrama comunicando-lhe que entrara no porto de S.
Vicente com carta de prego um cruzador britnico; o nosso cnsul em
Gibraltar avisava-o, por seu turno, de que a esquadra do Canal l estava
concentrada, pronta ao primeiro aviso; o cnsul em Zanzibar tambm
telegrafava participando a sada para as costas de Moambique de dez navios
de guerra ingleses, acompanhados de um transporte com carvo e
mantimentos. Perante esta situao, o governo consultara o conselho de
Estado, que reunira sob a presidncia do rei D. Carlos. No conselho tinham
votado pela satisfao s exigncias da Inglaterra os srs. Barjona de Freitas, Jos
Luciano de Castro, conde de S. Loureno, Barros Gomes e Joo Crisstomo. O sr.
Antnio de Serpa manifestara-se pela arbitragem e por que s fossem
mandadas retirar as foras portuguesas do Chire depois da Inglaterra a aceitar.

tarde, apesar da excitao popular j ser bem visvel, o rei D. Carlos exibiu-se
em passeio na Avenida da Liberdade e seu irmo o infante D. Afonso percorreu
desfilada vrios pontos da cidade, mostrando-se um e outro completamente
alheados do fato que enlutara a nao. Ao comeo da noite formaram-se grupos
numerosos no Rcio e como do Coliseu da rua da Palma sasse, em certa altura,
um cortejo de patriotas que soltavam calorosos vivas nao, ao exrcito e

18
imprensa e morras ao governo e Inglaterra, os grupos adicionaram-se-lhes e
uma enorme multido dirigiu os passos para a Sociedade de Geografia. A, de
uma das varandas, falou o sr. Luciano Cordeiro:

A Inglaterra, trovejou, pode expulsar-nos pela fora, mas o direito subsiste!

Precisamos protestar contra a pirataria britnica!...

Mas, da multido, elevaram-se outras vozes:

E contra o governo que nos atraioou! E contra os Braganas que nos

jungiram Inglaterra!...

Depois, a grande massa dos manifestantes subiu parte alta da cidade a saudar
a imprensa, que se colocara abertamente ao lado do povo, verberando a
afronta. As redaes do Sculo, Revoluo de Setembro, Jornal da Noite, Jornal
do Comrcio, Debates, Correio da Manh e Gazeta de Portugal foram alvo de
manifestaes de simpatia. passagem em frente da redao do Dia, alguns
dos populares deram palmas enquanto outros se limitaram a bradar: Viva
Portugal! Abaixo a Inglaterra!. Em frente ao Correio da Noite produziu-se uma
manifestao hostil ao governo, manifestao que se repetiu junto
do Reprter e que redobrou de violncia em frente das Novidades, com morras
ao sr. Emgdio Navarro, aos progressistas traidores e gritos de: Abaixo
o chalet! Viva a Repblica!

Na rua Serpa Pinto, a multido, lembrando-se do nome do oficial que derrotara

os macololos, rompeu em estrepitosas aclamaes em sua honra. O entusiasmo
atingiu propores indescritveis. Do terceiro andar de uma casa habitada por
uma modista, falou um acadmico convidando os colegas a realizarem no dia
seguinte um grande cortejo patritico. Foi delirantemente aplaudido. Da rua
Serpa Pinto, a massa popular avanou depois sobre o teatro de S. Carlos e
irrompeu na sala dando vivas ptria e clamando contra a Inglaterra.
Os habitus da nossa pera, a jeunesse dore transidos de pavor, no lhe
opuseram a menor resistncia. Dentro e fora do edifcio os manifestantes
gritavam:

Hoje no dia de espetculo, dia de luto!...

Saindo de S. Carlos, algum lembrou que o consulado ingls era na rua das
Flores. O rastilho propagou-se. Num abrir e fechar de olhos, a casa do cnsul foi
apedrejada, arrancando-se da parede o respectivo escudo. Apedrejaram
igualmente a residncia do sr. Barros Gomes. E, s quando a polcia interveio,
prendendo 61 dos populares, que a mole se desfez, mas preparando in
mente para o dia seguinte novas e incisivas manifestaes de antipatia Gr-
Bretanha e ao governo que prontamente se lhe submetera. Entretanto, esse

19
ministrio pedia a demisso, abalado pelos primeiros sintomas da reao
nacional. Para mais o movimento de protesto no se limitara a Lisboa.
Repercutira de norte a sul do pas, revelando energias cvicas que desnorteavam
por completo a coroa e os partidos da monarquia.

No dia 13 de janeiro, os estudantes da capital efetuaram uma reunio na Escola

Politcnica, reunio a que compareceram os alunos da Escola Naval, da Escola
do Exrcito e do Colgio Militar. Presidiu o sr. Higino de Sousa e falaram vrios
oradores, todos eles estigmatizando com violncia a afronta inglesa e
aconselhando a boicotage aos produtos da Gr-Bretanha. Um professor do liceu
de Lisboa, sr. Carlos de Melo, tentou, num discurso hbil, defender o sr. Barros
Gomes, mas a assembleia recebeu pessimamente as suas palavras e foi
resolvido ato contnuo que a academia se dirigisse camar dos pares a pedir
ao parlamento declaraes terminantes que serenassem o esprito pblico.
Assim se fez e um cortejo de mais de quinze mil pessoas, saindo da Escola
Politcnica, encaminhou-se para S. Bento.

entrada do Largo das Cortes, do lado do mercado, um cordo de polcias

pretendeu impedir a passagem aos manifestantes, mas o cortejo rompeu-o e
tudo passou. A guarda do palcio chamou s armas e calou baionetas. Em frente
do edifcio, destacou-se do cortejo uma comisso que foi falar ao presidente da
cmara. A polcia dentro e fora do edifcio era em to grande quantidade que
Fialho de Almeida soltou esta boutade:

Os seios da representao nacional trazem hoje espartilho de guarda civil...

Os aspirantes de marinha, receiando que a massa de povo aglomerada no largo

fosse maltratada pela fora militar, formaram diante desta, oferecendo-lhe
como que uma barreira, e a sua atitude provocou uma ovao extraordinria,
frentica de entusiasmo. Da a momentos, a comisso que se avistara com o
presidente da cmara voltou para junto dos manifestantes, e comunicou-lhes
que o parlamento, tendo tomado em considerao a dmarche patritica da
academia, ocupar-se-ia, na sesso seguinte, dos assuntos que interessavam a
defesa e a integridade do pas. O cortejo andou depois a percorrer vrias ruas
da cidade, pronunciando-se hostilmente em frente dos jornais
caracterizadamente governamentais e noite repetiram-se as cenas da vspera,
queimando-se bandeiras inglesas, vitoriando-se em delrio os nomes de Serpa
Pinto, Latino Coelho e outros democratas ento em evidncia.

No dia 14, pelas seis e meia da tarde, saiu do Caf urea um grupo de
estudantes soltando vivas ptria, liberdade, independncia nacional, ao
exrcito e marinha. A esse grupo juntou-se na rua do Ouro e praa de D. Pedro
muito povo e porta do Caf Martinho o antigo deputado progressista sr. dr.
Eduardo de Abreu props multido que se envolvesse em crepes a esttua de

20
Cames. Dito e feito. Os manifestantes enfiaram pela rua Nova do Carmo e o
Chiado, explodindo sempre o maior entusiasmo, aos degraus do monumento
subiram alguns indivduos, arranjou-se uma escada, passou-se o crepe em largas
dobras rodeando a esttua e rematando sobre a coroa de ferro ali deposta
pelos estudantes em 1880 e, no meio do mais respeitoso silncio, leu-se ao
povo este cartaz, que foi depois afixado:

Na rua de Santo Antnio

Estes crepes, que envolvem a alma da ptria, so entregues guarda do povo,

do exrcito e da alma nacional. Quem os arrancar ou mandar arrancar o
ltimo dos covardes vendido Inglaterra.

Uma prolongada e fremente salva de palmas acolheu a leitura deste protesto,

simples e curto, mas de uma eloquncia esmagadora e o cortejo patritico
voltou, como nos dias anteriores, a percorrer as ruas de Lisboa, gritando
febrilmente o seu desejo de liberdade e a revolta contra a ignomnia com que a
nao fora aviltada. O ministrio progressista j tinha sido substitudo por um
outro de feio regeneradora, sob a presidncia do sr. Antnio de Serpa e em
que figuravam pela primeira vez o sr. Joo Arroio na pasta da marinha, Joo
Franco na da fazenda e Vasco Guedes na da guerra. Um dos atos do novo
governo, mal subiu ao poder, foi o de procurar reprimir todas as manifestaes
patriticas inspiradas no ultimatum, mandando espadeirar dezenas de
populares que na noite de 14 de janeiro desciam o Chiado desferindo as suas
exclamaes de dio poderosa Albion. O inicio, como se v, no podia ser
mais prometedor de brutalidade e arbtrio.

CAPTULO 6: SERPA PINTO, HERI AFRICANO, PERDE O PRESTGIO

21
Dessa agitao imponente, dessa inesperada revelao de civismo em face da
humilhao infligida ao pas, sara, porm, uma ideia, que, encontrando
rapidamente o maior apoio em todas as classes manifestantes, em breve se
traduziu numa aspirao nacional. Referimo-nos subscrio da iniciativa dos
alunos da Escola Naval destinada compra de meios de defesa martima. De
toda a parte acudiram donativos, e dentro de pouco tempo a comisso
incumbida de os recolher e que tinha como secretrio o sr. dr. Eduardo de
Abreu, desligado do partido progressista e filiado, com Guerra Junqueiro, no
partido republicano, houve de fazer as suas reunies no salo do teatro D.
Maria e de ali centralizar o trabalho que lhe estava afeto.

Ao mesmo passo organizava-se a Liga Patritica do Norte colocada sob a gide

de Antero de Quental; Alfredo Keil, imitando Rouget de Lisle, compunha o hino
a Portuguesa, para o qual o sr. Lopes de Mendona escrevia os versos e esse
canto vulgarizava-se tanto ou mais que a Marselhesa; faziam-se diariamente
conferncias pblicas de esclarecimento e de protesto; os nomes dos mais
ilustres africanistas andavam em todas as bocas aureolados de ruidosa
celebridade. Houve mesmo uma poca em que o de Serpa Pinto se ligou
narrativa de um incidente sul-africano com propores de feito herico. Foi
quando a imprensa deu publicidade carta que ele dirigira ao agente britnico
Buchanan que o intimara a no avanar pelas terras dos macololos, colocados
sob a proteo do governo ingls. Nessa carta dizia Serpa Pinto:

Se na verdade os macololos esto debaixo da proteo do governo ingls e por

conseguinte lhe obedecem, estou certo de que a minha passagem ser fcil e
segura, porque o governo ingls, representado por v. ex., s me pode dar
facilidades, sendo eu de um pas que sempre teve abertas, franca e lealmente,
as portas das suas colnias s expedies cientficas inglesas, prestando-lhes
todo o auxlio e amparo; mas, em todo o caso, se verdade o que v. ex., me
diz, peo-lhe que convena os macololos de que a minha expedio pacfica e
cientfica, que lhes diga que perteno a uma nao amiga da Inglaterra e que,
portanto, no perturbem a minha marcha, perturbao a que v. ex., nesse
caso, no pode ser considerado estranho; e assegurando-lhe que no posso
consentir que um chefe negro queira disputar-me a passagem, ou fazer-me o
mais insignificante insulto, asseguro, alm disso, a v. ex., que, se na minha
entrada no territrio macololo eu for atacado, tomarei imediatamente a
ofensiva e acabarei de uma vez com essa causa constante de perturbao nesta
parte do Chire.

E em outro pargrafo:

Enquanto intimao que v. ex. me faz de no continuar no meu caminho,

peo licena para lembrar a v. ex. que eu s recebo ordens do governo de sua
majestade fidelssima, de quem as recebo diretamente e, como no recebi

22
ordem em contrrio, continuarei, tenaz e pacificamente, a minha jornada,
arvorando uma bandeira de paz e s de paz, mas pronto a repelir com energia
quaisquer agresses sem motivo que me possam ser feitas.

Mas Serpa Pinto, longe de conservar esse favor popular, tornando-se o

proeminente defensor das reivindicaes da grande massa, optou, em breve,
pelo servio incondicional coroa e essa atitude divorciou-o completamente do
ncleo democrtico, que o encarara durante algum tempo como uma das
esperanas mais prometedoras. E, divorciado, perdeu o prestgio. Quando
morreu, dez anos mais tarde, estava em absoluto esquecido. Continuemos,
porm, a contar os episdios que caracterizaram essa fase de agitao nacional,
consequncia do ultimatum.

O sentimento da dignidade coletiva, despertando com extraordinria

veemncia, produziu em todas as classes, at mesmo na aristocrtica, uma
reao contra a Gr-Bretanha. O duque de Palmela, por exemplo, tendo
renunciado s condecoraes inglesas que possua, colocou-se frente da
comisso da subscrio patritica; dos partidos monrquicos desertaram alguns
homens dos mais eminentes; surgiu, enfim, uma nova imprensa, refletindo,
como diz Joo Chagas no j os interesses especiais do partido republicano,
mas as cleras e os entusiasmos do patriotismo, identificado com a repblica
para a misso comum da desafronta.

Fundou-se a Ptria, jornal de estudantes de Lisboa, e, logo de entrada, essa

folha, feita um pouco la diable, investiu denodadamente contra o velho
regime, apaixonando em alto grau a opinio. Nela se revelaram, entre outros
polticos militantes, Brito Camacho e Higino de Sousa. E a sua ao de
propaganda foi to intensa que a ela se deveu, sem dvida, uma grande parte
da tenso revolucionria mantida atravs do ano de 1890 e comeo do ano
seguinte.

Aqui tem cabimento referir que o diretrio do partido republicano, julgando

azado o momento de sancionar com a sua chancela a recrudescncia do partido
democrtico, publicou nessa ocasio um manifesto em que propunha a
congregao dos esforos honestos no sentido de se rejuvenescer Portugal no
s confiando-o ao novo regime como protegendo-o internacionalmente por
meio de uma federao latina. Esse manifesto conclua assim:

S a repblica pode organizar o exrcito e a marinha, fortificar Lisboa,

administrar as colnias e defender a nao afrontada. A repblica, no meio
destes desastres pblicos, est na conscincia de todos como o recurso
definitivo da nossa estabilidade nacional. Da conscincia para os fatos vai um
momento. E esse momento aproxima-se.

23
Por outras palavras: o diretrio compreendia, ou convencia-se, nessa altura, de
que a propaganda bem dirigida resultaria fatalmente na liquidao, dentro de
curto prazo, das instituies que envergonhavam o pas. E se o trabalho no
ambiente rubro dos centros polticos denunciava ento uma atividade
excepcional, fora, na rua, auxiliavam-no, ainda que de outro modo, as
manifestaes da grande massa, que no afrouxava em protestar
energicamente contra o ultimatum e a cobardia da famlia brigantina.

Dois dias a fio, um cortejo composto exclusivamente de marinheiros da armada

apareceu nalguns pontos de Lisboa, saudando entusiasticamente a bandeira da
ptria e dando vivas independncia nacional. O governo atemorizou-se com o
fato e ameaou os manifestantes de os encarcerar durante trinta dias. Ao
mesmo tempo, a polcia recebeu ordem de empregar maior violncia na
disperso dos grupos patriticos. Uma coisa e outra, porm, no impediram que
a onda de indignao se avolumasse e que frequentemente se produzissem
incidentes demonstrando que o divrcio entre a nao e a dinastia se acentuava
cada vez mais. Num dos ltimos dias de janeiro, o Grmio Henriques Nogueira,
tendo dirigido caloroso convite ao povo de Lisboa, organizou uma manifestao
imponente que, em marcha correta e digna pelas ruas da cidade, se dirigiu s
legaes de Frana e Espanha a agradecer opinio dos dois pases, a simpatia
e a solidariedade moral dispensadas nas horas lutuosas da afronta inglesa. O
gabinete regenerador, entretanto muito embora todos os grupos polticos lhe
tivessem oferecido apoio incondicional no respeitante questo anglo-lusa
fazia dissolver o parlamento, colocando-se em verdadeira ditadura. O
presidente do conselho, sr. Serpa Pimentel, e o ministro dos estrangeiros, o sr.
Hintze Ribeiro, preparavam-se assim para negociar com a chancelaria britnica
o acordo final, sancionando a espoliao contida no ultimatum.

Em 11 de fevereiro, repetiram-se na capital, e com maior intensidade, as cenas

de agitao popular que haviam caracterizado os primeiros dias do ms
anterior. Motivou-as a proibio de um comcio no coliseu da rua da Palma, em
que se deveria acordar nos meios de se enviar uma mensagem de
congratulao e agradecimento ao povo francs e espanhol e de se apreciar o
pensamento e a oportunidade da liga portuguesa antibritnica como base dos
trabalhos da federao dos povos latinos. Pouco antes, como corressem
boatos de que o governo projetava dissolver a cmara municipal de Lisboa, o
presidente dessa corporao, o sr. Fernando Palha, apressara-se a inquirir do
chefe do governo os motivos de to arbitrria resoluo, tomando ao mesmo
passo vrias medidas tendentes a resistir-lhe caso ela fosse levada prtica. O
sr. Serpa Pimentel, apesar do decreto de dissoluo j estar lavrado, receou
public-lo e respondeu ao sr. Fernando Palha que os boatos eram
insubsistentes, calculando que, recuando nessa altura da situao, poderia
conjurar uma nova exploso de sentimentos patriticos.

24
No dia 11, tarde, quando o povo se encaminhava para o coliseu da rua da
Palma a assistir ao comcio, verificou-se que o governo no s decidira obstar
sua realizao como de um cortejo organizado pelo Grmio Henriques
Nogueira, que se propunha, nesse mesmo dia, colocar uma coroa no
monumento a Cames. A polcia e a municipal que estacionavam nas
imediaes do coliseu tinham modos provocadores. O povo, porm, conservou-
se tranquilo e s s 3 horas, quando se convenceu em absoluto de que a ordem
do governo era irrevogvel, que formou um cortejo, acompanhando na
retirada do local os oradores que deviam falar no comcio: Jacinto Nunes,
Manuel de Arriaga, Consiglieri Pedroso e outros. Chegado esse cortejo ao Rcio,
Manuel de Arriaga, no intuito de fazer dispersar a multido, subiu a um banco e
dando um viva ptria, disse:

Povo: o governo saiu da lei proibindo a nossa reunio. Conservemo-nos

dentro dela, protestando contra os que a violaram.

O sr. Jacinto Nunes tambm proferiu algumas palavras no mesmo sentido. O

povo, entusiasmado, aplaudiu os dois oradores. Mas no foi precisomais para a
polcia iniciar as violncias e as prises. As correrias dos guardas lanaram no
recinto largos minutos de pnico. Chamou-se ali, como reforo, um esquadro
de cavalaria. O povo recebeu-o com demonstraes de simpatia e os soldados
desfilaram sossegadamente, acompanhados dos vivas da multido. Os primeiros
presos foram Manuel de Arriaga e Jacinto Nunes. Depois a leva,
compreendendo uns 130 indivduos, seguiu para o governo civil, de onde, no dia
imediato, foi mandada para bordo do ndia e do Vasco da Gama.

Assim que o fato constou na cidade, o comrcio fechou meia porta e quase
todas as associaes realizaram sesses de protesto. Reapareceram os
incidentes tumultuosos, a populao voltou a agitar-se, os jornais democratas
abriram subscries em favor dos presos e, s ameaas de novas e maiores
violncias, o elemento popular respondeu aproximando-se mais e mais dos
vultos ento em evidncia no partido republicano. A Ptria, dirio visado
especialmente pelos serventurios do regime, escrevia a poucas horas de
perpetrado o arbtrio governamental:

Consta-nos que da parte do governo h todo o empenho em danificar o nosso

jornal e que se tomam providncias tendentes a suprimir a Ptria e bem assim
prender os seus redatores. O pblico fica de sobreaviso, na certeza de que
todos os dias sair o nosso jornal com o nome que tem ou com qualquer outro,
se lhe for inibido usar o glorioso nome de Ptria que o encima. No com
ameaas, levadas ou no a efeito, nem com prises ou detenes a bordo
do frica que nos faro desistir da tarefa que nos impusemos, porque, uns
presos, outros viro, e quando esses forem presos outros viro ainda e a Ptria
aparecer implacavelmente e o governo deste pas h de aprender que no

25
com vilezas e processos de mo baixa que se combatem sentimentos grandes e
generosos, que s anseiam pelo bem estar do seu pas.

Mas os serventurios do regime no

descansaram na tarefa de precav-lo contra
o progresso da democracia, tentando por
todos os modos estrangular os clamores do
povo. Em 14 de fevereiro dissolveram a
Associao Acadmica de Lisboa, sob o
pretexto de que ela, contrariando os fins
indicados nos seus estatutos, se entregava
a aventuras polticas que tinham perturbado
a ordem pblica. Ainda mais: decidiram-se
finalmente a publicar o decreto dissolvendo
o primeiro municpio do pas, apreenderam
alguns jornais da oposio, entraram em
conflito com a comisso executiva da
Subscrio Nacional, reorganizaram a
guarda municipal, gratificaram a polcia e,
por uma srie de medidas ditatoriais,
restringiram a liberdade de pensamento e o
direito de reunio.

Entretanto, caminhava-se a passos agigantados para a concluso do tratado

anglo-portugus, o famoso tratado que devia, por assim dizer, ratificar
o ultimatum de 11 de janeiro e a perda subsequente do que Portugal disputava
Gr-Bretanha.

CAPTULO 7: O PARTIDO REPUBLICANO NASCE DA DISPERSO DO

REFORMISTA

Cabe agora dar aos leitores um rpido esboo das fases por que passou o
partido republicano desde 1880 at ecloso da revolta do Porto. Esse partido
nasceu da dissoluo do reformista, aps o movimento de Cadiz que tambm
animou o mesmo ideal em Espanha. Do partido reformista saram Latino
Coelho, Elias Garcia, Bernardino Pinheiro e Jacinto Nunes que, acompanhados
de Oliveira Marreca e os generais Gilberto Rola e Sousa Brando, fundaram o
jornal Democracia Portuguesa cabea do qual foi logo inscrito o primeiro
programa partidrio acentuadamente democrtico. Esse programa
compreendia:

Igualdade civil e poltica. Governo e taxao do povo pelo povo. Sufrgio

universal e representao das minorias. Abolio do juramento poltico; de

26
privilgios pessoais; dos direitos de consumo para o Estado; do recrutamento.
Servio pessoal; exrcito reduzido escola e quadro; milcia nacional. Liberdade
de conscincia; igualdade de cultos; casamento civil; registro civil; liberdade de
imprensa e de ensino; julgamento pelo jri; liberdade pessoal; inviolabilidade do
domiclio; liberdade de associao; de reunio; de representao, exceto para a
fora armada coletivamente. Poder legislativo de eleio; executivo delegado
deste e que dirige os negcios gerais do Estado. Descentralizao administrativa
e autonomia das provncias ultramarinas. Ensino obrigatrio. Economia na
despesa pblica. Direito de resistncia aos atos da autoridade, ofensivos das leis.
Justia democrtica retribuda pelo Estado, revertendo para este os
emolumentos; jurados por eleio; juzes coletivos; ampliao da competncia
dos rbitros. Harmonia do cdigo penal e do processo com a filosofia do direito e
o modo de ser da sociedade portuguesa.

O programa foi obra, principalmente, de Latino Coelho e Elias Garcia este

dirigindo a Democracia Portuguesa enquanto o jornal arrastou a sua vida
precria. Os restantes redatores eram Osrio de Vasconcelos, Teixeira Simes,
Gomes da Silva, Ferreira Mendes, Caitano Pinto e Feio Terenas. De
camaradagem com estes nomes apareciam os de Manuel de Arriaga, Nunes da
Mata, Sousa Larcher, Homem Cristo, Magalhes Lima, Alves da Veiga, Jos
Sampaio (Bruno), Emgdio de Oliveira, etc., etc. Hintze Ribeiro tambm gozou
durante algum tempo a fama de democrata e pode ler-se na sua biografia que,
quando estudante em Coimbra, escreveu artigos inflamados para um jornal de
Ponta Delgada. Mas que admira, se da Universidade que surdiram em todas as
pocas os elementos mais avanados, os propagandistas mais devotados, os
revolucionrios mais atrevidos... Quantos dos antigos ministros da monarquia
portuguesa no foram, afinal, durante a sua passagem por Coimbra,
considerados as futuras escoras do partido republicano!... Quantos!

At 1880, esse partido apenas exerceu no pas uma ao de simples sentinela,

quase perdida na imensidade do deserto. Ainda no havia despertado o
sentimento cvico entre os portugueses como mais tarde despertou,
precipitando-os em reivindicaes revolucionrias e a nao mal dava pelos
clamores do ncleo nascente que todo se esbofava na imprensa e nas palestras
da rua a demonstrar que o reinado de D. Luiz cavava alguns metros mais no
abismo da nossa runa. Em Lisboa, o partido republicano dispunha de uma
modesta influncia eleitoral, que, no entanto, lhe permitia, uma vez por outra,
travar luta com os monrquicos. No Porto, toda a propaganda democrtica se
reduzia a meia dzia de homens de alto valor, certo, mas de fraco xito nas
suas tentativas para arrancar a capital do Norte tradio monrquica. Na
provncia, tudo se subordinava ao caciquismo e os republicanos ali eram
encarados como fautores da anarquia e da desordem. Finalmente, o prprio
ncleo democrtico de que Lisboa se envaidecia antes de 1880, no
apresentava a resistncia e a solidez necessrias conquista do poder poltico.

27
 A celebrao do tri-centenrio de Cames, realizada naquele ano sacudindo
o pas inteiro numa rajada de patriotismo deu corpo e energia ao ideal
republicano e transformou o ncleo existente numa fora respeitvel, digna de
ser encarada pela monarquia como um inimigo srio. Melhor do que ns o
poderamos fazer, o dr. Magalhes Lima vai dizer aos nossos leitores da
influncia decisiva dessa apoteose na democracia portuguesa:

O tricentenrio de Cames foi o primeiro captulo da gloriosa jornada que teve

o seu desfecho em 5 de outubro de 1910. Nunca se viu cousa semelhante em
grandeza e sinceridade. O povo, o bom povo portugus, compenetrado da
elevao da festa, e ainda mais de que a homenagem ao imortal cantor das
nossas glorias correspondia ao anseio de uma revivescncia futura, acorreu a
ela cheio de entusiasmo, ardoroso, expandindo a maior alegria. A celebrao do
tricentenrio radicou no esprito da nacionalidade a ideia carinhosa de que no
autor dos Lusadas se simbolizavam as esperanas de melhores dias e talvez do
regresso a um passado opulento, viril, de inapagveis tradies.

Mas a grandiosa homenagem no teve s esse condo. Despertou igualmente

a energia democrtica, congregou em volta das figuras do partido republicano,
ento em evidncia, os elementos dispersos, consolidou-os, deu corpo opinio
pblica, foi o ponto de partida da marcha poltica que, em sucessivas tapes,
conseguiu, entre ns, pr um ponto final no regime monrquico. Devemo-la
essencialmente a Tefilo Braga, que durante trs anos consecutivos fez uma
propaganda intensssima para a sua realizao. A comisso executiva da festa
compunham-na ele, Rodrigues da Costa, que representava ao tempo o jornal
mais antigo, a Revoluo de Setembro; Pinheiro Chagas, Eduardo Coelho, Jaime
Batalha Reis, Ramalho Ortigo, Luciano Cordeiro, eu e o visconde de Juromenha,
mais tarde substitudo pelo Rodrigo Pequito. Cada um de ns tomou a seu cargo
para a preparao da solenidade o realizar um certo nmero de conferncias
em que, divulgando a obra do pico, se orientava ao mesmo tempo o esprito
pblico num ideal genuinamente patritico.

E a influncia exercida pela nossa ao foi tal que, apesar da hostilidade que o
governo progressista da poca nos moveu, os Lusadas entraram em todos os
lares e Cames, alcanando a maior consagrao, passou a ser como que o
orago da massa popular. As edies da monumental epopeia vulgarizaram-se
por uma forma extraordinria. Fizeram-se vrias, desde a mais modesta, ao
alcance de todas as bolsas, at de luxo, regalo de privilegiados. Os nossos
manifestos eram acolhidos com verdadeira sofreguido e conseguiam maior
xito do que os decretos do governo. Chamava-se ironicamente comisso do
tricentenrio o comit de Salvao Pblica, mas essa ironia dava bem a medida
da nossa fora e o que mais: da impetuosidade da corrente democrtica que
caracterizou sempre e profundamente a homenagem ao grande poeta.

28
A celebrao do tricentenrio fez expandir a ideia republicana que muitos
espritos acalentavam em silncio. Em 1880 havia republicanos, mas no havia
conjugao de foras democrticas. O tricentenrio promoveu-a. Antes de se
prestar a homenagem ao poeta, j se palpava a existncia de um ideal de
liberdade e de justia, o esboo de uma reao decidida contra o regime
monrquico. Recordo-me, perfeitamente, que no antigo Comrcio de Portugal,
ensaiando a verificao dessa corrente avassaladora, obtive um resultado
bastante lisonjeiro. Nos caixeiros, mais talvez do que nas outras classes,
encontrei elementos valiosos de propaganda Parte dos quais fundou e
instalou o Ateneu e meses depois da celebrao do tricentenrio me auxiliou na
fundao do Sculo.

Glorificando o pico imortal, revestindo de excepcional imponncia esse

cortejo apotetico do dia 10 de junho de 1880, Lisboa e, com ela, as provncias,
sofreram um abalo salutar, enveredando decisivamente no caminho da
destruio da tirania brigantina. A monarquia compreendeu-o e quis impedi-lo.
O rei D. Luiz pretendeu incorporar-se no cortejo e o governo no lho consentiu.
Em suma, a influncia desprendida da festa foi enormssima e fez-se sentir de
modo flagrante no decorrer dos anos e em diversos incidentes da vida interna
da nacionalidade.

Em 1881, quando a imprensa republicana promoveu uma campanha justa e

violenta contra o clebre tratado de Loureno Marques, a opinio vibrou como
nunca at ali vibrara. Alguns oficiais do exrcito chegaram a oferecer-se para, na
impossibilidade do partido republicano se lanar abertamente numa revoluo,
organizarem guerrilhas e desse modo combaterem a monarquia. Criaram-se
centros polticos, as associaes de classe tomaram um incremento irreprimvel
e o povo passou a interessar-se a valer pelas atitudes dos governantes. Aps a
celebrao do tricentenrio, o dr. Magalhes Lima props-se deputado por
Lisboa, ou melhor, pelo crculo 98, que compreendia S. Paulo, Santos, Lapa e
Alcntara. A luta foi renhida. Tefilo Braga props-se depois por Alfama, Manuel
de Arriaga pela Baixa e Elias Garcia pelo crculo 95 (Anjos). Durante anos foram
estes os candidatos crnicos dos republicanos da capital. Travaram-se batalhas
eleitorais que ficaram memorveis. De uma das vezes, disputando Magalhes
Lima um crculo a Hintze Ribeiro, Fontes, ao tempo presidente do conselho, viu-
se forado a ir presidir a um comcio para poder salvar a honra do convento...

Contudo, esse impulso progressivo experimentado em 1880 pelo ideal

democrtico, sofreu um decrescimento aps 1881, isto , logo que a questo do
tratado de Loureno Marques se apagou do esprito pblico. E essa decadncia,
chamemos-lhe assim, chegou a ser to acentuada que o incomparvel jornalista
Emgdio Navarro no duvidou um belo dia fazer um apelo ao estado maior do
partido republicano convidando-o a ir religiosamente enterrar uma bandeira
que parecia condenada a no se desfraldar jamais. O diretor

29
das Novidades suplicava a todos os democratas que fossem uteis ptria,
levando a sua dedicao, o seu trabalho, a sua inteligncia aos arraiais
da monarquia, que os receberia de braos abertos. Deram-se mesmo algumas
deseres. O jornalista portuense Emgdio de Oliveira cessou a publicao do
dirio Folha Nova e renunciou poltica republicana. Outros dos seus
correligionrios acolheram-se a um novo grmio poltico a Esquerda Dinstica
fundado e dirigido pelo sr. Barjona de Freitas, e durante meses, dada a crise
de desorganizao que o minava, sups-se at que o partido mais avanado se
fusionara naquela faco conservadora.

CAPTULO 8: JOO CHAGAS ABANDONA ENOJADO A IMPRENSA MONRQUICA

A guarda municipal entrincheirada na igreja de Santo Ildefonso

Mas sobreveio o ultimatum e esse conflito diplomtico exerceu igualmente

considervel influncia nas condies polticas da sociedade portuguesa. O
patriotismo, ofendido, incorporou-se nas fileiras democrticas e engrossou-as.
Brotaram da indignao do momento vrios jornais que foram outros tantos
panfletos revolucionrios: a Ptria, de Lisboa, o Rebate, do Porto, fundado pelo
sr. Eduardo de Sousa, o Ultimatum, de Coimbra, fundado pelo sr. Antnio Jos
de Almeida. Com essa erupo jornalstica coincidiu a formao, na
Universidade, de uma gerao de propagadores do ideal, que aps os dias

30
lutuosos de 1890 publicou um manifesto vigoroso, agredindo diretamente o
regime monrquico e reclamando a bem da ptria uma mudana de
instituies. A polcia no deixou circular esse documento, mas dois dirios
reproduziram-no imediatamente nas suas colunas. Assinavam o manifesto,
entre outros, estes estudantes:

Fernando Brederode, Joo de Menezes, Agostinho de Campos, Cunha e Costa,

Couceiro da Costa, Antnio Jos de Almeida, Pires de Carvalho, Lomelino de
Freitas, Antnio Cabral, Mario Monteiro, Augusto Barreto, Silvestre Falco, Joo
de Freitas, Paulo Falco, Francisco Vale, Jlio Paulo de Freitas, Malva do Vale,
Evaristo Cutileiro, Luiz Soares de Sousa Henriques, Afonso Costa, Manuel Galvo,
Lucio Pais Abranches, Jlio de Melo e Matos, Fausto Guedes, Bessa de Carvalho,
Alberto de Oliveira, Bernardo Leite, Carneiro de Moura, Anto de Carvalho, Artur
Leito e Virglio Poiares.

tempo de nos referirmos entrada de Joo Chagas na cena poltica, fato que
se produziu em 20 de fevereiro de 1890. O eminente publicista, que at ento
trabalhara na imprensa monrquica, revoltado ou, melhor, enojado com o
espetculo que presenciara durante os dias agitados que se seguiram
ao ultimatum, dirigiu naquela data esta carta ao Correio da Noite:

Meu caro amigo: No me convindo continuar a colaborar em jornais da

imprensa monrquica, nos quais, alis, tenho tido apenas colaborao literria,
peo a v... me julgue desde hoje desligado da redao dessa folha. Aproveito o
ensejo para lhe agradecer as provas de considerao que constantemente me
tem dispensado. Seu amigo e colega: Joo Chagas.

Igual declarao foi publicada no Tempo e na Provncia e no dia 21 um jornal

republicano da manh acrescentava, fazendo aluso ao fato: desde j
afirmamos que Joo Chagas traz ao nosso partido toda a sua inteligncia, toda a
sua dedicao e todo o seu ulterior trabalho; uma adeso valiosssima, que
mostra bem o que h de diamantino no carter do nosso amigo, que no hesita
sacrificar interesses egostas nas aras sacrossantas da ptria, cuja remodelao
incompatvel com a subsistncia do afrontoso regime que nos vai
explorando.

Na Histria da Revolta do Porto, que escreveu de colaborao com o ex-tenente

Coelho, Joo Chagas descreve assim os seus primeiros passos na propaganda do
ideal republicano:

Em fevereiro de 1890, como um dos autores desta obra, ao tempo jovem e

fazendo um jornalismo sem paixo e sem ambies, se decidisse a encetar o

31
jornalismo poltico e a adotar a causa que era ento de toda a gente, reuniu-se a
um, igualmente jovem tudo foi juventude nesse movimento! aluno do
curso de engenharia civil, Crispiniano Fonseca, que mais tarde veio a morrer no
Brasil, de febre amarela, sob a repblica de Floriano Peixoto; e tendo os dois
concertado que era preciso fazer alguma coisa, como se dizia por essa grande
poca, comearam por ir espionar a provncia do Algarve, onde certo dia se
afirmou com alarme que rebentara uma sedio militar e, havendo reconhecido
que tal sedio estava longe de ser um fato, voltaram as vistas para outro lado e
decidiram, aps diversas maquinaes, que o que havia a fazer
era propaganda muito ativa e muito eloquente.

Deste acordo partiu a ideia de fundar um jornal republicano, j se v, que

tomasse a dianteira a todos os que j existiam e que, para a nossa impacincia,
pareciam excessivamente deficientes.

Alvitrou-se que se lanasse o jornal a pblico o mais rapidamente possvel,

dentro de quinze dias, dentro de um ms e quando se discutiam as bases
dessa publicao imprevista e fulminante, lembramos que um jornal, tal como o
sonhvamos, desencadeando uma tormenta de paixes populares, s poderia
nascer e cobrir-se de glria no Porto, que at ento no dera grandes sinais de
vida cvica, mas que se nos afigurava, pela sua tradio e pelas nossas
supersties, o nico centro de populao portuguesa susceptvel de soltar o
primeiro de liberdade de que nos propnhamos ser os intrpretes.

Lisboa, inada de uma populao heterognea, disseminada numa grande rea

e dividida pelas opinies mais diversas, foi posta de parte, como pouco propicia
para o xito do nosso empreendimento, e adotou-se o Porto com entusiasmo e
esperana. Estes dois homens no dispunham, porm, de uma moeda de cobre
que lhes permitisse acalentar to vasto sonho, e, por outro lado, no tinham um
nome que os autorizasse a lanar-se nas lutas polticas, em meio da confiana
dos que iam ser seus amigos e cmplices.

Apesar disso, Joo Chagas ps-se a caminho da capital do Norte, alcanou o

concurso do velho democrata Jos Sampaio (Bruno) e em breve formou-se uma
modesta empresa com o capital suficiente para a fundao da ambicionada
gazeta. O primeiro nmero da Repblica tal era o ttulo do novo jornal saiu
a 18 de abril de 1890 e, embora esse e os nmeros seguintes traduzissem s
claras o radicalismo das aspiraes do seu diretor, a verdade que o dirio
logrou pouca vida e pouco tempo depois suspendia a publicao. Em setembro
do mesmo ano, Joo Chagas, recebendo o auxlio eficaz de trs democratas,
Dionsio dos Santos Silva, Joaquim Leito e Alvarim Pimenta, voltou a insistir na
criao de uma folha demolidora e fez sair a Repblica Portuguesa, que acolheu
na sua redao toda uma pliade de velhos e jovens combatentes, animados

32
por igual do desejo de derrubar o regime. O artigo de apresentao inserto no
primeiro nmero dizia assim:

A obra deste jornal ser inteiramente e desassombradamente revolucionria.

Tanto vale dizer que ser um jornal de combate e dir tudo o que for mister:

a despeito da vontade pessoal do rei;

a despeito da tirania dos governos;

a despeito do dio e da antipatia dos homens e dos partidos que exploram o

pas.

No primeiro nmero da Repblica Portuguesa tambm foram estampados os

retratos do rei e de dois dos ministros, precedidos destas palavras:Pelourinho:
Os trs de Inglaterra. Nos outros lugares do jornal explodia a incitao revolta,
usando-se de uma linguagem que nunca at ali fora empregada com tanta
franqueza. Daqui resultou o criar-se, pelo estmulo do exemplo, uma atmosfera
de decisiva batalha, que nem os acontecimentos nem os homens haviam ainda
preparado. Afirma-o Joo Chagas:

A revolta de 31 de janeiro pode atribuir-se em grande parte s instigaes

diretas desse jornal, o qual, por seu turno, se veio a pblico, no foi seno em
virtude de circunstncias que no se produziriam sem o conflito diplomtico
anglo-portugus. Por isso reputamos esse conflito a causa nica do movimento
revolucionrio do Porto, que, sem ele, nem encontraria meio idneo em que se
consumasse, nem agentes que o provocassem. Dar-se-ia outro, mais tarde, e em
outras circunstncias. Esse no.

Na Repblica Portuguesa colaboraram Jos Sampaio (Bruno), Jlio de Matos,

Baslio Teles, Latino Coelho, Elias Garcia, Gomes Leal, Heliodoro Salgado e, o
que mais interessante fixar, vrios oficiais do exrcito um dos quais, em
servio na guarda municipal, teve um dia ensejo de ver querelada a sua prosa. A
par dessa colaborao, logo que a Repblica Portuguesa viu a luz da
publicidade, arremetendo violentamente contra as instituies, apareceram um
sem nmero de comunicaes sob a forma de cartas e manifestos, de
soldados, cabos e sargentos da guarnio portuense, a principio, depois de
militares das guarnies da provncia, por ltimo de oficiais de todas as
graduaes j do Porto j de Lisboa. E os que as enviavam ao jornal faziam-no
de modo to explicito que, em certa altura, houve necessidade de destruir uma
boa parte da papelada, receando-se que ela casse em poder dos defensores do
regime e colocasse os signatrios em situao comprometida. Como amostra da
linguagem empregada nesses documentos, damos a seguir o trecho de uma

33
carta enviada nessa ocasio Repblica Portuguesa por um grupo de oficiais
transmontanos:

Camaradas: A me-ptria agoniza. preciso que seus filhos a salvem sem

demora, porque a sua salvao do nosso dever. Salvemos a ptria
proclamando a Repblica. Camaradas: No h tempo a perder.

Daqui se depreende facilmente que os acontecimentos de janeiro de 1890 no

tinham apenas perturbado a massa generosa do povo, mas igualmente o
exrcito, que se sentira molestado nos seus brios. Como toda a nao, o
exrcito reclamava o desagravo. E esse estado de nimos no se revelava
simplesmente nas comunicaes dirigidas Repblica Portuguesa, mas tambm
em dois rgos da classe militar, o Sargento e a Vedeta, que deram imprensa
democrtica um forte contingente para a sua propaganda subversiva.
O Sargento, por exemplo, exclamava com uma audcia que ia a todo o gnero
de infraes disciplinares:

O exrcito aguarda o plebiscito da nao, sem as restries, as frmulas e os

sofismas constitucionais; o plebiscito dos cidados livres e honrados na urna
livre e honrada; o plebiscito de protesto e da representao nos comcios; ou o
plebiscito da revoluo nas barricadas.

O povo o poder legislativo; o exrcito o poder executivo. O povo a

vontade; o exrcito a ao. O povo a soberania; o exrcito a fora. O
exrcito no uma guarda de suos; o exrcito no uma casta. O exrcito a
nao armada e a democracia armada.

A linguagem da Vedeta no era menos arrojada e expressiva. A irritao na

classe militar aumentava de dia para dia, e porque o governo de Hintze Ribeiro,
sempre cuidadoso de rodear o trono do maior nmero de garantias, entrara a
valer no caminho das represses, transferindo oficiais e mandando para o
servio do cordo sanitrio, que ento guarnecia a fronteira, certos
contingentes de corpos suspeitos de rebeldia. Por outro lado, em agosto, o
mesmo governo apresentava ao parlamento o tratado com a Inglaterra e esse
novo ato de vergonhosa submisso ante a fiel aliada, longe de acalmar os
espritos, aguara extraordinariamente as ideias revolucionrias.

A medida ia a trasbordar... Numa noite daquele ms, um grupo de segundos

sargentos e cabos de infantaria e caadores, sem que a sua dmarche
correspondesse a qualquer trabalho prvio de aliciao, apresentou-se na
redao da Repblica Portuguesa e um deles, Anbal Cunha, formulou o plano
da rebelio. Tratava-se de fazer sair infantaria 18, para o que diziam contar com
o apoio de grande nmero dos seus camaradas, depositando antecipadamente
na alameda da Lapa, prxima do quartel, uma certa quantidade de

34
espingardas de velho tipo, existentes na arrecadao do regimento. As
espingardas serviriam para armar os cidados que fosse possvel ligar
aventura.

Exposto o plano, o grupo prometeu voltar ao jornal e voltou, com efeito,

desferindo ento mais largos voos, ampliando a esfera do seu empreendimento.
No era fcil, porm, realizar na ocasio qualquer tentativa e, aps acalorada
discusso, foi decidido aguardar o regresso ao Porto das tropas empregadas no
cordo sanitrio. Mas esse grupo, tendo iniciado o contacto direto com os
homens que propagavam pela palavra e pela escrita o ideal republicano, no
tardou que outros militares o imitassem e, dentro de semanas, a redao
da Repblica Portuguesa passou a ser frequentada por dezenas de sargentos,
cabos e soldados da guarnio do Porto, todos dispostos a colaborar na obra da
revoluo. Quer dizer: o complot militar formava-se e avolumava-se
gradualmente, espontaneamente, sem que os dirigentes da poltica
democrtica para ele houvessem contribudo com o mais insignificante pedido
de concurso.

CAPTULO 9: O DR. ALVES DA VEIGA ASSUME A CHEFIA CIVIL DO MOVIMENTO

Contudo, tornava-se necessrio aceitar

as adeses que irrompiam cada vez mais
numerosas e inflamadas e canaliz-las,
dando-lhes orientao perfeitamente
definida. Joo Chagas e a redao
da Repblica Portuguesa procuraram
entender-se, para tal efeito, com o dr.
Alves da Veiga, que ao tempo gozava no
Porto da situao de um chefe
de partido e dividiram com ele as
responsabilidades da conspirao. At o
momento, os republicanos do Porto
tinham-se limitado, na expectativa dos
acontecimentos, a agitar a opinio por
meio da imprensa e dos clubes; o
diretrio do partido, presidido por Elias
Garcia, procurara iniciar um movimento
igualmente de carter militar e delegara
em Baslio Teles o encargo de o secundar
na capital do Norte. No entanto, como de todos os republicanos portuenses o
dr. Alves da Veiga era o que dispunha de maior atividade organizadora, foi ele
que desde logo assumiu a chefia civil da conspirao, continuando Baslio Teles

35
a operar de concerto com o diretrio, estranho em absoluto a esta primeira fase
dos acontecimentos. E assim, em setembro de 1890, lanando mos obra, o
ilustre jurisconsulto preparou nas provncias do Norte diversos comits
revolucionrios que deviam secundar, no ensejo propcio, a iniciativa do Porto.

Restava encontrar quem reunisse sua volta, e os estimulasse, os elementos de

luta que se ofereciam constantemente redao da Repblica Portuguesa.
Lanou-se os olhos sobre a figura gigantesca de Santos Cardoso e o famoso
diretor de um semanrio de combate que se propunha pr as calvas a
descoberto embora sofrendo de uma reputao pouco cuidada, apareceu
imediatamente como o homem de ao capaz de agremiar os oficiais inferiores
da guarnio do Porto que se entregavam causa da revolta. E assim sucedeu. A
casa de Santos Cardoso passou a ser o centro da conspirao dos sargentos.
Mas o diretor da Justia Portuguesa, no contente com isso, quis ir mais longe.
Principiou a dirigir-se a vrios oficiais, solicitando a sua adeso e a
corresponder-se com o diretrio, de quem recebia comunicaes e mais tarde
lhe conferiu um voto de confiana.

Em 17 de setembro, deu-se no Porto a nica manifestao tumultuosa que

precedeu na capital do Norte a revolta de 31 de janeiro. A sua iniciativa partiu
de um grupo de estudantes, entre os quais se contavam Alberto de Oliveira e
Eduardo Artaiete. Comeou no caf Suo, na praa de D. Pedro. Pouco antes,
tinham sido queimados porta do estabelecimento vrios jornais do governo
como protesto contra a apresentao do tratado de 20 de agosto e davam-se
vivas Ptria e morras Inglaterra, quando entrou no caf o antigo republicano
Felizardo de Lima. Ressoou uma entusistica salva de palmas, o estudante
Ernesto de Vasconcelos fez um discurso caloroso e algum soltou este grito:

Para a rua!

Os manifestantes saram em massa do estabelecimento e encaminharam-se

para a rua dos Clrigos, tendo frente, entre outros, Joo Chagas e o dr. Jlio de
Matos. O cortejo compreendia indivduos de todas as classes sociais e atroava
os ares com vivas, morras e ruidosas salvas de palmas. Dos Clerigos, os
manifestantes foram Cordoaria. Depois, em frente da Relao, o estudante
Eduardo de Sousa fez um discurso e o cortejo encaminhou-se para a rua das
Taipas, produzindo novas e estrepitosas demonstraes diante do quartel de
caadores 9. porta e s janelas do quartel apareceram muitas praas agitando
os bons. Da rua das Taipas, os manifestantes dirigiram-se rua do Triunfo,
entoando a Marselhesa e a Portuguesa, ento muito em voga. Em frente do
quartel de infantaria 10 reproduziram-se os aplausos ao exrcito e o cortejo
seguiu para a rua do Pombal, parando junto de uma das casas dessa rua a
aclamar o dr. Alexandre Braga, pai do ilustre causdico do mesmo nome.
Alexandre Braga, assomando a uma janela, falou ao povo, afirmando-lhe estar

36
orgulhoso por encontrar nos moradores do Porto a sua altiva e tradicional
energia.

A manifestao seguiu depois ao campo de Santo Ovdio, parando em vrios

pontos do percurso para ouvir improvisados oradores. Um deles disse:

O Porto precisa provar que ainda no perdeu o segredo das revolues.

No campo de Santo Ovdio, as demonstraes patriticas atingiram o delrio.

Alguns oficiais de infantaria 18 vieram at junto da multido pedir-lhe cordura.
A seguir, a manifestao desceu pela rua do Almada e, voltando Cordoaria,
passou pelo quartel da guarda municipal. Imediatamente saiu dali uma fora de
cavalaria e, carregando sobre a multido, que se refugiou no jardim, dispersou-
a. Alguns indivduos responderam pedrada, houve gritos subversivos e na
refrega um estudante ficou ferido nas costas. Reconcentrando-se, os
manifestantes desceram rua dos Clrigos e vieram para a praa de D. Pedro.
A, os soldados da guarda municipal, cravando as esporas nos cavalos,
carregaram novamente sobre o povo, acutilando-o a torto e a direito, metendo
toda a gente debaixo das patas dos animais, varrendo no s a praa mas as
ruas circunvizinhas e ferindo e prostrando grande nmero de pessoas. Os cafs
do local foram logo fechados por ordem da polcia. Muitos feridos receberam
curativo no hospital da Misericrdia. No dia imediato, a cidade reentrou no
sossego habitual; mas todos esses incidentes que acabamos de relatar foram a
origem de uma nova excitao que agravou a que j fundamente lavrava e
havia de resolver-se no movimento de 31 de janeiro.

Entretanto, os trabalhos para a organizao do complot progrediam a olhos

vistos. Os organizadores j contavam com o concurso de vrios oficiais e porque
alguns deles tinham aparecido nas redaes dos jornais republicanos, decididos,
pelo menos na aparncia, a contribuir para a derrocada da monarquia. E se
certo que no momento em que rebentou a revolta, apenas trs deles
conseguiram justa evidncia, a verdade que durante o perodo preparatrio
da conspirao o nmero de oficiais que nele intervieram contavam-se por
dezenas. Cada corpo da guarnio do Porto, sem excluso da guarda municipal,
dava, pelo menos, um contingente de trs oficiais, cujos nomes circulavam
entre os conspiradores e eram quase do domnio pblico. Os mais graduados
eram capites. Por outro lado, nas provncias, onde Alves da Veiga
organizara comits civis e militares, estes garantiam-lhe a sua plena adeso. O
comandante de uma das foras aquarteladas no Porto comprometia-se a aderir
ao movimento caso no recebesse ordem em contrrio do quartel general.
Santos Cardoso afirmava a todo o momento que o major Graa, da guarda
municipal, e que mais tarde havia de desempenhar um papel decisivo
na insurreio, mas para a sufocar, estava ao lado dos revoltosos.

37
Nos quartis, entre os oficiais, era corrente que se conspirava. As notcias do
fato transpiravam dia a dia e invadiam abertamente a opinio. Nos cafs do
Porto no se falava em outra cousa e os agitadores no se ocultavam ao solicitar
para a causa a adeso de novos elementos. Crescia-se em audcia. Todos
supunham e se convenciam que caminhavam realmente para um xito seguro.
Joo Chagas, j na cadeia da Relao, a cumprir a sentena imposta por um
delito de imprensa, escrevia num artigo inserto na Repblica Portuguesa:

Estou convencido a srio, porque perteno ao grande nmero dos

indisciplinados republicanos que querem a Repblica de que uma revoluo
se far dentro em breve, a mais nobre, a mais generosa, a mais simptica de
quantas revolues tem tentado um povo ofendido, em nome da sua dignidade
e da sua honra.

Quero-a, desejo-a, promovo-a e disso me ufano. Com a minha conscincia vivo

na mais perfeita beatitude. Da minha inteligncia fao o uso mais nobre. Estou
tranquilo por mim, porque pratico uma boa ao. Como convencional, fiz
comigo prprio um pacto que vai desde a liberdade morte. Ao servio da
minha causa pus todo o meu pensamento, todo o meu sentimento, toda a
minha ao. Quero, pois, a Repblica por vingana, por dio e por dignidade.
Dias viro, cheios de alternativas, dias de orgulho, talvez dias de infortnio
quem sabe?

todo um mundo a fazer! toda uma sociedade a reformar! Vivemos sobre

lama. Os ps enterrem-se-nos no solo. Quanto esforo, quanto trabalho, quanta
coragem para consolidar o cho que nos foge!... Pois bem! Batidos, vencidos,
eu, ns, os meus companheiros de combate, recomearemos em qualquer
ponto onde estejamos, aqui ou na terra estrangeira, dando o nosso sacrifcio
pessoal, entregando a nossa felicidade, a nossa vida causa da ptria e da
liberdade. A opinio e a histria condenaro os que prevaricarem e, se algum de
ns os julgar um dia, dir inexoravelmente como Manoel falando do rei de
Frana: Um traidor de menos, no um homem de menos.

As ideias de revolta inflamavam todos os coraes. Os estudantes das escolas

do pas que j se tinham oferecido ao governo para constituir um batalho
voluntario que fosse frica combater os ingleses e se tinham visto recusados,
entravam resolutamente no vasto campo da rebelio. A mocidade acadmica de
Coimbra, posta em contacto com os revolucionrios do Porto, aprestava-se a
tomar parte na luta em vsperas de travar-se. O grupo revolucionrio
acadmico sessenta e tantos estudantes organizara-se secretamente e
reunia-se para exerccios de espingarda Kropatschek com o concurso dos
sargentos de infantaria 23. Formavam-se novos clubes republicanos. Nos
lugares os mais pblicos exibiam-se opinies revolucionrias. De toda a parte
afluam exortaes e incitamentos em telegramas e em bilhetes postais. Todos

38
pediam que o movimento se iniciasse quanto antes. A impacincia era flagrante
e, mal contida, expressava-se nos menores atos dos conspiradores.

Alves da Veiga, tomando o pulso agitao, ponderando os trabalhos at ento

realizados e reconhecendo que o movimento necessitava sua frente de um
chefe militar prestigioso, abalanou-se a procurar esse oficial e conseguiu a
promessa formal do general Sebastio Calheiros, ento residente em Viana do
Castelo. Resolvido o problema, obtida assim uma direo certamente eficaz no
instante da revolta, aquele oficial ps-se a caminho de Lisboa, decidido a
arranjar colaboradores, que o auxiliassem em semelhante empresa. O contacto
do general Calheiros com vrios dos elementos republicanos residentes na
capital do pas prejudicou o bom andamento das cousas revolucionrias...
tempo de descrever aos leitores, como esse fato, e outros que se lhe seguiram,
entravaram o movimento, tirando-lhe ao mesmo passo o carter de uma ao
conjunta da democracia portuguesa.

CAPTULO 10: O DIRETRIO RECUSA A SANO OFICIAL REVOLTA

No ms de setembro de 1890, quando a redao da Repblica Portuguesa j

concentrava um nmero bastante regular de sargentos conspiradores, o partido
republicano sofreu uma dissidncia profunda. De um lado ficou Elias Garcia,
congregando sua volta toda a parte conservadora do partido; do outro surgiu
o tenente de caadores Homem Cristo, com todos os radicais. O conflito devia
ter soluo no congresso anunciado para janeiro de 1891 e no qual os dois
grupos travariam a batalha decisiva. Apesar da dissidncia, porm, os
republicanos do Porto continuaram a entender-se com Elias Garcia, pois que
este, como j tivemos ensejo de referir, tambm trabalhava na organizao de
um movimento de carter militar e o seu delegado na capital do Norte, Baslio
Teles, prestava razovel concurso atividade de Alves da Veiga. Santos Cardoso,
por seu lado, entrara na intimidade de outros vultos em evidncia como
Bernardino Pinheiro e Tefilo Braga.

Em dezembro, Homem Cristo, que no via com bons olhos a chefatura de Elias
Garcia e o contrariava em tudo que parecesse dimanar da sua resoluo
pessoal, procurou-o e fez-lhe sentir a inconvenincia do Diretrio secundar
a sargentada do Porto. A revolta de sargentos, dizia ele a Elias Garcia, se
vingar, vai ser funesta disciplina do exrcito; mas no vinga, porque lhe falta o
elemento inteligente e de coeso. Depois, logo a seguir, convidado por Jacinto
Nunes, foi ao Porto estudar a situao. No Porto, Homem Cristo procurou
Alves da Veiga e Rodrigues de Freitas, mas no lhes pde falar. Jacinto Nunes
props-lhe ento uma conversa com Santos Cardoso. Homem Cristo recusou,
porque odiava fundamente o diretor da Justia Portuguesa, mas depois
consentiu em procur-lo, para averiguar at que ponto eram autnticos os

39
trabalhos revolucionrios. O encontro desses dois homens assim relatado por
Joo Chagas, que foi quem apresentou Homem Cristo e Jacinto Nunes a Santos
Cardoso:

Uma carga de cavalaria

A entrevista no teve o menor efeito na obra que estava em via de realizar-se e

pass-la-amos em claro se o fato de termos assistido a ela no nos permitisse
formular uma impresso exata da situao recproca dos dois homens Santos
Cardoso e Homem Cristo nesse curioso lance, mais tarde exposto e discutido
nos tribunais e na imprensa. Homem Cristo entrou em casa de Santos Cardoso
munido de todas as prevenes que o indispunham contra o diretor da Justia
Portuguesa. Por seu turno, Santos Cardoso recebeu-o como a um inimigo.

A memria no nos socorre de forma a podermos reproduzir, dez anos

volvidos, os termos exatos dessa conferncia; mas a impresso que nos deixou e
que subsiste no nosso esprito de que foi um ato sobre o qual pesou uma

40
profunda e mal contida irritao. Santos Cardoso, com o seu ar fanfarro de
desafio e Homem Cristo, com o seu duro e implacvel desdm, estavam
destinados a no entender-se. E foi o que sucedeu.

Como o diretor da Justia Portuguesa, plido, mas afetando serenidade, a

cofiar largamente a sua vasta pra, entrasse de enumerar com aparato aquelas
foras de todas as provenincias, que j reputava solidamente ao servio da
revoluo, Homem Cristo entrou, por seu turno, de dar evidentes mostras de
impacincia, menos talvez porque estivesse ali o homem que ele detestava,
seno porque nesse homem detestado via o paisano a mover soldados, que de
todo o tempo irritou o esprito dos militares profissionais. No era realmente
irritante que aquele adventcio, alheio a todo o saber e a todos os interesses
militares, se permitisse a impertinncia de dar sentenas a um militar de
profisso, sobre o que fossem regimentos, batalhes, companhias, oficiais,
soldados, parecendo ter a pretenso de usurpar com o seu desplante a
soberania dos chefes militares nesse movimento feito por sargentos que ele j
parecia comandar?

Na sua cegueira, embriagado com o que supunha j a sua obra e com o prprio
rudo das suas palavras, Santos Cardoso no compreendia at que ponto se
tornava antiptico ao seu interlocutor. E prosseguia inesgotavelmente,
enunciando regimentos, guarnies, nomes de oficiais... Friamente, como quem
se vinga, Homem Cristo imps sua total ignorncia uma sabatina cruel,
reduziu-o a confessar-se em erro, em equvoco, em mentira. Santos Cardoso
embrulhava-se, metia os ps pelas mos, j se agitava na sua cadeira, como
procurando romper. certo que, finda essa penosa entrevista, Homem Cristo o
tivesse maltratado, atirando-lhe ao rosto o epteto de imbecil? No o
recordamos e no cremos que essa palavra tivesse sido pronunciada em termos
dele a ouvir. Os dois homens despediram-se mesmo com cortesia. O que
recordamos com preciso que, j na rua, Homem Cristo disse: Vou ali falar
com alguns rapazes e que, poucas horas depois, como tornssemos a
encontr-lo, acrescentou: Isto no est to mau como eu pensava.

Da a alguns dias, como houvesse no Porto apreenses sobre o valor do apoio

que o Diretrio dispensava ao movimento, Joo Chagas foi incumbido de ir a
Lisboa falar a Elias Garcia. Encontrou-o no Hotel Atlntico, mas o chefe
republicano, cauteloso e previdente, no quis desde logo sujeitar-se conversa
sobre to melindroso assunto e, rasgando em duas metades um carto de visita,
entregou-lhe uma delas dizendo:

s 8 horas, algum lhe aparecer com a outra metade deste carto. pessoa
de confiana. Pode segui-la.

41
s 8, com efeito, um emissrio discreto conduzia Joo Chagas ao Diretrio, que
estava reunido em casa de Bernardino Pinheiro e, uma vez junto desse
democrata, de Elias Garcia, Tefilo Braga e Sousa Brando, o diretor
da Repblica Portuguesa constatou que nenhum desses homens hostilizava o
movimento. Pelo contrrio. A uma pergunta direta de Joo Chagas, o Diretrio
respondeu que trabalhava para secundar a revolta do Porto. E no fim, aps
animada conversa, ficou assente que o general Sousa Brando iria
pessoalmente ao Norte inteirar-se, de visu, da situao o que fez, na
realidade, encontrando-se ali com os mais importantes elementos da conjura.

Em princpios de janeiro reuniu em Lisboa o congresso do partido e os amigos

de Homem Cristo triunfaram dos de Elias Garcia. O novo Diretrio, dias depois
de eleito, fez circular pelo pas um vigoroso manifesto em que parecia dar
alento aos revolucionrios, apontando-lhes como nico caminho a seguir,
perante o descalabro da monarquia, a execuo imediata do plano da conjura.
No estado atual da crise portuguesa dizia uma passagem do manifesto, que
era acompanhado de um novo programa partidrio s existe uma soluo
nacional, prtica e salvadora: a proclamao da Repblica. S assim acabaro os
interesses egostas que nos perturbam e vendem, s assim aparecer uma
gerao nova capaz de civismo e de sacrifcios pela Ptria. Mas, quase a seguir,
o Diretrio mostrou-se como que cheio de remorsos por haver expendido
doutrina to francamente revolucionria e, dedicando-se a entravar os
progressos, j iniludveis, da conspirao do Porto, fez publicar em 25 de janeiro
uma circular em que dizia sem disfarce:

Prevenimos os nossos correligionrios para que abandonem ao seu isolamento

egosta qualquer grupo perturbador que anteponha majestade dos princpios
o fetichismo de personalidades e aos interesses da propaganda as vantagens
dos lucros econmicos.

E conclua:

Aproveitamos este ensejo para lembrar s dignas comisses a necessidade de

se proceder aos trabalhos do recenseamento eleitoral; e, ao mesmo tempo, que
todas as combinaes importantes para a vida do Partido sero comunicadas e
estabelecidas por um enviado especial do Diretrio, evitando assim as
intervenes discricionrias de individualidades sem mandato, que
enfraquecem toda a autoridade.

A circular visava, como se compreende, a tirar aos conspiradores do Porto

qualquer sombra de autoridade oficial. E para que no restasse dvidas sobre
a sua significao, no dia 27, os Debates publicavam um artigo de Homem
Cristo, intitulado Uma preveno, em que se atribua ao movimento o carter
de uma pavorosa urdida pelo governo e se exclamava:

42
Acautelem-se, pois, os republicanos com essas manobras. Revolues fazem-
se. No se dizem, nem se apregoam. Quando se dizem e quando se apregoam,
ou desconchavo que faz rir, ou armadilha lanada aos ingnuos e simples do
mundo. E como h muito ingnuo e muito simples, sempre preciso cuidado
com tais armadilhas e artes de tratantes. Cautela, pois.

Homem Cristo vingava-se de Santos Cardoso e outras personalidades implicadas

no movimento, mas que lhe eram antipticas, agredindo-as por essa forma
indireta e pretendendo furar as probabilidades de xito que, porventura,
caracterizassem o projeto de revolta. Antepunha questo do partido uma
questo de mero dio pessoal. E a esta sacrificava tudo, indo at denncia
pblica e formal do que se tramava na capital do Norte.

CAPTULO 11: A CRISE MINISTERIAL DOS VINTE E SETE DIAS

Retrogrademos um pouco at apresentao ao parlamento do tratado anglo-

luso. Este documento, tendo sido publicado no Dirio do Governo em fins de
agosto de 1890, levantara, como j dissemos em outro ponto, enorme grita de
hostilidade. Os jornais da oposio classificaram-no ato contnuo de: certido
de bito passada por um diplomata fnebre a uma nao narcotizada por dois
sculos de jesuitismo e de inquisio e esterilizada por pouco mais de meio
sculo de um constitucionalismo dissolvente e desmoralizador. Pela essncia
do tratado, Portugal no podia alienar os seus territrios africanos sem prvio
consentimento da Inglaterra.

As associaes mais importantes da capital pronunciaram-se altivamente contra

a ratificao de semelhante hipoteca feita Gr-Bretanha. Convocaram-se
comcios em diversas cidades do pas, houve mesmo um no Porto presidido pelo
africanista lvaro de Casteles, em que os oradores, alguns monrquicos,
tonitruaram contra o negociador do tratado, o sr. Barjona de Freitas; de modo
que no dia em que o ministro Hintze Ribeiro se aprestou a ler o respectivo texto
cmara dos deputados, a esquerda parlamentar acolheu as suas primeiras
palavras com uma enorme pateada. A esta manifestao da esquerda
corresponderam ligeiras manifestaes das galerias e a maioria rompeu em
invectivas contra a oposio, despedindo-lhe frases como estas:

Fora pulhas!...

Isso indecente!... de canalhas!

A oposio recrudesceu na gritaria e o tumulto generalizou-se. Serpa Pinto, que

era deputado governamental por Lisboa, subindo a uma coxia, interveio,
clamando com intimativa:

43
 Nem mais uma palavra aqui, nem mais um pio!

O que? O que diz? perguntou-lhe o padre Alfredo Brando.

Serpa Pinto replicou:

Nem mais um pio, sou eu que o digo.

O reverendo agarrou ento o heri pelas orelhas, sujeitando-o nos seus dedos
de ferro e a desordem tomou por momentos propores inenarrveis.
Restabelecida a calma, o tratado foi enviado s comisses incumbidas de lhe dar
parecer. Naufragara decisivamente por efeito do tumulto parlamentar.

Ao cair da tarde, esse tumulto repercutiu-se, sangrento, nas ruas de Lisboa. O

povo, que se aglomerara durante o dia no largo das Cortes, encaminhou-se ao
terminar a sesso para os lados da Esperana. A polcia quis dispers-lo e
efetuou uma priso que foi mal recebida pela grande massa. Tanto bastou para
que os guardas cassem cutilada sobre os populares, travando-se luta renhida,
pois a multido resistiu corajosamente ferocidade dos janzaros. A polcia, por
fim, refugiou-se na esquadra de S. Bento, em frente das grades do largo das
Cortes e dali disparou os revlveres sobre o povo, ferindo alguns indivduos e
matando o operrio fundidor Carlos Franco (Antnio Pardal). O cadver do
infeliz foi transportado casa morturia da Misericrdia e o povo acompanhou-
o em cortejo dorido, convidando toda a gente que encontrava no percurso a
descobrir-se ante o mrtir sacrificado s iras governamentais.

No dia seguinte declarava-se a crise ministerial. Por espao de vinte e sete dias,
a coroa recorreu a todos os expedientes a fim de constituir o novo gabinete.
Pretendia-se que o momento era azado para experimentar os polticos que no
pertenciam rotao constitucional. De Roma veio a toda a pressa o sr.
Martens Ferro, mas nada conseguiu fazer. A situao era grave, confessavam-
no os prprios jornais monrquicos. Estamos merc de um movimento
popular, que pode rebentar de um instante para outro e porque a irritao
pblica aumenta a olhos vistos. Chegou-se a aventar a subida ao poder de um
ministrio de concentrao, de que fizessem parte representantes do partido
republicano. A prpria imprensa democrtica quase que intimava os seus
adeptos a tomarem conta das pastas vagas. No estrangeiro a Repblica
Portuguesa anunciava-se para breve como um fato previsto, indiscutvel.

A 18 de setembro repetiram-se os conflitos populares. Aps um incidente

motivado pela polcia, no largo de Cames, de dois garotitos inofensivos, uma
fora da guarda municipal parou em frente do Caf Martinho, onde abancavam
estudantes, jornalistas, militares, deputados, gente, enfim de todas as classes, e
sem prvio aviso desfechou sobre aquela mole desarmada, causando um misto

44
de pnico e de colrico assombro nas vtimas de semelhante surpresa. Depois, a
mesma fora andou em correrias selvagens pela avenida da Liberdade e artrias
prximas, espancando quem encontrava desprevenido. Quer dizer: apesar de
demissionrio o gabinete regenerador, os serventurios do regime recorriam ao
emprego da brutalidade e da selvageria para aterrorizar o povo e impedir o mais
ligeiro gesto de censura ao regime.

Por fim, a crise ministerial foi resolvida com a constituio de um gabinete

extrapartidrio da chefia do general Joo Crisstomo e em que eram ministros:
da guerra, o presidente do conselho; do reino, Antnio Candido; da justia, S
Brando; da fazenda, Melo Gouveia; da marinha, Antnio Enes; das obras
pblicas, Tomaz Ribeiro; dos estrangeiros, Barbosa du Bocage. Mas esta soluo
dada pela coroa situao poltica do momento no logrou aquietar os nimos
e as primeiras providncias decretadas pelo novo governo nada mais
conseguiram do que intensificar os dios que o trono j concitara sua volta, e
no pas inteiro.

Iniciaram-se perseguies imprensa e,

para dar satisfao s reclamaes
inglesas sobre a rejeio do tratado de
20 de agosto, aprovou-se um modus-
vivendi, pelo qual Portugal concedia
Gr-Bretanha a liberdade de navegao
no Chire e no Zambeze. Pela mesma
poca fundou-se a chamada Liga Liberal,
partido em que preponderou o sr.
Augusto Fuschini e que teve uma aura
de simpatia, dadas as suas aparncias
revolucionrias. Falhou quase a seguir,
porque no passava, afinal, de uma liga
de concentrao de interesses
conservadores. No entanto, a agitao
popular ia crescendo, crescendo sempre,
a conspirao do Porto alargava mais e
mais a importncia e o nmero de
adeses e nos fins de dezembro de 1890
j se perguntava sem disfarce e em voz alta quando rebentava a revolta. A
mocidade das escolas fremia de impacincia e de indignao. Guerra Junqueiro
publicara o seu Finis Patri e as estrofes da bela poesia ressoavam a todos os
ouvidos como notas vibrantes de um canto guerreiro.

Em certa altura, Alves da Veiga apresentou-se em Lisboa e, s advertncias do

novo Diretrio, que lhe fez sentir a inoportunidade do movimento em plena
preparao efervescente, respondeu que da melhor vontade se esforaria por

45
adi-lo, mas que tal empresa no era fcil, porque a excitao dos elementos
militares portuenses no admitia delongas. E, a comprovar-lhe a afirmativa,
deu-se um fato que marcou por assim dizer a data da revoluo, apressando-a,
ou melhor, precipitando-a. Referimo-nos a uma reunio de sargentos da
guarnio do Norte, efetuada a 24 de janeiro de 1891, numa casa da rua do
Laranjal. Essa reunio foi provocada por um ato do ministro da guerra, que
descontentou sobremaneira a classe. Os sargentos vinham desde muito
reclamando, por intermdio do seu rgo especial, contra a forma de
promoo; e as suas reclamaes assumiram feio mais agressiva, quando a
ordem do exrcito publicada em 17 de janeiro de 1891 inseriu a promoo ao
posto de alferes de trs aspirantes, promoo contraria lei, visto que por ela
deviam beneficiar dois aspirantes e um 1 sargento.

O rgo da classe transpareceu logo esse descontentamento e um grupo de

sargentos da guarnio do Porto divulgou um protesto em que se dizia com
toda a clareza:

Camaradas!

Ns temos sido a pela de brinquedo dos governos nos ltimos tempos e o

nosso bom nome clama com energia para que termine este ultraje. H pouco
era um ministrio que, tendo-nos constantemente iludido com a promessa de
aumento de vencimento, s quando foi invadido pelo terror da agonia que se
lembrou de que ns podamos ser seu sustentculo, e por isso tentou
corromper-nos, sacudindo nas nossas faces as migalhas da toalha do
oramento. Agora um gabinete presidido por um general, que ns
ingenuamente considervamos nosso protetor, nosso amigo solcito e
desvelado, que, tendo-nos prometido a escala de promoo por antiguidade do
curso, se curva ante as exigncias de uma agremiao poltica em que militam
muitos oficiais da arma cientfica, respondendo com desprezo nossa ardente...
e jubilosa expectativa.

Unamo-nos todos: que haja uma s voz, um s pensamento, uma s vontade!

S assim nos poderemos vingar impondo a nossa fora e fazendo prevalecer os
nossos direitos contra a perfdia dos nossos amigos. Desviemos os olhos deste
monturo pestilento, que exala miasmas que nos asfixiam e volvamo-los para a
alvorada que desponta no horizonte social... Tomemos as armas nas mos, e
com f e entusiasmo saudemos o futuro, que ele minorar a nossa sorte
ingrata.

Ao mesmo passo, trs sargentos-ajudantes da guarnio de Lisboa redigiam e

faziam imprimir a minuta de uma petio que enviaram a todos os corpos de
infantaria e caadores, a fim de ser assinada individualmente pelos
1.os sargentos desses corpos e remetida ao parlamento. A petio solicitava que

46
a promoo continuasse a ser regulada na razo de um tero das vacaturas que
ocorressem no posto de alferes.

Recebido no Porto esse documento, os sargentos da guarnio apressaram-se a

reunir para o apreciar.

CAPTULO 12: E AS ARMAS QUE NOS FORAM ENTREGUES PARA DEFESA DAS
INSTITUIES, VOLT-LAS-EMOS CONTRA ELAS

reunio na casa da rua do Laranjal casa habitada por um indivduo da

intimidade de Santos Cardoso presidiu o alferes de caadores 9, Simes
Trindade, homem da absoluta confiana da classe e que com ela cooperava no
movimento da revolta. Mas os sargentos presentes, no se contentando com o
subscreverem individualmente a petio enviada de Lisboa, foram mais longe:
aprovaram a minuta de um verdadeiro ultimatum, ameaando o governo com a
sedio caso ele no respeitasse a lei no tocante s promoes. A ameaa
continha entre outras esta frase: ...e as armas que nos foram entregues para
defesa das instituies volt-las-emos contra elas.

O sargento-ajudante de infantaria 18 Artur Ferreira de Castro, que tambm

tomara parte na reunio, conseguiu obter copia do documento e entregou-o ao
capito do mesmo regimento Alexandre Sarsfield, que, por sua vez, o passou ao
coronel Lencastre de Menezes. Estava denunciado o propsito dos sargentos e
no tardou que o ministrio da guerra, tendo conhecimento minucioso do que
se discutira na assembleia da rua do Laranjal e de posse de uma lista de oficiais
inferiores que a ela tinham assistido, desatasse a transferir quantos se lhe
afiguravam suspeitos de republicanismo.

Quer dizer: a traio do sargento-ajudante Artur Ferreira de Castro no s

revelou ao governo a existncia da conspirao como, provocando as imediatas
represlias, contribuiu diretamente para que os revolucionrios apressassem a
sua sada e a levassem a cabo em condies bastante tumultuarias. Sem a
denncia do sargento Castro afirma uma testemunha dos acontecimentos
os sargentos do Porto no se teriam precipitado e a revolta, que se daria um
ms ou dois mais tarde, teria tido provavelmente um chefe militar, um estado
maior bem mais numeroso, um plano mais inteligente e, seguramente, uma
maior e mais vasta repercusso. No seria, ento, uma revolta: seria uma
revoluo, incendiando pelo menos metade do pas e qual era de presumir
que a outra metade aderisse, dada a disposio geral dos espritos para uma
transformao poltica, que um grande nmero reputava indispensvel e que os
outros aceitariam sem protesto. Assim, foi um homem, um homem s, obscuro,
desconhecido, vindo do anonimato e da treva, que subverteu a obra da
redeno do ano de 91, entravando a evoluo poltica da nao, fazendo parar

47
com seus fracos pulsos a ideia que j se precipitava na glria de um futuro
talvez maravilhoso, mergulhando quem sabe? a bela Ptria portuguesa na
desesperao de um incerto destino ou de um outro, porventura, funestamente
irremedivel.

Ordenadas as transferncias de sargentos comprometidos no movimento, todos

eles foram procurar Santos Cardoso e instaram energicamente para que se no
adiasse por mais tempo a sua ecloso. Santos Cardoso entendeu-se com o dr.
Alves da Veiga e este, convencendo-se de que no havia maneira de protelar a
revolta embora inoportuna, tratou de, em curto espao, ultimar os preparativos
dando certa unidade aos elementos que, fora do Porto, o deviam secundar no
momento decisivo. Santos Cardoso ainda tentou um derradeiro esforo junto
dos sargentos mais exaltados, mas estes, vendo nas evasivas do diretor
da Justia Portuguesa um receio injustificado, puseram a questo nestes
termos: Se no dia 30 de janeiro no resolverem fazer a revoluo, sairemos
para a rua frente dos soldados.

No havia que hesitar. No dia 30, Santos Cardoso e o dr. Alves da Veiga
decidiram o general reformado da arma de engenharia Correia da Silva a tomar
a direo do movimento, mas o general s aceitou o encargo at ao momento
em que algum oficial superior, em efetivo servio, aparecesse a assumir o
comando das tropas revoltadas ou ainda se os oficiais que se apresentassem
frente dessas tropas concordassem em que fosse ele o chefe.

Da a uma hora, efetuou-se uma reunio em casa de uns parentes do general,

na rua de Malmerendas, reunio para que foram convocados todos os oficiais
aderentes e os indivduos da classe civil destinados execuo do plano
revolucionrio. mesma hora realizava-se numa casa da rua da Alegria uma
reunio de cerca de setenta sargentos e estes, receando que o general Correia
da Silva opinasse pelo adiamento da revolta, foram rua de Malmerendas
demov-lo desse propsito.

O general ouviu-os e, por fim, concordou-se em que o movimento rebentaria na

madrugada. Faltava discutir o plano revolucionrio. Para isso marcou-se nova
reunio, s 10 da noite, na rua de Santa Catarina. Talvez nela comparecesse
maior nmero de oficiais, visto que nem todos os comprometidos tinham
recebido o respectivo aviso e a primeira reunio na rua de Malmerendas
caracterizara-se pela falta de muitos desses elementos.

Para aproveitar o tempo que decorria at se realizar essa reunio, entendera o

general, bem como o dr. Alves da Veiga, que fossem procurados alguns oficiais
de superior graduao, convidando-os a comparecer em casa de um conhecido
negociante do Porto. Esses oficiais eram o coronel, o tenente-coronel e um
major de caadores 9, que se recusaram a aceder ao convite. Lembrou-se, em

48
vista da recusa destes, o nome de outro oficial, que, sem ter uma graduao
superior, era contudo muito estimado entre os seus camaradas e gozava de um
notvel prestgio entre os seus subordinados. Este alvitre, porm, no foi aceito;
por consequncia, o general Correia da Silva ficaria, at ulterior resoluo e
dependendo isso das circunstncias ocorrentes, com o comando em chefe das
tropas revolucionrias.

s 10 da noite, na reunio da rua de Santa Catarina compareceram apenas o

general, o dr. Alves da Veiga, Santos Cardoso, diversos civis, alguns sargentos, o
capito Leito e um alferes da guarda fiscal. Os outros oficiais comprometidos
no compareceram, ou, melhor, no foram convidados a comparecer. Durante
alguns instantes, o general e o capito Leito discutiram o plano revolucionrio.
O primeiro entendia que as tropas deviam concentrar-se na praa da Batalha e
tomar desde logo posse do quartel general, do governo civil e do telegrafo,
cujos edifcios esto reunidos naquele local. O capito Leito desejava que a
concentrao se fizesse no campo de Santo Ovdio e contrariava a indicao do
general, porque, dizia, os revolucionrios necessitavam antes de tudo vencer
uma dificuldade: a da sada do quartel do regimento de infantaria 18. A
respectiva oficialidade, quase toda residindo dentro do edifcio, fora, decerto
prevenida, do propsito dos sargentos pela denncia do traidor Castro e trataria
de opor-se a que eles sublevassem as praas. Por conseguinte, s com a
presena dos outros corpos nas imediaes do quartel que infantaria 18
poderia, quebrando os laos da disciplina, cooperar na insurreio. Quanto ao
quartel general, os revoltosos contavam que o sargento comandante da guarda
o submeteria sem dificuldade.

O general Correia da Silva insistiu mais do que uma vez na superioridade do seu
plano estratgico, mas Santos Cardoso, colocando-se ao lado do capito Leito,
fez vingar a ideia de se efetuar a concentrao das tropas no campo de Santo
Ovdio. Assentou-se tambm em que alguns dos civis presentes procederiam
deteno das autoridades governamentais, mas com a condio de no
exercerem sobre elas a menor violncia, salvo se isso se tornasse
absolutamente indispensvel ao bom xito da causa. Do mesmo modo se
deveria proceder para com os oficiais que se no solidarizassem desde logo com
o movimento. Por ltimo: o general Correia da Silva s seria chamado ao campo
de Santo Ovdio, se depois das tropas ali concentradas no aparecessem a
comand-las oficiais de uma certa graduao.

Dissolvida a reunio, o dr. Alves da Veiga e outros conjurados encaminharam-se

para a loja manica o Grmio Independncia, de onde deviam lanar as ordens
necessrias para a execuo do plano pouco antes delineado. A essa hora, no
Porto, a notcia de que dentro em pouco rebentaria a revolta j se divulgara o
bastante para que a maioria da populao a no ignorasse. Mostra-o o
depoimento do ex-tenente Coelho, consignado no livro que escreveu de

49
colaborao com Joo Chagas. Vamos transcrev-lo, porque evidncia
igualmente a precipitao com que, chegado o momento decisivo, se tocou a
reunir nos arraiais revolucionrios:

Entrando o tenente Manuel Coelho, por um mero acaso, na noite de 30 no

Caf Central, que era ento um verdadeiro foco de conspirao, veio a saber
que se preparava a revoluo para a madrugada imediata de 31 em
circunstncias que conveniente registrar. Depois de haver trocado algumas
palavras com um seu camarada, tomou assento a uma das mesas do caf. Da a
pouco acercou-se-lhe o dr. Joo Novais, que lhe disse:

Levantando os feridos

J sabes que a revoluo se projeta para a madrugada?

No, respondeu-lhe; e at me surpreende muito a notcia, porque o capito

Leito me viu no quartel e de nada me falou.

Pois toda a gente diz isso a boca cheia. Sabem-no todos, at mesmo a
polcia.

No sei de nada, e quer-me parecer que, se a notcia tivesse algum

fundamento, certamente eu teria sido procurado.

Tens razo, com efeito, replicou o dr. Joo Novais; mas corre o boato com
tal insistncia que me parece que ele tem fundamento. Mas eu vou j sab-lo;
vou falar ao dr. Alves da Veiga.

50
O dr. Joo Novais saiu. Pouco depois entravam no Caf Central o tenente da
cavalaria 6 Vaz Monteiro, destacado no Porto, e o tenente Margarido de
cavalaria da guarda municipal. Aquele veio imediatamente sentar-se junto de
Manuel Coelho, acercando-se de ambos este ltimo, que, logo depois de
cumprimentar, disse:

Ento sabes o que para a corre?... Diz-se que nesta madrugada se vai fazer
uma revoluo republicana.

No ouvi ainda falar de tal.

E a rir replicou:

Ah! que tu tambm ests comprometido!

No, no sei de nada, podes crer...

E explicou que, se sabia a notcia, era por causa do impedido de um oficial de

infantaria 18 que o dissera no quartel a outras praas daquele regimento.
Passados momentos, entrava de novo o dr. Joo Novais, que aproveitou o
ensejo para dizer que, com efeito, estava plenamente confirmado o boato e que
o dr. Alves da Veiga lhe afirmara que a revoluo se iniciaria s 3 horas da
manh, com a sada dos corpos revoltados. Entretanto, iam conversando
Manoel Coelho e os tenentes Vaz Monteiro e Margarido, em assunto diferente
daquele que primeiro abordaram.

Eram j dez e meia da noite e os fregueses do caf comeavam a rarear.

Preparava-se Manuel Coelho para sair, quando notou que, do guarda-vento
envidraado do caf, um indivduo, que apenas havia entrevisto, uma por outra
vez, falar com o capito Leito, lhe fazia sinal de querer transmitir-lhe qualquer
comunicao. Aproximou-se desse indivduo, que lhe disse:

O sr. capito Leito manda-me aqui para dizer a V. que deseja falar-lhe.

A mim? Sabe quem sou?

o sr. tenente Coelho, no verdade?

Com efeito. E onde est o sr. capito Leito?

No Grmio Independncia. Se o consente, acompanho-o.

Seguiram os dois. As ruas estavam inundadas e a chuva persistente fazia

caminhar rapidamente. Enfim, chegaram rua Fernandes Tomaz, esquina da
rua de Santa Catarina, tendo atravessado por uma das ruas laterais do mercado

51
do Bolho. Subiram a longa escadaria do edifcio onde estava instalado
o Grmio Independncia e penetraram numa sala do segundo andar, onde
estava reunido um grande nmero de indivduos. Eram os irmos desse grmio,
que tinham sido convocados pelo dr. Alves da Veiga, com o fim de encobrir a
concorrncia quela casa, de outras pessoas estranhas associao.

volta do bilhar, jogando, andavam dois homens, um dos quais era o capito
Leito, trajando paisana: grosso jaqueto de peles, cala clara unida perna e
chapu desabado. No nariz, a sua luneta de vidros escuros, que ele usava, mais
que por outro motivo, pela necessidade de ocultar a fixidez do olho direito
imobilizado, quase completamente, pela paralisia dos msculos da face. Muito
embaraado, olhou em redor e disse:

O dr. Alves da Veiga est l em baixo; vamos falar-lhe.

Deps o taco e desceram ao primeiro andar. Num pequeno gabinete interior,

cuja forma se aproximava do simblico tringulo, encontravam-se, cada um
sentado sua mesa, Santos Cardoso e o dr. Alves da Veiga. Em p, e como
esperando ordens, estava um homem ainda novo, pequeno bigode, quase um
buo sombreando-lhe o lbio, grandes olhos vivos que pareciam prestes a sair
das rbitas, estatura menos que me, largos ombros, busto amplo, pousando
em pernas robustas; era Anbal Cunha, ento cabo de infantaria 18, estudante
da Escola Politcnica. O dr. Alves da Veiga estava com um lpis pondo sinais em
frente dos nomes registrados no Almanach Comercial e designados sob a
rubrica Regimento de infantaria n. 10.

certo, perguntou Manuel Coelho, o que por a corre, da projetada

revoluo para esta madrugada?

Sim, era certo; no tinha podido ser de outro modo. Santos Cardoso, do lado,
afirmou com superioridade:

Estou a fazer os avisos.

Com efeito, em cartes de visita, com o seu nome, escrevia Pede a V. para
comparecer s 3 da madrugada no campo da Regenerao. E metia depois
esses cartes em envelopes nos quais escrevia o nome de um oficial,
entregando-os a Anbal Cunha.

O tenente Manuel Coelho retirou-se preocupado. As circunstncias no eram

de natureza a fazer-lhe acreditar num triunfo. Todavia, era foroso aceitar os
fatos como eles se apresentavam. Era tarde para discutir e inoportuno
desobedecer.

52
Enquanto no Grmio Independncia se passava isto que acabamos de
transcrever, vrios republicanos em destaque, reunidos num gabinete do Caf
Suo, preparavam o manifesto que desde o inicio da revolta seria lanado: Aos
camaradas do Norte e Sul de Portugal; aos cidados do Porto; aos cidados
portugueses! Esse manifesto, composto e impresso na tipografia da Repblica
Portuguesa e cujos exemplares foram destrudos ao ser um fato a derrota
dos insurrectos principiava assim:

A fora militar do Porto acaba de dar por findo o reinado do sr. D. Carlos de
Bragana. Proclamou a Repblica. No se trata de uma simples, de uma
transitria revolta. Foi uma revoluo que se fez.

Expunha a seguir, a traos largos, a situao do pas, situao aviltante,

desonrosa, receante. Era um documento em que cada um dos convivas dessa
histrica ceia no Caf Suo pusera a sua nota pessoal, filosfica, ou anedtica
e que surgira dos comentrios calorosos, apaixonados, sobre o resultado do
movimento que no tardaria a rebentar.

Mas, enquanto os conspiradores davam a ltima demo aos preparativos da

revolta, as autoridades civis e militares tomavam conhecimento de uma parte
do plano concebido e concertavam os meios de o inutilizar. s 7 da noite de 30,
um amigo do governador civil, Joaquim Taibner de Morais, tendo ouvido a dois
sargentos que infantaria 18 se insurrecionaria na madrugada de 31 por causa
da transferncia de um sargento ajudante, foi avis-lo do caso e aquela
autoridade dirigiu-se imediatamente ao quartel do Carmo, a prevenir o
comandante da guarda municipal.

A conferncia foi rpida. Nela ficou assente que o comandante da guarda

concentraria, sem grande aparato, toda a fora de que pudesse dispor e que
mandaria vigiar de perto os outros quartis militares dados como suspeitos.
Combinado isto, o governador civil e o comissrio da polcia procuraram o
comandante interino da diviso o general Scarnichia marchara pouco antes
para Lisboa e esse comandante foi, em pessoa, ao quartel de infantaria 18,
onde, em face das suas ordens, todos os oficiais passaram a exercer a maior
vigilancia nas respectivas companhias, aguardando o que de anormal se
preparava.

Por outras palavras: meia noite de 30, as autoridades civis e militares do Porto
sabiam perfeitamente o que estava planeado e repousavam descanadas,
supondo ter providenciado de modo a impedir qualquer tentativa de sedio.
Contudo curioso registrar que essas providncias se haviam limitado polcia
civil, guarda municipal e ao regimento de infantaria 18 e que aos comandantes
de infantaria 10 e caadores 9 nada fora comunicado ou transmitido que lhes
revelasse oficialmente o propsito dos revolucionrios.

53
CAPTULO 13: VINTE ANOS APS A DERROTA...

A manh do dia 30 surgira nevoenta, tristonha, aoitada pelo vento agreste do

inverno. Da at a noite alta, a chuva caiu a espaos inundando a cidade e
afastando das ruas do Porto a massa de transeuntes. Joo Chagas, encurralado
na cadeia da Relao, recebera tarde a visita de Alves da Veiga, que sombrio e
preocupado lhe dissera, falando do movimento prestes a rebentar:

Vai ser desastroso...

Evite.

tarde...

Ao comeo da noite, os soldados de guarda cadeia e que estavam no segredo

da conspirao foram despedir-se de Joo Chagas:

Vimos dizer-lhe adeus... at logo.

At logo.

Que se passou depois? Fala o brilhante jornalista, confiando ao autor desta

narrativa as suas impresses da madrugada trgica:

J decorreram vinte anos sobre a derrota... Na vspera noite, assim que a

treva obscureceu o ambiente, comearam para mim horas inquietas e
perturbadas. Sabia que a insurreio devia rebentar s trs da madrugada. Tirei
o relgio do bolso. Eram oito horas. Distra-me em coisas fteis, bebi caf e
fumei como um desesperado. Ainda, como distrao e talvez para surpreender
mais facilmente o primeiro rumor dessa arrancada decidida contra a monarquia,
abri a janela. A noite, mida, afogava a cidade. Houve um instante, j quando se
aproximava a hora marcada para o rebentar do movimento, que supus
aperceber o barulho de carros desfilada...

s duas e meia, gelado pelo frio, compreendi que se fazia um silncio

majestoso, o silncio do sono pesado. Mas da a pouco levantou-se um clamor
enorme e distingui gritos, brados, vivas, vozes confusas, retinir de armas.
Depois, uns minutos de trguas, minutos terrveis de ansiedade e, perto de mim,
o passo cadenciado de uma fora militar... Eu, que no rezava, fiz in mente uma
grande e fervorosa prece por eles. A fora no tardou a desaparecer e voltou a
agitar-me a persuaso de que tudo recara em tranquilidade absoluta. Os
minutos escoaram-se dolorosssimos, aumentando a minha impacincia,
aguando a minha ignorncia do que ocorria. Cheguei a ter a impresso de que
essa guarda avanada dos insurrectos se submetia completamente e que a

54
mesma noite que a vira nascer a veria sepultar. Horrvel e febril essa hesitao
do meu esprito, sem outro horizonte que uma neblina glacial, torturante e a
galhofa das sentinelas que vigiavam o meu crcere.

A fadiga e a comoo prostraram-me. Exausto, renunciei a saber, a indagar, a

perscrutar. Tombei no leito, fechei os olhos e dormi. Quando despertei, era
manh clara. A nvoa dissipara-se e a cidade surgia cheia de luz. Corri janela.
O sossego parecia completo. O dia anunciava-se lindo, calmo. Mas no tardou
que um homem de quem me no lembro o nome, entrando na cela, me
comunicasse que a revoluo estava na rua, e, seguindo-o e enfiando a cabea
por umas grades de ferro, presenciei efetivamente um dos episdios do
combate. O movimento estava realmente no seu auge. A fuzilaria crescia de
minuto para minuto. Convencido do triunfo, preparei-me para a sada da
cadeia... No tardariam decerto a vir-me buscar.

O resto por demais sabido. Ao comeo da tarde, a bandeira revolucionria,

que at ento tremulara no edifcio da Cmara, desapareceu com o estrondear
do canho. Esse trapo, que era a minha esperana, sumira-se aps um tiroteio
pavoroso, encarniado. Ao declinar do dia, tive a sensao da derrota. Sobre a
cidade caa verdadeira mortalha. Tornei de novo a estender-me no leito, dormi
doze horas sem interrupo e, quando despertei, reconheci-me excelentes
disposies para afrontar a tempestade que ia desencadear-se,
impiedosamente, sobre a minha cabea...

Vejamos o que mesma hora sucedia em Coimbra, onde, como em Santarm e

outras cidades do pas, a organizao revolucionria portuense contava um
auxlio eficaz.

Resolvido que a sedio se iniciaria s 3 da madrugada de 31, Alves da Veiga

mandou a Coimbra Ricardo Severo com o encargo de comunicar a Silvestre
Falco: que estivessem todos a postos, mas que s sassem em armas quando
recebessem um telegrama em cifra, isto para evitar impulsos temerrios.
Ricardo Severo desempenhou-se cabalmente da misso e s 10 da noite
reuniam cerca de setenta rapazes na casa dos Arcos do Jardim, onde moravam,
alm de Silvestre Falco, Augusto Barreto, Guilherme Franqueira e Fernando
Brederode.

Em primeiro lugar, a assembleia nomeou um comit dirigente, que ficou

constitudo por Silvestre Falco, Pires de Carvalho, Augusto Barreto, Barbosa de
Andrade e Antnio Jos de Almeida. Depois, Malva do Vale foi alugar o
telegrafo, para se conservar at de manh por conta do comit e operou-se a
juno do elemento acadmico com os outros revolucionrios de Coimbra,
combinando-se por ltimo o seguinte:

55
 Logo que Silvestre Falco recebesse
na Alta o telegrama cifrado de Alves
da Veiga, dez ou doze estudantes
desceriam a ladeira do Pio at
parte posterior do quartel de
infantaria 23, onde receberiam as
armas e as munies destinadas a
armar os conspiradores. Em seguida
todos eles atravessariam a cidade,
descendo pelo Quebra-Costas e a
rua Visconde da Luz at o quartel.
A bastaria uma manifestao ao
regimento, que, voz dos sargentos
revoltados, viria para a rua em
sedio. Removidos todos os
obstculos que, porventura, se
apresentassem execuo do
plano, os conspiradores iriam depor
a sua obra nas mos de Jos Falco, que, informado de tudo, horas antes,
pusera o seu esforo ao servio da Repblica.

Um dos estudantes ainda lembrou a convenincia de se destacarem grupos

armados para junto das residncias dos oficiais do 23, a fim de lhes embargarem
o passo, caso pretendessem sair em direo ao quartel, mas Silvestre Falco
ponderou que isso era perigoso e podia provocar uma srie de assassnios e a
assembleia revolucionria decidiu caminhar temerariamente, lanando o xito
da empresa aos azares da guerra.

At manh clara, os estudantes conservaram-se reunidos na Alta esperando o

telegrama do dr. Alves da Veiga. Mas o telegrama no chegou e assim que todos
eles adquiriram a convico de que o movimento do Porto fora mal sucedido,
dispersaram desalentados, ainda que dispostos, no ntimo, a renovar mais tarde
a audaciosa tentativa.

E muitos deles a renovaram com efeito. As datas de 28 de janeiro e 4 e 5 de

outubro, trouxeram evidncia uma boa poro dos nomes dos acadmicos
conspiradores de 1891.

CAPTULO 14: A ALVORADA TRIUNFANTE: CAADORES 9 INICIA O

MOVIMENTO

Duas da madrugada...

56
Terminada a reunio na rua de Santa Catarina, os sargentos da guarnio
portuense que a ela tinham assistido dirigiram-se aos seus quartis e
tomaram desde logo as providncias necessrias para a sada das foras no
momento oportuno, preparando-a de modo que rapidez de execuo se
aliasse o afastamento da interveno de qualquer oficial que, pelo seu prestgio,
conseguisse contrariar a revolta.

Caadores 9 foi o primeiro regimento a dar o sinal da sedio. As companhias

formaram na parada do quartel sob o comando dos sargentos e enquanto dois
deles, Galho e Bandarra, e algumas sentinelas procuravam impedir que o
coronel Malheiro, o oficial de inspeo e o tenente ajudante sassem dos
aposentos e se mostrassem aos soldados, o 1 sargento Ablio soltou o primeiro
grito de Viva a Repblica! calorosamente repetido por todos os seus
subordinados. Entretanto, apesar de todas as precaues tomadas pelos
revoltosos, o coronel e o tenente-ajudante apareceram na parada e o coronel,
dirigindo-se ao 1 sargento, exprobou-lhe em frases paternais a sua atitude:

Tambm voc, Ablio... e eu... que era to seu amigo!

Meu coronel respondeu o interpelado v. ex. dar-nos-ia grande prazer se

viesse comandar o regimento.

Isso no...

Nesse caso, v. ex. fica e ns samos.

O tenente-ajudante chorava que nem uma criana e pedia a todos os sargentos

que desistissem da sua audaciosa sortida, empregando os maiores esforos
nesse sentido. O coronel Malheiro ainda tentou falar ao regimento, para o
demover do seu propsito e por ltimo exclamou para o 1 sargento Norberto,
que, como mais antigo, comandava o corpo:

Mande retirar essa gente para as casernas!

Agora j tarde, meu coronel; no pode ser...

E logo a seguir, o mesmo 1 sargento deu as vozes do estilo:

Direita volver, ordinrio marche...

A interveno do coronel Malheiro falhara por completo.

57
Caadores 9, saindo do quartel, subiu em boa ordem a rua de S. Bento e dirigiu-
se cadeia da Relao, onde estacou. A guarda cadeia, fornecida por aquele
corpo, era comandada pelo alferes Malheiro. Desde que nenhum dos oficiais,
conhecidos como republicanos, que estavam dentro do quartel, tinha querido
assumir o comando do regimento, os sargentos lembraram-se durante o trajeto
de o oferecer quele subalterno, que sabiam tambm professar ideias
democrticas. E um deles, abeirando-se da porta da casa da guarda, gritou para
dentro:

sr. Malheiro, venha da...

O alferes no saiu e a mesma voz tornou a insistir:

sr. Malheiro, tome o comando do regimento, porque o oficial de inspeo

no quis acompanh-lo...

O alferes ento acedeu ao convite e voltando-se para o sargento da guarda

recomendou-lhe que vigiasse bem o edifcio da cadeia, no fossem os presos
aproveitar o ensejo para se evadirem. Ningum se lembrou, nesse momento,
que l dentro estava Joo Chagas e que era natural gozasse imediatamente da
liberdade para colocar o seu nome, o seu talento, o seu esforo individual e a
sua energia ao servio da revoluo. Pensou-se apenas e nisso o alferes
Malheiro deu provas de extraordinrio sangue frio em deixar guarnecida a
priso, com o receio de que o menor descuido fizesse extravasar para as ruas do
Porto a grande massa de criminosos ali aglomerada.

Liquidado este incidente, caadores 9 prosseguiu a sua marcha em direo ao

grupo de Santo Ovdio. Dentro de pouco reunia-se-lhe o de infantaria 10.

As condies topogrficas do quartel que ento alojava o segundo daqueles

regimentos permitiram que ele formasse na parada interior sem que o oficial de
inspeo desse por tal. s 2 e meia da madrugada, um dos revoltados foi avisar
o capito Leito, que morava prximo e que no tardou a comparecer no
edifcio. Dirigiu-se logo arrecadao, ps um capacete na cabea e tendo
inquirido dos outros oficiais comprometidos na conjura foi esper-los para um
caramancho. Estava bem longe de supor que uma vez chegado ao Campo de
Santo Ovdio, teria que assumir o comando superior das foras revoltadas...

Os minutos, no entanto, iam decorrendo e como no aparecessem no quartel

outros oficiais republicanos, um sargento veio convidar o capito Leito a seguir
imediatamente com as foras para o campo de Santo Ovdio. Assim se fez e o
regimento marchou em acelerado para o local da concentrao. entrada na
rua da Rainha, encontrou o tenente Coelho, que fora chamado ao quartel por
um grupo de cabos. O tenente Coelho conferenciou rapidamente com o capito

58
Leito, trocou o quepe que levava pelo capacete do 1 sargento Vergueiro e
assumiu o comando do 2 peloto de infantaria 10. No Campo de Santo Ovdio,
os dois regimentos formaram deste modo: o de caadores 9, em quadrado,
prximo da porta principal do quartel de infantaria 18; o de infantaria 10 em
dois crculos na outra extremidade do Campo.

Concluda a formatura, os soldados e os civis j ento ali aglomerados

comearam a dar vivas ao regimento de infantaria 18 para o decidir a cooperar
na insurreio. Outras vozes elevaram-se:

Viva a Repblica!

Viva o exrcito!

Abaixo a monarquia!

Momentos depois, o destacamento de cavalaria 6, alojado numa das

dependncias do quartel do 18, saindo pela porta posterior do edifcio, veio a
galope formar em linha paralela fachada. As saudaes e os vivas redobraram
de intensidade. Ao mesmo tempo convergiam para o campo as foras da guarda
fiscal. O cabo Joo Borges apresentou-se frente de 87 praas de infantaria e o
2 sargento Silva comandando 24 praas de cavalaria da mesma guarda. Quer
dizer: s 4 da manh de 31 todas estas foras estavam revolucionadas e s
aguardavam a sada de infantaria 18 para iniciarem marcha contra o inimigo
monrquico, apenas representado, dentro do Porto, pela guarda municipal e a
polcia civil.

Vrios oficiais superiores tentaram, enquanto o 18 no apareceu no local, fazer

voltar aos respectivos quartis as outras foras sublevadas. O primeiro foi o
major Graa, da guarda pretoriana. Saindo do quartel do Carmo, frente de
infantaria e cavalaria, dirigiu-se ao Campo da Regenerao e chamando o
comandante de caadores 9 j ali estacionado, intimou o alferes Malheiro a
render-se.

Agora tarde, respondeu o oficial revolucionrio.

Ainda no ...

Um cabo que ouvira a intimao exclamou:

Se militar, eu tambm o sou; se portugus igualmente o sou; mas no

posso sofrer esta tirania por mais uma hora!

O major Graa, em resposta, bradou:

59
 Querem ento que haja derramamento de sangue, e sangue portugus,
nestes dolorosos momentos por que est passando a ptria? Pois seja...

Um indivduo da classe civil ia, nesta altura, a arengar qualquer cousa aos
soldados, mas os militares opuseram-se, dizendo-lhe:

Cale-se; aqui s a tropa tem voz ativa.

O major Graa disps as suas foras nas ruas da Lapa e de Germalde e foi dar
ordens ao quartel de S. Braz. Da a pouco entrou no Campo de Santo Ovdio o
subchefe do estado maior da diviso, tenente-coronel Fernando de Magalhes.
Encaminhou-se para o 2 peloto de infantaria 10 e perguntou pelo seu
comandante. Respondeu-lhe o tenente Coelho.

Que esto a fazer aqui? disse o subchefe. Mande retirar essa gente para o
quartel. Os senhores so uns doidos...

No possvel, replicou o tenente. Estou sob as ordens de um capito do

meu regimento e, tendo sado do quartel, insurrecionado, para proclamar a
Repblica, j tarde para recuar.

Quem esse capito que comanda o seu regimento?

O capito Leito.

E dizendo isto, o tenente Coelho apontou ao subchefe o stio onde ele se

encontrava. Junto do comandante de infantaria 10, o sr. Fernando de
Magalhes empregou quase as mesmas palavras:

Mande recolher essa pobre gente a quem est a comprometer.

Daqui no sai ningum, respondeu o capito, a carta est jogada e vamos at

ao fim!...

A seguir, o tenente coronel ainda formulou novo conselho de retirada ao alferes

Malheiro, mas ningum lhe obedeceu, como, de resto, tambm lhe no
obedeceriam se ele, em vez de meios suasrios, procurando impor o prestgio
da sua personalidade, tivesse tentado outros processos mais violentos.

Deixemos as foras revoltosas especadas no campo de Santo Ovdio e cercadas

por todos os lados pela guarda municipal e vejamos o que se passava no quartel
de infantaria 18. A insurreio deste regimento no fora levada a cabo com
tanta facilidade como a de caadores 9 e infantaria 10, por causa das
prevenes tomadas pelos oficiais. Um dos sargentos do 18, que assistira
reunio na rua de Santa Catarina, ao regressar ao quartel recebera ordem de

60
deteno e s por um prodgio de astcia que, iludindo a vigilncia do oficial
de inspeo, conseguira dar conhecimento das deliberaes tomadas na mesma
reunio aos sargentos de cavalaria 6. Ainda assim, hora marcada para a
revolta, as companhias, ordem dos oficiais superiores, comearam a formar as
casernas.

Proclamao da Repblica

Pressentindo o movimento, algum quis evit-lo, mas inutilmente. De uma

janela do primeiro pavimento, o tenente-ajudante arengou s foras que j
estavam na parada, mas dois tiros disparados na direo dessa janela cortaram-
lhe o discurso. O coronel do regimento, Lencastre de Menezes, mostrando uma
indeciso extraordinria, ordenou a vrios oficiais que sassem do quartel a
indagar que foras estavam formadas no campo.

Decorrido algum tempo, os sargentos do 18 comprometidos na revolta,

julgando que nem todos os seus camaradas aderiam insurreio e que a sada
do regimento no se operaria sem um impulso enrgico, soltaram gritos
furiosos de traio! e assim conseguiram arrastar um grosso contingente de
soldados quase duas companhias para junto dos revoltosos do 9 e do 10.
Mas o porto do edifcio voltou a fechar-se sobre a sada dessa fora e os
instantes foram passando sem que o regimento adotasse uma atitude definida
em conjuntura, como essa, to crtica.

61
Era necessrio, na verdade, tomar uma resoluo. Aps alguns momentos de
reflexo, em que os oficiais revoltados trocaram impresses sobre o caso,
infantaria 10 e caadores 9, formando a quatro, encaminharam-se para a parte
posterior do quartel do 18 e estacionaram em frente da igreja da Lapa. As foras
da guarda municipal, sob o comando do major Graa, retiraram prudentemente
e, deixando livres as ruas que conduzem ao campo de Santo Ovdio, foram
estacionar para a praa da Batalha, junto do quartel general e do telegrafo.

A multido, que a cada instante crescia, misturava aos das tropas os seus vivas
atroadores. No rosto de toda a gente havia a expresso de uma alegria
indizvel. Por vezes, os mais entusiasmados rompiam as fileiras e iam abraar
um sargento ou um soldado, vitoriando-os, aclamando-os. Era to quente o
arrebatamento, to ardente aquela ruidosa alegria que a doce e consoladora
esperana na vitria revolucionria penetrava em todos os coraes, dissipando
vagos receios que a longa inao das tropas fizera despertar.

Tratava-se agora de invadir o quartel de infantaria 18 e impelir de qualquer

maneira esse regimento para a revolta. Os populares que se tinham colocado na
vanguarda das foras do 9 e do 10 foram a uma estao de incndios, que havia
perto, trouxeram de l dois machados e abriram um rombo na porta do quartel
do lado da Lapa, que o coronel Lencastre de Menezes fizera pouco antes
barricar. Soldados e populares iam, certamente, a entrar de tropel no edifcio e
travar luta com os elementos hesitantes, quando o ator Miguel Verdial, tendo,
num relance, a viso da provvel carnificina o quartel era habitado por
muitas famlias exclamou para os invasores:

Suspendam, que eu vou parlamentar com o coronel.

C fora, os vivas ao regimento de infantaria 18 eram calorosos e sem

interrupo.

Atrs de Miguel Verdial, entraram no quartel Santos Cardoso e outros

indivduos da classe civil e por fim o capito Leito comandando uma fora dos
dois regimentos revoltados. Santos Cardoso, gesticulando como um possesso e
ameaando a oficialidade do 18 de ser riscada do exrcito caso no aderisse
Repblica, encaminhou-se para junto do coronel Lencastre e disse-lhe:

A esta hora esto quarenta e quatro regimentos sublevados, o telegrafo na

nossa mo, o rei a embarcar: no queira V. ex. ser a nica nota discordante.

Deixe-me, replicou o coronel, eu no sou republicano nem monrquico.

Sairei daqui a pouco.

O capito Sarsfield, que estava prximo, acrescentou:

62
 Visto que vai parte do nosso corpo, vamos tambm.

Por seu lado, o capito Leito tambm procurou convencer o coronel a

acompanhar os revoltosos. E, ao cabo de alguns momentos, conseguiu
efetivamente dele essa promessa, que mais tarde, nos conselhos de guerra,
vrios oficiais do 18 se empenharam em negar tivesse sido feita. Enquanto isto
se passava, uma fora da guarda municipal comandada por um tenente aparecia
no largo da Lapa a enfileirar ao lado de infantaria 10. Depois, por conselho do
tenente Coelho, punha-se novamente em marcha e seguia pela rua que ladeia
esquerda o quartel do 18.

Da a pouco, o capito Leito, saindo daquele edifcio, voltava para junto das
foras sublevadas e comunicava aos oficiais s suas ordens:

O 18 vem j. Ns seguimos para a Praa Nova e l o esperamos. O

comandante disse-me que vinha em breve: que estando ele e quase todos os
oficiais presentes no quartel era necessrio tomar certas medidas de ordem e
segurana e que convinha reunir o conselho administrativo antes do regimento
sar.

Mas no era s o capito Leito que afirmava isto. Militares e civis, todos
quantos saam naquela clebre manh do quartel de infantaria 18 asseveravam
que o coronel Lencastre de Menezes no tardaria com as foras do seu
comando a juntar-se aos insurrectos. E faziam-no, certamente, por terem
ouvido ao oficial j citado palavras muito ntidas a tal respeito. Mais tarde, nos
conselhos de guerra, pretendeu-se desmentir tudo isso, e embora tivesse sido
aconselhado ao capito Leito e aos outros rus que no agravassem a sua
situao com acusaes a oficiais superiores que no estavam metidos no
processo, a verdade que das acareaes feitas em pleno tribunal militar
resultou o convencimento geral de que s por um mero acaso no sofreram o
castigo imposto a certos dos conspiradores outras criaturas de maior patente e
mais graves responsabilidades.

CAPTULO 15: PROCLAMA-SE A REPBLICA NO EDIFCIO DA CMARA

MUNICIPAL

J manh clara, as foras revolucionrias saram das imediaes do quartel de

infantaria 18 e dirigiram-se pela rua do Almada at praa de D. Pedro, onde
deviam ocupar os paos do concelho para se efetuar a cerimnia da deposio
do monarca reinante e da proclamao da Repblica. Segundo a formatura
ordenada pelo capito Leito, abria a coluna, tocando a Portuguesa, a banda,
quase completa, de infantaria 10, com alguns msicos de caadores 9, todos sob
a direo do msico de 1. classe Eduardo da Silva; seguia-se-lhe a guarda fiscal

63
e depois as praas daqueles dois regimentos, as do 9 antecedendo o 10. Conta
um cronista:

Desde que as foras comearam a marchar, sentia-se desaparecer a opresso

que invadira todos os espritos nessas longas trs horas em que, fora ou dentro
do quartel, se tentara que o regimento de infantaria 18, devidamente
comandado, viesse aumentar as foras da revolta. O que se seguiria depois
parecia no preocupar os espritos. Acreditava-se firmemente que o regimento
de infantaria 18 estava inclinado a apoiar a revolta. Se assim fosse nenhuma
dvida poderia oferecer a vitria decisiva da Repblica; no porque a fora do
regimento de infantaria 18 desse s tropas insurrecionadas uma superioridade
notvel sobre as da guarda municipal, mas pela alta significao que teria no
s para a populao civil mas para o quartel general o fato das tropas
sublevadas serem comandadas por um coronel e muitos oficiais. Era evidente
que, se esse acontecimento viesse a realizar-se, as adeses seriam inumerveis.
Ningum teria dvida em aceitar os fatos consumados; as garantias de vitria
eram indiscutveis; a resistncia da guarda municipal seria nula, sem
contestao; a ordem estava assegurada.

Animadas de uma doce esperana, as tropas revolucionrias, ladeadas por

imensa multido, seguiram para a praa de D. Pedro. Ao longo da rua do
Almada, desfilava a coluna em formao regulamentar e disciplinadamente. As
janelas estavam todas abertas, e os habitantes que j tinham conhecimento de
que a guarnio militar da cidade sara dos quartis para proclamar a Repblica
recebiam a notcia com manifesto aprazimento. E assim, medida que as foras
da revolta iam descendo a rua, s saudaes erguidas pelo povo que as
acompanhava, correspondiam das janelas, gritando:

Viva a Repblica!

Viva o exrcito portugus!

Acenavam com lenos, davam palmas, numa grande expanso de alegria que
punha nos coraes um suavssimo calor e nos lbios um sorriso de triunfo.
Nunca to espontnea e to calorosa manifestao se produziu na bela cidade
do Norte. Nunca o Porto, a cidade do trabalho e das grandes virtudes cvicas, fez
to entusistica aclamao a um exrcito vitorioso, porque nunca esteve mais
identificado com a ideia que esse exrcito vinha proclamando. Na rua a
multido engrossava a cada momento, e, quando as tropas revolucionrias
dobravam a rua do Almada para entrar na praa de D. Pedro, era difcil romper
por entre a massa compacta que se aglomerava...

Chegadas as foras praa de D. Pedro, formaram rodeando a mesma praa

pelos lados do norte, nascente e sul, comeando a linha pela guarda fiscal e

64
terminando por caadores 9. O esquadro de cavalaria 6, que tambm
acompanhava a coluna, estacou na rua ocidental da praa.

Pouco passava das seis horas da manh. As aclamaes despedidas pelos

populares continuavam vibrantes, entusisticas. De repente, abriram-se as
janelas dos paos do concelho e alguns indivduos da classe civil, entre os quais
se destacava a figura herclea de Santos Cardoso, apareceram a dar vivas
Repblica, ao exrcito e aos regimentos sublevados. Um popular, armado de
espingarda, foi buscar a bandeira do Centro Democrtico Federal 15 de
Novembro; Santos Cardoso agitou-a freneticamente sobre a multido e depois
f-la arvorar no mastro que sobrepujava o fronto do edifcio. A guarda de
honra nos paos do concelho era feita por uma fora de infantaria 10
comandada pelo 1 sargento Vergueiro.

Decorrido algum tempo, o dr. Alves da Veiga assomou a uma das janelas da casa
da Cmara e proferiu um discurso, entrecortado pelos aplausos da multido.
Depois ia a ler os nomes das pessoas que deviam constituir o governo
provisrio, mas o ator Miguel Verdial arrancou-lhe o papel das mos e procedeu
a essa leitura. Esses nomes eram os seguintes:

Rodrigues de Freitas.
Joaquim Bernardo Soares (desembargador).
Jos Maria Correia da Silva (general de diviso).
Joaquim Azevedo Albuquerque (lente da Academia Politcnica).
Jos Ventura dos Santos Reis (mdico).
Licnio Pinto Leite (banqueiro).
Antnio Joaquim de Morais Caldas (professor).
Alves da Veiga.

Cada um destes nomes foi acolhido com vivas delirantes e estrepitosos.

Proclamado o governo provisrio, a maioria dos populares que tinham entrado
na casa da Cmara desceu praa a misturar-se com os soldados, que, diga-se
sem hesitaes, j comeavam a sentir os efeitos de uma imobilidade que afinal
ningum justificava. Na varanda dos paos do concelho ondulavam dezenas de
bandeiras azuis e brancas. O nevoeiro, que de madrugada amortalhara a cidade,
dissipara-se lentamente.

O capito Leito, vendo que, em contrrio do que lhe assegurara o coronel

Lencastre de Menezes, infantaria 18 no vinha juntar-se s foras revoltadas, e
que os minutos corriam rpidos sem que no local aparecessem outros oficiais
alm dos trs que desde o comeo da revolta lhe tinham francamente aderido,
aproximou-se do tenente Coelho e disse-lhe:

65
 Estou a perceber isto perfeitamente; fomos trados: so uns infames.
Disseram-me que a guarda municipal aderia e no a vi no campo; que o
subchefe de estado maior tambm vinha e eu tambm o no vi... Aqui acontece
a mesma cousa. So homens de panos quentes. Talvez haja motivo para
demoras. Pelo sim pelo no continuarei a esperar...

Mas os soldados mostravam desejos de seguir para a frente e um popular,

aproximando-se do capito Leito, observou-lhe que a guarda municipal j
estava ocupando a praa da Batalha, na defensiva e que era urgente desaloj-la
dali para se ocupar o telegrafo e o quartel general. Outro popular aconselhou-o
a fracionar as foras do seu comando.

A Bandeira da Revolta que foi hasteada na Cmara Municipal

Ora, tenha juzo, replicou o valente oficial. Ningum nos hostiliza.

E, voltando-se para o tenente Coelho, acrescentou:

Vou tomar uma resoluo definitiva: vou mandar seguir pela rua de Santo
Antnio, onde me apresentarei ao general; num caso ou em outro ele dar as
suas ordens...

O tenente Coelho notou que a guarda da Cmara tinha desaparecido e que era
conveniente no deixar o edifcio merc da populaa. O capito Leito
concordou com a ideia e mandou para os paos do concelho uma fora do
comando de um sargento. Feito isto disps-se a marchar em direo praa da
Batalha. Antes, porm, reuniu com o tenente Coelho e o alferes Malheiro uma
espcie de conselho conversando os trs sobre a atitude que da por diante
deviam adotar as tropas sublevadas perante as outras que no manifestavam

66
adeso ao movimento. O tenente Coelho registrou mais tarde, do seguinte
modo, as ideias que predominaram nessa conferncia:

O parecer de que as foras da revolta se dividissem em diferentes fraes que

por diversas ruas convergiriam na praa da Batalha, forando a guarda
municipal que ali se encontrava a abandonar o seu posto, atacada de frente, de
revs e de flanco foi posto de parte, porque, apesar de tudo, se tinha como
certa a adeso dessa fora desde que as tropas sublevadas manifestassem no
abandonar o seu propsito. A guarda municipal estava informada de que o
regimento de infantaria 18 apoiava a revoluo; vira com que ardentes
aclamaes eram saudadas as foras revolucionrias; sentia-se, portanto,
isolada do resto das tropas da guarnio e das simpatias da populao civil;
demais entre aquela guarda havia um grande nmero de homens que tomara
parte nos preparativos da revolta.

O que havia, pois, a fazer era, do mesmo modo que a guarda municipal
procedera com as tropas sublevadas no campo de Santo Ovdio, procederem
tambm para com ela, aconselhando-a a abandonar a sua atitude expectante e
a aderir ao movimento insurrecional; o regimento de infantaria 18 havia
aderido, no era razovel nem patritico que a guarda municipal o no fizesse.
As tropas sublevadas no tinham a menor inteno de fazer derramar sangue
de irmos de armas; no desejavam uma luta fratricida, tanto menos
presumvel que, sem excees, todo o exrcito se sentia impelido a resgatar o
pas da humilhante situao em que se encontrava por virtude dos atos dos
governos da monarquia, que no se inspiravam nos sagrados interesses
nacionais.

No. A guarda municipal era com as tropas da revolta. Se estas no tinham a

comand-las oficiais, cujas patentes e cujos nomes se impusessem, bem certo
era que o regimento de infantaria 18, com o seu coronel e com os seus oficiais,
tinha aderido ao movimento revolucionrio e no havia que hesitar. Os trs
oficiais que se encontravam com as foras sublevadas, ali, no queriam
reivindicar nenhum direito de superioridade; contentavam-se bem com a
satisfao da sua iniciativa e, nem por si, nem pelos seus subordinados,
reclamavam nem outros postos nem outras honras. Se outras ideias
germinavam no esprito dos que no tinham at aquele momento aderido
revolta, que se desiludissem. Que o trono desaparecesse: mais nada. A nao
governar-se-ia sem profundas transformaes. Elas viriam depois. O essencial
era quebrar com a criminosa tradio. Por ela que Portugal vergava ao peso
de tanta desonra, por ela que a vida social vinha sendo insuportvel.
Governar-nos-amos como irmos, no mesmo sentimento comum dos
interesses individuais, coincidindo com os da Ptria. Tais pensamentos
animavam as tropas sublevadas. No havia que discutir.

67
Resumindo: o capito Leito iria frente das foras e ao chegar praa da
Batalha procuraria parlamentar com o subchefe de estado maior, Fernando de
Magalhes, que os revolucionrios consideravam inteligente e de carter. Ele
decidiria em ltima instncia se a superioridade estava, na verdade, do lado dos
sublevados e se a guarda municipal podia ou no submeter-se-lhes sem
hesitaes. Era o apelo honesto a um rbitro de ocasio, que gozava ao
momento de justificado prestgio na classe militar.

CAPTULO 16: O CHOQUE SANGRENTO A GUARDA MUNICIPAL DESBARATA

OS REVOLTOSOS

As foras do comando do capito Leito saram da praa de D. Pedro e

principiaram a subir a rua de Santo Antnio. Formavam uma coluna em marcha
de quatro, levando frente a banda de infantaria 10; seguia-se-lhe a guarda
fiscal e iam depois caadores 9 e aquele regimento. A guarda municipal formava
ao alto da rua, no adro escalonado de Santo Ildefonso, guardando a entrada da
Batalha pelas ruas de Santa Catarina, Santo Antnio, de Santo Ildefonso, de
Cimo de Vila e viela da Madeira. A entrada pelas ruas de Entreparedes e
Alexandre Herculano, vedavam-na cem praas fiis da guarda fiscal. No lado
nascente do antigo teatro de S. Joo formava cavalaria 6, cobrindo o edifcio do
quartel general e governo civil.

Uma multido imensa acompanhava as foras da revolta na marcha rua de

Santo Antnio acima e essa artria do Porto tinha um aspecto quase de festa. A
maior animao e alegria iluminavam-na. Do povo saam brados entusisticos
vitoriando os sublevados. As senhoras que estavam s janelas agitavam
freneticamente os lenos, soltavam vivas calorosos, batiam as palmas num
contentamento indescritvel. A satisfao dominava tudo e todos. A marcha das
foras tinha o carter insofismvel de um passeio triunfal, em que eles pareciam
recolher os aplausos pela vitria alcanada rapidamente e sem embate sensvel.

Na altura da viela chamada dos Banhos, do lado direito da rua de Santo Antnio,
o povo que acompanhava os sublevados hesitou e recuou. O capito Leito
olhou para cima, e viu a guarda municipal em atitude defensiva com as armas
apontadas para a coluna. No ligou grande importncia ao fato e, como a banda
de infantaria 10 continuasse a tocar, no ouviu que de Santo Ildefonso os
cornetas tinham feito o sinal de alto meia volta. Ia a prosseguir na marcha
quando presenciou que dois soldados da guarda fiscal, saindo da forma, se
dispunham a disparar as armas contra a municipal. Correu para eles e gritou-
lhes:

68
 No atirem!... A guarda no nos faz mal!...

Os homens entraram na forma e ele

ento, colocando-se frente da coluna,
levantou os braos, como pretendendo
afirmar municipal que a atitude dos
sublevados era pacfica. De nada valeu
esse expediente. A guarda, fazendo
pontarias baixas, deu uma descarga que
lanou o maior pnico nas foras da
revolta e nos populares que pejavam a
rua de Santo Antnio. A marcha deteve-
se. Uma comoo violenta agitou
aquela massa compacta. Num segundo,
ou em menos de um segundo,
produziu-se um grande e precipitado
movimento de recuo. Os populares,
como por instinto, penetraram nas
fileiras da coluna procurando um
abrigo. Impelida pela fora colossal
dessa enorme multido, a coluna
dissolveu-se, desordenada e a breve trecho a rua de Santo Antnio ficou
juncada de corpos inanimados e dos despojos das vtimas. O capito Leito,
ferido na cabea, abrigou-se numa casa prxima, acompanhado de dois
corneteiros e de uma praa da guarda fiscal e mandou fazer repetidos toques de
cessar fogo. Trabalho intil. A guarda municipal, abrigada por detrs de pedras
continuou a alvejar a rua de Santo Antnio, respondendo queles toques com
tiroteio renhido.

Entretanto, no meio de todo esse pnico, os soldados revoltados ou se

agrupavam junto de alguns portais ou se deitavam no cho, oferecendo o
menor alvo possvel ao fogo da guarda. E, enquanto tiveram munies,
responderam com valentia ao ataque da fora fiel ao regime monrquico. Esses
hericos combatentes eram principalmente da guarda fiscal e de caadores 9,
porque o regimento de infantaria 10, estando no fundo da rua de Santo Antnio
ao comear o tiroteio, fora forado a recuar at casa da cmara. E assim se
sustentaram num ou em outro ponto da rua, quase sempre expostos aos
projeteis da municipal, atirando sobre os adversrios com uma serenidade
extraordinria, desafiando impavidamente a morte.

Em certa altura, ouviram-se na praa de D. Pedro os primeiros tiros da artilharia.

A bateria da Serra do Pilar intervinha na luta para lhe pr o ponto final. Os
revoltados at ento escalonados na rua de Santo Antnio desceram at ao
edifcio municipal e a se reuniram s foras do 10, que se tinham concentrado

69
nesse ponto desde o comeo da refrega. O capito Leito, havendo conseguido,
depois de abandonar a casa onde se abrigara, chegar por entre quintais e
escalando muros at Praa Nova, ainda procurou com as foras reunidas na
casa da cmara operar um retorno ofensivo sobre a guarda municipal. Mas no
houve meio, ou melhor, j era tarde para tentar a sortida. Pequenas fraes da
guarda, protegendo a bateria de artilharia postada nos ngulos dos Loios e de S.
Bento, comearam a atacar os sublevados encurralados nos paos do concelho
e um tiro de pea, arrombando a porta do edifcio, mostrou queles valentes
que a situao se definia, irremediavelmente como a derrota da Repblica.

O capito Leito abandonou a casa da cmara e da a pouco os outros

combatentes imitaram-no, terminando a luta cerca das 9 da manh. Durara
duas horas.

Por este relato fcil de ver que a vitria alcanada pela guarda municipal foi
mais devida excessiva boa-f chamemos-lhe assim das tropas
revolucionrias do que coragem dos soldados fiis monarquia. Se as foras
revolucionrias houvessem marchado sobre a praa da Batalha em disposio
hostil, o resultado do choque sangrento teria sido, sem dvida, bem diverso. O
prprio capito Leito reconheceu isso mesmo no conselho de guerra a que foi
submetido:

Se eu adivinhasse que tratava com tal gente disse ele, referindo-se s

foras do comando do major Graa eu procederia de outra forma e hoje no
me alcunhariam de imbecil. Eu avanava com a maior serenidade e nem mesmo
me passava pela mente que ia para um ataque. Supunha-os plenamente
seguros e, como j disse, tinha razes para isso. Se eu entendesse, se eu
suspeitasse do que me esperava, no teria receio algum de os atacar.

No era a guarda municipal, que de poucas foras dispunha, pois no estava

toda reunida (e nem mesmo que o estivesse) que derrotaria as foras do meu
comando. Cerc-la-ia, e isso sem grandes planos estratgicos e for-la-ia
a render-se, sem mesmo disparar um tiro. E no se daria a grande desgraa que
se deu. Eu envolvia a guarda e ela no poderia resistir. No lhes chamem, pois,
valentes, porque o no so. Estava espantado de um tal procedimento. Eu no
ia para isto disse na casa onde entrei. E esta a verdade; a prova que
algum que ouviu a minha frase j aqui a referiu. No digo isto para declinar
responsabilidades, porque no quero declin-las...

Incontestavelmente, a guarda municipal no poderia manter-se nas suas

posies; e, nem pelo nmero nem pela destreza, conseguiria oferecer uma
resistncia demorada. alm disso, no estava suficientemente instruda no
manejo da espingarda Kropatschek, que s muito pouco tempo antes da revolta
lhe fora distribuda; o servio especial de polcia, em que era empregada, no

70
lhe permitia evolucionar convenientemente em combate. Pelo contrrio; os
seus adversrios, tendo passado pela carreira de tiro em exerccios reiterados,
estavam perfeitamente aptos para se medir com ela e para a subjugar sem
esforo sensvel ou grande dispndio de munies. E a prova que a guarda se
conservou sempre na defensiva, abrigada pelas varandas de pedra que
guarnecem as escadas e patamares que do acesso igreja de Santo Ildefonso e
s mudou de atitude quando a bateria de artilharia, rompendo o fogo contra o
edifcio municipal, rematou a contenda.

Bombardeamento da Cmara Municipal pelas tropas fiis ao Governo

Enquanto, na rua de Santo Antnio e na praa Nova se desenrolavam os

acontecimentos que acabamos de narrar, as guardas de revoltados que haviam
ficado nos quartis impediam que ali entrassem os respectivos oficiais no
aderentes ao movimento e que o mesmo movimento surpreendera ainda no
leito ao romper da manh de 31 de janeiro. No quartel de caadores 9, por
exemplo, ficara uma fora sob o comando do sargento Galho, que mandara
armar todas as praas que ali estavam, colocando-as s suas ordens. Instantes
depois do regimento ter sado para a revolta, essa fora avistando na rua de S.
Bento um troo da guarda municipal, f-la dispersar com uma descarga. E desde
manh at ao comeo da tarde, todos os oficiais que tentaram penetrar no
edifcio foram respeitosamente prevenidos pelo sargento Galho de que
desfecharia sobre eles a sua espingarda.

71
S s trs horas que esse valente militar se rendeu, abandonando o quartel ao
domnio dos vencedores. O capito Almeida Soares que havia tomado conta da
guarda cadeia da Relao, apareceu porta principal daquele edifcio e
intimou o sargento a entregar-se-lhe.

No, respondeu o revoltado.

Mas isso uma loucura, insistiu o capito. A insurreio j est sufocada.

V. ex. d-me a sua palavra de honra?

Dou.

Ento o sargento Galho disparou a espingarda para o ar e franqueou as portas

do quartel ao capito Almeida Soares.

Em infantaria 10 as cousas passaram-se de outro modo. A a guarda ao quartel,

composta de um cabo e vrios soldados conseguiu, s primeiras ameaas, que
os oficiais no tentassem sequer empregar a sua autoridade hierrquica para a
demover do propsito em que se encontrava. Todos eles, percebendo a
inutilidade de qualquer esforo nesse sentido, dirigiram-se casa do
comandante do regimento e s mais tarde, quando a revolta se considerou
completamente sufocada que conseguiram submeter a guarda do quartel e as
praas que retiravam da luta que se travara.

Mas, fato digno de registro: tanto num como em outro quartel no se

produziram violncias alis compreensveis num momento como esse de
fundamentada agitao e irresistvel anormalidade. Violou-se certo, a
disciplina. Nem a revoluo era possvel sem esse delito. Mas ningum faltou ao
respeito individual pelos oficiais que no quiseram aderir ao movimento.

CAPTULO 17: A NOITE NEGRA DO TRAIDOR CASTRO - O DESTINO DE TRS

OFICIAIS

Relatados assim os fatos que caracterizaram essencialmente a revolta, desde o

primeiro viva Repblica soltado pelo sargento Ablio at reconquista dos
paos do concelho pela guarda municipal vitoriosa, no demais uma
referncia embora ligeira ao homem que, atraioando os seus camaradas,
contribuiu de algum modo para que a notcia do movimento se divulgasse
prematuramente e o contrariasse em mais de um ponto. Esse homem, j o
dissemos em outro lugar desta desataviada narrativa, foi o sargento Castro.

Tendo assistido reunio da rua do Laranjal contou ele em conselho de

guerra, depondo como testemunha acusatria dos implicados na revolta vi,

72
com espanto, que se tratava de uma representao dos sargentos ao governo,
elaborada em termos tais, que era mais uma ameaa do que um pedido.
reunio presidiu o alferes Simes Trindade. Pretendi tomar a palavra, para
combater a forma como fora escrito esse documento, mas a maioria dos
assistentes abafou as minhas palavras e eu retirei-me do local. No dia seguinte
ao da reunio, procurei o capito Sarsfield e narrei-lhe o sucedido, para evitar
que mais tarde me caluniassem...

Mas a delao do sargento Castro no ficou por aqui. Provocando com essa
narrativa ao capito Sarsfield as perseguies que as autoridades militares
moveram dias antes da revolta aos oficiais inferiores da guarnio do Porto, o
traidor, na tarde do dia 30, voltou a avisar aquele capito de que o movimento
rebentaria na madrugada do dia seguinte. Fez a denncia e saiu do quartel do
18, disposto a no tornar a entrar l dentro, porque receava justamente que os
seus camaradas de regimento, sabedores do seu ato ignbil, lhe arrancassem a
pele. s 11 da noite, porem, como tivesse deixado ficar no edifcio a guia de
marcha para Lisboa o sargento Castro fora mandado apresentar com
urgncia no ministrio da guerra Arriscou-se a penetrar novamente ali e falou
ao capito Fumega, que era o oficial de inspeo. O capito, mal o viu,
aconselhou-o a que se retirasse, acrescentando:

Olhe que a sua vida corre perigo... Alguns sargentos querem mat-lo por no
haver aderido conjura...

No tenho medo, respondeu o traidor, encaminhando-se para a secretaria.

Nessa dependncia do quartel estavam reunidos o coronel Lencastre de

Menezes e o capito Sarsfield. O coronel dirigiu ao sargento Castro conselho
idntico ao que j lhe dera o oficial de inspeo:

O senhor desaparea do edifcio, porque a sua presena aqui pode provocar

um conflito grave...

Vim buscar a guia de marcha, replicou o traidor.

Isso o mesmo... Diga onde quer que eu lha mande amanh de manh...

O sargento Castro obedeceu. E abandonando o quartel foi tomar caf. Depois

como se fazia tarde, lembrou-se de ir dormir a uma hospedaria da praa de
Santa Tereza. Quando parou porta, principiava a acentuar-se nas ruas o
movimento das tropas insurrecionadas. Tremeu de medo. O seu ato infame
seria, indubitavelmente castigado e castigado com rigor, pelas foras que
aclamavam a Repblica. Receando que o vissem e lhe pedissem estreitas contas
da delao foi para a esquadra dos Carmelitas e ali suplicou que o no

73
entregassem aos revoltados pelos motivos acima expostos e que reproduziu
entre lamentos cobardes ao comandante da fora policial.

Durante hora e meia, conservou-se recolhido nesse abrigo, estremecendo a

cada rudo indicativo da vitria dos insurrectos. Passado esse tempo veio ordem
do quartel do Carmo para toda a polcia da esquadra dos Carmelitas como
das outras esquadras auxiliar as evolues das tropas fiis monarquia. A
esquadra ficou deserta. Cheio de terror, sentindo-se isolado no transe mais
angustioso da sua vida, o sargento Castro acabou por tambm abandonar a
esquadra e foi para o quartel do Carmo, onde supunha estar em maior
segurana. A, apresentou-se ao oficial de inspeo e este vendo que ele ainda
no tinha seguido para Lisboa, apesar da ordem urgente que recebera,
prendeu-o incomunicvel e, no dia imediato, f-lo transportar para bordo da
corveta Sagres. Na corveta detiveram-no por vinte e quatro horas e s o
puseram em liberdade quando o comandante do 18, intercedendo em seu
favor, informou as outras autoridades militares do papel repugnante que o
prisioneiro desempenhara na insurreio...

Fechemos aqui a histria do traidor Castro e sigamos o destino dos trs oficiais
combatentes que se salientaram nas diversas fases do movimento
revolucionrio. O capito Leito, acabada a luta na casa da Cmara, refugiou-se
nas proximidades do quartel de infantaria 10 e s 8 da noite de 31 foi ao
domiclio do tenente Coelho que a se acolhera aps a derrota. O tenente
Coelho, surpreso, de o ver, exclamou:

Como, pois tu aqui?

verdade, replicou o valente oficial. Que fazer agora?

Meu caro, ou fugir ou apresentarmo-nos no quartel general. Para o caso de

nos expatriarmos preciso dinheiro que eu no tenho...

Nem eu. Contudo, talvez um amigo mo empreste.

Pois bem, concluiu o tenente Coelho, se conseguires o dinheiro necessrio

aos dois vem minha casa s duas da madrugada; se no alcanares seno o
suficiente para ti, vai s e s feliz...

O capito Leito saiu e no tardou a aparecer ao seu companheiro de luta. Na

madrugada de 1 de fevereiro, montou a cavalo e dirigiu-se a Oliveira de
Azemeis. Aqui, di-lo uma testemunha presencial, apesar de o reconhecerem, as
autoridades no o perseguiram e ele seguiu para Albergaria-a-Velha, no intuito
de comer alguma cousa. Quando chegou a essa localidade, estava o padre, que
tem a alcunha de O Sopas, conversando com vrios indivduos acerca dos

74
acontecimentos do Porto. Este padre tinha sido, durante doze dias, hspede de
cama e mesa do capito Leito. Ao ver o cavaleiro, exclamou:

ele!...

Algum recomendou ao Sopas que no denunciasse o fugitivo. Mas o padre

aproximou-se ato contnuo do cavaleiro e disse-lhe:

O senhor o capito Leito!

No, no sou, respondeu o interpelado.

Mas, logo a seguir, comovido, fraco havia muitas horas que no comia o
capito Leito sucumbiu e caiu com uma sincope. O padre procurou o
administrador e este tomando conta do foragido, encerrou-o na cadeia. Na
priso, o capito Leito teve nova sincope. Quando dali sau, no meio da escolta
que o devia acompanhar ao Porto, dirigiu-se ao povo em frases sentidas e a
comoo que provocou foi to intensa, que muita gente derramou sinceras
lgrimas.

No trajeto de Albergaria-a-Velha para aquela cidade, o capito Leito observou

ao comandante da escolta:

Sabe uma cousa... No triunfamos na revolta de 31 porque fomos trados.

Mas quem os atraioou no fim de contas... perguntou o comandante.

Sou bastante generoso para no denunciar ningum!

Na cadeia da Relao, o capito Leito mostrou-se por vezes excitadssimo e

nunca cessou de solicitar do respectivo diretor que lhe consentisse ver o filho
um rapazito de quatorze anos que ia ali levar-lhe a comida. No dia 6 de
fevereiro tarde, satisfizeram-lhe o desejo. E ele ento, ao avistar a criana,
ajoelhou, exclamando:

Perdoa-me, assassinei-te!...

O tenente Coelho, esse, apresentou-se no dia 1 de fevereiro, no quartel

general, aqui entregou a sua espada ao subchefe de estado-maior, que lhe deu
voz de priso e foi em seguida conduzido para o castelo da Foz, onde ficou
custodiado vista.

O alferes Malheiro, ao que depois se afirmou, tendo sido derrubado na rua de

Santo Antnio pelos populares que fugiam das descargas da guarda municipal,
acolheu-se casa de um amigo, de onde mais tarde passou para uma quinta do

75
Douro e daqui para a Povoa do Varzim. Na Povoa embarcou numa canoa de
pesca para a Galiza e de Vigo seguiu mais tarde para a Amrica do Sul.

A maledicncia no poupou nenhum desses trs homens. Vendo-os derrotados,

entreteve-se a assacar-lhes vrias infmias, como se fosse necessrio cobri-los
de oprbrio para mais fcil apoteose dos vencedores. Os jornais da poca,
porm, registram diversos documentos que ao mesmo passo que evidenciam a
qualidade dos manejos tecidos para denegrir a situao dos trs oficiais,
demonstram igualmente que todos eles investiram de frente contra as insdias e
calnias espalhadas nos rgos da monarquia. Vejamos, em primeiro lugar, esta
carta do capito Leito publicada, j depois de ele ter sido julgado e condenado
em conselho de guerra:

Sr. redator do Sculo: Informa o Dia que

minha esposa suplicara do general Scarnichia
comandante da 3. diviso militar, o auxlio
da rainha de Portugal em seu favor e que a
soberana ia, com efeito, conceder-lho bem
como a meus dois filhos. Achando-me eu
separado h anos da senhora de quem se
trata, cumpre-me declarar em vista de tal
informao, que nem sou solidrio com os
seus atos nem deles assumo a menor
responsabilidade. Cumpre-me outrossim
acrescentar quanto a meus filhos que a
situao destes perfeitamente
independente da de minha esposa e se
acham felizmente ao abrigo da rgia
filantropia. Lamentando que um tal fato me
obrigasse a vir imprensa desvendar um
recanto da minha vida ntima, etc. Antnio
do Amaral Leito.

Trechos de uma carta do tenente Coelho:

Sr. redator do Dirio Popular: Tive por acaso conhecimento de que um

jornal de Lisboa, no furor de fazer reportagem, a propsito dos lamentveis
sucessos do dia 31 de janeiro se refere a um incidente da minha vida de
estudante, deturpando-o e comentando-o de um modo insultante para mim.
Indigna-me a cobardia; porque fcil e pouco perigoso insultar um preso que
tem a absoluta impossibilidade de desforar-se. No fui eu o nico a quem
aconteceu aquele incidente, mas fui o nico que por ele respondi, sendo
absolvido por unanimidade no conselho de guerra respectivo. Outros mais
felizes obtiveram as suas cartas apesar de idnticos incidentes.

76
Pois embora tivesse sido denunciado por um camarada, no deixei de lhe
perdoar o muito que sofri pelo muito que os dignos oficiais que compunham o
corpo docente da escola do exrcito me beneficiaram a mim. E desde que vesti
a minha farda de oficial, desde janeiro de 1883, posso erguer bem alta a cabea,
que na minha vida no h uma ao que me deslustre! Tenho por testemunhas
toda a populao de Vila Real, onde sempre tenho vivido e os oficiais que
comigo serviram em infantaria 13. Desafio quem quer que seja a desmentir as
minhas palavras. Transferido violentamente e violentamente exonerado de
ajudante de infantaria 13, como o prova o sr. conde de Vila Real, pelo simples
fato de eu ser progressista, partido em que trabalhei afanosamente, bem
pudera ter ficado no mesmo lugar se quisesse transigir com o
partido regenerador, como pode prov-lo um dos homens mais honrados e
ilustres desse partido, o sr. dr. Antnio de Azevedo Castelo Branco. Mas no. O
meu dever era no abandonar o partido em que me alistara e assim o fiz, apesar
dos inmeros sacrifcios que isso me custou.

Tendo um grande amor ao trabalho e ao estudo, todo Vila Real sabe e todos os
que me conhecem testemunham como eu desde as 6 horas da manh at s 6
ou 7 da tarde, parte as horas em que cumpria os meus deveres oficiais,
lecionava vrias disciplinas para angariar meios de subsistncia para a minha
numerosa famlia sem me arredar um ponto da linha reta da honra e da
dignidade. Manuel Maria Coelho.

Uma carta do alferes Malheiro:

Sr. redator do Jornal de Notcias: Tendo lido em diversos peridicos que eu

tentara aliciar a fora da guarda do meu comando, a fim de me acompanhar na
revolta e que essa fora no aderiu devido ao procedimento enrgico do 2
sargento Benigno, que disse no abandonar o seu posto enquanto tivesse
munies, tenho a declarar muito terminantemente que so falsas tais verses.

Na ocasio em que se apresentou o regimento de caadores 9 em frente da

cadeia, sa do meu quarto e como visse grupos de soldados passeando, intimei-
os a recolher casa da guarda, assistindo eu mesmo a essa retirada. Disse-lhes,
finalmente, que ningum sairia dali a no ser ao brado de armas. Tudo isto que
declaro a expresso da verdade, podendo ser garantido pelo sargento que
estava nesse momento a meu lado.

Nunca me passou pela imaginao a adeso da fora da guarda, pois naquele

momento de exaltao no deixei de pensar em que se tornava precisa a maior
vigilncia sobre a cadeia. Seria leviano, mas no tanto como o julgam aqueles
para quem escrevo esta declarao. Augusto Rodolfo da Costa Malheiro.

77
Repetimos: a maledicncia no poupou nenhum dos trs oficiais que se
evidenciaram durante a revolta. Dias a fio bradou-se, mistura com a
divulgao dos mais censurveis boatos, que era necessrio aplicar aos culpados
todo o rigor das disposies penais. Pouca gente, da afeta ao regime e dinastia
brigantina, ponderou que a gnese do movimento brotara exatamente dos
erros e dos escndalos de um e de outra e que para os acusadores serem
realmente justos precisavam, antes de mais nada, pensar nas suas prprias
responsabilidades, ou nas dos partidos polticos a que pertenciam.

CAPTULO 18: O DIA SEGUINTE AO DA DERROTA

Sufocado o movimento, que fizera triunfar por algumas horas, a dentro dos
muros do Porto, a bandeira verde e vermelha, os serventurios da monarquia
apressaram-se a enaltecer os talentos dos vencedores e a amesquinhar o valor
da organizao revolucionria. No ignoravam eles que fora daquela cidade se
tinham dado ocorrncias graves, reveladoras da amplitude dessa organizao e
que para evitar maiores complicaes se mandara interromper a marcha de
algumas das foras militares a caminho do foco insurrecional.

O mesmo regimento de infantaria 18 afirma-o um cronista da poca s s

dez da manh, terminado completamente o combate, finda inteiramente a luta,
foi, a bandeira desfraldada, apresentar-se ao quartel general. Um dos
regimentos do Norte, que chegou a desembarcar na estao de Campanh, a
mesmo levantou vivas Repblica. Muitas praas do regimento de caadores 5
que faziam a guarda s prises onde se encontravam os revoltosos que no
haviam conseguido fugir, diziam-lhes que tinham feito mal em no prolongar a
luta at sua chegada, porque o regimento faria causa comum com a revolta...

Na imprensa monrquica liam-se as cousas mais afrontosas para os derrotados.

Todos os que, durante os momentos vitoriosos, tinham receado pela sua
integridade pessoal, atropelavam-se no empenho de acumular a metralha
acusatria sobre os vencidos. Sacudiam-se responsabilidades e ningum queria
ter a menor solidariedade com os revoltosos. As mesmas corporaes que no
caso do triunfo republicano se apressariam por certo a saudar o advento de um
novo regime com o apoio incondicional e festivo despejavam sobre o trono
canastradas de felicitaes, algumas numa linguagem servil e, por isso mesmo,
abjeta.

No dia 31, ao comeo da tarde, o governador civil do Porto, Taibner de Morais,

fez publicar um edital suspendendo as formalidades que garantem a liberdade
individual, e o governo central acrescentou a isso a supresso da imprensa
republicana ou daquela que no vociferasse tonitruante contra o movimento e
os seus promotores. A srie das bajulaes monarquia vitoriosa que, afinal,

78
durante a insurreio, no ganhara para o susto, foi aberta pela vereao
portuense numa mensagem que ela prpria veio entregar a Lisboa, dizendo
todas estas enormidades:

Nesse nefasto dia (o de 31 de janeiro) uma parte da guarnio, esquecendo o

juramento de fidelidade sua bandeira e s instituies que nos regem e no
menos o dever da disciplina e da manuteno da ordem e da tranquilidade
pblica, praticou o maior dos atentados contra a ptria, que na ocasio se podia
cometer.

Atentando contra a monarquia constitucional que o mais seguro esteio da

independncia portuguesa, nem ao menos se ponderaram as crticas
circunstncias em que nos colocam no atual momento as pretenses de uma
poderosa nao sobre o nosso domnio africano e a situao da fazenda pblica.

E quando todo o cidado que verdadeiramente ama o seu pas sente o

impretervel dever de no criar o menor embarao nem levantar o menor
estorvo melhor soluo daquelas dificuldades e perigos que uns poucos de
militares e um insignificante nmero de indivduos da classe civil intentam,
verdadeiramente obcecados, mudar a natureza das instituies fundamentais,
abolir a monarquia e precipitar o pas na revoluo mo armada...

A mensagem tinha os nomes dos srs. Oliveira Monteiro, Ribeiro da Costa e

Almeida, Leo da Costa, Antero de Araujo, Mendes Correia, Pinto de Mesquita,
Chaves de Oliveira, Cristiano Vanzeler, Pires de Lima, Teixeira Duarte, Lima
Junior, Silva Moreira, Alves Pimenta, Jos Arroio, Fernando Baa, Silva Tapada,
Moreira Monteiro, Manuel da Silva Pinto, Vieira de Andrade, Pedro de Araujo e
Tito Fontes.

A guarda municipal do Porto tambm recebeu a sua quota parte de felicitaes

e... melhoria de rancho, pelo denodo com que repelira os insurrectos. Os
jornais da poca esto pejados de documentos interessantes, revelando o calor
bajulatrio projetado sobre os triunfadores do movimento. Um deles:

Satisfeito com o exemplar comportamento e bravura que mostrou o corpo da

guarda municipal do Porto, no dia 31 de janeiro para conter os desordeiros e
fazer respeitar a lei e o governo do pas e seguindo as ideias do meu compadre e
bom amigo Joo Pinto Ferreira Leite, tomo a liberdade de remeter a v. ex. (o
comandante da guarda) a quantia de 50$000 ris destinados para melhorar o
rancho dos soldados da mesma guarda. Januario Bastos.

Outro, igualmente dirigido ao comandante da guarda municipal:

Meu bravo e glorioso camarada: Felicito a v. ex. e felicito a valente guarda

municipal do Porto, hoje mais do que nunca, uma honra para o nosso pas, pela

79
maneira corajosa por que acaba de arrancar da beira de um abismo a
monarquia e a nao. Consinta v. ex. que o abrace e este amplexo cinge toda a
corporao da guarda municipal do Porto. Cristovo Aires.

Alguns dos membros do governo provisrio proclamado no edifcio da cmara

municipal, uma vez sufocado o movimento, publicaram igualmente nas gazetas
declaraes terminantes repudiando a menor ligao com os revoltosos. O sr.
Joaquim Bernardo Soares, por exemplo, dizia na sua carta:

Tenho sido sempre homem de ordem nem o meu passado, nem as ideias
que tenho manifestado inalteravelmente com o maior desassombro, podiam
autorizar um tal procedimento da parte daqueles que imprudentemente
lanaram o meu nome para o pblico e com os quais no tenho relaes de
qualquer natureza nem sequer pessoalmente conheo. Repilo, portanto, com a
maior indignao, o abuso que do meu nome se fez, sem que possa descortinar
o motivo que o determinou.

O sr. Azevedo Albuquerque foi mais lacnico:

Declaro que no dei autorizao para o meu nome figurar na lista dos
membros do governo provisrio proclamado na casa da cmara do Porto; e que
no concorri nem direta nem indiretamente, para o movimento revolucionrio.

A declarao do sr. Rodrigues de Freitas, embora principiasse por afirmar que o

seu autor desde muito se manifestara republicano-democrata e continuaria a
professar firmemente as mesmas ideias quaisquer que fossem os derrotados
ou os vitoriosos, acrescentava:

No autorizei ningum, quer direta quer indiretamente, a incluir o meu nome

na lista do governo provisrio lida nos paos do concelho no dia 31 de janeiro; e
deploro que um errado modo de encarar os negcios da nossa infeliz ptria
levasse tantas pessoas a tal movimento revolucionrio.

Por ltimo esta declarao do sr. Jos Ventura dos Santos Reis:

Sabendo que o meu nome anda envolvido nos tristes acontecimentos que se
deram nesta cidade no dia 31 do ms passado, cumpre-me declarar
categoricamente que no autorizei absolutamente ningum a incluir o meu
nome na lista do governo provisrio, que foi lida nos paos do concelho; que fui
completamente estranho a quaisquer preparativos ou combinaes que
precederam as ocorrncias daquele dia.

Quarenta e oito horas depois da revolta, o governo fez publicar vrios decretos
com o fim, dizia ele, de suprir as deficincias da legislao ento vigente
provendo necessidade de reprimir de pronto e punir com severidade os

80
atentados cometidos contra a ordem pblica, segurana do Estado e suas
instituies. Por um desses decretos entregava exclusiva competncia dos
tribunais militares, o conhecimento e o julgamento do crime de rebelio, alis
previsto e punido no cdigo penal portugus. Na cidade do Porto, no faltavam
edifcios onde pudessem funcionar os conselhos de guerra nem cadeias onde
acumular os indivduos presos como implicados na revolta. Mas o governo
receou que a populao se interessasse demasiadamente pelo espetculo dos
julgamentos e assim decidiu que os conselhos de guerra reunissem a bordo de
navios de guerra.

Santos Cardoso, preso a bordo

Para esse efeito, colocaram no porto de Leixes o transporte ndia, a

corveta Bartolomeu Dias, e o vapor da Mala Real, Moambique, guarnecido com
marinheiros da Sado. Como depsito de prisioneiros juntaram a estes trs
navios um velho ponto incapaz de navegar. Para o Moambique foram
mandados Joo Chagas, Santos Cardoso, o capito Leito, tenentes Coelho e

81
Homem Cristo, as praas do regimento de caadores 9 e os civis: Miguel Verdial,
Felizardo de Lima, Santos Silva, o abade de S. Nicolau (rev. Pais Pinto), Eduardo
de Sousa, Amoinha Lopes, Tomaz de Brito, Barbosa Junior, Alvarim Pimenta,
Jos Duro, Pereira da Costa, Gomes Alves, Soares das Neves, Pinto de Moura,
Pinto de Vasconcelos, Aurlio da Paz dos Reis, Cervains e Rodrigues, Feito e Sanz
e Simes de Almeida. Para a Bartolomeu Dias foram as praas de infantaria 18 e
10; para o ndia, o alferes Trindade e os revoltosos da guarda fiscal. Mais tarde,
o tenente Coelho passou do Moambique para aquela corveta. Dos chefes civis
do movimento, conseguiram expatriar-se o dr. Alves da Veiga, Jos Sampaio
(Bruno) e Baslio Teles.

Reunidos os conselhos de guerra, os julgamentos decorreram de tal modo que

ningum se iludiu sobre a sorte que estava reservada aos revoltosos. Sabia-se
de antemo que sobre eles recairia o peso de uma forte condenao e que
quaisquer que fossem os incidentes revelados durante as sesses dos conselhos
eles em nada alterariam a sentena j lavrada.

O tribunal afirmou-se meses depois no manifesto dos emigrados da

revoluo era uma to evidente delegao do poder executivo que, em plena
audincia, um dos julgadores, nem sequer resguardando o melindre das
convenincias, declarou que no prosseguiria num detalhe qualquer de jurdicas
investigaes, em virtude de ordens superiores.

Foi decerto tambm em virtude dessas ordens superiores que os julgamentos

se realizaram sobre o mar, acossado por uma invernia excepcional. Foi em
consequncia dessas ordens que sucedeu que, uma tarde mais spera, as vagas
arrojaram contra os paredes do porto (Leixes) ainda em via de construo,
desamparado e merc, consequentemente, um dos navios a ancorados,
persuadindo-se todos os habitantes do Porto que a verminada carcaa desfeita
fora a de um dos pontes onde se mandara apodrecer os supostos criminosos e
assistindo-se ento ao tremendo exemplo de uma populao de mes e esposas
clamorosas acorrendo, em gritos de dor, a olhar a prfida, movedia sepultura,
onde repousariam, enfim, seus desditosos filhos, seus tristes esposos, a
alegria das suas almas, as esperanas de suas escuras existncias.

Em virtude e consequncia dessas ordens superiores foi que um dos navios de

guerra (pois que se transformaram os martimos gloriosos do glorioso Portugal
passado em carcereiros dos que almejavam restituir a ptria ao seu antigo
esplendor) se desprendeu uma noite de tempestade e, com um condenado a
bordo, andou perdido, sem provises e sem rumo, na serrao, pela clemncia
infinita das guas.

Terminados os julgamentos, os conselhos de guerra condenaram na pena de

priso maior celular (e, na alternativa, na de degredo): Joo Chagas, Santos

82
Cardoso, Verdial, capito Leito, os sargentos Ablio, Galho, Silva Nunes, Castro
Silva, Rocha, Barros, Pinho Junior, Fernandes Pinheiro, Gonalves de Freitas,
Vilela, Pereira da Silva, Folgado, Figueiredo e Cardoso, os cabos Joo Borges,
Galileu Moreira e Pires e o soldado da guarda fiscal Felcio da Conceio. O
tenente Coelho foi condenado a cinco anos de degredo. Aos restantes
implicados couberam penas variveis de deportao militar, degredo e priso
correcional.

Os regimentos de caadores 9 e infantaria 10 tambm sofreram castigo

exemplar: o governo dissolveu-os. E contudo, em 1826, o primeiro de esses
corpos, tendo-se revoltado contra o marqus de Chaves, que defendia o
absolutismo do sr. D. Miguel, fora aclamado fiel e at contemplado com
aumento de soldo...

CAPTULO 19: PARA AS DESPESAS DA REVOLTA BASTOU UM CONTO DE RIS

Uma das acusaes graves feitas aos revolucionrios do 31 de janeiro foi a de

que o movimento s se levara a cabo para servir interesses inconfessveis e
apoiar especulaes financeiras. Envolveram-se durante alguns dias os
revolucionrios num crculo de malquerena e de dio, atribuindo-se-lhes
propsitos realmente nefandos como dizia o governo nos documentos
oficiais, classificando os incidentes do movimento. O Dirio Ilustrado chegou
mesmo a afirmar:

Eles (os revolucionrios) puseram-se, conscientemente muitos,

inconscientemente alguns, ao lado dos inimigos da ptria, serviram a causa da
Inglaterra, que nos quer espoliar em frica; serviram a causa dos financeiros
que pretendem explorar com onzenices as desgraas da nossa situao.

Outro jornal, as Novidades, ia mais longe:

De onde veio e para onde foi o dinheiro que se arranjara para a revolta?

Houve h um ms uma reunio no Porto onde foram dois delegados de Lisboa.

Ao contrrio do que se tem dito, o acordo para a revoluo foi completo. Nem
os de l nem os de c divergiram. No que no concordaram os de c com os de
l foi na forma da repblica a proclamar, opondo-se os de Lisboa federao
com a Espanha.

O que certo, porm, porque resulta de documentos encontrados, e de

depoimentos recolhidos, que a isto se seguiu a subscrio aberta em Lisboa
para a revolta, que produziu rapidamente 20 contos que foram levados ao Porto
por dois sujeitos, um dos quais tem uma alta graduao burocrtica. Esse
dinheiro ficou nas mos de Alves da Veiga.

83
Escusamos dizer que no foi encontrado na busca que a polcia fez. Nem o
dinheiro nem os papis importantes, porque as gavetas foram j encontradas
tiradas dos mveis, espalhadas pelo cho e alguns dos papis que nelas ainda
havia eram ou insignificantes ou rasgados.

Em suma, as Novidades diziam

claramente que um dos chefes da revolta
recebera alguns contos de ris e com eles
se locupletara.

Essa e outras acusaes despertaram,

como natural, protestos veementes. Os
jornais republicanos, apesar da mordaa
que o governo lhes colocara aps o 31 de
janeiro, esforaram-se o mais possvel
por quebrar os dentes calnia e apagar
a srie de podos com que a imprensa
monrquica mimoseava os revoltosos. E
esse sentimento de protesto conquistou
tambm a grande maioria dos jornais
madrilenos, porque um deles, o
mais acentuada e tradicionalmente
monrquico, o jornal ultraconservador
a poca fez coro com os colegas radicais que estigmatizaram a insdia cavilosa.

E compreende-se que assim sucedesse. No era crvel que o exrcito portugus

a parte desse exrcito que se revoltara no 31 de janeiro pensasse em
saquear a cidade do Porto, como igualmente a imprensa monrquica pretendeu
fazer acreditar. Admitir tal hiptese seria o mesmo que admitir que a revolta,
longe de visar proclamao da Repblica, se limitava a favorecer o roubo de
umas tantas casas comerciais. Narrou-o mais tarde um dos revolucionrios que
conseguiu escapar fria dos serventurios do regime, exilando-se em Espanha:

Enquanto a estpida imprensa oficiosa de Portugal enxovalhava de tal modo o

exrcito portugus perante a Europa toda, por um momento ocupada quase
exclusivamente do que estava ocorrendo na nossa terra, o jornalismo
estrangeiro registrava, ainda com os louvores mais rasgados, que a revoluo
militar do Porto no se devera a nenhum baixo mbil, no fora propulsionada
por nenhum mesquinho interesse, antes, pelo contrrio, constitura, na
solidariedade moral europeia, um caso honroso para toda a humanidade e
infelizmente raro, na histria de um movimento poltico, combinado e ultimado
pelo simples prestgio das convices.

84
E todavia a imprensa estrangeira ignorava que o trao particularmente tpico
do movimento de 31 de janeiro foi o da sua essncia genuinamente
democrtica; ignorava que nenhuma seduo poderia exercer em almas
populares o fascinamento das posies sociais de elevados aliciadores, pois que
os no houve; ignorava que no somente no existia caixa alguma, pitoresca,
estolidamente, denominada da revoluo, mas ainda que nem sequer o
annimo soldado recebera um real para sair do quartel; ignorava que na noite
famosa que precedeu o acontecimento se deixara bem assinalado que, na
hiptese da vitria, nenhum dos militares revolucionados teria a mais somenos
promoo ou o mais insignificante benefcio, de qualquer gnero que fosse.

Em to novas condies se consumou este movimento poltico de 31 de janeiro

de 1891 que ele far a admirao das geraes portuguesas e nobilitar o pas,
compreendendo-o na esfera dos povos que sabem, podem e querem, ao menos
tentam pelejar e morrer pela consecuo desinteressada de um ideal de justia
abstrata.

A histria no h de ser cometida aos escribas da imprensa vendida dos nossos

tempos; e a histria h de considerar o movimento republicano do Porto a uma
altura que parece irrisrio talvez tagarelice insensata de certos portugueses de
hoje.

E tinha razo de sobejo o revolucionrio emigrado. trs dias depois de sufocado

o movimento, o presidente da edilidade portuense, numa nota distribuda aos
jornais monrquicos, salientava o fato dos revoltosos no haverem tocado no
tesouro da cmara enquanto ocuparam o edifcio municipal. Na grande mesa da
sala das sesses repousaram, durante o tiroteio entre os revolucionrios e as
foras fiis, magnficos tinteiros de prata. Pois ningum lhes tocou, at que os
empregados da cmara, uma vez liquidado o movimento, os arrecadaram em
lugar seguro.

A Tarde, jornal de Lisboa afeto ao antigo partido regenerador, bem se esfalfou

em asseverar que a muitos dos militares presos tinham sido encontradas libras
em ouro, o que provava que na madrugada de 31 de janeiro se fizera larga
distribuio de dinheiro. Outras gazetas insinuaram igualmente que a revoluo
rebentara mais cedo do que fora determinado pelos seus organizadores, porque
um dos sargentos comprometidos tendo defraudado a caixa do respectivo
regimento em centenas de mil ris gastos em aliciar os subordinados no
queria de modo algum que em 1 de fevereiro de 1891 o obrigassem a prestar
contas. Afinal, tudo isto cai pela base sabendo-se que o nico dinheiro que
serviu realmente a pagar despesas da revolta foi fornecido ao dr. Alves da Veiga
pelo negociante portuense Jos Ferreira Gonalves e no excedeu... um conto
de ris. No se dir, por isso mesmo, que o movimento custou caro!

85
Junte-se agora a essa quantia a de sete contos em que se avaliou os estragos
causados pelas balas nos prdios dos Clrigos, rua de Santo Antnio e praa de
D. Pedro e ver-se- que nunca se fez uma revoluo com tanta economia de
numerrio e tanta nobreza de procedimento da parte dos que a levaram
prtica.

Revoltosos presos a bordo do ndia

Mas se os revolucionrios despenderam pouqussimo dinheiro em investir

contra o regime monrquico, em compensao prodigalizaram os atos de
herosmo. Em outro lugar desta narrativa, j assinalamos o ardor com que a
guarda fiscal e as tropas do 10 e do 9 sustentaram na rua de Santo Antnio e na
casa da cmara as arremetidas da guarda municipal. Devemos, no entanto,
registrar dois casos tpicos que a imprensa da poca descreveu
pormenorizadamente e que qualificam nitidamente o valor dos insurrectos.

Um deles o de um guarda fiscal figura de atleta que, instalado numa das

janelas do Caf Sumio, na praa de D. Pedro, a se manteve desfechando
ininterruptamente a sua espingarda sobre os defensores da monarquia e s
abandonou o posto quando lhe faltaram totalmente os projeteis. Essa janela do
caf ficou crivada de balas, mas o guarda fiscal em questo nunca perdeu o
sangue frio e por espao de horas visou, certeiro, a guarda municipal. O
segundo caso a reproduo do primeiro e ocorreu em outra janela do
estabelecimento j citado, onde se entrincheiraram quatro estudantes.

86
Compare-se a atitude dessas criaturas lutando serenamente,
imperturbavelmente, pelo ideal que se tinham proposto conduzir vitria com
o de outras que no curto espao de tempo que durou a revolta se bandearam
primeiro com os revoltosos e logo a seguir manifestaram a sua adeso ao
regime monrquico. Os exemplos dessa cobardia moral abundam. Respigamos
ao acaso num jornal portuense do dia 2 de fevereiro de 1891:

C... proprietrio de um armazm de mveis e L... farmacutico, logo que viram

o caso mal parado (o triunfo momentneo dos insurrectos) tiraram das
frontarias dos respectivos estabelecimentos os escudos com as armas reais; mas
depois tornaram a coloc-los, porque perceberam que a monarquia no fora
vencida na refrega.

CAPTULO 20: TRISTE BALANO: O DAS VTIMAS DA INSURREIO

Vinte e quatro horas aps a liquidao do movimento, espalhou-se que o

nmero de mortos na refrega no passara de doze na sua maioria guardas
municipais. Entretanto, na populao portuense ficou durante muito tempo a
impresso de que esse nmero no representava a verdade e que os cadveres
de revoltosos sepultados nos cemitrios da capital do Norte se tinham contado
por centenas. O Primeiro de Janeiro, do dia imediato ao da revolta, forneceu aos
seus leitores esta lista de feridos graves muitos dos quais vieram a falecer dos
ferimentos recebidos:

Recolhidos no hospital do Tero. Manuel Canedo, soldado de infantaria 10;

Manuel Barreira, guarda municipal; Francisco Joaquim, guarda municipal;
Manuel Maria, soldado do 10; Jos Joaquim Teixeira, guarda fiscal; Joo Manuel
Gomes, guarda fiscal; Antnio Carneiro, soldado do 18; Pedro da Rocha, soldado
do 10; Manuel Cardoso, cabo da municipal; Joo Nepomuceno, guarda fiscal;
Antnio Pereira de Almeida, civil; Francisco Jos e Jos Antnio Carneiro,
municipais; Joo Jos Pereira de Azevedo Lobo e Joaquim Gomes, cabos da
municipal; dr. Joo Henrique da Rocha, redator da Luz; Maria Custodia Alves,
costureira. Esta rapariga estava janela da casa do sr. Henrique de Melo
quando rebentou o tiroteio e recebeu uma bala no pescoo.

Recolhidos no hospital da Misericrdia. Vitorino da Assumpo e Domingos da

Cunha, guardas fiscais; Antnio Joaquim, municipal; Bernardino Gonalves Losa,
cabo da municipal; Albino Cardoso, guarda fiscal; Jlio Cordeiro, sargento do 18;
Joo Aleixo, corticeiro; Jos Manuel da Silva Monteiro, charuteiro; Joaquim
Sant'Ana, pedreiro; Joo de Castro, empregado forense; Antnio Gomes Junior,
alfaiate; Manuel Pereira da Fonseca, chapeleiro; Cosme Campos Cabral,
estudante; Mariana Rosa, servial.

87
Recolhidos no hospital militar. Lemos Junior, cabo do 10; um soldado do 9 e
trs soldados da guarda municipal.

Sobre o nmero de mortos, dizia:

No hospital do Tero. Um soldado da guarda fiscal.

No hospital da Misericrdia. Jos Joaquim de Almeida, tamanqueiro; Joo de

Carvalho, trolha; um desconhecido e Jos Gustavo Adolfo Alves de Almeida
Guimares.

Nas ruas Um desconhecido; Silvrio de Almeida Santos, guarda fiscal;

Taveira, 2 sargento; Domingos Nogueira; Joo, entalhador e um empregado do
comrcio, irmo do redator da Repblica Jaime Filinto.

Evidentemente, esta lista era deficientssima. Tanto assim que da a dias uma
nota do comissariado geral da polcia indicava como despojos dos militares
comprometidos no movimento:

147 espingardas, 147 terados, 1 espadim de oficial, 3 espadins de msicos, 1

bainha de espada de cavalaria, 147 patronas, 176 cintures completos, 197
cananas, 14 cantis, 12 mochilas, 92 capacetes grandes, parte dos quais sem a
coroa real, 13 bons da guarda fiscal, 9 instrumentos msicos, uma corneta,
dois tambores, 39 capotes, um capote de oficial, 23 jaquetas, a maior parte das
quais pertencentes a sargentos, 173 maos de cartuchame embalado com vinte
tiros cada um, 227 maos com dez tiros e uma grande poro de balas soltas.

Reproduzindo esta nota, no queremos dizer com isso que cada um dos objetos
acima enumerados tenha realmente correspondido a um morto pela revoluo.
A nota, em primeiro lugar, expressa por uma maneira bem flagrante a
intensidade do pnico que se desenvolveu ao principiar o recontro na rua de
Santo Antnio. Por outro lado, muitos dos militares que empunhavam esse
armamento recolhido pela polcia, tendo conseguido escapar fuzilaria da
municipal, abrigaram-se fora do Porto e uma grande poro deles fugiu para
Lisboa. Em resumo: se no foram apenas doze as vtimas do movimento
republicano como se pretendeu afirmar no dia seguinte ao da derrota
tambm no cremos que tivessem passado de cinquenta os cadveres
enterrados nos cemitrios.

No dia 3, meia noite, correu no Porto que o regimento de infantaria 3,

aquartelado em Santo Ovdio de camaradagem com o 18 fora para ali horas
depois de sufocada a revolta se insubordinara e pretendia sair rua dando
vivas Liberdade e Repblica. A capital do Norte tornou a viver momentos de
angustiosa expectativa. Pelo esprito da populao portuense de novo
perpassou a viso de outros cadveres empilhados no Prado do Repouso... A

88
guarda municipal, prevenida dos boatos correntes, encaminhou-se sem demora
para o Campo de Santo Ovdio. A, reconhecendo que nada tinha a fazer,
evolucionou em vrias direes e por fim desceu Praa de D. Pedro,
ostentando a pose irritante adequada a salvadores da monarquia. De
madrugada recolheu ao quartel e a cidade recuperou o sossego.

Nos dias imediatos, ainda os cemitrios

receberam os corpos de algumas das
vtimas da Revoluo. Tratava-se de
feridos graves operados nos hospitais e
que no tinham resistido a amputaes
dolorosssimas, s trepanaes e
outros trabalhos cirrgicos. A par dessa
liquidao fnebre, a polcia e as
autoridades militares procediam a uma
outra: a das criaturas que se lhes
afiguravam suspeitas de
republicanismo. Para mais, nas buscas
realizadas em diversas casas de
revoltosos haviam sido apreendidos
documentos provando a adeso ao
movimento no s de quase todos os
oficiais inferiores da guarnio do Porto
mas de dezenas de militares residentes
em outros pontos do pas. E assim, a rede lanada pelos agentes da ordem
procurou abranger o maior nmero possvel de elementos acusatrios,
colocando ao mesmo tempo os presos polticos em situao de esmorecerem
de nimo pelo efeito do tratamento que lhes dispensavam.

Di-lo um testemunho insuspeito:

Punge-me a triste situao em que se acham os revoltosos do 31 de Janeiro.

Aos presos apenas dada uma triste aorda; no tm cama nem uma enxerga
ou maca, nem uma pouca de palha em que se deitem, nem uma manta em que
se embrulhem. Os que dispem de alguns recursos mandam ir das suas casas
roupas e enxergas, mas os restantes, que so o maior nmero, esto dormindo
nas tabuas nuas, tiritando e morrendo com frio.

Pelo que respeita assistncia judiciria foram os revoltosos mais felizes. O

curso do 5. ano da Faculdade de Direito, num impulso de veemente
generosidade, ofereceu-se em massa para defender os rus, explicando, porm,
pela boca do seu camarada dr. Lomelino de Freitas o porta-voz do bizarro
oferecimento que a sua atitude no implicava de modo algum profisso de
f poltica nem aprovao ou desaprovao dos acontecimentos.

89
Os republicanos que tinham conseguido abrigar-se em Espanha, esses, depois
de socorridos pelo governo do pas vizinho, haviam recebido ordem de se
afastar da fronteira, internando-se exatamente o contrrio do que sucedeu
mais tarde, estando no poder o sr. Canalejas e tentando o ex-capito4 de
artilharia Paiva Couceiro restaurar a monarquia brigantina.

A situao, em resumo, tornara-se difcil e penosa para todos os que, no

partilhando da subservincia incondicional ao regime monrquico, se viam
forados a procurar no isolamento ou no exlio a tranquilidade que o mesmo
regime lhes negava. O governo, no propsito firme de cortar as asas mais
insignificante veleidade de resistncia, dissolvia os clubes republicanos e punha
a guarda municipal constantemente de preveno. E a sua fria contra as
agremiaes democrticas atingiu tais propores que s num dia mandou
fechar quatorze das que ento existiam em Lisboa.

CAPTULO 21: A SERENIDADE DE UNS E O DESALENTO DE MUITOS

Chegado o momento da justia militar pedir contas dos seus atos aos indivduos
presos por efeito da revolta, houve o mximo cuidado, nas regies oficiais, em
impedir que os depoimentos dos principais culpados salientassem o condenvel
procedimento de vrias personalidades consideradas sustentculos do trono.
Procurou-se assim dar ao grande pblico, nao inteira e at ao estrangeiro, a
impresso falsssima de que a revolta de 31 de Janeiro brotara apenas dos
crebros de meia dzia de tresloucados, criaturas apagadas e de nulo valor
social, sem ligao com outros elementos de superior importncia. Ao mesmo
tempo, a imprensa monrquica tentou insinuar, falsamente tambm, que a
maioria dos indivduos presos como revolucionrios experimentara, ao
embarcar nos navios-prises, o arrependimento do seu gesto nobre e patritico
e s ansiava por alijar as responsabilidades que lhe cabiam face das leis.

Se certo que no decorrer da instruo do processo e mesmo durante o

julgamento em conselho de guerra alguns desses homens mostraram falhas de
nimo e de coragem, devidas essencialmente torturante atmosfera moral que
os agentes da monarquia lhes tinham criado, muitos houve e esses
constituram o maior nmero que evidenciaram no s incomparvel
dignidade como uma presena de esprito, uma serenidade verdadeiramente
hericas.

Joo Chagas, por exemplo, conservou uma placidez digna de registro. Di-lo um
jornal da poca:

O brilhante escritor no afasta de si todas as responsabilidades nem as assume

todas. Aceita as que tem e no as declina, antes entende que deve ufanar-se

90
delas. Essas responsabilidades versam principalmente sobre o que ele escreveu
e sobre o que se publicou no jornal que dirigia: a Repblica Portuguesa.

Os prisioneiros a bordo

E como circulasse que no seu depoimento feito perante a autoridade militar, o

ilustre panfletrio comentara acremente a atitude dbia de diversos indivduos
comprometidos na revolta, o mesmo jornal a que acima nos referimos
acrescentou dias depois:

inexato que o depoimento de Joo Chagas contenha censuras. Ele julga

simplesmente que nobre que responda cada qual corajosamente pelos seus
atos. correto. Joo Chagas mantm a serenidade e a tranquilidade dos
primeiros dias. Dorme pouco em virtude de uma tosse que contraiu na frialdade
mida da cadeia. Ser visto por um mdico. Um amigo do fogoso jornalista,
desejoso de lhe provar a considerao e a estima em que o tem, fez-lhe, por
intermdio do digno diretor da cadeia, alguns oferecimentos que ele agradeceu
e recusou. Consta at que afirmou, mostrando desprendimento pela vida:

O ser condenado pouco me importa. Estava um pouco cansado e o governo,

mandando-me prender, ofereceu-me descanso por alguns anos.

91
De uma vez, porm, a serenidade de Joo Chagas estremeceu ao de leve. Foi no
dia, em que j encarcerado a bordo, viu passar, a curta distncia do local onde
se encontrava, o famoso diretor da Justia Portuguesa. Ento, voltando-se para
um companheiro de priso, disse, apontando Santos Cardoso:

Estamos aqui a pagar as antipatias que aquele homem provocou...

E j que falamos de Santos Cardoso: o seu depoimento confiado ao instrutor do

processo no correspondeu ao que se esperava do seu aspecto energico, quase
feroz. Mostrando-se muito abatido e desanimado, declarou que no tomara
parte ativa no movimento insurrecional, que nada soubera antecipadamente
do complot revolucionrio e que apenas sara rua na madrugada de 31 de
Janeiro depois de ter ouvido tocar a rebate na igreja da Lapa. Mais tarde
descera praa de D. Pedro e assistira na cmara proclamao da Repblica.
Contou, nesta altura, um insignificante episdio ocorrido dentro do edifcio
municipal. A seu lado, na sala, encontrava-se no momento da proclamao, um
indivduo envolto na bandeira do Clube Democrtico 15 de Novembro. Esse
indivduo, pretendendo deslocar-se para ir varanda, ensarilhou o cordel da
bandeira na espingarda de um soldado e a arma caiu no sobrado. A multido,
receando que a espingarda se disparasse, afastou-se pressurosa do local...

Decorridos alguns dias aps o depoimento, a esposa de Santos Cardoso foi

visit-lo priso. O antigo diretor da Justia Portuguesa sofreu tal choque com
essa visita, que chorou desabaladamente, lamentando a sua situao e pedindo
a todos que dela se apiedassem. Ignorava, disse, a responsabilidade em que
incorria, tomando parte no movimento; do contrrio, no o teria feito. E
quando teve conhecimento das declaraes de Homem Cristo, prestadas
polcia, declaraes que relatavam minuciosamente os seus trabalhos na
preparao revolucionria, ento o seu desnimo tornou-se mais profundo.
Sucumbiu.

O jornalista Eduardo de Sousa, que colaborara na Repblica Portuguesa sob o

pseudnimo de Gualter, esse, pretendendo fazer um depoimento revelador de
uma virilidade intemerata, lanou a polcia na peugada de vrios republicanos
igualmente implicados no complot. A imprensa noticiosa da poca chegou a
asseverar que a defesa desse ru servira simplesmente a comprometer diversas
personalidades, algumas das quais tinham sido presas ao mesmo tempo que
ele. Cremos, porem, que muito se exagerou a tal respeito e que a verdade do
caso reside no propsito de atrevido exibicionismo que acima registramos.

O sargento Ablio, numa carta que escreveu ao juiz afirmou

desassombradamente: sou culpado, mas h superiores meus mais culpados do
que eu.

92
Depoimento de Dionsio Ferreira dos Santos Silva: Sou republicano desde que
me conheo, mas mais acentuadamente desde 11 de janeiro de 1890; no
entanto, nunca fui scio de nenhum clube democrtico e nunca privei com os
homens dirigentes do partido republicano. No sabia da revolta que se
preparava para 31 de janeiro e no podia, portanto, ter aliciado para ela
militares ou paisanos. Soube da sublevao horas antes de rebentar, porque era
esse o assunto de todas as conversas nos cafs, restaurantes, etc. Atribuo a
minha priso ao fato de ser pouco conhecido na polcia...

Tambm declarou ter sociedade na empresa do jornal Repblica Portuguesa;

fora presenciar, como curioso, os sucessos do dia 31, mas no tomara a menor
parte neles, e sentia-se, por isso mesmo, tranquilo, no receando o resultado do
seu julgamento.

Declaraes do ator Verdial: No aliciei ningum para a revolta; sabendo que o

movimento estava para rebentar, fui ao Campo da Regenerao, onde colaborei
nos episdios que a ocorreram. Parlamentei com o coronel Lencastre,
comandante de infantaria 18, e entrei depois na Cmara Municipal, onde me
conservei at o edifcio ser atacado pelas tropas monrquicas. S me pesa uma
cousa: a lembrana de minha mulher e dos meus filhos. Contudo, aguardo
sereno, a sentena do tribunal.

Do abade de S. Nicolau: Tinha por costume recolher a casa todos os dias, s 7

da tarde, sendo falso que conspirasse na sombra contra as instituies vigentes;
para ele eram boas todas as formas de governo, desde que os homens se
inspirassem nos verdadeiros princpios da moral e da justia. Desiludido com
respeito aos processos governativos at aqui seguidos, a Repblica era para ele
uma esperana, mas no a queria por meio da anarquia; os comcios realizados
no teatro do Prncipe Real, em que figurara, deram-lhe certa notoriedade,
sendo essa a origem das desventuras por que estava passando. No era homem
de ao, porque disso o impedia o seu carter sacerdotal. Tendo ouvido falar no
dia 30 a alguns indivduos na revolta que se ia dar, sobressaltara-se com a
notcia e recolhera a casa. Na manh seguinte, sara para fins religiosos, ouvindo
ento falar na reunio das tropas na praa de D. Pedro. Ao avistarem-no, muitos
populares ergueram-lhe vivas. Entrara no edifcio da cmara, mas ao ver que ali
reinava a anarquia, afastara-se do local, encaminhando-se novamente para o
seu domiclio. Tinha confiana em que justia lhe seria feita...

Alvarim Pimenta falou deste modo: Nunca comungara nos segredos dos
dirigentes do partido democrtico; como um dos societrios da empresa
literria em que exercia o lugar de administrador da Repblica Portuguesa, fora
presenciar os fatos ocorridos no Campo da Regenerao e paos do concelho;

93
mas no assistira s reunies preparatrias da revoluo ou se envolvera nos
acontecimentos que se deram.

Do aspirante a mdico naval Gomes de Faria, acusado de ter tentado revoltar a

guarnio da corveta Sagres: No tivera o mnimo conhecimento dos
preparativos da revolta, pois no estava pessoalmente relacionado com os
indivduos indicados como promotores dela; nunca assistira nem fora convidado
a assistir a reunies preparatrias para a sedio. Na madrugada de 31 de
janeiro fora a sua casa o 1 sargento Ablio de caadores 9 que o convidara a um
passeio at Massarelos, a fim de ambos visitarem a corveta Sagres. Estranhara a
proposta, recusara a principio, mas, instado, terminara por aceder. Quando ia a
sair de casa, acompanhado do sargento Ablio, este dissera-lhe que era melhor
vestir o uniforme de aspirante a mdico naval, para ter mais fcil ingresso
na Sagres. Achara natural a observao e vestira o uniforme. Chegados ambos a
Massarelos, dirigiram-se para bordo da corveta. S nessa ocasio que o
sargento Ablio lhe dissera que se tratava de sublevar a tripulao para aderir
revolta que ia rebentar. Hesitou quando soube o papel que lhe destinavam, mas
sendo republicano convicto, embora no fosse partidrio dos meios violentos,
no tivera foras para retroceder; por isso fora a bordo da Sagres tentar, mas
sem resultado, sublevar a guarnio. Supusera sempre no ter incorrido em
grande delito; por esse fato no se homiziara, apesar de o terem aconselhado a
faz-lo.

Por ltimo, o depoimento do comissrio geral da polcia: Estava na Praa de D.

Pedro e viu ali chegarem os revoltosos. Receando que eles o prendessem,
refugiou-se numa casa em obras prximo do restaurante Camanho, onde trocou
o fato pela blusa de um operrio. Depois subiu mais um andar e da presenciou
a luta entre os republicanos e as tropas fiis. Parte dos revoltosos destroados
na rua de Santo Antnio veio em debandada para a praa de D. Pedro,
formando aqui trs pelotes comandados pelo capito Leito e recolhendo mais
tarde casa da cmara. Tambm viu a fuga precipitada de um troo de cavalaria
da guarda fiscal em direo aos Clrigos e recorda-se dos nomes de vrias
pessoas que se envolveram no movimento.

Escusamos dizer que o comissrio geral da polcia do Porto no se fez rogado

para indicar s autoridades militares esses nomes, contribuindo assim com a sua
solicitude para aumentar o nmero de presos existentes a bordo dos navios
fundeados em Leixes.

CAPTULO 21: O JULGAMENTO DOS REVOLTOSOS

Vamos terminar. Mas, antes de o fazermos, de necessidade registrar algumas

notas colhidas no decorrer dos conselhos de guerra que sentenciaram os

94
revoltosos. Elas daro aos leitores desta modesta e desataviada narrativa uma
ideia clara da forma como se procedeu no julgamento de todos esses homens e
da atitude de alguns deles em momento to crtico e to grave.

Depoimento do 1 sargento Ablio:

Narrou pormenorizadamente todos

os incidentes que caracterizaram a
revolta e perguntado por fim sobre as
intenes com que entrara no
movimento, respondeu:

Sim, entrei no movimento para

ajudar a depor o rei D. Carlos, porque
sou republicano e tenho muitas razes
para o ser. No sou republicano de
evoluo, porque, por ela nem daqui a
um sculo, julgo, teremos a repblica
em Portugal. O que reconheo que
fomos enganados, pois vi muitas
adeses escritas e sabia de outras
feitas verbalmente e de reunies de
camaradas meus e de outros de superior graduao.

Sobre a sua priso conta que foi o ltimo a retirar da casa da cmara, quando
j no tinha munies. Refugiou-se num prdio da rua do Almada. Quando ali
apareceram soldados da municipal a perguntar se l estava algum militar, o
dono da casa perguntou-lhe o que queria que dissesse. Ele apresentou-se. Os
municipais cruzaram ainda armas contra ele, apesar de o verem s e
desarmado. Deu-se priso.

O auditor insistiu com o ru para que declarasse quais eram os militares que
tinham relaes com os autores do movimento do Porto. O ru respondeu
simples, mas dignamente:

No senhor, no digo...

E acentuou:

No quero acusar ningum; quanto a mim, digo que foi da melhor vontade
que entrei no movimento e no declino a minha responsabilidade. Na parada do
quartel fui eu quem primeiro levantou um viva Repblica.

95
Depoimento de Eduardo de Sousa (aspirante a mdico naval):

Declarou francamente ser republicano e repudiou por completo o seu

depoimento escrito que lhe foi arrancado pela polcia fora de ardis e por
outros meios igualmente condenveis. Declarou mais ter dado a nota alegre na
ceia que houve no caf Suo na vspera da revolta, assim como outros deram a
nota filosfica, etc. Quanto a essa ceia, explica que era seu costume e dos
demais convivas cear ali todas as noites. Acrescentou que acompanhara o
movimento das tropas na qualidade de redator da Repblica Portuguesa E no
na de reprter como lhe chamaram.

Extrato da sesso do 2 conselho de guerra (8 de maro de 1891):

... A parte mais interessante foi o promotor requerer acareao entre o

tenente de cavalaria 6, Vaz Monteiro, do destacamento aquartelado no Porto,
com o ru Tadeu Freitas, sargento de infantaria 10. Na audincia de ontem,
Tadeu disse que o referido tenente afirmara ao tenente Coelho que o
esquadro estava pronto a sair para acompanhar os revoltosos. Chamado o
tenente Vaz Monteiro, este negou ter dito semelhante cousa. Acareado com o
sargento Tadeu continuou negando a ps juntos. Tadeu confirmou,
acrescentando que o tenente Vaz Monteiro pedira senha ao tenente Coelho.

Acareados ambos com este ru, Coelho disse no se recordar de semelhantes

palavras. Falara no Campo da Regenerao com o tenente Vaz Monteiro, mas
este apenas lhe observara: Manuel, vai-te embora. Nada mais. O sargento
Tadeu disse que era verdade tudo que tinha afirmado e que se o tenente Coelho
dizia no ter ouvido as palavras do tenente Vaz Monteiro no era porque as no
ouvisse. O que o levava a proceder assim era o seu cavalheirismo e a nobreza do
seu belo carter, que no queria comprometer ningum. Que bem sabia que o
tenente Coelho era um homem de honra e por isso compreendia a sua negativa.

O promotor requereu com urgncia auto de notcia das declaraes

categricas do sargento Tadeu para as enviar ao quartel general, segundo o seu
dever, a que no podia faltar. O incidente causou impresso, sendo todos
concordes em elogiar o procedimento do tenente Coelho, que a ningum quer
comprometer.

Depoimento de Joo Chagas:

Que o artigo da Repblica Portuguesa sob o ttulo Terceira meditao era seu e
que o artigo que se seguia a esse o no era; sabia bem de quem era, mas no o
dizia. De resto, sendo ele diretor do jornal, folgava em poder declarar
que assumia, inteira e completa, toda a responsabilidade dos artigos ali
publicados. Inquirido sobre o fato de ter incitado revolta, declarou ter incitado

96
 revoluo que no se dera, porque o movimento de 31 de janeiro no fora um
erro poltico, mas um erro de gramtica, um erro de palmatria. Respondendo
pergunta se os artigos do seu jornal eram atentatrios das instituies
vigentes disse que os membros do tribunal bem melhor do que ele poderiam
e deveriam saber de semelhante cousa.

Conselho de guerra a bordo do transporte ndia

Era republicano e, como tal, no poderia, est bem visto, defender as

instituies que julgava no convirem felicidade da sua ptria. Uma vez
convencido disto, no recuaria diante de qualquer obstculo ou contratempo; a
sua convico, arraigada pela fora da experincia da sociedade portuguesa, era
pela mudana do sistema de governo. No movimento de 31 de janeiro no
tomara parte pelo motivo de estar preso na cadeia da Relao, por causa da
primeira querela do seu jornal, depois da lei restritiva de Lopo Vaz contra a
imprensa democrtica.

Todas as suas declaraes, feitas com um tom de franqueza e sinceridade,

prprias da sua nobreza de carter, foram escutadas atentamente e produziram
sensao. Ao findar o seu interrogatrio, travou-se entre ele e o auditor o
seguinte dilogo:

Teve conhecimento antes, do movimento que havia de efetuar-se no dia

31?

Sim, senhor.

Pode dizer-me, quem lho disse?

No quero.

97
Depoimento de Homem Cristo:

Contrariara o movimento, como provava pelo artigo dos Debates e pela

circular do Diretrio em que figura o seu nome, pela sua ida ao Porto para
dissuadir Santos Cardoso e pela descompostura que por esse motivo recebeu do
mesmo Santos Cardoso.

A sua qualidade de republicano d'alma e corao no era cousa que o

impedisse de ver as cousas como elas realmente so e lhe no permitisse
discernir o que convm Ptria e ao partido do que no convm nem a uma
nem a outro, e antes prejudicial a ambos. A paixo poltica no o obceca a tal
ponto.

Depoimento do capito Leito:

Em abono da verdade, disse o ru, e porque no me sofre o nimo ver que

um inocente est envolvido no movimento revolucionrio preciso que o tribunal
tome conhecimento de que o espingardeiro de infantaria 10 no tomou a
mnima parte na revolta. A acusao que sobre ele impende falsa. Reconheci
perfeitamente todas as praas da minha companhia e o espingardeiro no
estava ali no ato da sublevao.

A passagem mais curiosa do depoimento , porm, a seguinte, com referncia

ao coronel Lencastre de Menezes:

O sr. coronel disse-me ento: Obste a que entre mais gente no quartel e
faa sair os populares que esto dentro. Cumpri essa ordem e depois de a
cumprir voltei para junto do sr. coronel, ouvindo distintamente que ele dizia aos
paisanos com quem falava: Vo descansados, que eu l estou s seis horas.
Dou-lhes a minha palavra de honra que no hostilizo o movimento. Deram-se
ento muitos vivas ao coronel do 18. Isto seriam quatro horas e um quarto, o
mximo quatro horas e meia. O coronel acrescentou ainda: Preciso ordenar
certas providncias para guardar os reclusos do presdio e o cofre. Os senhores
j l tm duas companhias e eu tenho pouca gente disponvel...

Eu entrei no movimento militar, continuou o capito Leito, por muitas

circunstncias e no foi s a ideia de ser ou no republicano que em mim
imperou; foi s pelo bem do meu pas que trabalhei. No sou monrquico, mas
j o fui. Comecei a carreira militar apoiando o partido regenerador e em 1874,
nas suas fileiras, procurei ser til ao meu pas. Tambm militei no partido
progressista, no qual julguei antever uma regenerao da minha ptria. Dentro
em pouco, percebi que tanto um como outro desses partidos nada faziam em
bem da nao. Quase todos os anos prometiam vida nova; mas no passavam
disso; eram tudo aparncias enganadoras.

98
Afinal tudo isto me chegou a fazer crer e a convencer de que todos ns o
pas estvamos fora da lei e que eu, estando o pas fora da lei, o estava
igualmente. Eu no posso permitir nem admitir que a lei seja por degraus. Eu
julgo a lei superior a tudo e a todos e, portanto, no admito irresponsabilidades
a ningum. Eu, como capito, aquele como coronel e este como general, todos
tm deveres e obrigaes e so responsveis pelo seu cumprimento. h, porm,
uma nica exceo o que prova que a nossa lei no igual para todos,
(exaltando-se) no ! h um nico responsvel o rei!

Eu sempre tive um dio profundo ao ingls desde que me conheo

(exaltando-se): os jornais disseram que eu estava desanimado, mas no h tal:
mentira! Tinha um tio que se bateu contra os ingleses, morrendo de 101 anos
de idade. Como todos os velhos militares, gostava de narrar os seus feitos ou os
dos seus camaradas. Com as suas histrias, fez-me ele conceber esse dio,
narrando-me algumas das infmias e torpezas da tal raa. O que me custava
mais que, depois do ultimatum, no terminassem ainda com essa aliana.

O que eu queria e quero um governo que traga a felicidade do pas, que to

humilhado est. Embora preso e vilipendiado como estou, espero ainda a
redeno. Considerar-me-ei feliz, se, com o que fiz, concorrer de alguma forma
para o bem da ptria. No receio nem temo o castigo: o que fiz foi o princpio de
alguma cousa. Ficarei satisfeito, serei feliz, se a semente, frutificar. No
entretanto, nada receio, alm de que conto no cumprir a pena a que me
condenarem.

Para se avaliar da maneira atrabiliria como se lanou conta de dezenas de

indivduos as responsabilidades da sublevao, basta reproduzir alguns trechos
dos discursos de defesa proferidos nos conselhos de guerra:

Do Dr. Pires de Lima:

Numa das guerras da religio foi cercada pelos catlicos uma cidade
protestante. Renderam-se os sitiados; e, conforme os usos brbaros desses
calamitosos tempos foram todos condenados morte pelos invasores. Como na
cidade tomada havia tambm muitos catlicos, perguntaram ao legado do papa
como os haviam de distinguir dos huguenotes. Matem-nos todos, respondeu o
catlico varo; Deus l os separar. O mesmo se fez agora. Fora visto qualquer
indivduo republicano na cmara ou no campo da Regenerao? Prendam-no e
mandem-no para bordo. Mas ele est inocente: o mesmo. O tribunal l os
separar.

Do capito Fernando Maia:

99
Acho extraordinrio o que se fez aos soldados que ficaram no quartel quer de
guarda, quer nas casernas. Foi um desvairamento singular a maneira como se
procedeu. Que tumultuaria maneira de apreciar criminalidades e avolumar o
nmero dos presos! Viu-se aqui, no tribunal, bem clara e positivamente como
tudo isso se fez. Prendeu-se a esmo. Quantos estavam no quartel e no caram
nas boas graas, foram presos e de mais a mais ao engano, dizendo-se-lhes que
era para averiguaes, ainda com receio de que a sua justia valesse mais do
que a disciplina!

Onde est a nota dos que se apresentaram voluntariamente? Onde a daqueles

que nenhuma parte tomaram no movimento? Onde a relao das armas limpas
e intactas? Onde a daqueles que tinham licena para dormir fora? Se at
apareceu aqui quem negasse a existncia dessas licenas, quando existem neste
tribunal os documentos oficiais que as confirmam! Compreende-se a irritao
natural dos chefes contra os subordinados rebeldes,6 mas o sentimento da
justia, e a natural piedade para com os vencidos deviam preponderar para que
se tratasse de indagar devidamente as condies especiais em que cada um se
encontrava.

Do mesmo oficial referindo-se a muitos dos acusados:

Rus! quase um sarcasmo qualific-los assim, a todos esses que a esto

submissos, respeitosos e obedientes, a todos esses cujas declaraes sinceras,
ingenuamente sinceras, comoveram profundamente quantos as ouviram.

E os sargentos? Aparece como principal figura o sargento Ablio. Todos o

ouviram aqui: todos apreciaram a franqueza, a nobreza das suas declaraes.
Podia falar, podia comprometer muita gente; podia revelar cumplicidades
graves. A sua generosidade levou-o a repudiar at a defesa primitivamente
apresentada, conquanto referindo inteira verdade.

E como nobre o seu procedimento acerca dos soldados! De nada sabiam,

disse ele: foram levados por mim: conheciam-me e obedeceram-me. Eis o
segredo de tudo quanto se passou. Essa influncia deviam t-la os oficiais; no
momento agora para apreciar as razes porque a no tinham e tirar da as
legtimas consequncias.

Os quesitos referentes aos rus e submetidos aos oficiais julgadores foram em

grande nmero. Damos apenas os seguintes, relativos s diversas classes em
que se dividiu a natureza dos crimes:

Para os rus civis:

O crime da rebelio de que o ru acusado no libelo por, na madrugada do dia

31 de janeiro do corrente ano, com outros indivduos e muitos militares dos

100
corpos da guarnio da cidade do Porto e outros militares, haver tentado
destruir a forma de governo monrquico-representativo, pela qual regida a
nao portuguesa, apoderando-se do edifcio da Cmara municipal da mesma
cidade, de uma das varandas da qual foi proclamada a Repblica e at lida uma
lista dos membros do governo provisrio, est ou no provado?

Tmulo das vtimas no cemitrio do Repouso, no Porto

A cumplicidade no crime de rebelio de que o ru acusado no libelo, por

haver por meio de propaganda em lugares pblicos diretamente aconselhado
ou instigado a execuo do mesmo crime, consistente em se haver tentado
destruir a forma de governo monrquico-representativo pelo qual regida a
nao portuguesa, crime este praticado na manh de 31 de janeiro do corrente
ano, em que os meus autores, apoderando-se do edifcio da cmara municipal
da mesma cidade, chegaram a proclamar a Repblica de uma das varandas do

101
mesmo edifcio e a ler uma lista dos membros do governo provisrio, sendo que
sem esse conselho e instigao podia ter sido cometido o crime, est ou no
provado?

Para os rus militares:

O crime de revolta militar de que o ru acusado no libelo por, no dia 31 de

janeiro do corrente ano, cerca das 3 horas da manh no quartel daquele
regimento, na cidade do Porto, tendo sado com outros militares do mesmo
regimento, em nmero muito superior a quatro, das respectivas casernas,
desordenada e tumultuariamente, e tendo com os mesmos militares, sem
preceder toque prvio, pegado nas suas armas e sem autorizao entrado em
forma, de comum concerto, se haver recusado a obedecer as ordens do seu
comandante, o coronel do regimento que os intimou a dispersar, e saindo
depois do mesmo quartel incorporado com outros em nmero excedente a oito,
sob o comando de alguns sargentos e depois do alferes Augusto Rodolfo da
Costa Malheiro, que se lhes reuniu junto guarda da cadeia da Relao, onde,
com outras foras revoltadas, persistindo na desordem e cometendo violncias,
no haver dispersado voz dos superiores Fernando de Magalhes, tenente-
coronel subchefe do estado maior da diviso e Jos Maria da Graa, major da
guarda municipal, est ou no provado?

O crime de revolta militar de que o ru F... n.... de matricula e... da companhia

do batalho n. 3 da guarda fiscal acusado, por ter na madrugada de 31 de
janeiro ltimo, cerca das 3 horas da manh, sado na cidade do Porto, com
muitos outros militares, todos armados, para a rua, desordenada e
tumultuariamente, e ter desobedecido a um dos seus legtimos chefes, que o
exortou a entrar na ordem e seguir o caminho legal: e ainda porque, juntando-
se com muitos outros revoltosos, fez uso das armas contra tropas fiis,
cometendo violncias e no dispersando s intimaes de seus legtimos
superiores, persistindo na desordem est ou no provado?

Antes de serem lidas as sentenas aos acusados, o capito Leito teve ensejo de
usar novamente da palavra o presidente do tribunal perguntara-lhe se tinha
mais alguma cousa a alegar em sua defesa e disse:

Eu, infelizmente, sendo o principal acusado sou o nico a quem no foi

permitida a defesa. A minha f, porm, est de tal forma arraigada que no h
nada que a possa abalar. A f desterra o medo, abala os tiranos e vence. O que
se passa comigo uma monstruosidade e nisto sirvo-me das prprias palavras
do sr. promotor. O sr. auditor, como homem de brio, disse, quando aqui se
tratou da questo da minha defesa, que desde o momento em que o meu
defensor (o quintanista de direito Lomelino de Freitas) apresentasse

102
documentos que o autorizassem a advogar, na conformidade com o que dispe
o regulamento de 26 de dezembro de 1888, seria admitido.

V. Ex. (dirigindo-se ao auditor) devia ter esclarecido o conselho de guerra

sobre este assunto. verdade que tive defesa que agradeo ao sr. dr. lvaro de
Vasconcelos. Essa defesa no foi enjeitada mas foi emprestada. O ilustre
advogado empregou todos os esforos, embora no tivesse em seu poder
muitos dos apontamentos que possua o sr. Lomelino. O sr. dr. Vasconcelos
disse que se achava coacto. Eu o estou igualmente e protesto contra a
perseguio que se me faz. Cortou-se-me a defesa, apesar do meu defensor
apresentar documentos legais: aqui decidiu-se que todos os advogados
pudessem defender os seus constituintes, desde o momento em que
apresentassem os necessrios documentos provando estar para esse fim
habilitados. Todos apresentaram esses documentos; uns mais cedo, outros
depois. Como o meu defensor no pudesse apresentar logo os seus
documentos, resolveu-se que o sr. dr. lvaro de Vasconcelos tomasse a minha
defesa at que ele os apresentasse. Nessa ocasio, o sr. promotor declarou que
desejava dar a maior latitude defesa e que por isso, seria aceite o defensor
que eu escolhera, logo que se apresentasse devidamente autorizado.

Chegou o dia dos debates: o meu defensor apresenta documentos

devidamente autenticados, de forma a ningum os poder contestar e negam-
me a defesa! Admiro que o sr. promotor, assistindo a tal fato e em vista da sua
anterior declarao, no protestasse imediatamente contra a violncia de que
eu era vtima.

Estou coacto e apelo, no para o conselho, que no me pode merecer

confiana, mas para a imprensa, para que esta faa demonstrar bem alto este
meu protesto. Apesar de tudo, a minha f fica firme, porque sincera; ningum
a pode ferir. O que comigo se passa simplesmente odioso. Eu continuo
incomunicvel, quando certo que o sr. auditor tinha levantado a minha
excomunho. Eu chamo-lhe assim, porque isto no mais que uma
excomunho. O eu continuar incomunicvel uma monstruosidade, como
afinal, tudo isto, segundo o prprio sr. promotor o declarou. Eu ainda sou
oficial, tenho direitos que ningum pode contestar. Estou coacto, tendo defesa
emprestada, quando eu s depositava confiana no defensor que escolhera. Eu
tenho a fazer uma referncia. O sr. promotor atirou umas pedradas contra o
meu regimento, que Deus haja, por quanto infantaria 10 j no existe. V. Ex.
(dirigindo-se ao promotor) disse que ns framos cobardes...

O promotor Eu no disse isso... No dou mais explicaes porque no posso

discutir com V. Ex.. O senhor pode apresentar novos argumentos para a sua
defesa e nunca discutir as minhas palavras.

103
O capito Leito No quero discutir as palavras de V. Ex. No posso, porm,
admitir que me chamem cobarde. Se no me deixam defender, deem-me ao
menos o direito de protestar. Ns amos em caminho do quartel general...

O promotor (interrompendo) Eu no me referi nunca ao sr. capito Leito.

Referi-me defesa; e demais no tenho que dar satisfaes do que aqui disse.

O capito Leito Eu ento termino mais depressa. Quando me chegar a

minha vez, eu apelarei para tudo e at para a imprensa, para se conhecer bem
que no tive defesa, e desde j protesto contra todas as violncias que se me
fizeram.

Outro protesto no menos vibrante reproduzido na imprensa republicana:

Em nome dos republicanos presos a bordo do vapor Moambique, pedimos-lhe

o favor de protestar perante o pblico contra a ltima violncia que se est
cometendo conosco na demora injustificada, e por todos os motivos arbitrria,
da leitura da sentena do primeiro conselho de guerra. Sujeitos a todos os
vexames, os oficiais militares submetidos a um regime contrrio lei e
atentatrio da sua dignidade, os presos civis conduzidos como assassinos e
salteadores, em carros celulares desde a Relao at Massarelos, e a p, no
meio de uma escolta, desde a Foz at Matosinhos, depois de terem corrido
graves riscos na barra do Porto a bordo do vapor chamado D. Luiz, com um
tratamento vergonhoso na 2. cmara do vapor Moambique, apesar de nos
exigirem a cada um uma quantia suficiente para um tratamento regular, s nos
faltava que o governo conservasse por tantos dias, como conserva, suspensa a
leitura da sentena do tribunal que nos julgou, sob o pretexto ridculo ou
cmico do receio de manifestaes populares.

O pas avaliar um governo que no tem fora para fazer julgar em terra uns
centos de acusados polticos e, por esse motivo, os conduz violentamente para
bordo de vrios navios ancorados num porto que s por cmulo de irriso se
pode denominar porto de abrigo, onde as tempestades desencadeadas tm
produzido os estragos que se conhecem e posto em perigo iminente a vida de
tantos homens, muitos dos quais os prprios acusadores oficiais declararam
inocentes durante a discusso da causa! O pas julgar da fora e do prestgio
de um governo que conserva, durante oito dias, um tribunal em sesso
permanente e secreta, s porque receia a discusso pblica e as
manifestaes do povo em cima de uma sentena que o prprio governo vem
declarando h muito ser a sentena mais levantada e mais patritica de quantas
se poderiam lavrar e pronunciar na nossa terra.

O pas que julgue isso tudo. Ns protestamos, com toda a fora do nosso
direito e da nossa justia, contra a ltima violncia que se comete conosco.

104
A bordo do Moambique, 20 de maro de 1891. Joo Pais Pinto, abade de S.
Nicolau; Joo Chagas; Francisco Cristo.

Por fim sempre apareceram as decantadas sentenas. Como se ver pelo

extrato que damos a seguir nada tiveram da elevao e do patriotismo
apregoados pelos defensores do regime monrquico e antes se caracterizaram
por uma manifesta desigualdade na aplicao das diversas penas.

No 1 conselho de guerra:

Santos Cardoso, condenado a 4 anos de Penitenciria seguidos de 8 de degredo;

1 sargento Ablio e 2 sargento Galho, 6 anos de Penitenciria; Joo Chagas e
2 sargento Manuel Nunes, 4 anos de Penitenciria e na alternativa de 6 anos
de degredo; 2 sargento Castro Silva, 3 anos e 4 meses de priso maior celular;
1 cabo Galileu Moreira e o ator Miguel Verdial, 2 anos de Penitenciria;
Eduardo de Sousa, 2 anos de priso correcional; Felizardo de Lima, Amoinha
Lopes e Manuel Pereira da Costa, 18 meses de cadeia; 8 cabos, 1 corneteiro e 32
soldados, 3 anos de deportao militar; 8 cabos, 3 corneteiros e 23 soldados, 3
anos e 6 meses de deportao; 1.os cabos Artur Carneiro e Rosas Pinto, 4 anos
de deportao; o soldado Albino Rodrigues e os corneteiros Jacinto Duarte e
Sousa Vaz, 5 anos de deportao.

No 2 conselho de guerra:

Capito Leito, 6 anos de Penitenciria, seguidos de 10 de degredo; tenente

Coelho, 5 anos de degredo; sargentos Joaquim Pinheiro, Tadeu de Freitas, Pinto
Vilela e Hermenegildo Silva, 4 anos de Penitenciria; sargentos Raimundo de
Carvalho, Alcoforado e Antnio Maria, o msico Eduardo Correia, 3 aprendizes
de msica, um mestre de corneteiros, 12 cabos e 45 soldados, 3 anos de
degredo; sargento Nunes Folgado, 4 anos de Penitenciria; sargentos Correia
Mendes, Rodrigues da Silva, Pinto Gomes, Boto Machado, Joaquim Moutinho,
os msicos Eduardo Silva, Jos Silvrio, Eduardo Fortuna, Joaquim da Rocha,
Manuel Correia, Aurlio Silva, Jaime Lopes, o aprendiz Costa Rebelo, 17 cabos e
48 soldados, tambm 3 anos de degredo; 1 cabo Tomaz Bastos, 5 anos de
degredo; 2.os sargentos Alexandre de Figueiredo e Vasconcelos Cardoso, 4 anos
de Penitenciria.

No 3 conselho de guerra:

Sargentos Guilherme Rocha, Miranda de Barros, Pinho Junior e Alfredo

Fernandes e cabo Joo Borges, 4 anos de Penitenciria, seguidos de 8 anos de
degredo; 2.os cabos Ferreira Pires e Felcio da Conceio, 4 anos de
Penitenciria; 1 cabo e 5 soldados da guarda fiscal, 18 meses de priso militar.

105
De todos os revoltosos condenados priso maior celular, apenas um, cremos
ns, o cabo Salom, da guarda fiscal, chegou realmente a ser internado na
Penitenciria de Lisboa. Os outros, como nas suas sentenas havia a alternativa
de uns tantos anos de degredo, foram espalhados pelos presdios ultramarinos.
De um destes se evadiu mais tarde Joo Chagas, aproveitando o concurso
dedicadssimo de um oficial da marinha mercante portuguesa. A evaso do
ilustre escritor revestiu pormenores rocambolescos. Indo parar a uma colnia
francesa da frica Ocidental, de l se transportou a Paris onde viveu algum
tempo na intimidade doutros revoltosos emigrados. Breve, porm, sentiu a
nostalgia da ptria e um belo dia abalanou-se a regressar ao Porto, onde a
espionagem policial o descobriu e o prendeu...

Agora que j decorreram muitos anos sobre os episdios que constituram a

revolta de 31 de janeiro, no nos furtamos ao desejo de relembrar como a
classificaram ento as individualidades que eram o sustentculo do trono. Se a
revolta houvesse triunfado, por certo a linguagem empregada teria sido muito
outra. Mas no triunfou e a arrojada tentativa de um punhado de valentes foi
assim qualificada:

...lamentveis acontecimentos que um bando de ambiciosos sem escrpulos

promoveu e por quem, infelizmente, alguns homens que vestiam a nobre farda
do exrcito portugus se deixaram arrastar numa luta fratricida contra os seus
camaradas fiis, faltando ao seu sagrado juramento de soldado e sua nunca
desmentida lealdade e disciplina, cometendo um verdadeiro crime de lesa-
patriotismo...

Isto apareceu num documento oficial o elogio tributado pelo general da

diviso do Porto s praas da guarnio da cidade que no haviam tomado
parte na revolta. Ao mesmo passo, e tambm em documento oficial, dirigia-se
estas amabilidades guarda pretoriana:

Mais uma vez, a guarda municipal do Porto deu provas da sua inquebrantvel
lealdade, disciplina, bravura e coragem nunca desmentidas. O dia de ontem (31
de janeiro) foi muito trabalhoso e de grande risco para todos, mas foi um dia de
glria para esta guarda. A ela, a mais ningum, pode dizer-se sem receio de que
algum possa vir afirmar o contrrio, se deve a sufocao da revolta, que os
corpos da guarnio desta cidade, esquecidos dos seus deveres de honra, do
juramento que prestaram, e do que devem nossa querida ptria e dignidade
prpria, levaram a efeito, intentando derrubar as instituies que felizmente
nos regem e os poderes legalmente constitudos, reconhecidos e respeitados
pela grandssima maioria da nao. Foi um ato da maior indisciplina que pode
dar-se na famlia militar; ainda bem, porm, que outros militares fizeram
baquear os revoltosos, e certamente um rigorosssimo castigo cara sobre eles e

106
os far ento arrepender, se j no esto arrependidos, da erradssima ao que
praticaram.

Por outro lado, as cmaras municipais como que obedecendo a um mot

d'ordre superior, felicitaram a monarquia pela vitria obtida e uma delas, em
mensagem de maior requinte literrio, expressava-se deste modo:

Senhor. Reconhecendo que as sociedades, obedecendo s leis biolgicas,

tendem a ser sucessivamente modificadas na sua organizao, mas atento o
grave e crtico momento histrico que a nossa querida ptria est atravessando,
profundamente comocionada pelos irrefletidos e criminosos acontecimentos
que em 31 de janeiro findo enlutaram a cidade do Porto e o pas inteiro, a
cmara municipal deste concelho, intrprete dos sentimentos que animam os
povos que o constituem vem depor junto de vossa majestade como
representante de um pas que caminha na vanguarda das aspiraes sociais, o
seu preito de dedicao e fidelidade ao regime monrquico e de felicitao a
vossa majestade e a toda a famlia real, por ver neste angustioso momento,
junto de um dos tronos mais dignos da considerao universal, reunida a grande
massa da nao, que s deseja ordem e inteira unio de todas as classes para
debelar os males que a afligem e poder repelir os inimigos que tentam sepultar
a sua autonomia.

No faltaram elogios e homenagens aos triunfadores como se no poupou os

vencidos a toda a casta de imprecaes. No momento da derrota ningum
pensou em que a exploso revolucionria podia reproduzir-se, aps certo lapso
de tempo, e que essa reproduo podia ser acompanhada de elementos de
xito seguro. Todos trataram, na ocasio, de mostrar dinastia brigantina um
servilismo fora do comum e aos ps do rei caram dias a fio excessivas doses de
lisonja que, por serem de encomenda, nem ao prprio alvejado deviam iludir.

E contudo a revolta do 31 de janeiro marcara uma tape bem ntida no caminho

da modificao do regime. To ntida, que pouco antes dela ser julgada nos
conselhos de guerra, como em outro lugar referimos, o manifesto dos
emigrados portugueses residentes em Madrid soltava este grito de esperana,
desferido com tanto entusiasmo como se j o iluminasse um claro inapagvel
de vitria:

...Ns, orgulhosos, obscuros, altivos e humildes, porque cuspimos nos homens

indignos e imploramos a Deus justiceiro, entendemos que bate o minuto em
que urge gritar a um povo honrado, a um povo valente que no pode ser mais:
que no h de ser ainda; que inevitvel, que irremedivel que necessrio,
imediata e incontrariadamente, cavar fundo, rasgar imenso, despedaar largo,
destruir vasto, j, j, agora, agora, de maneira que a incomparvel vergonha se
envergonhe, esta incomparvel, esta inverossmil, esta nica e extraordinria

107
hediondez de que uma nao inteira continue, inerte, tranquila e triturada, sob
as patadas obscenas de uma canalha que ela abomina muito menos do que ela
despreza.

E, se os emigrados tm toda a esperana no pas, o pas no se h de vexar

envergonhado, dos seus filhos hoje proscritos, antes com eles deve e pode
contar para todos os sacrifcios que a salvao da ptria em perigo tem o direito
de exigir dos cidados probos e dedicados. A grande palavra de Danton, de que
ningum consegue partir do solo que embalou o bero em que vagiu a infncia,
levando a ptria pegada s solas dos sapatos, tem-na presente constantemente
os emigrados no esprito. Com sobressaltada ateno espiam os sucessos; com a
alma em susto, forados, a, raivosamente, cruzarem os braos, numa ineficcia
provisria, assistem ao desesperador espetculo do crescente
amesquinhamento do pas, que, com fervoroso mpeto, respeitam e amam.

Mas, aguardando sempre, no se diferenciam dos seus concidados, injuriados

pelo roubo das liberdades outrora conquistadas nem se desinteressam das
preocupaes que os agitam. Os de fora continuam a fazer causa comum com
os que, a dentro de fronteiras, mal podem expressar seus queixumes. Do exlio
os alentam, da terra estrangeira lhes clamam a esperana no futuro. Solde-se
assim um pacto santo. Que a ltima palavra que pronunciamos seja a que em
breve, verbo reformador, ascenda de todos os coraes generosos e irrompa
em todos os puros lbios, como a consumao, salutar e fecunda, da grande
obra iniciada a 31 de janeiro:

Viva Portugal!

Viva a Repblica!

Este manifesto era assinado, entre outros emigrados, por Alves da Veiga, Baslio
Teles, alferes Malheiro, Antnio Claro, Carlos Infante da Cmara, Anbal Cunha,
Jos Sampaio, Alpio Augusto Trancoso e Jos Tavares Coutinho.

A obra iniciada a 31 de janeiro... essa veio a consumar-se quase vinte anos

depois.

www.poeteiro.com

108
 BIOGRAFIA
Com o nome completo de Francisco Jorge de Abreu, nasce no Funchal, em 1878.

Estudou na Escola Mdico-Cirrgica daquela cidade at ao 3 ano, tendo depois

abandonando. Veio para Lisboa, onde se iniciou na vida jornalstica.

Trabalhou nos jornais Tarde, dirigido por Urbano de Castro; Novidades, de

Emdio Navarro; O Sculo, de Silva Graa; e A Capital, de Manuel Guimares.

Foi chefe de redao de O Sculo e depois de A Victria, mais tarde do Primeiro

de Janeiro em dois momentos. Primeiro entre 1919 e 1923 e depois entre 1927
e 1932.

Entre os seus trabalhos jornalsticos destacam-se as reportagens sobre as

incurses monrquicas no Norte de Portugal, nos primeiros anos da Repblica e
anotaes e comentrios vida quotidiana na I Guerra Mundial, entre 1914 e
1918.

Traduziu tambm algumas peas de teatro, entre elas o Grande Mgico,

representado no antigo teatro D. Amlia, pela companhia Rosas e Brazo,
Fernando vai Casar, O Pai do Regimento, O Alfaiate de Senhoras, Clotilde est de
esperanas, O Afilhado da Madrinha, e Ouro sobre Azul.

Jorge de Abreu sempre foi um republicano e a sua vida jornalstica serviu para
reafirmar as suas convices democrticas.

Era membro da Associao de Jornalistas e Homens de Letras do Porto.

Utilizou o pseudnimo de Mateus Sincero.

No seu funeral discursaram, enaltecendo as qualidades de Jorge de Abreu, o Dr.

Marques Guedes, Lopes Vieira e Dr. Carlos Ramalho.

Faleceu no Porto, pelas 14.30 h, de dia 8 de Junho de 1932, contando 53 anos.

Era casado com Maria do Carmo Abreu.

---
Fonte digital:
Almanaque Republicano: arepublicano.blogspot.com.br
(2015)