Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT
La autoridad de los
escritos de Elena de White
Joel Iparraguirre
joeliparraguirre@upeu.edu.pe
Universidad Peruana Unin
Introduccin
2
Un estudio exhaustivo sobre estas dos ltimas frases puede
ser encontrado en Gerhard Pfandl, The Remnant Church and the Spirit
of Prophecy, en Symposium on RevelationBook II, Daniel and Revelation
Committee Series 7 (Silver Spring, MD: Biblical Research Institute 1992),
295-334. Vase tambin Johannes Kovar, Die Gebote in Offenbarung
12,17, en For You Have Strengthened Me: Biblical and Theological Stud-
ies in Honor of Gerhard Pfandl in Celebration of His Sixty-Fifth Birthday, eds.
Martin Prbstle, Gerald A. Klingbeil y Martin G. Klingbeil (St. Peter am Hart,
Austria: Seminar Schloss Bogenhofen, 2007), 241-263.
3
Por ejemplo, Pfandl menciona que, a lo largo del Antiguo Testa-
mento, es posible notar la presencia del don proftico. La primera persona
llamada profeta en la Biblia fue Abrahn (Gn 20:7). En la historia de Israel,
Moiss fue el ms grande de los profetas. Se comunicaba con Dios cara a
cara (Dt 34:10). Poco antes de su muerte, dijo a Israel: Un profeta como yo te
levantar Jehov, tu Dios, de en medio de ti, de tus hermanos; a l oiris (Dt
18:15). Esta profeca se cumpli inicialmente con Josu y los profetas que le
siguieron. Hall su cumplimiento ms pleno en la aparicin del Mesas, el
profeta que guiara al pueblo de Dios desde la esclavitud del pecado hasta
la Canan celestial (Gerhard Pfandl, Adventist World [nov., 2010], 18). Para
un estudio ms detallado sobre el don de profeca, vase Gerhard Pfandl, El
don de profeca: El lugar de Elena de White en la iglesia remanente de Dios (Bue-
nos Aires, Argentina: Asociacin Casa Editora Sudamericana, 2008); Ranko
Stefanovic, Gift of Prophecy and the Church: A Biblical Perspective, Ellen
White Current Issues Symposium 7 (Berrien Springs, MI: Center for Adventist
Research, Andrews University, 2011), 39-69; W. E. Read, A Bblia, o Esprito de
Profecia e a Igreja (Engenheiro, SP: UNASPRESS Imprenta Universitria Ad-
ventista, 2015); Jon Paulien, The Gift of Prophecy in Scripture, en Unders-
tanding Ellen White, ed. Merlin D. Burt (Nampa, ID: Pacific Press, 2015), 15-29.
28 Joel Iparraguirre
4
Vase Ranko Stefanovic, La revelacin de Jesucristo: Comenta-
rio del libro del Apocalipsis (Berrien Spring, MI: Andrews University Press,
2013), 560. nfasis aadido. Cf. Richard Bauckman, The Climax of Prophecy
(Edinburgo: T & T Clark, 1993), 160.
5
Pfandl, El don de profeca, 320.
6
Vase, por ejemplo, Theodore N. Levterov, The Development of
the Seventh-day Adventist Understanding of Ellen G. Whites Prophetic Gift,
1844-1889, Ellen White Issues Symposium 9 (Berrien Springs, MI: Center for
Adventist Research, Andrews University, 2013), 6-38; dem, The Development
of the Seventh-day Adventist Understanding of Ellen G. Whites Prophetic Gift,
1844-1889, American University Studies Series 7, volumen 347 (New York:
Peter Lang Publishing, Inc., 2015); dem, How Early Sabbath-Keeping Ad-
ventist Accepted Ellen G. White as a True Prophet, 1844-1872, en The Gift of
Prophecy in Scripture and History (Nampa, ID: Pacific Press, 2015, en prensa).
Un excelente estudio sobre la vida y obra de Elena de White puede
ser encontrado en Jerry Moon y Denis Kaiser, For Jesus and Scripture: The
Life of Ellen G. White, en The Ellen G. White Encyclopedia, eds. Denis Fortin y
Jerry Moon (Hagerstown, MD: Review and Herald, 2013), 18-95; en adelante
EGWEnc. Vase tambin George R. Knight, Introduccin a los escritos de Ele-
na G. de White (Buenos Aires: Asociacin Casa Editora Sudamericana, 2014);
Michael W. Campbell, La vida, obra y mensaje de Elena de White, trad. Joel
Iparraguirre (Manucrito no publicado, 2015).
La autoridad de Elena de White 29
7
Asociacin Ministerial de la Iglesia Adventista del Sptimo Da,
[Creencia 18] El don de profeca, en, Creencias de los adventistas del spti-
mo da: Una exposicin bblica de las doctrinas fundamentales, trad. Armando
Collins y Miguel A. Valdivia (Buenos Aires: Asociacin Casa Editora Sudame-
ricana, 2007), 246. nfasis aadido.
8
Alberto R. Timm, Development of Contemporary Issues and Chal-
lenges related to Ellen G. White (Manuscrito no publicado), 1-2.
9
Las respuestas a los principales desafos a sus escritos, entre otros
temas, pueden encontrarse en Francis D. Nichol, Ellen G. White and Her Critics
(Takoma Park, Washington, DC: Review and Herald, 1951); Athur L. White,
The Ellen G. Whites Writings (Washington, DC: Review and Herald, 1973);
Robert W. Olson, 101 preguntas acerca del Santuario y Elena G. de White
(Doral, FL: Asociacin Publicadora Interamericana, 1988); Herbert E. Doug-
lass, Mensajera del Seor: El ministerio proftico de Elena G. de White (Buenos
Aires: Asociacin Casa Editora Sudamericana, 2000); Leonard Brand y Don S.
McMahon, The Prophets and Her Critics (Nampa, ID: Pacific Press, 2005); Jud
Lake, Ellen White Under Fire: Identifying the Mistakes of Her Critics (Nampa, ID:
Pacific Press, 2010); William Fagal, 101 preguntas sobre Elena G. de White y sus
escritos (Doral, FL: Asociacin Publicadora Interamericana, 2013).
30 Joel Iparraguirre
10
D. M. Canright, Life of Mrs. E. G. White, Seventh-day Adventist Prophet:
Her False Claims Refuted (Salt Lake City: Grant Shutliff, 1998), 18. nfasis aadido.
11
Ibd., 21. Para un estudio detallado sobre la relacin entre Elena
de White y la Biblia, vase George R. Knight, Cmo leer a Elena de White, trad.
Silvia Gonzlez (Miami, FL: Asociacin Publicadora Interamericana, 2004), 23-
33; dem, Visions and the Word: The Authority of Ellen White in Relationship
to the Authority of Scripture in the Seventh-day Adventist Movement, en By
What Authority? The Vital Question of Religious Authority in Christianity, ed. Rob-
ert L. Millet (Macon, Georgia: Mercer University Press, 2010), 144-161; dem,
The Relationship between Ellen Whites Authority and the Authority of the Bi-
ble in Adventism, Ellen White and Current Issues Symposium 6 (Berrien Springs,
MI: Center for Adventist Research, Andrews University, 2010), 35-55.
12
Lake, 132. Vase tambin Alberto R. Timm, Ellen G. White e a Bblia:
Como seus escritos se relacionam com as Escrituras, en Esprito de Profecia:
Orientaes para a Igreja Remanescente, ed. Renato Stencel (Engenheiro, SP:
UNASPRESS Imprenta Universitria Adventista, 2012), 69-78; dem, The
Athority of Ellen Whites Writings, en Understanding Ellen White, 55-65.
La autoridad de Elena de White 31
La autoridad de la Biblia
13
Davidson menciona que los principios de interpretacin emplea-
dos por Guillermo Miller y otros, al inicio del movimiento adventista a princi-
pios del siglo XIX, estaban dentro de la tradicin hermenutica protestante, y
Elena de White aprob estos mismos principios bsicos de la hermenutica.
Guillermo Miller sintetiz 13 reglas de interpretacin bblica, incluyendo cin-
co como generales y ocho que se ocuparon especficamente de la escatologa
apocalptica (profeca, figuras/smbolos y parbolas). En 1844 [Elena de] White
cit textualmente las cinco reglas generales de Miller, dndoles su pleno res-
paldo (Richard D. Davidson, Bible, Interpretation of, en EGWEnc, 650).
14
[J. White], A Word to the Little Flock, 30 de mayo de 1847, 13. De
manera similar declar Jos Bates al sealar que la Biblia es una revelacin
perfecta y completa. Es nuestra nica regla de fe y prctica. l, adems, not
tambin que los escritos de Elena de White tenan la intencin de guiarnos a
la Biblia, lograr la unidad, y consolar y fortalecer al pueblo [de Dios]. Cf. A Vision
(New Bedford, MA: Press of Benjamin Lindsey, 7 de abril de 1847).
15
Jaime White, The Gifts of the Gospel Church, Review and Herald,
21 de abril de 1851, 70. En adelante RH.
32 Joel Iparraguirre
George I. Butler, expresidente de la Asociacin General y
lder eclesistico en distintas capacitaciones durante el siglo XIX,
respondi a las crticas sobre las visiones de Elena de White en
The Vision: How They Are Held Among Seventh-day Adventists.19
16
Uras Smith, Do We Discard the Bible by Endorsing the Visions?,
RH, 13 de enero de 1863, 52.
17
Lake, 134, 135, 144.
18
Smith, Do We Discard the Bible by Endorsing the Visions?, 52, 53.
19
Vase George I. Butler, The Vision: How They Are Held among Sev-
enth-day Adventists, RH Supplement, 14 de agosto de 1883, 12.
20
Ibd., cf. Lake, 145.
La autoridad de Elena de White 33
21
P. Gerard Damsteegt, Ellen White on Biblical Hermeneutics (Inves-
tigacin presentada para el Theology of Ordination Study Committee, 2013),
19. cf. dem, Ellen White, Lifestyle and Scripture Interpretation, JATS 6/6
(1996), 34-50; dem, Bible, Authority of the, en EGWEnc, 645-657.
22
Ibd., Ellen White on Biblical Hermeneutics, 20.
23
Elena G. de White, El conflicto de los siglos (Buenos Aires: Asocia-
cin Casa Editora Sudamericana, 1993), 9.
24
Ibd., Mensajes selectos (Buenos Aires: Asociacin Casa Editora
Sudamericana, 1966), 1:487.
25
Ibd., Testimonios para la Iglesia (Doral, FL: Asociacin Publicadora
Interamericana, 2008), 6:402. En su libro A Sketch of the Christian Experience
and Views of Ellen G. White (1851), la Sra. White finaliza con un guio sig-
nificativo a la Biblia como fuente suprema de autoridad, estableciendo as
un tono que resonara en todos sus escritos: Le recomiendo a Ud., querido
lector, la Palabra de Dios como la regla de su fe y prctica. Por esa Palabra he-
mos de ser juzgados. En esa Palabra, Dios ha prometido dar visiones en los
34 Joel Iparraguirre
ltimos das, no para una nueva norma de fe, sino para consolar a su pueblo
y corregir a los que se aparten de la verdad bblica (p. 64).
26
Ibd., A Missionary Appeal, RH, 15 de diciembre de 1885, 769, 770.
27
Ibd., Bible Religion, RH, 4 de mayo de 1897, 273.
28
Ibd., The Great Controversy (Mountain View, CA: Pacific Press,
1911), 204, 205.
29
Ibd., 595.
30
Ibd., Counsels on Sabbath School Work (Washington, DC: Review
and Herald, 1938), 84.
31
Vase Merlin D. Burt, Ellen G. White and Sola Scriptura, Biblical
La autoridad de Elena de White 35
32
Ellen G. White, Colporteur Ministry (Mountain View, CA: Pacific
Press, 1953), 125.
33
Ver The Truth about the White Lie, Ministry Magazine 55/8, 1982.
34
Pfandl e Iparraguirre mencionan que, Un profeta no puede ser so-
lamente 50% inspirado, y otro profeta, un 80% inspirado. Las personas son
38 Joel Iparraguirre
una mensajera de Dios y que fue inspirada como los profetas del
Antiguo y del Nuevo Testamentos.35 Entonces, la pregunta es: Si
Elena de White fue tan inspirada como los profetas del Antiguo
y del Nuevo Testamento, qu autoridad tienen sus escritos? La
respuesta solo puede ser una. Siendo que los escritos de Elena
de White no son una adicin a la Biblia, sus libros caen en la mis-
ma categora que los escritos de los profetas no cannicos.36
Por lo tanto, sus escritos tienen la misma autoridad que
los escritos de los profetas no cannicos tuvieron en su tiempo.
Elena de White no dej dudas a sus lectores acerca de la fuente
de sus escritos. Hay solo dos posibilidades:
38
Ibd., Selected Messages (Washington, DC: Review and Herald,
1958), 1:27.
39
Ibd., Colporteur Ministry, 125.
40
Ibd., Testimonies for the Church (Mountain View, CA: Pacific Press,
1901), 6:402.
41
Ellen G. White, The Great Controversy, vii.
42
Ibd., Evangelism (Washington, DC: Review and Herald, 1946), 256.
43
Ibd., Spalding and Magan Collection (Payson, AZ: Leaves-Of-Au-
tumn Books, 1985), 167.
40 Joel Iparraguirre
Reconocimiento de la Iglesia
Conclusin
44
Ibd., The Great Controversy, vii.
45
RH 7/10, 4 de diciembre de 1855, 79.
46
RH 37/9, 14 de febrero de 1871, 68.
47
Vase, por ejemplo, Gerhard Pfandl, The Authority and Interpreta-
tion of Scripture (Wahroonga, Australia: South Pacific Division of Seventh-day
Adventists, s.f.); Raoul Dederen, Revelation, Inspiration, and Hermeneutics,
A Symposium on Biblical Hermeneutics, ed. Gordon M. Hyde (Washington,
La autoridad de Elena de White 41
DC: Review and Herald, 1974), 1-17; Gerhard F. Hasel, Understanding the Liv-
ing Word of God (Mountain View, CA: Pacific Press Association, 1980); Frank
M. Hasel, Reflections on the Authority and Trustworthiness of Scripture,
en Issues in Revelation and Inspiration, ed. Frank B. Holbrook y Leo van Dol-
son (Berrien Springs, MI: Adventist Theological Society Publications, 1992),
1:201220; Fernando Canale, Revelation and Inspiration, en Understanding
Scripture: An Adventist Approach, Biblical Research Institute Studies 1, ed.
George W. Reid (Silver Spring, MD: Biblical Research Institute, 2005), 47-
74; Peter M. van Bemmelen, The Authority of Scripture, en Understanding
Scripture, 75-89.
48
Cf. Paulien, The Gift of Prophecy in Scripture, 24-26.
49
Ibd., 24.
50
Timm menciona que la autoridad autoral es la misma, porque Dios
es el autor de la Biblia y de los escritos de Elena de White. (ver Lc 10:16);
pero la autoridad funcional es distinta, porque la Biblia es el nico patrn
de evaluacin de los dems escritos profticos. Para ms detalles de estos
conceptos, vase Timm, The Authority of Ellen G. Whites Writings, 55-65.
l tambin menciona que, en ltima instancia, la autoridad de un profeta
no est en el mismo, [sino] en Dios que lo inspira en sus escritos. Pero en
trminos de. . . funcin hay una distincin entre la funcin de Elena de White
y la funcin de la Biblia. La funcin de Elena de White es exaltar la Biblia, y
la funcin de la Biblia es ser la regla de fe y prctica de los cristianos. Vase
Alberto R. Timm, La diferencia entre el profeta cannico y el no cannico,
en http://www.adventistas.org/es/espiritudeprofecia/canonico-y-el-no-ca-
nonico/ (consultado el 17 de mayo de 2015).
51
Para un excelente anlisis sobre las discusiones que se plantearon
en esta Conferencia Bblica, vase Michael W. Campbell, The 1919 Bible
Conference and Its Significance for Seventh-day Adventist History and The-
ology (Tesis doctoral, Andrews University, 2008).
42 Joel Iparraguirre