Le Rire

Nl. 21 Novembre 1914. 20 centimes

4 4* * #^
France F. J U VEN, diteur
et Colonies Etranger
1. rue de Choiseul
Trois mois.... 3. 4. PARIS
Six mois. 5.53 7.50
Un an.10. .14.
Toute demande de changement

Les abonnements partent du l8"'

ROUGE dadresse doit tre accompagne
de 50 centimes pour frais divers.

de chaque mois. DITION DE GUERRE DU JOURNAL LE RIRE ", PARAISSANT LE SAMEDI Copyright 1914, by LE RIRE, PARIS

Rien ne va [dus ! Dessin de Abel Faivre.

 a nos abonns. La publication du Rire, arrte le lr aot, en
mme temps que celle de Fantasio, reprend aujourdhui. Les abonne-
ments seront prolongs dune dure gale celle de Vinterruption. En
raison des difficults de rorganisation clun service de vente, nous
prions nos lecteurs de retenir chez leurs libraires, Vacance, les
numros du Rire ou de s'abonner directement en adressant, en mandat-
poste, le prix de Vabonnement tel quil est indiqu sur la couverture,
M. F. Juven, 1, rue de Choiseul, Paris.
le rire a ltranger. La rubrique ancienne du Rire ltran-
ger, cre par le Rire, offre en ce moment un intrt plus grand que
jamais ; nous nous proposons donc de lui rserver une place impor-
tante. D'une part, nous reprendrons les vnements depuis l'origine
et ferons dfiler sous les yeux de nos lecteurs les dessins les plus
curieux, constituant l'histoire rtrospective de la guerre. Dun autre
ct, nous donnerons le plus promptement possible la reproduction
des pages d'actualit de la presse trangre.

Revue rtrospective de la guerre I. Casus belli

Enfants! enfants! Vous allez tout faire chavirer. lternelle question. Grand-papa, pourquoi donc les hommes
cherchent-ils se massacrer les uns les autres?
(Cleveland Leader. tats-Unis.) (Cleveland Leader, Etats-Unis.)

Un petit incident qui ne peut faire beaucoup a serajevo. Nous nous lavons les mains en LA PANIQUE EUROPENNE.
de bruit. (Columbus Dispatch, tats-Unis.) toute innocence. (Muskete, Vienne.) [Des Moines Register and Leader, Etats-Unis.)

DANS LA POUDRIRE. lautriche, au moment de lultimatum : LE DPART POUR LA GUERRE.

Je naime pas beaucoup son attitude ; il
(.New-York Evening Sun.) doit y avoir quelquun derrire lui. [Numro, Milan.)
[Punch, Londres.)
 Au conscrit Maurice J aven.

CE SONT LES CADETS DE LA FRANCE !

Ah! tes le 420!... Nous on est les 1914 !

A NOS LECTEURS
Le soldat franais rit, partout. Cest i ne de ses manires.
Henri Lavedan : Le Rire de guerre.
Le Rire partir d'aujourd'hui reprend sa publication rgulire.
Que les esprits inquiets se rassurent : Le Rire ne sera pas Le Fou Rire, mais Le Rire Rouge.
Aux heures angoissantes et tragiques, mais superbement glorieuses, que nous traversons, Le Rire, loin d'tre inopportun, est
au contraire ncessaire : telles vrits ont besoin d'tre dites; tels hrosmes exalts par les matres du dessin et de la satire.
Quant l'abject et grotesque Guillaume II, ne doit-il pas aussi tre marqu au fer rouge de la caricature ?... A cette tche, nos
collaborateurs s'emploieront avec toute l'ardeur de leur talent et de leur foi patriotique.
Est-il besoin de rappeler avec quelle faveur furent accueillies les feuilles satiriques vraiment franaises pendant la guerre
de 1870? Mais, avant tout, l'exemple de la bonne humeur ne nous vient-il pas de nos chers pioupious eux-mmes ?... Ils font des
mots dans la tranche, ironisent sous les balles, courent au danger une chanson aux lvres, suivant la sublime et rconfor-
tante tradition du pays de France...
Nos collaborateurs pourront donc, comme eux, ct de pages satiriques et patriotiques, tmoigner de leur bonne humeur.
Leurs noms seuls sont une garantie du tact quils y apporteront : Barrre, Capy, Fabiano, Abel Faivre, Flors, Gerbault,
Guillaume, Huart, Landre, Mtivet, Prjelan, Radiguet, Roubille, Steinlen, Vallet, Willette et d'autres encore. Les uns,
retenus au foyer par l'ge, les autres mobiliss, dautres l'arme et mme sur le front, nous donneront chaque semaine leurs
dessins o revivront, avec lesprit qui l'anime, la physionomie de notre pays, son courage et son rire. N. D. L. R.

CARNET DE ROUTE DE FRITZ SCHWEINMAUL pu encore me rendre compte de laspect de la ville. Ce sera
pour demain.

30 octobre. Me voil Paris. Le voyage na pas t long.
Ayant quitt, il y a huit jours, Berlin, nous sommes arrivs
aujourd hui. Ma famille tait un peu inquite de me voir partir
si vite, car cest peine si lon a eu le temps de nous exercer
la caserne ; nous venions dtre appels par affiche spciale.
Mais une dpche est venue, disant que lon avait besoin
dhommes pour tenir garnison Paris. Et il a fallu sen aller.
Nous en serons quittes pour faire lexercice dans les Champs-
Elyses. Comme nous sommes arrivs en pleine nuit, je nai
31 octobre. Cest a, Paris? Il faut reconnatre que ces
Franais sont le peuple le plus menteur et le plus vantard du
monde. Au lieu de la magnifique capitale dont ils parlent avec
tant dorgueil, je nai vu que quelques ruelles avec des maisons
basses. Jai fait part de ma stupfaction Y oberleutnant, qui ma
dit que lon a t oblig de raser la plus grande partie de la
ville, parce que les habitants se servaient de leurs demeures
pour regarder, derrire leurs persiennes, ce qui se passait dans
nos cantonnements, et quils envoyaient des renseignements
Bordeaux par la tlgraphie sans fil, au moyen des rails de
tramways.

1er novembre. Il parat que toute la population parisienne a

t envoye en Allemagne, que lon a enrl de force les hommes
pour grossir notre glorieuse arme, et que les femmes et les
enfants sont employs dans nos omnibus, ou faire de la bijou-
terie fausse. Si bien que ce qui reste de Paris donne tout fait
limpression dun simple village.

2 novembre. Jai demand o tait la Seine. On a t oblig

de la combler pour tablir des assises btonnes ncessaires
nos magnifiques pices de 420. Quant la tour Eiffel, elle a dj
t dtache du sol et expdie Potsdam.

3 novembre. 11 nous est interdit, sous peine dtre fusills,

de causer avec les quelques personnes qui restent de la popula-
tion parisienne et qui ont t oublies ici. Ces gens, pour abuser
les braves soldats allemands et pour amollir leur courage, leur
racontent quils sont Flamands. Comme nous serions tromps,
sans la vigilance de nos admirables chefs !
Alors que jtais tout seul, ce matin, avec Rudolf Stein, tam-
bour, il ma dit, voix basse :
On nous raconte que nous sommes Paris. On ne nous
apprend pas toute la vrit, car on a peur que nous ne nous lais-
sions aller une joie trop exubrante. En ralit, nous sommes
bien plus loin que Paris. Nous sommes tout prs de Grenoble,
puisque nos avant-gardes, hier, ont franchi lYser.
Et Stein ma expliqu que ce nom de rivire scrit en fran-
ais : Isre .
Bientt, nous occuperons toute la France.

4 novembre. Hier, nous avons, notre tour, travers lYser,

ou lIsre, comme on voudra. Il y avait, sur les deux rives, beau-
coup de cadavres des ntres. L'oberleutnant ma dtromp en
mapprenant que ctaient des corps 'de soldats franais. Les EMBUSCADIN DE CABARON
Bless ?
Oui, sur lIsre..., Grenoble..., en dbouchant une bouteille de
champagne. Dessins de L. Mtivet.

ennemis dloyaux, en effet, nont pas honte de revtir nos uni-

formes pour nous surprendre et essayer de nous massacrer. On
leur a fait la rception quils mritaient.

5 novembre. Chose curieuse! Hier, au soir, aprs mtre

roul dans ma couverture, je mtais endormi sur la terre ferme.
Ce matin, je me suis rveill dans leau. Mes chefs mont oblig
pousser trois hourras , parce que notre empereur a eu
lide dinonder le pays, pour noyer les Franais, les Anglais et
les Belges. La campagne est termine ; nous reculons pour
rentrer dans notre pays.

6 novembre. J'ai fait prisonnier un soldat belge, et je lui ai

immdiatement donn lordre de me conduire au Havre. Il a
obi sans discuter.
P. e. c. :
Adrien Vi.y.

Quand on a comme tte une gueule dobusier, lme est naturelle-
ment - le vide intrieur dune bouche feu . (Larousse.)
LE RIRE DE LA SEMAINE
Nous comptions redonner nos lecteurs, ds ce premier
numro, notre habituelle chronique : Le Rire de la semaine,
pour laquelle un de nos littrateurs les plus illustres avait
accept de remplacer notre collaborateur ordinaire, Clment
Vautel (Pick-me-up), actuellement sur le front. Cet crivain,
que sa sant retient en province, dans une rgion o la vie est
absolument normale, nous a expdi mardi matin son article
qui ne nous tait pas parvenu trois jours aprs. Nous nous
excusons donc et remplaons aujourd hui cette chronique pai
une fantaisie. N. D. L. R.

POUR UNE FOIS...
Or , pour une fois, sais-tu,
Belle et bonne et brave Belgique,
Vous navez encore rien touch depuis la guerre! Cest votre affaire!... La mienne, cest que vos papiers soient enDessin
Je veux clbrer ta vertu,
Dans lheure dj moins tragique.
Jamais un peuple na lutt
Avec une si noble rage ;
Et, mme, dans lAntiquit,
Lon navait vu pareil courage.
Seigneur! le fier coup de torchon
A cet Allemand sacrilge !
Tu lui-z-y a mis un bouchon...
Ce sera le bouchon de Lige !
Georges Docquois.
rgle!doVous reviendrez...
J. HMard.
6
@
teu-r cou-rocje
con.a.cxLt
'* pas de born.es
fes
Dessin de F. Fau
 JALOUSIE

Encore un Franais !... Dire qu P..., qui nest quun chef-lieu de canton, ils ont dj reu trois bombes et que nous, sous-
prfecture, nous navons pas seulement vu un Taube !
Dessin de Huart.
 CHOS DU RIRE qu le train de Bordeaux, nouvelle capitale
de la France (Hanotaux dixit), cherche en
vain, de la Madeleine au carrefour Mont-
Dplacements... martre, les jolis oiseaux chapps de la
Fabien Sollard, secrtaire de rdaction volire parisienne, Londres dclare siennes
toutes les devantures entre une caricature
de Guillaume II et une photographie du
canon de 75. Y pense-t-on Paris?...
*
**

du Rire, au front, commande une section les plus beautiful de nos toiles. Gaby Deslys nest point dailleurs la seule
de mitrailleuses. Our Gabg... Notre Gaby ! Cest en ces artiste franaise Londres. On y applau-
Henry de Forge, rdacteur en chef de termes que les journaux illustrs anglais dit aussi Rgine Florv, M)les Delysia, Saint-
Fantasio, territorial vers pinal. parlent de Gaby Deslys qui triomphe au Bonnet et tutti quanti, sous la direction et
Clment Vautel (Pick-me-up), arme de Palace dans la populaire revue The pas- avec le concours de Max Deardy qui, en sa
Belgique. sing show. Une revue ! une revue qui nest qualit de Franais au nom anglais, dirige
Nos collaborateurs : Villemot, lieute- pas militaire! une troupe franco-belge et ramasse la
nant, au front; Delaw et Mirande, Ver- La divette est une excellente patriote. galette Londres et non les balles sur
dun; Falk, Roussau, Genty, etc..., au Elle a trouv dans la guerre une occa- lYser : cest plus agrable.
front. Andr Warnod, prisonnier. Hon- sioiA nouvelle daffirmer lgard de nos *

neur eux. (A suivre.) allis doutre-Manche, une sympathie dont **

Londres nignore plus cependant quon

... ET VILLGIATURES... se bat sur le continent... Ce ne sont sur
Nous sommes heureux, dans cette p- tous les murs quaffiches rappelant la
riode dinquitude, de pouvoir rassurer un guerre, non point de ces ples affiches
certain nombre de personnes sur le sort de administratives quon hsite lire, mais
quelques-uns de nos plus notoires Tout- des placards clatants, coloris, illustrs
Parisiens. Rencontr, place de lOpra, par les premiers affichistes : affiche pour
M. R... T..., directeur du thtre de la'R..., la souscription du prince de Galles; affiche
sergent au 19e du train, rose, frais et mieux nonant les multiples avantages offerts
portant quen temps de paix, parce quil se aux engags volontaires ; affiche offrant
couche plus tt. des dispenses aux gentlemen and misses
M. P... M..., directeur du G... B..., service dsirant se marier au plus tt...
dautomobiles, ligne Invalides-Opra (M. Et ces dernires ont t particulirement
P... M..., lui-mme, nest pas invalide), lues, si lon en juge par les innombrables
M. D... M..., financier notoire, secrtaire unions clbres parmi la gentry anglaise,
de recrutement, bastion X..., Paris. avant que le jeune conjoint ne partit
(A suivre galement.) larme.
* Notre confrre The Tatler a trouv pour
**
lannonce de ces mariages ce titre dlicieu-
Nous avons le vif chagrin dapprendre la sement humoristique : Cupid in war time
mort de notre collaborateur NoLLA(Tallon). (Cupidon en temps de guerre).
Ce charmant artiste, plein de jeunesse et *
**
de talent et dune nature exquise, a t tu
au cours des combats sur lAisne. Nos lec- Nous recevons de notre collaborateur
teurs sassocieront nos regrets. et ami Albert Guillaume, la lettre sui-
* vante que notre impartialit nous fait un
** devoir d'insrer :
Lillustre femme qui remplit de son nom
les colonnes des Tribunaux la veille de la Mon cher directeur,
guerre, rachte son pass par sa gnro- Je viens faire appel votre haute cour-
sit. Elle a envoy vingt francs au Ves- toisie pour bien vouloir prvenir les lec-
tiaire des blesss. teurs du Rire que je nai rien de commun,
*
sauf une fcheuse similitude de nom,
** MUe GABY DESLYS avec un certain Guillaume II, provisoire-
Pierre Loti est trs ennuy; voici que les [The Tatler, Londres.) ment empereur dAllemagne...
Turcs marchent contre la France. Dsen- Depuis le mois daot, je ne puis ouvrir
chant son tour, il se demande, entre ses elle est largement paye de retour. Ne la moindre gazette anglaise, russe, belge,
deux patries, celle quil doit prfrer. Que pouvant suivre larme britannique dans japonaise, serbe, montngrine ou fran-
nest-il all exercer son influence Cons- son itinraire Londres-Belgique-France, aise sans y lire en caractres gras : Guil-
tantinople, avant lattaque dOdessa! Peut- elle la en quelque sorte devance... en sens laume l'Assassin,' Mort Guillaume,
tre va-t-il demander un poste dans la flotte inverse. Elle avait quitt Paris en juillet Guillaume le Fourbe, les Mensonges de
qui va bombarder la Corne dOr; il connat pour Ostende. Les chos dalentour vibrant Guillaume, Guillaume linfme, etc., etc.
le pays, il peut y tre utile. au fracas des 420 des hordes du kaiser, La mesure est comble et je tiens bien
*
Gaby Deslys, qui naime point la kultur prciser que, ne faisant partie, ni de prs,
** allemande, mit la mer du Nord entre elle ni de loin, de la famille des Hohenzollern,
Bien que cela puisse paratre une gros- et les mortiers prussiens. Londres lac- je tiens essentiellement ne pas tre con-
sire factie, il est absolument authentique cueillit avec une joie telle que our Gabg fondu avec celui que nos amis les Belges
que les Folies-Bergre devaient tre rqui- put le premier soir se demander si les pro- ont si bien surnomm Kaiser-Bonnot. Ja-
sitionnes en cas dinvestissement de Paris... jections lumineuses qui flamboyaient dans joute que, dans mon infortune, j ai du
pour y installer un parc bestiaux. le ciel en prvision dun raid possible de moins la consolation de rpondre au pr-
* Zeppelins ntaient pas le reflet de feux nom A Albert, et jespre que ceci fait bien
** dartifice tirs en son honneur... Les An- pardonner cela!
Heureux Londoniens ! Ils ne paraissaient glais, trs courtois, ne cherchrent pas Croyez-moi, mon cher directeur, votre
pas se douter, le mois dernier, quon se la dtromper. collaborateur et ami trs dvou,
battait et leurs journaux taient pleins de Elle est la reine de lheure et lon parle Albert Guii.lau.me.
nouvelles thtrales et mondaines. Cepen- autant delle que du marchal French ou
ole.
dant que le dernier boulevardier ayant man- de lamiral Jellicoe, Son portrait stale
 /

CHANSON POUR ALLER A BERLIN

LES HUNS

GUILLAUME LE MENTEUR
CHANSON ROSSE
Air : Le Clairon.

Plein dorgueil et de faconde,

Guillaum veut lempir du monde,
Et, pour y mieux parvenir,
Il cherche brouiller les cartes,
Veut imiter Bonaparte...
Mais il ne sait que mentir !

Il
Prenant des airs pacifiques
Prs des tats balkaniques, Ils sont tous dehors, les aviateurs...
Cependant quil les flattait, Faites partir un homme quelconque... : dans larme allemande, tout le monde vole!
Il chargeait lAutriche-Hongrie Dessin de Manfredini.
De semparer dia Serbie :
On vit, trop tard, quil mentait !

III

Pour empcher la Russie

De secourir la Serbie.
Ses ministres affectaient
Des allurs conciliatrices...
Et lui, levait ses milices :
Un fois de plus, il mentait!

IV

Pendant ce temps, la France,

De Schn, plein de dfrence,
Dson amiti protestait.
Et Guillaume, nos frontires,
Plaait ses hordes altires :
Toujours ! toujours ! il mentait...

LE COUP DU JIU-JITSU

LE MAUVAIS BERGER Dessin de Dandreis.

V VII
Il mentit la Belgique, Et, sil promit la victoire
Au Royaume britannique... Et les lauriers de la gloire,
- Dj, plus on ne lcroyait ! A ses soldats invertis,
Et quand on vit son arme, Quand ils seront en droute,
Dans le Luxembourg rue, Tous les mangeurs de choucroute
Gn fut certain quil mentait ! Verront bien quil a menti !

VI
Pour exciter son arme
11 disait que, divise,
La France plus nexistait!...
Et la France, tout entire,
Le combat la frontire :
Un dernir fois, il mentait!
VIII
Il faudra prendre Guillaume,
Le sortir de son royaume,
Lui fair1 pleurer tout son pus,
Le fouetter tant, quil en crve...
Quand il sra crev quel rve !
Alors, il n mentira plus !...
Fursy.
 PERRETTE ET LE POT A SANG AUTOBUS UE RAVITAILLEMENT

ip'/
mmmil
j

Fr ff ffffflitg
BBJF ~
- 'jM gjjnfl

I 'T
'h
le tringlot. Montez donc... Encore deux places sur la plate-
Adieu Paris, Londres, Petrograd. !!... Dessin de Reb. forme. Dessin de dOstoya.

on put donc sceller rapidement les nouvelles plaques, et,par

CENSURE-TOI TOI-MME ! un vritable miracle, les maisons se retrouvrent dans la nou-
velle rue, exactement replaces dans lordre des numros !
Jadmire combien les journalistes ont de peine trouver des Commence lopration tait finie
solutions simples. Ainsi vous les entendez se plaindre de la censure, exactement; on voit quelle navait dur quune heure
alors quil existe un si facile moyen de sy soustraire : cest de se iuste Paul Birault.
censurer soi-mme. Pourquoi, par exemple crivez-vous : La-
gent XXXII-12 a pris son service au square dAnvers 15 h.45 ,
puisque vous savez quil est interdit de signaler aucun mouve-
ment de troupes?Nest-il pas plus simple de remplacer soi-mme
les noms de pays par des blancs, ceux des personnes par des
initiales et de sauter quelques lignes de texte ds que la pense
tend se prciser? Voici un modle du genre :
Le prfet de la vient de terminer ltude des
projets destins chmage ; parmi les-
quels celui de M. S...., ministre des Travaux publics. On va
pousser les travaux de la nouvelle ligne du Mtro; on va pro-
fiter de larrt de la circulation pour travailler ciel ouvert
comme le demandait au mois de dernier M. B..., ing-
nieur en chef des travaux de la ville. Mais M. D..., prfet de
la , ne sen tient pas au programme de tout ce quon
va faire et dj on a fait des choses, des choses
beaucoup de choses de grandes choses.
Une rue entire a t dplace, les maisons transportes d'une
seule pice et replaces dans une autre rue, et cela sans dran-
ger les passants, ni mme les habitants des immeubles trans-
poss. Voici des dtails sur cette opration qui dpasse tout ce
que les Amricains avaient rv de plus hardi.
On sait que dans le quartier de , la plupart
des voies portent les noms de capitales trangres; lune delles
sappelait rue de Saint-P...; on rsolut de la supprimer et de la
remplacer par la rue P... Le travail fut divis en deux parties :
dabord on enleva les vieilles plaques, et pendant quelques mi-
nutes les maisons ne furent plus situes dans aucune rue; c-
tait linstant dangereux; heureusement rien ne bougea : on
avait pris grand soin dailleurs de ne pas toucher la chausse ;
 Des batailles? Est-ce que vous savez ce que LE TOURISTE.
Terrible effet dun coup de tonnerre : est-ce la Une lre classe pour Paris. Ligne coupe.
bombe dun Zeppelin? cest que des batailles, vous, avec vos petites
escarmouches de trois ou quatre jours... Alors! pour Varsovie. Ligne coupe.
(The Sketch, Londres.) Bon! pour Calais. Ligne coupe.
[Puck, New-York.) Alors... pour o vous voudrez! Jai promis
un voyage mon peuple. (Punch, Londres.)

le kaiser. Viens_,participer mes assauts LE POINT UE VUE ALLEMAND. La situation

victorieux. stratgique de larme franaise.
la Turquie. A quoi bon? Je sais bien quon (Lustige Bldtter, Berlin.)
me tordra le cou Nol. (London Opinion.) (Simplieissimus, Munich.)

On a refus de mengager cause de mes

dents. Mais, dites-moi donc, gouverneur, est-ce
pour combattre ou pour mordre que lon veut
(Simplieissimus, Munich.) une nouvelle arme? (The Tatler, Londres.)
Le Rire * VERS LE FRONT *

umi

liens, vi la tlgraphie sans 111S

Ah! mon poteau, quand qu'on verra la marche sans pieds! Dessin de Ricardo Flors.
 Le Rire
N2 . 28 Novembre 1914. 20 centimes
* # ^ & 4 4>
France
F. J U VEN, diteur
et Colonies Etranger 1. rue de Ghoiseul
Trois mois- 3. 4. PARIS
Six mois .. 5.50 7.50
Un an. 10. 14. Toute demande de changement

Les abonnements partent du W

. Jjfc O TT Ci- !ES dadresse doit tre accompagno
de 50 centimes pour frais divers.

rie chaque mois. DITION DE GUERRE DU JOURNAL " LE RIRE , PARAISSANT LE SAMEDI Copyright 1914, by LE RIRE, PARIS

LAMATEUR

VI

Je vous 1 achte, votre casque !

Il il est pas vendre, mais je puis vous donner ladresse du magasin. Dessin de A. Rouen.le.
 A NOS ABONNS
La publication du Rire, arrte le 7er aot, en mme temps que celle
de Fantasio, tient de reprendre. Les abonnements seront prolongs
dune dure gale celle de l'interruption. En raison des diffi-
cults de rorganisation dun service de tente, nous prions nos lec-
teurs de retenir chez leurs libraires, Vacance, les numros du
Rire, ou de sabonner directement en adressant, en mandat-poste, le
prix de Vabonnement tel quil est indiqu sur la couverture,
M. F. Juven, 7, rue de Choisel, Paris.

* LE RIRE A LTRANGER *
Revue rtrospective de la guerre II. Mobilisation

linspection des souliers a paris (daprs les rvlations du sna- LE VIEUX CO'i DE BRULKRE. - Je vois qu'ils sont tous partis chasser
teur Humbert). Trs bien; avec de tels souliers aux pieds, larme les aigles. [Punch, Londres.)
ne peut avoir quun mot dordre : Passer travers !
(Lustige Bllter, Berlin.)

LE RAT DE PARIS ET LE RAT DE BERLIN. TRIPLE ENTENTE. La France ' Voil lROn EN PLEINE FOLIE FURIEUSE.
Lequel de nous aura lhonneur de servir de arme..., voil ma marine. Suis-je sans dfense? [Montreal Star.)
comestible? (Pasquino, Turin.) [Numro, Milan.)

CHANGEMENT INSTANTAN DENSEIGNE. le crime du jour. Qui en est responsable?

[Punch, Londres.) [Chicago Tribune.)

Eux aussi veulent montrer leur kul-turc (autrement dit leur Enver-pacha ).
LE RIRE DE LA SEMAINE
LA SIXIEME ARME
Oui, il fallait que le Rire renaqut en ces heures redou-
tables. Il le fallait parce quil reprsente en France la sixime
arme. Et cest peut-tre elle que nous devrons la victoire !
Elle nest point classe dans les budgets militaires; elle ne
fait point lobjet dun cours spcial lEcole de guerre. Elle est
pourtant terrible, irrsistible, et elle brille au soleil de notre
pays, dun clat que rien ne peut ternir.
Quelle est donc cette sixime arme combattante? Mon Dieu,
cest tout simplement la gat! Cest notre gat franaise, et on
prtend parfois quelle est vieille. Oui, comme la gloire !
A la vrit, elle a mille fois vingt ans. Elle tait donc de la
classe et elle a t mobilise ds le premier jour avec le cou-
rage, lhrosme, le sacrifice et la charit. Elle fut la premire
rpondre lappel, quipe de pied en cape, et arme, jus-
quaux dents, de sarcasmes et de sourires. Son uniforme ? La
veste de gavroche, les gutres du tambour dArcole et le kpi
du premier petit soldat venu. Et tout de suite, en route! La
guerre ntait pas encore dclare, que la gat franaise tait
dj en campagne et faisait dj des siennes. Comme l'on disait
devant elle que lambassadeur dAllemagne, M. de Schn,ne se
dcidait pas quitter Paris, elle expliquait :
Qui sait! Il trouve peut-tre en ce moment que Paris est
plus sr que Berlin ! Et puis, il aime tant la France ! Il veut
peut-tre s'engager.
Aux heures plus graves, la gat ne dsarma point, et cest
elle qui inspirait ce petit marmiton qui, regardant voluer un
Taube, scriait dun air dpit : Dpche-toi de pter ta crotte; mtres, une section de Prussiens qui le mettaient en joue, scria
faut que je sois rentr dans un quart'dheure !
Dailleurs, la gat, pour tre sre de ne manquer de rien, eut
soin de se munir de toutes les munitions utiles. Elle fit forger
dans les. meilleurs.ateliers des mots nouveaux dune porte plus
LES BONS LVES
grande et dun clatement certain. Cest elle qui lana ce vocable
si heureux, la fois ddaigneux et comique, mprisant et ga-
min : les Boches! Les Allemands, cela tait triste, grave, pesant.
Mais les Boches ! Avouez quil ny a aucun rapport et quil tait
infiniment plus facile et plus amusant de dmolir les Boches
que les Allemands. Les Boches I on dirait le nom dun rgiment
dU bu Roi. Et, vrai dire, le kaiser nest-il pas une sorte dUbu
sanglant et farouche, et ses adjurations son vieux bon Dieu
ne relvent-elles point dune bouffonnerie sinistre ? Mais le mot
Boche ne sen tiendra pas l. Il promet. Il tiendra. Il a dj tenu.
Nietzche, ce raseur de Nietzche, linventeur de la thorie du
surhomme qui fut adopte avec tant de souriante incom-
prhension par des petites contemporaines trop frivoles et des
vieux philosophes trop srieux, Nietzche a reu un surnom quil
na pas vol : le surboche. Tout cela nest quun commencement
et la gat na pas fini de bocher nos ennemis de toutes les
forces de sa belle humeur vengeresse. Elle est au bivouac,
veille aux tranches, tiraille lavant-garde. Elle vise droit, tape
dur et ne craint rien.
Ne la cherchez point dans les rserves, elle est tout entire en
premire ligne, sur le front. L, on est gai. On nest gai que l.
On y est gai de toutes les manires. Gat du petit fantassin lan-
ant la face hbte de ladversaire son quolibet pointu comme
une baonnette; gat du pays , encourageant force de plai-
santerie les derniers camarades arrivs du dpt; gat atten-
drie de ceux qui songent, le matin en sveillant, ce que peut-tre
bien on ne reverra jamais, le pathelin, et qui blaguent pour ava-
ler leur motion; gat sous le feu en face des balles; gat de
Gavroche, gat de Flambeau, gat hroque de ce petit lignard
de la Marne qui, voyant dbusquer dun ravin, deux cents
pleins poumons :
Ah ! zut... Ils m visent tous ! Ils m connaissent donc?
Des formes de gat, on en trouve l-bas, de Nancy Dixmude,
au jour le jour, tant quil en est besoin. Le ravitaillement se fait
tout seul, naturellement. On l'improvise. Ses intendants portent
des noms fameux. Lun sappelle Beaumarchais, lautre Courte-
line. Et il y en a ainsi un tas dautres, de trs clbres. Pas de
galons sur la manche, rien que des toiles. Eux aussi nous
aident vaincre. Sans leur secours, proche ou lointain, nos
petits soldats ne seraient peut-tre pas ce quils sont : les plus
fringants, les plus joyeux des hros. Si vous parcourez la ligne
de combat, derrire les faisceaux forms, derrire le drapeau
roul, couch sur les baonnettes, vous ne trouverez que de
bonnes figures panouies. Rien nest gai comme daccomplir un
grand devoir, comme de se dvouer une grande cause.
La gat des soldats na dgale que la gat des religieuses.
Pourquoi diable serait-on triste, disait lautre jour un
petit chasseur, puisque, ces jours-ci, tout est amusant, mme de
mourir?
Nest-il pas amusant, en effet, de dfendre le sol, la justice et
le bon droit, de se mettre en travers de la force brutale et de
la frocit et de leur dire : On ne passe pas ! ? Nest-il pas
amusant de s'en aller les yeux au ciel et le visage au soleil, face
lennemi, pour reconqurir tous les clochers de France o les
coqs gaulois dj dresss sur leurs ergots sont prts faire tte?
Nest-ce pas amusant le sacrifice, le dvouement, loubli de soi-
mme ? Nest-ce pas amusant, la victoire?
Voil ce que pense tout haut ou tout bas chacun de nos petits
troupiers, les plus simples comme les plus compliqus, les plus
pauvres comme les plus riches. Tous les curs sont unifis au
point den rendre jaloux les socialistes. Mais il ny a plus de
socialistes et il ny a plus de jaloux.
Sans doute, lesprit de sacrifice nest pas que de chez nous.
Nos ennemis en sont anims eux aussi. Mais quelle diffrence
entre leur dvouement et le ntre ! Le leur est sombre, pesant,
ttu. Le ntre est allgre, vibrant, spontan. 11 est gai. Ah !
notre gat invincible... comme ils nous lenvient! Ils savent
bien tout ce quelle ajoute de ressort, de qualit, dlan notre SOYONS DISCRETS
endurance et notre courage. Le mnage... chose est parti au... machin, faire des... trucs.
Dessins de L. Mtivet.

Quelques annes aprs la guerre de 1870, Bismarck saventura

un soir dans un petit thtre o lon jouait La Fille de Madame
Angot. Il couta dabord avec curiosit les rythmes frondeurs,
les couplets aiguiss, les refrains alertes. Peu peu son sourcil
se frona et il quitta le spectacle. Comme il descendait lescalier,
il se tourna vers lofficier dordonnance qui laccompagnait et
lui dit :
Voyez-vous, Fritz, je hais cette petite chose que nous
venons dentendre, parce quelle est terriblement franaise. Ces
gens-l ont t battus. Ils ne sont pas vaincus.
Le chancelier de fer avait raison. Il pressentait obscurment
que cette gat prparerait la revanche.
Elle ny a pas manqu! La Rame.
SOISSONS !
De la mer du Nord Soissons,
Vous ne lignorez pas, mes braves,
A travers tant de betteraves,
Nous progressons, nous progressons!
Ecoutez lAllemand qui grogne...
Dam ! le ciel nest plus souvent bleu;
Et, la plupart du temps, il pleut :
Cest a qui met lAlboche en rogne.
De la mer du Nord Soissons,
Le bougre, tel un porc lauge,
Patauge, patauge, patauge,
Patauge de toutes faons.
Mais cest Soissons, if you please,
Plus particulirement,
Que ce sympathique Allemand,
Avec ses"gros canons, senlise.
Cest que la boue est, mes garons,
En cet endroit-l, sans seconde;
ZROSME Cest une boue unique au monde :
Sur les fronts zoriental aussi bien que zoccidental, en zuniforme de Vase clbre de Soissons!
zussard, le kronprinz sest conduit en zros. Georges Docquois.
 LE NOUVEAU MOT EN ROUTE POUR laBATTOIR

Cette guerre avec lAllemagne

Aura dtonnants rsultats
Et Joffre de feu Charlemagne
Va reconqurir les tats;
Vidal-Lablache, homme logique,
Dj retouchant son atlas,
Met Aix-la-Chapelle en Belgique,
Donne Potsdam Nicolas,
Fait de Vienne une sous-Belgrade,
Replace en France Metz, Strasbourg,
Et, rendant Ptro son .grade ,
Ne lappelle plus Ptersbourg.

Mais, non moins que le cartographe.

Le linguiste est tout rjoui
Et, dans les lexiques, agrafe
Un mot nouveau, ds aujourdhui,
Mot nouveau, malgr que nagure
On en usait assez souvent,
Mais il a, depuis cette guerre,
Un autre sens quauparavant.
Cest un nom propre, de la classe
Des noms de peuples tel les Huns
Qui tout seul a trouv sa place
Dsormais chez les noms communs. Allemand le remplacera. Jadis, ont eu mme succs :
Lon sen sert dans des cas multiples, Mais, comme if faut en linguistique Apache , leur nom gnrique,
Toujours au sens pjoratif... tre exact et prcis, Messieurs, Sert dsigner tout brigand
coutez bien, mes chers disciples, Pour la cambriole artistique DEurope, et non plus dAmrique... :
La leon sur ce substantif. Le mot kronprinz conviendra mieux. Lautre mot est plus loquent.

Quand, reniant sa signature,
Un homme trahit son serment,
On ne dit plus : cest un parjure ,
Mais on dit : cest un allemand.
Lorsquun homme fort, sans relche
Attaque un faible mchamment,
On ne dira plus quil est lche ,
On dira quil est allemand.
Quun bandit, quune brute infme,
Tel un loup saignant un mouton,
Tue un vieux, gorge une femme :
Cest un allemand, dira-t-on.
Coquin , allemand le, remplace; Pour les gredins brutaux et lches,
Pickpocket tout pareillement ; Pour tous ceux que, communment,
Forban , flibustier, lon embrasse Lon dsignait du nom d apaches ,
Tout avec le mot allemand; Nous avons le mot allemand.
On ne dit plus incendiaire , Jean Bastia.
Le nouveau mot a plus daccent;
Chacals , htes de cimetire,
Vampires enivrs de sang
Sont bien trop doux en fin de compte :
Allemand a bien plus de got;
La lie et la boue et la honte,
Ce nom dit tout et contient tout.

Voleur ne semploiera plus gure, Quil entre donc dans le lexique

Allemand veut dire cela. Des cent mille et un mots franais.
Cambrioleur devient vulgaire, Les vieux Peaux-Rouges du Mexique,

STRATGIE SPIRITE

gretchen. Cest tout ce que tu me rappoites

de la guerre? ,, .
michel. Que veux-tu! Les femmes d officiers
Napolon!!... tes-vous l?... Dessin de M. Sauvayre. ont tout pris pour elles ! Dessin de dOstoya.
 LES SEMAILLES

Ne crains rien, je veillej!... Creuse le soi dou sortira la Moisson de la Paix.

 CHOS DU RIRE
La censure a svi contre le Rire ds son
premier numro : deux admirables des-
sins de Willette ont t carts par elle,
parce quil y figurait des cadavres. La
censure ne veut pas de cadavres, ni d'in-
dignation; il ne faut pas vibrer et exciter
la haine contre les massacreurs de femmes
et les tueurs d'enfants. Il en est rsult la tte des uvres charitables quelles
qu'une note essentielle, la note satirique, a
fait dfaut dans notre premier numro
qui, ainsi, na pas donn une ide com-
plte de ce que sera le Rire rouge. Nos
lecteurs voudront bien nous en excuser.
N. D. L. li.
Dplacements... Gnvrier (Grand-Aigle)
a reu quatorze blessures, en bonne voie
de gurison.
Pierre Laurens, notre collaborateur, fils
de J.-P. Laurens, est port disparu depuis
un mois. Notre ami Hmard, si apprci de
nos lecteurs, est prisonnier. Un des fils de
notre grand artiste Robida, grivement
bless, est Barbazan.
... et Villgiatures. Nous renonons les
nommer; ils sont trop ! Quelle belle salle
de rouverture, si chacun de ceux qui ont
leur fauteuil aux gnrales ou aux pre-
mires et se promnent loin des balles
en uniforme et chamarrs, venait occuper
sa place habituelle!
Pour fter llan de la Patrie et prluder
aux grandes victoires prochaines, Paris,
depuis longtemps dj, a pavois. Dans
toutes les voies, flottent au vent les couleurs
de la France et des nations allies.
Mais peu de drapeaux ont t arbors
avec autant d-propos que celui du Th-
tre du Grand-Guignol.
Ds le premier jour de la mobilisation,
au fronton de ce coquet thtre, spa-
nouissait victorieusement le drapeau fran-
ais qui, nagure, triomphait chaque soir
dans la Prise de Berlin.
On ne pouvait rver plus spirituel sym-
bole dheureux augure.
Ah ! voil quon parle de rubans] nou-
veaux. Soyez persuads que ce ne sont pas
ceux qui sont sur le front qui en parlent;
mais tous les beaux militaires, avec ou sans
galons, chaudement embusqus dans des
postes sans danger; ceux qui se promnent
dj avec, sur leur vareuse, des palmes
acadmiques gigantesques, des Nichan-
Iftikhar ou des Lgion dhonneur normes,
conquis dans les antichambres parlemen-
taires. Ils veulent une mdaille de 1914.
Parfait pour les combattants ; mais
pour eux, la seule dcision prendre
serait la suppression radicale de toutes
dcorations non militaires ; ne le pensez-
vous pas?
Les horlogers de la Chaux-de Fonds se
plaignent; ils ne vendent plus rien en
Allemagne. Ce nest pas surprenant, les
Boches n'achtent plus ni montres, ni pen-
dules : ils les volent.
Que pensez-vous du dcret qui fixe seu-
lement trois pour cent lintrt que les
banques devront payer sur les dpts non
rembourss, alors quil porte cinq pour
cent lintrt d par les particuliers qui ne
paient pas leurs dettes commerciales, pr-
cisment parce quils nont pas pu retirer
leurs dpts? 11 faudra voir...
Les Q. M.
Franc Nohain a vainement invit nos
honorables renoncer une part de
leur traitement pour des oeuvres charita-
bles et patriotiques. Ces messieurs ont fait
la sourde oreille; ce qui a inspir ce qua-
train :
Leur dvouement en ces temps-ci
Ressemble (a coule de source)
A cet autobus de Passy
Qui toujours sarrte... la Bourse. nai mme aucun degr de parent.
Les femmes des ministres belges : Mme de
Broqueville, Mme Carton deWiart,Mme Poul-
let, dautres encore, sont restes Bruxelles
humoristique o se dguste une joie de
avaient organises. Nous aurions voulu pu- tous les instants, mlant le plus fin pari-
blier les noms des femmes de nos gouver- sianisme la gaiet la plus folle et se
nants qui en ont fait autant Paris ; il doit retrouver deux mois plus tard comme sol-
y en avoir, mais leur modestie les fait si dat de territoriale sur un champ de bataille
bien se cacher, que nul ne les connat.
Les percepteurs qui font tous leurs efforts
pour taire rentrer les impts remplissent
LES DEUX CTS DU MORATORIUM
(.London Opinion.)
leur devoir. Maismexagrent-il pas, en rete-
nant sur les secours de chmage ou aux
femmes de mobilises (37 fr. 50 par mois) le
montant de leurs impositions? Cela sest
produit notamment dans certaines com-
munes de lOise et de Seine-et-Marne...
Les tablissements de plaisir parisiens
sont ferms, naturellement; l o floris-
saient tangos et maxixes, cest le silence et
lombre. Quelques-uns, cependant, ont t
affects des uvres charitables. Cest
ainsi que sur la faade de lAbbaye de Th-
lme, de bruyante mmoire, on peut lire :
Ligue franaise pour le droit des femmes.
Exposition des travaux.
Vente au profit des ouvrires.
Extrait de notre courrier :
Mon cher directeur,
Les obus la mlinite font en ce moment
grand bruit dans le monde et je reois de
nombreuses lettres me demandant la for-
mule de mon explosif. Voulez-vous dire que
je ne suis pour rien dans lclatement des
projectiles la mlinite, avec lesquels je
Agrez, etc.
Mline, snateur.
Etre rdacteur en chef dun journal
devenu champ des morts o lon vous a
envoy faire le fossoyeur, cest dune ironie
amre !
Mais cette aventure, arrive lun de nos
bons amis, trouve son digne pendant dans
laffectation militaire actuelle du directeur
dun grand music-hall parisien.
Par un hasard moins macabre, mais non
moins ironique, celui-ci a t incorpor au
train des quipages, section du ravitaille-
ment, service des viandes fraches !
Pouvait-on rver plus dlicieux -pro-
pos? Dcidment, nos secrtaires du recru-
tement sont de parfaits humoristes.
Nos fonctionnaires rests dans les di-
verses administrations ne se rendent peut-
tre pas toujours suffisamment compte de
leur situation privilgie en ce temps de
guerre. Non seulement ils sont au chaud
et labri de la mitraille, mais encore, alors
que tant demploys de commerce sont sans
travail ou ne touchent que des salaires
rduits, ils margent rgulirement au bud-
get et bnficient du droit la retraite.
Estiment-ils que les trois pour cent de leurs
appointements que certains abandonnent
au Secours national soient suffisants? Les
Suisses qui ne sont pas, cependant, dans
notre cas, ont rduit de 35 pour cent les
traitements importants et de 10 25 pour
cent les autres. Pourquoi nen pas faire
autant chez nous, y compris lindemnit
parlementaire, bien entendu?
Un de nos amis nous communique obli-
geamment la traduction dun article paru
il y a environ trois semaines dans la Gazette
de Cologne, article dans lequel il est amu-
sant de relever le passage suivant :
Notre artillerie a a renoncer bom-
barder Paris ; nos canons portant trop
loin, les obus passaient au-dessus de la
ville, sans l'atteindre.
Bigre!... U allaient-ils tomber, ces
obus?... A Marseille, probablement.
Du lieutenant-colonel Rousset, dans un
article paru dans la Libert du 1er no-
vembre :
Napolon, ce grand consommateur
dhommes...
Napolon anthropophage, qui let cru!...
Du Matin du 8 octobre, dun conte dAl-
fred Machard ayant pour titre : La Mal-
diction des enfants :
Leurs chevaux hennissaient et piaf-
faient dans un cliquetis dacier. Tourns
vers leur empereur, ils clamrent par trois
fois leur loyalisme : Hoch! hoch ! hoch !
Les chevaux pangermanistes, quoi !...
De lcho de Paris du 10 septembre, aux
dcs :
Samedi auront lieu les obsques de
M. Durand, dcd...
Dans son malheur, ce pauvre M. Durand
avait encore de la chance 1 II naurait plus
manqu quon lenterrt vivant!...
Eole.
 GERMANOPHOBIE
(carnet dun IMMOBILIS)

S aot. Jai frapp toutes les portes pour mettre au

service de la France mes bras et mon courage. Mais la France
ne veut pas de moi. Pesant cent quarante kilos, je la dgote
probablement...: je suis trop gras.
Que faire? Que devenir?
Si seulement auprs de moi javais une petite femme, je la fe-
rais tricoter pour nos braves militaires.
12 aot. Je mennuie deux francs lheure.
15 aot. Mon ennui augmente de jour en jour..., les pom-
mes de terre aussi.
20 aot. O surprise! bonheur!... Reu ce matin un mot
de Lolotte... Elle mavait plaqu en juillet pour pouser son cou-
sin Alcindor, et voici quelle me revient, toujours jolie, je les-
pre, et toujours fille.
25 aot. Je suis all la gare chercher ma petite amie.
Elle portait une robe aux couleurs nationales, une toque cos-
saise, des chaussettes russes, dun got douteux, et, agrment
inattendu, deux mignons choux de Bruxelles ornaient ses sou-
liers vernis.
Je lai embrasse sans rien dire...
Mort aux Boches ! ma-t-elle rpondu.
29 aot. Colotte a jet dans les W. C. mes quatre litres deau
de Cologne. Elle ne comprend pas quun Franais se lave la pa-
russe lisez caboche avec leau dune ville ennemie.
Quelle perte ! quelle perte !
ltiT septembre. Lolotte me donne des inquitudes. Elle Reims? Anvers?
vient dcrire M. Poincar, le priant de dbaptiser et dans Non... Pernod! Dessin de L. Burret.
le plus bref dlai : lacide prussique, la rue Germain-Pilon et le
bleu de Prusse qui sappelleraient dsormais : lacide russique, SUPRME SERMENT
la rue Marteau-Pilon et le bleu de Bretagne.
A CONSTANTINOPLE

Viens avec nous, petit,

Viens avec nous,
Viens... Jure-moi, Otto, de ne pas me tromper ayec un Franais !...
Dessin de Manfredini.
[Air connu.) Dessin de George-Edward.
 EN CAGE pde, que javais paye vingt-cinq louis
lexposition canine; elle lui a coup la
queue ; puis, lui ayant rogn les oreilles,
elle lui a peint le nez en vermillon...
Mon pauvre loulou est devenu hideux,
grotesque et grelottant... mais il na plus
rien de pomranien et, pour Lolotte, cest
lessentiel.
25 septembre. Je regrette un peu ma
tranquillit.
leT octobre. Lolotte vient darracher
tous les clous dor de mon salon. Mes riches
tentures tombent, lamentables...
Quelle ide as-tu eue, chrie, darra-
cher tous ces clous?
Imbcile, m'a-t-elle rpondu..., tes
clous taient des clous boches... : ils
avaient la tte carre !
10 octobre. Dcidment, jai soup de
Lolotte.
12 octobre. Prenant mon courage
deux mains, jai dit ma petite amie :
Prends garde nen pas laisser chapper... Tu devrais, ma mignonne..., ce serait
As pas peur! Dans le civil, jtais dj gardien... chez Bidel. Dessin de Marcel Bloch. raisonnable..., tu devrais pouser ton cou-
sin Alcindor.
5 septembre. 'Lolotte vient de briser 10 septembre. Lolotte a tondu Boby, Mon cousin? Ah I a, jamais!... Il est
tous mes biscuits de Saxe. petite boule blanche, soyeuse et quadru- issu de germains. Jean Bonot.

Tel est le titre de la nouvelle ligue allemande prside par Herr

KULTURBUND Pro/essor Waldeyer et qui a pour but de rpandre ltranger les
nouvelles de guerre favorables VAllemagne.

Les inondations provoques par les Belges dans la valle de lYser De Moltke se meurt dune maladie de foie... de foi en la victoire
ont t bien accueillies par les Allemands qui souffraient de navoir pu allemande.
se laver les pieds depuis le dbut de la guerre.

LImprimeur-Grant : Lon Tonnelle. Imprimerie spciale du Rire, 12, rue du Bac-dAsnires

 LE RIRE A LTRANGER : LACTUALIT

UN PRESAGE DANS LE CIEL A LA FRONTIERE ORIENTALE

Il est nfaste de voir une comte sa gauche. (London Eoemng h/ecos.) La retraite... 420 kilomtres lheure ! (Numro, Milan.

La nouvelle triplice... revue et corrige. le . d1'' salandra, l'Italie. Votre fils

souffre dune irrdentite aigu.... Voici un excel-
Innocents passe-temps auxquels sadonnent (Numro, Milan.) lent narcotique... (Pasquino, Turin.)
quelques nations. (Blanco y Negro, Madrid.)

LA TURQUIE SE PREPARE LES DEUX CROIX

ETUDIANT LE PAS DU DINDON La croix de fer..._ et la croix de bois.
le kaiser, la Turquie-Dindon. Brave Moi aussi, je veux faire quelque chose pour (Numro, Milan.
liseaul (London Opinion.) la kulture . (Punch, Londres.)

I. ALLEMAGNE A LA TURQUIE Est-ce l leffet dune batterie de mortiers allemands?

Kss ! kss ! Vas-y contre elles ! Non, ce sont les travaux dune grande rue. (Blanco y Negro, Madrid.
(Blanco y Negro, Madrid.)
Le Rire v LES PLAISIRS DE BERLIN
 Le Rire
N 3. 5 Drcmbre 1014. 20 centimes
#44 4

France F. J U VE N, diteur
, et Colonies Etranger
1. rue de Choiseul
Trois mois.... 3. 4.
PARIS
Six mois. 5.50 7.50
Un an. 10. 14.
Toute demande de changement

Les abonnements partent du Ie''

JE?, O "ET CS- JES dadresse doit tre accompagne
de 50 centimes pour frais divers.

de chaque mois. DITION DE GUERRE DU JOURNAL " LE RIRE ", PARAISSANT LE SAMEDI Copyright 1914, by LE RIRE, PARIS

Ab ! le bougre! il inonde ma poudre sche. Dessin de Cli. Lkandre.

 LE RIRE A LTRANGER

Revue rtrospective de la guerre III. Les Neutres

lallemagne. Au secours! A laide! litalie. Je suis neutre droite et gauche.

litalie. Je ne comprends pas lallemand... [Pasquino, Turin.)
(.Pittsburg Gazette Times.)

UNE rengaine le pre ternel. Tous me demandent de Attention o vous marchez !

bnir leurs armes. Je nai plus qu dclarer ma
[Sioux City Journal.) neutralit... Mais pourvu que Guillaume ne men- (.New-York Sun.)
voie pas un ultimatum! (Pasquino, Turin.)

un mcontent
(The Datty Graphie, Londres.)
 MANIFESTE DU COMMERCE AUSTRO-BOCHE
II. ny a de vrai que la pseudo-imitation de faux simili-toc.
LE RIRE DE LA SEMAINE
Sonore comme une usine, lgante comme un boudoir, rapide
comme une dpche, une auto file le long de lIntendance, qui
comme aucun Parisien ne lignore plus est lavenue la
plus distingue et la mieux fleurie de Bordeaux.
Un drapeau flotte lavant, voquant lide de patrie, de sacri-
fice, dhrosme. Deux soldats au mle visage, des gaillards
lpreuve, conduisent les trente ou quarante chevaux qui hen-
nissent sous le capot. Cette auto est si robuste et si somptueuse
la fois quon la reconnatrait entre mille garages. Et voici
quune dame qui passe la reconnat, en effet, non pour sa fille,
mais pour sa voiture. Elle se souvient de la sparation qui lui
fut sensible. Elle nhsita point, certes, lorsquau troisime jour
de la mobilisation elle fut requise de mettre au service du pays
sa magnifique 30/40 HP. Mais la revoir passer, l, devant elle,
lui retourne la limousine dans la plaie. Elle aurait mieux aim
la savoir bien loin, prs du front, transforme en mitrailleuse,
enveloppe de fume et de gloire. Or, tandis quelle soupire sur
ce thme, voici que la belle voiture sarrte. Elle sarrte devant
la boutique dun ptissier; la portire souvre. Et, suave, par-
fume miracle, enveloppe de gazes et de soies qui rappel-
lent, sy mprendre, le nuage dune Olympienne, une femme
descend et dun pas immatriel glisse vers le goter.
Tant de grces, pourtant, nmeuvent point la prcdente
propritaire de lauto. Elle ne veut pas se souvenir que du haut
des portes Sces les vieillards troyens, regardant passer Hlne,
murmuraient : 11 est juste que nos fils se battent et que
notre race prisse pour une si immortelle beaut !...
Tout au contraire, la dame sindigne que cette voiture, quelle
donna de bon cur pour le service de la patrie, soit consacre
aux plus frivoles usages, et quau lieu de courir les routes de
lEst, elle mne vers ses choux la crme la plus lgante de
nos comdiennes nationales, celle aussi qui exerce sur la poli-
tique et le mobilier contemporains linfluence la plus dlicate.
La dame de lauto neut souci de ces considrations. Exaspre
jusqu la limite de lexaspration, elle sentit se dresser sur sa
tte des cheveux qui ntaient pourtant pas tous elle. Elle alla
droit son ancienne voiture, y monta sans hsiter et se fit
reconduire chez elle. Arrive l, elle congdia les deux con-
ducteurs avec une grande autorit et une lettre o elle expli-
quait quelle gardait son quipage et quaucune autorit civile
ou militaire ne lui ferait rendre un seul de ses 40 HP. Et le beau
de lhistoire, cest quon nosa jamais les lui redemander.
Cette anecdote est, je vous le jure, dune authenticit incroya-
ble. Faut-il aussi vous lexpliquer? Cela ny ajoute pas grand-
chose. Enfin, puisque vous le voulez, sachez que la belle voiture
de la dame atrabilaire avait t, sitt la rquisition, affecte au
service, non dun ministre, mais dun des trois ou quatre plus
hauts fonctionnaires de ltat, que celui-ci, recevant la visite de
la fameuse comdienne, avait, aprs avoir cout ses conseils,
reu ses plaintes au sujet de limpossibilit o elle tait de se
procurer Bordeaux une voiture convenable. Profondment
mu dune situation si touchante, le haut fonctionnaire avait
mis, pour laprs-midi, sa limousine officielle la disposition
de Climne. Voil toute lhistoire, et comment un homme
considrable fut victime de sa chevalerie-vapeur.
*
**
11 y eut, depuis le dbut de la guerre, des dputs qui se rv-
lrent des hros. Et lon ne peut faire deux plus bel loge que
de dire quils se conduisirent aussi bien que s'ils navaient pas t
dputs. La mort de Pierre Goujon est dune beaut la Plu-
tarque. Il y en eut dautres, il y eut celle du snateur Reymond,
magnifiquement hardie; il y eut aussi des citations lordre de
larme et des mdailles militaires dont le Palais-Bourbon
senorgueillira justement.
Mais il ny a pas que des gens sublimes parmi nos lus, et ce
nest point sans mlancolie que nous voyons la gnreuse initia-
tive de quelques dputs de la Seine sombrer dans le plus majes-
tueux silence. Ces braves offraient leurs collgues dabandcn-
 ner, au proft des victimes de la guerre, le tiers de leurs appoin-
tements. Ils jugeaient que lorsque tant de groupements, socits,
syndicats, corporations ou confrries venaient apporter leurs
contributions parfois bien modestes et dautant plus touchantes
la souscription nationale, les dputs avaient le devoir de ne
pas se montrer au-dessous de leurs lecteurs.
Fallacieux espoir! La majorit fut sans doute si mue, si atten-
drie, par linvitation qui lui tait faite que la voix lui manqua
pour y rpondre.
Nous avons voulu en avoir le cur net et voici quun radical-
socialiste notoire a rpondu nos questions :
Ctait une folie touchante, mais une folie, mon cher ami.
Les raisons ?
Il y en a cinq mille.
Juste le chiffre que Lm vous proposait dabandonner.
Juste. Cet t encore possible avant laugmentation. Nous
naurions eu que trois mille francs cder, mais aujourdhui
nous touchons quinze mille et renoncer cinq mille, a nest
plus du tout la mme chose ! Vous nous proposez en exemple
les cheminots, les facteurs, les employs de grands magasins,
les infirmiers dhpitaux et tant dautres qui versent chaque se-
maine la souscription une part de leur salaire, quelques francs.
a cest parfait, parbleu, cest dmocratique, cest une affirma-
tion du proltariat conscient, cest du bon socialisme. Mais son-
gez que le tiers des appointements des parlementaires, cela
reprsente cinq millions par an. Ne voyez-vous pas tout de suite
le caractre grossirement financier dun tel don. Cela sent
plein nez la haute banque et les classes jouisseuses. Disons le
mot ; ce serait un acte dapparence toute ractionnaire.
Et cela vous effraie ?
Fichtre oui ! Et puis une autre considration encore. Il est
hors de doute que limportance de notre traitement fait notre
LES GUIGNOLS
On a dress procs-verbal pour exercice
Tu peux rouvrir...
public du culte Rambervillers, o une Aprs vous ! Dessins de L. Mtivet.
messe avait t clbre pour les morts des
combats environnants. (Echo de Paris.) prestige. Depuis quil nous paie quinze mille francs de sa poche,
llecteur nous regarde avec dautres yeux. Un respect nouveau
est n en lui. Quand nous lui demandons djener, il ajoute
un plat lancien menu. Parce que nous lui cotons plus cher,
il nous attribue plus decrdit. Bref, cest bien moins un tiers
de notre traitement quun tiers de notre prestige quoi lon
nous demandait de renoncer! Et vous avouerez qua.u moment o
nous allons traiter avec lEurope, loccasion est mal choisie.
Pourtant...
Prenez garde : un mot de plus et vous devenez un mauvais
patriote.
*
**

Quoi que fasse un Gouvernement ardent au devoir et assidu

la tche, lembusqu subsiste, parce que lembusqu est immor-
tel. On le signalait dj lors des combats de lge de pierre et
des beaux romans de M. J.-H. Rosny. On le remarqua pendant
la guerre de Troie : Achille lui-mme qui se dissimulait parmi
les jeunes filles pour ne pas rpondre lappel de sa classe ;
Ulysse, qui sous prtexte de mditations et de ruses de guerre
ne parut presque jamais sur le front, figurent parmi les plus
notoires tireurs au flanc. Citons encore Louis XIV que sa gran-
deur attachait au rivage, et le Kronprinz actuel quune modestie
charmante maintient larrire des armes quil commande.
Celles-ci, par dfrence, veulent lui cder le pas et recu-
lent respectueusement pour le replacer leur tte. A son tour
il nen veut rien faire, et ainsi sexplique le penchant la retraite
marqu par les troupes qui servent sous ses ordres.
Ce prambule historique na, dailleurs, aucun rapport avec la
charmante aventure que je veux vous conter :
Une jeune femme suivait le boulevard Malesherbes, mince,
lgante, beaucoup de style. Un jeune homme dapparence ro-
buste, vingt-cinq trente, suivait la dame et un projet. Plusieurs
fois dj il avait essay de laborder, mais par une adroite ma-
nuvre elle avait lud le contact. Pourtant le jeune homme se
montrant tenace, elle se retourna brusquement: Ninsistez pas,
LE SOUS-HOMAIS DE RAMBERVILLERS
On vous autorise vous faire tuer; mais moi, je vous dfends de Monsieur, du moment que vous ntes pas bon pour le service
chanter la messe. de la Patrie, vous tes insuffisant pour le mien ! La Rame.
 LOIN DES BALLES GILETS DE PAPIER

Wilhelm, compositeur charmant

A qui lunivers cherche noise,
Pastiche dlicatement
Musique franaise ou viennoise.

A ce Loin du bal rococo

Mais exquis que chacun pianote,
Il vient dopposer illico
Loin des balles, plus dans sa note.

Ce gentil morceau de salon

Dont lattrait pntre et subjugue
Est sagement crit selon
Les plus srs principes de fugue;

Et Fauteur part, son uvre en main,

Pour en dguster tout le charme,
Loin du concert europen
Qui vraiment fait trop de vacarme.

Ayant pris deux doigts de schiedam
(Il se bat contre la colique),
Il va pousser jusqu Potsdam
Sa romance mlancolique.
Or Potsdam, daprs maint rcit,
Est le Versailles de la Prusse,
Et le vieux parc de Sans-Souci
Soffre ce rveur plein dastuce.
Dans le simili-Trianon
Conu daprs le style boche,
Loin des grondements du canon
Il entasse croche sur croche.
Quand je mennuie, je relis mon gilet.
Ses soldats tombent par milliers,
Ce qui, tout de mme, lattriste;
Mais ses labeurs familiers
Il se sacrifie, en artiste.
Il dit : Je dois en vrit,
Aux arts consacrant mon gnie,
Lguer la'postrit
Mainte adorable symphonie...
Mais mon courage sans pareil
Difficilement capitule !...
Dessin de A. Hell.
Car je ressemble au Roi-Soleil,
Et je souffre dune Vistule ;
Et je voudrais, fier conqurant
Quen vain le Kronprinz dprcie,
Prendre ma place dans le rang
Pour me venger de la Russie...
Je sais que depuis quelque temps
LEurope soffre mon physique.
Aussi, ds le prochain printemps,
Je mengage... dans la musique!
Hugues Delorme.

Lternel soit lou! Notre Wilhelm sest couvert de gloire; il a bien tu, bien brl, beaucoup pill...; il vous envoie des bagues et les
doigts avec. Dessin de L. Brret.
 LE VIEUX GARDE-VOTE

Pendant quils vont au feu, lui, destins insipides,

Ne reoit pour shrapnells que leurs bouteilles vides. Dessin do Meunier.

LA PTITE DAME DANS SON JARDIN
Elle est blonde, elle a les yeux bleus et ce nest pas pour la
frime quelle habite la banlieue : son jard'n a des Heurs autant
que son chapeau et ses rosiers sont aussi grands quelle. Il est
born lest par la voie du chemin de fer que lon appelle le
Chemin de fer de lEst. En face est une gloriette, rduit gra-
cieux, o poussent des pois de senteur.
En juillet, le dimanche, on y rvait deux. Bonjour, vous !
Bonjour, Loulou. Vint le mois daot et Loulou dut partir. Et la
ptite dame dserta le jardin. La guerre aussi la mobilisa, mais
la fentre de sa chambre coucher. Elle sy penche du matin
jusquau soir. Elle a le sourire et un corsage clair. Les trains
passent, regorgeant de soldats. Ce sont des cris, des lazzis, des
baisers lancs pleine bouche, parfois du bout des doigts,
ladresse du corsage et de ces dents qui brillent dans les lvres
de 1a, ptite dame. Je vous dis quelle est blonde et quelle a les
yeux bleus.
Elle ne pense pas que tous ceux qui partent vont mourir; elle
pense mme que tous reviendront, dautant quelle est certaine
de revoir Loulou. Cette photographie quelle embrasse jour et
nuit, non, ce nest pas tout ce qui lui restera. Il lui semble par-
fois lentendre dans lescalier. Elle court lui ouvrir pour rire un
peu seule. Cest vrai quelle est bien seule. Souvent, de ses deux
mains qui ont sch ses larmes, elle retient son cur qui bat
lourdement. Elle ne peut se consoler de labsence de Loulou.
Cest peut-tre parce quelle est blonde et quelle a les yeux
bleus. Andr Flotron.
 CHOSES VUES. PARIS 19J4

Cest un tat-major et huit mille prisonniers qui arrivent!

Y a bon se battre pour petite femme franaise ! Le communiqu de trois heures : Nous sommes . . trois kilo-
mtres de ...

Oh rien! Un clat dobus et une balle : jy retourne demain. Lomnibus des boulevards... avec lequel les pitons peuvent traverser
Seins crainte. Dessins do Marcel Bloch.
 CHOS DU RIRE
A la manire de Madame de T/tbes, les
revuistes quelquefois sont des visionnai-
res. Dans une revue quils firent repr-
senter , la saison dernire, MM. Jean
Bastia et Batlaille Henri avaient mis en
scne le Paris de 1950 . Parmi leurs
personnages, se trouvait un Turc, mi-
nistre de la Porte auprs du gouverne-
ment franais et que le compre inter-
viewait en ces termes :
le compre. Dites-moi, monsieur le
Ministre plnipotentiaire...
le jeune-turc. Monsieur...
le compre. O est-elle donc situe
maintenant la Turquie?
le jeune-turc. En Guyane hollan-
daise.
le compre. Ah! que cest drle!...
Et par suite de quels vnements?
le jeune-turc. Mais, parce que mon aprs les quatre mois de succs de nos 75.
malheureux pays na pas eu le choix. En
1915, si vous vous le rappelez, la Turquie
ne possdait plus en Europe que Constan-
tinople. En 1920, chasse dAsie-Mineure
par les Allemands, la Porte stait rfugie
dans la presqule de Malacca.
le compre. Je me souviens. Jai mme
visit la Turquie lorsque, en 1922, elle
stait installe dans un coin des Philip-
pines... Vous ny tes pas rests long-
temps ?
le jeune-turc. Non. En 1940, ayant eu
des dmls avec le Japon, nous transpor-
tions la Turquie au Chili qui nous louait
un bout de territoire. Et depuis 1948, nous
voici la Guyane.
le compre. Vous ne vous arrterez
pas l.
le jeune-turc. Bien sr que non, la
terre est ronde. Notre plan est de conti-
nuer daller vers lEst. De la Guyane, nous
avons lintention de gagner Gibraltar;
avant dix ans, nous serons en Sardaigne;
et ce sera bien le diable si, dans les envi-
rons de 1980, nous ne sommes pas revenus
Constantinople.
Jean Bastia et Battaille Henri.
*
**
La petite porteuse de journaux qui fait
le service du Moniteur du Puy-de-Dme,
de Combronde Artonne, a 28 mois! Elle
part dans la nuit et crie son journal brettes et obtint de les garder.
Saint-Myon et Artonne, lheure o Quelques jours aprs, cependant, une grande importance.
laube ne sest point encore leve. Et, cons-
et les voici vtues trs joliment de larges
bandes verticales bieues, blanches et avenue des Champs-lyses, au profit des
rouges, qui leur donnent laspect dnormes
mirlitons.
Et sur ces mirlitons, ni vers de Paul
Fort, ni sonnets de Maurice Rostand ! Pas
mme la moindre petite posie de Lucie
Delarue-Mardrus !...
Mais de simples, modestes, humbles, pro- pice de dix centimes leffigie, non de
saques affiches administratives de guerre cette Rpublique franaise quil adminis-
dans leur uniforme blanc !...
tre si sagement, mais bien de Napolon III...
Finie la comdie ! La toile est tombe et
le drame, tragique et poignant, se droule
ailleurs...
*
**
Cest une de nos vedettes de music-hall
les plus apprcies du public; la cons-
tante rclame quelle sest faite de toutes
les faons possibles, na fait quaugmenter
Le Kladderadatch, de Berlin, publiait, le
2 aot, le dessin et la lgende ci-dessous qui
prennent, vraiment, une tournure ironique
Si, au lieu dun browning, Mme Caillaux stait
servie dun canon franais, Calmette serait encore
en vie.
son renom. Elle devait mme faire jouer
en septembre, sous son nom, dans un grand
music-hall, une revue, fruit de la collabo-
ration de plusieurs de ses amis.
Or donc, cette artiste avait son service
deux bonnes allemandes. Lorsque la guerre
fut dclare, elle affirma quelle tait abso-
lument sre de la moralit de ses sou-
momentanment interrompue, cela na pas
dnonciation arrivait qui accusait les bonnes
dans une salle de bienfaisance installe
blesss et rfugis belges.
Aprs avoir fait le tour de ltablissement
et examin minutieusement les divers comp-
toirs, il arrta enfin son choix sur une
petite broche reprsentant S. M. Albert Ier
et solda royalement son emplette... dune
Allons! allons! les temps sont durs...
*
**
Labsinthe est prohibe Paris : voil
une excellente mesure quil faudrait main-
tenir sans restriction aprs la guerre.
Malgr cela, il sen consomme tout de
mme. Les dbitants en donnent secrte-
ment, sous le manteau, aprs la fermeture
de leur dbit, leurs clients attitrs. Tous
ies soirs une foule attend devant la porte
dun htelier de la rue de la Montagne-
Sainte-Genevive. A neuf heures, ces clients
montent dans limmeuble et, dans une
pice obscure et donnant sur la cour, con-
somment de labsinthe.
La police le sait, mais nose rien dire ;
dabord le dbitant ne vend pas son absin-
the, mais la donne (chacun versant en sor-
tant son obole dans un tronc) ; ensuite, le
dbitant est un lecteur important.
Et cest tout dire...
*
**
On a install une ambulance militaire
dans le casino dEnghien-les-Bains et cest
le casino lui-mme qui a fait les dpenses
ncessaires ltablissement de lhpital.
Sa gnrosit va mme jusqu prendre
sa charge tous les frais courants.
Cela na pas lheur de plaire, parat-il,
1important financier franco-belge quest
M. D..., car un de ces jours derniers,
comme une dame lui demandait sa sous-
cription pour un ouvroir belge install
avenue des Champs-Elyses, il la lui refusa
brutalement en prtextant quil entrete-
tenait dj lambulance du casino dEn-
ghien .
*
**
Une des consquences inattendues de la
guerre a t dinterrompre les leons de
diction que M. Malvy, prenait avec M. Le
Bargy, deux fois par semaine.
Il est vrai que, hre des discours tant
*
**

ciente de sa voix frle, la vaillante gosse,
pour rveiller les habitants et attirer leur
attention, se sert d'une petite trompette
dont elle joue... bouche-que-veux-tu.
Les temps sont durs pendant la guerre
et, tandis que les grands frres sont partis
pour dfendre la Patrie, il faut bien faire
vivre la vieille maman...
*
**
Les colonnes Picard ne reclent plus
aucun vestige des derniers spectacles du
temps o rgnait la douce paix.
On leur a faonn, ces colonnes si
parisiennes, une parure de circonstance
de MUe X... dtre de vulgaires espionnes. Un de nos avocats-dputs, en garnison
Les prcisions taient telles que le com- . y a d accomplir des actions dclat;
missaire crut de son devoir de faire, dans simple soldat la mobilisation, il tait adju-
les chambres des Allemandes, une perqui- dant quarante jours aprs. Si cela continue,
sition qui fit dcouvrir de nombreux et il sera gnralissime la paix. ole.
compromettants documents.
Mlle X... na pas encore digr la chose. LE RIRE fera paratre le 10 dcem-
*
** bre une collection de 12 cartes postales
Cest un de nos honorables les plus po- illustres en couleurs, indites, dessi-
pulaires de Paris. Il est president de mul- nes par ses meilleurs collaborateurs et
tiples socits et son effigie peut se voir destines tre envoyes nos soldats
la place dhonneur, chez de nombreux pour leur porter LES VUX DE LA
marchands de vin. FRANCE loccasion de la fin danne.
Un de ces derniers dimanches, il ent*a (Voir aux annonces.)

Guillaume. Et moi aussi, jai des allis !...
Dessin de Radiguet.
LETTRES DE FRITZ KRUPPENHEIM
PRISONNIER ALLEMAND
Aprs le besoin de manger, certains prisonniers allemands
prouvent celui dcrire.
Fritz Kruppenheim, sergent dans le 14e corps badois, appar-
tient cette catgorie, assez nombreuse.
Quatre de ses lettres nous sont tombes entre les mains; les
voici :
LA BELLE-MRE DE leMBUSQU
Premire lettre.
(( A Mein Herr Eitel Kruppenheim, Berlinerstrasse,
Pfortzheim, Grand-Duch de Bade.
Carcassonne, ce 14 octobre 1914.
Mon cher pre,
Je suis prisonnier Carcassonne, ville franaise pittoresque.
Je mange bien, je dors bien, et je nai plus aucune inquitude
depuis que je sais que larme allemande ne peut plus entrer
dans Paris.
Ma maison de bijouterie de la rue Grange-Batelire, dans
laquelle je vendais les produits de ton usine de Pfortzheim ne
court pas le risque dtre pille. Les troupes de notre kaiser
bien-aim ont si vite commis une erreur ! Et les Franais sont
bien bons de sindigner des pillages de bijouterie par les uhlans!
La plupart des bijouteries franaises ne vendent que nos bijoux
allemands et ne sont que nos dpositaires. Qui donc trinque?
Nous ! Cette guerre est idiotisch! Heureusement que nos bijoux
sont surtout en dpt dans les bijouteries parisiennes et que
Joffre garde bien la route de Paris.
Je suis indemne; ma bijouterie aussi. Deutschland ber
ailes! Je tembrasse ainsi que mre, frres, surs.
Fritz Kruppenheim.
Deuxime lettre.
Madame Lenglum, concierge, 3, rue Grange-Batelire.
Carcassonne, ce 15 octobre 1914.
Madame,
Parti, vous ne lignorez pas, le 20 juillet, pour les eaux de
Bade, la guerre men a chass. Suisse-Allemand, comme vous le
savez, jai dabord regagn Ble, puis je suis all dans le Midi,
voir si je pouvais faire quelques affaires. Je suis Carcassonne,
bloqu par une lgre indisposition et par le mauvais service
des chemins de fer.
Je noublie pas que cest aujourdhui le jour du terme et ne
prtends pas me dissimuler derrire le moratorium. Gardez ma
quittance que je vous paierai aussitt que je serai rentr Paris,
si je puis y rentrer avant la fin de la guerre.
<j Jai eu bien peur pour ma bijouterie, quand jai vu les Alle-
mands en marche vers Paris. Dieu merci ! Joffre est l !
 Quatrime lettre.
A Monsieur de Mirecourt, rdacteur
au Paris-Midi, et titulaire de la rubrique :
h Sus au commerce allemand.
Monsieur,
Vous me qualifiez dAllemand. Cest
une erreur. Je suis citoyen Suisse, comme
je pourrai vous le dmontrer, ds que
marrivera de Berne le dossier de ma natu-
ralisation qui est sur le point de mtre
accorde.
<i Veuillez agrer, Monsieur, etc...
a Fritz Kruppenheim.
Pour cojjie conforme :
Jean Drault.

Les VUX de la FRANCE

Esprons que tout ira bien et que la
reprise des affaires ne tardera pas trop.
Vive la France ! Vive la Suisse franco- mands. Mais Joffre veillait. Je craignis un
phile, mais neutre.
Et salutations de votre dvou loca- qui risquaient de prendre ma maison pour
taire.
Fritz Kruppenheim.
Troisime lettre.
A Monsieur Monier, prsident
du Tribunal civil, Paris.
Carcassonne, 17 octobre 1914.
(i Monsieur le Prsident,
<i Japprends que vous venez de mettre
sous squestre ma bijouterie du n 3 de la
rue Grange-Batelire. Je ne saurais trop
vous remercier de cette dlicate attention.
A NOS SOLDATS
12 CARTES POSTALES
INDITES, EN COULEURS DE
BARRRE-DELAW- F A BIA N O - FAIVRE
FLORS - GERBAULT - GUILLAUME - MTIVET
Au dbut de cette guerre malencon- MEUNIER - ROUBILLE - VALLET - WILLETTE
treuse, je craignis dtre pill par les Alle- pour NOL et le JOUR DE LAN
peu plus tard dtre pill par les Franais, LE RIRE, /, rue de Choiseul, Paris. 1 fr. 20 franco.
une maison allemande. Mais vous tiez l!
Grce votre dcision, ma maison est
labri du pillage. Merci !
Suisse-Allemand, je ne crains plus que
les mdisances. Cest insignifiant.
Je puis vous envoyer la liste de mes
dbiteurs, sil vous tait agrable, par sur-
crot, doprer mes recouvrements, afin de
grouper tout lactif liquide dont jaurai
besoin pour la reprise des affaires, que je
crois prochaine.
< Veuillez agrer, Monsieur le Prsi-
dent, etc., etc.
Fritz Kruppenheim.

Tchez de rouler des yeux terribles, pen-

dant que je fais les gestes.
Dessin de Valvrane.

est transfre HENRY frre et sur

148, rue Lajayette, Paris.

GUERRE 1914-15
Estampes artistiques grand luxe 36x28
en coatears par nos meilleurs artistes parisiens
Collection de 10 sujets indits contre mandat-
poste de 12 francs. Collection de 25 cartes pos-
Nous lirons bientt dans leurs journaux : Aujourdhui nous avons abattu un clbre gnral
tales couleurs contre 2 francs. Librairie de
lEstampe, 68, C/iausse.d'Antin, Paris.
franais... Dessin de George-Edward. Gros. Demi-Gros. Dtail.
88
lji BL1 8 pf I 1 2^ vos LAMES cie RASOIR de SRET G-illette, genre G-illette,^
IVlvIlWlCvrly Apollo, Star-Cadet, etc., etc... seront REPASSES PARFAITEMENT
par le REPASSAGE MCANIQUE, 6, rue Saulnier, Paris.
PrY 4 fP Rfl la rlnioainp Par*s et Province 500 dpositaires : Couteliers, Coiffeurs, etc. Rexpdition franco des lames
il IA . I II. JU la UUlUaiC. repasses contre envoi de 1 fr. 65 par douzaine adress 6, rue Saulnier, Paris.
LImprimeur-Grant : Lon Tonnelle. Imprimerie spciale du Rire, 12, rue du Bac-dAsnires
 LE FHRE A LETRANGER LACTUALITE

LE VAMPIRE LE COUP DE FILET DE l EM DE N UNE SITUATION PERILLEUSE

Aprs tout, la guerre a du bon! (Lustige Bltter, Berlin.) (Washington Eoening Star.)
(Pasquino, Turin.)

limprial COMIQUE entre les deux papes. Lun proclame la LA NOUVELLE TROUVAILLE DE GUILLAUME
guerre sainte, lautre prche la paix... et tous deux
le kaiser, reprenant un vieux refrain de parlent Bu! bu! bu! Tu vois comme il est m-
music-hall. Y a-t-il quelquun qui aurait vu au nom de Dieu ! Evidemment lun ou chant?... Si tu nes pas gentille, il mangera ta
Calais ? [Punch, Londres.) lautre va perdre son crdit!... Souhaitons que
ce soit le premier! (.Fischietto, Turin.)
poupe. (Numro, Turin.)

LE CHASSEUR CHASS
LE COQ DE COMSBAT
[Punch, Londres.)
Jusqsan bout ! (New-York Tribune.)
Le Rire THEATRE DE LA GUERRE SAISON D'HIVER T*

tjrct

LE NOUVEAU BALAI RUSSE

Dessin de M. Cap y.
 Le Rire
_\ 4. 12 Dcembre 1914.
20 centimes
^4# &&
France
F. J U VEN, diteur
et Colonies Etranger
Trois mois.... 3. 4. 1. rue do Choiseul
Six mois. 5.50 7.50 PARIS
Un an. 10. 14.
Toute demande de changement

Les abonnements partent du lor

MOUGE dadress' doit tre nccompauno
de 50 cealimes pour frais divers.

de chaque mois. DITION DE GUERRE DU JOURNAL " LE RIRE , PARAISSANT LE SAMEDI Copyright 1Q14. by LE RIRE, PARIS

MACHINERIE ALLEMANDE

le chef machiniste. J'ai l'honneur de prsenter Votre Majest, aprs son admirable Pavillon transportable, ce joli Arc de
Triomphe qui a aussi lavantage de pouvoir tre instantanment envoy dun point un autre en cas de retraite prcipite...
Guillaume il Ce nest pas mal... mais je commence croire que mon ulmpire aussi est dmontable...
Dessin de A. Guillaume.
 LE RIRE A LTRANGER

Revue rtrospective de la guerre IV. La Belgique

Oh ! la la ! bravo, la Belgique! LE BANDIT ET SON BUTIN

(Duluch Neuss Tribune, tats-Unis.) (Punch, Londres. (The Tattler, Londres.

LE BANTAM DE LEUROPE Si tu ne ttais pas mis sur mon chemin, je ne taurais pas march
(Reynolds-Nespaper.) sur la queue. (Kladderadatsch, Berlin.)
 LEURS MACHINES DE GUERRE
Ils ont aussi des officiers blinds !...
LE RIRE DE LA SEMAINE
Nous sommes des oublieux.
Nest-il pas scandaleux, en effet, que la presse franaise ne
rappelle pas, quotidiennement ou presque, le grand serment que
profra le feld-marchal von Haeseler au dbut de la guerre :
Si, le 6 septembre prochain, larme allemande nest pas
Paris, jura ce preux, je me tuerai devant le front des troupes!
Vous savez quel point cette menace fut peu mise effet. On
na plus jamais entendu parler du marchal von Haeseler et le
front des troupes a rougi de son absence. Tout porte croire que
ce guerrier est apparent son fameux compatriote, le baron
de Munchausen, qui aimait conter comment, pour examiner le
camp ennemi, il sauta cheval sur un boulet, et aussi comment,
mettant dans son fusil une baguette au lieu de balles, il avait
enfil dun seul coup une douzaine de Turcs.
Donc, von Haeseler nous a manqu de parole. Cest une chose
que nous noublierons pas, suivant, en cette affaire, lexemple
que nous a donn Labiche, lorsque Eugne Manuel se prsenta
lAcadmie Franaise. Celui quon a surnomm le Candidat Per-
ptuel avait, lors dun premier essai, obtenu promesse de la voix
du clbre vaudevilliste, et cela en lui jurant quil ne survivrait
pas un chec. Battu, il revint la charge sitt quun fauteuil
se trouva libre. Il visita Labiche suivant lusage. Au premier
mot, celui-ci arrta Manuel : Je regrette, Monsieur, je ne
voterai plus pour vous.
Hlas! pourquoi?
Parce que je naime pas les gens qui ne tiennent pas leurs
engagements !
Quen dites-vous, Haeseler? Votre annonce nous avait mis le
sang la bouche; nous nous souvenions du grand cri de Ney
Mont-Saint-Jean : Regardez comment meurt un Marchal de
France ! Et ctait pour nous un spectacle aimable, tout fait
engageant, de voir comment mourrait un Marchal de Prusse.
Or, vous avez remplac cette mort-rclame par un dpart pour
A Ostende, Vtat-major allemand a pille
les caves des htels. (Times.)
lItalie ou par une retraite dans le sein de votre famille. Eh bien!
nous, Franais, nous ne voulons pas que vous soyez dshonor,
nous rputons lintention pour le fait et nous vous considrons
dsormais, Monsieur le Marchal, comme mort, bien mort,
enterr, dcompos, pourri, hautement apprci par les vers du
tombeau. Ainsi nous sauverons le prestige de larme allemande
gravement compromis par votre frivolit.
Nous ne voulons pas que vous diminuiez nos adversaires.
*
**
Nos relations actuelles avec les Anglais sont proprement des
relations amoureuses. Le Times a consacr la France des arti-
cles idylliques et cest moins encore notre admiration que notre
cur qui suit, sur le front du Nord, les jolis petits sc.ott-greys, les
vaillants Hindous, les magnifiques Canadiens et leurs belles
bouilloires th.
Comme toujours, en matire de sentiment, on sest aim avant
de se connatre.Maintenant on se dcouvre, et la crnerie, 1 l-
gance hroque de nos allis nous merveillent. En outre,
le caractre de leur courage nous surprend : le ntre est fait
denthousiasme, le leur de raison ; nous nous faisons tuer pas-
sionnment, eux vont la mort comme des invits.
A mesure que les journaux anglais se rpandent davantage parmi
nous, nous nous tonnons aussi de certaines faons de penser
quont nos amis. En voici un exemple qui ma paru typical :
Un vque vient de mourir Londres, un vque trs notoire.
Il tait catholique, aprs avoir t protestant, ce qui, chez nous,
let fait traiter de rengat, mais ce qui, l-bas, lui a valu dtre
apprci dans les deux partis. Il se nommait Ms'r Benson. Or,
voici en quels termes, respectueux et dfrents, un de nos
grands confrres de Londres a ncrologis le dfunt :
Msr Benson ntait pas quune belle conscience trs noble et
trs pure, il exerait un grand prestige moral. Sa vie fut di-
fiante et vraiment religieuse. A lloquence de la chaire, il
ajouta une belle renomme littraire. Ses nombreux romans
idalistes ont lev et consol bien des mes. On sait, en outre,
combien les articles quil consacrait rgulirement dans nos
colonnes aux matches de football taient rdigs avec comp-
tence... a, cest vraiment anglais.
Souvenir :
A la fin du xvme sicle, une grande caisse quittait Paris
chaque semaine destination de Londres; elle renfermait une
figure de cire, grandeur nature, pare, coiffe, attife selon les
toutes dernires inspirations de la mode. Par ce moyen, Mlle Ber-
tin et ses collgues faisaient connatre, par del la Manche,
toutes les trouvailles de leur gracieux gnie. Sitt imagins,
peine clos, lenroulement nouveau dune charpe, le drapage
imprvu dune mante, la coque, la ruche, le pli, le pouf ou le
panier invent dhier nattendaient pins que quelques jours pour
tre rvls aux belles promeneuses de Hyde Parle et de Rich-
mond.
En revanche, lAngleterre lanait chez nous ses modes mas-
culines. Elle recevait nos dentelles, nos gazes, nos rubans avec
la manire de sen servir, et nous rendait ses carricks, ses pan-
talons sous-pieds, ses spencers et ses tilburys. Cest une tra-
dition qui, dailleurs, sest poursuivie : mais, aujourdhui, nous
changeons de part et dautre les mmes choses : du courage,
de lhrosme et du beau sang vermeil.
Fut-ce un historien, fut-ce un archologue, fut-ce une premire
vendeuse qui eut aussi lide de ressusciter la poupe voyageuse
dil y a cent ans ? Rendons hommage ce rnovateur, quel quil
soit. Pendant que tant de vaisseaux traversent en hte lAtlan-
tique, nous apportant des Etats-Unis de sombres choses des
canons, des munitions, des machines tuer voici que le
Rochambeau vient dembarquer au Havre cinq cents poupes
vtues comme il faudra ltre en 1915.
Nest-ce point une chose charmante que la grce survive ainsi
lhorreur? Petites poupes lgres, ambassadrices du charme
de Paris, futile rgiment brod, paillet, emperl et soyeux,
allez attester l-bas que la France, debout, les pieds dans le sang,
le fer en main, na pourtant rien perdu de son lgance et de
son harmonie. Le casque quelle porte au front est pos avec
tant de gentillesse, quon le prendrait pour une toque, et son
panache, cest une aigrette. Allez nous conqurir outre mer des EMBUSCADIN DE CABARON ET LA RERVISION
amitis charmes, car il ne faut point seulement quon nous Ouste! lche ton ppin ! Dessins de L. Mtivet.
accorde de la sympathie ou de ladmiration comme tout autre
peuple, il faut quon ait du got pour nous. Et puis, ce que vous
allez gagner l-bas, petites poupes, cest la vie, la vie menue de celles dont les doigts vous firent si jolies, cest le djeuner des
midinettes et des moineaux, cest le loyer de Jenny louvrire,
ce sont les sourires du printemps prochain, le long des rues de
luxe et de travail. Les arptes sont ples cet hiver, les petites
mains ont froid.Poupes, petites poupes de Paris, allez faire
votre devoir !
*
**

Histoire de voleurs :
Quel reproche faire aux soldats allemands pris la main dans
le sac ou le sac dans la main, quand ils se justifient ainsi : Jai
emport ces bijoux, cet argent ou ce linge, parce que, si je ne
lavais pas fait, nos officiers ny auraient pas manqu.
Quel reproche faire aux dits officiers qui sexcusent, en
allguant : Je me suis empar de ces objets prcieux, parce
que, si je les avais laisss, nos gnraux les auraient ramasss.
Enfin, quand les gnraux disent : Nous navons cambriol
que pour viter au Prince Eitel ou au Kronprinz des actes de
filouterie que les neutres ont ensuite lincorrection de blmer...,
nous devons reconnatre quil ny a pas grandchose rtorquer
ces bonnes raisons. Aussi, nest-ce point sur le principe du vol
que nous chanterons pouille aux soldats prussiens. Il y a
lcole de guerre de Berlin un cours spcial de pillage, effrac-
tion, escroquerie; une thorie simplifie des mmes procds
est enseigne dans les casernes par les sous-officiers. Il nest
que juste que les rglements soient appliqus avec conscience.
Mais ce qui demeure pour nous stupfiant, cest le choix des
objets quon retrouve sur les pillards prisonniers : lautre jour,
ctait un lot de tire-boutons saisis sur un uhlan. Un autre por-
tait toute la correspondance amoureuse dun notaire du Nord.
Enfin, le record de la bizarrerie semble tre un vol commis
Bruges par un sergent de landwehr. Cet amateur sest appro-
pri une quantit de iausses dents : il en avait dans son casque,
dans toutes ses poches et jusque dans ses cartouchires. Lors-
quil fut captur sur lYser et fouill, un officier lui demanda
avec tonnement : Je ne peux pas arriver comprendre pour-
quoi vous avez vol pareils objets? Il y a vraiment-mieux bar-
boter. Mais lhomme, avec un sourire ddaigneux, rpondit .
* Je vais vous expliquer : je suis dentiste ! La Rame.

RETOUR DE BORDEAUX
Dans le giron de la Gironde
Stant rfugis soudain,
Quelques embusqus la ronde
Affectaient un air Girondin ;
Clan retranch parlant en matre
Et qui clbrait bruyamment
L'orgueil (fort lgitime) dtre
Au sige du Gouvernement...
Tandis que la Ville-Lumire
Pataugeait dans lobscurit,
Avec sa clart coutumire
Bordeaux excitait leur gat.
Daucuns, ayant lesprit de cuite,
Sy offraient des repas sans fin :
Pontet-Canet, Chteau-Lafuite
Coulaient flots au Capon fin.
On dgustait, le cur laise,
En parlant des vnements,
Et le iourne-dos bordelaise
Et les quenelles dAllemands.
Brochant sur le tout, une bombe
Couronnait chaque gueuleton..
(A Paris la bombe qui tombe
Nous vient dun avion teuton.)
Et maintenant, si Votre Altesse retournait en France, voir si nous y sommes encore h..
POUR VEXER LES BOCHES...
Tes bless ?
Une lpaule, mais j bouge pas : j veux pas que lidiot qui m vise depuis dix minutes
croie quil ma touch. Dessin de Leka.
Afin dviter les tranches Le voil fini, ce doux rve,
(On les vite tant quon peut), Et des Girondins embusqus
A p rs les dernires bouches La villgiature sachve
On se dgourdissait un peu; Sur nos boulevards et nos quais.
Et pendant plus dune semaine, Rintgrant la capitale,
On put (rgal cher aux badauds) Ils vont invoquer leurs exils
Place Tourny voir Climne... Avec une mine fatale
Tout-Paris tant Bordeaux. Et des larmes au bord des cils;
Pour des vadrouilles incongrues Partout, de faon premptoire
On visitait mme Arcachon, Ils diront, relevant le front :
O des arrivages de grues Nous organisions la victoire...
Rendaient le sjour folichon... Et le mieux, cest quils le croiront
Hugues Delorme.
FOUT-LA-GUIGNE
Dessin de Radiguet.
 ROUVERTURE DES THEATRES

i/entre au pas les applaudissements sont limits en cas dincendie tout le monde reste au feu
Dessins clc Opnor.

LES PETITS PROFITS DE LA GUERRE
Le double miracle de cette guerre pique, ce sera davoir
ramen la concorde parmi les fils de France et dlivr lEurope
du joug des Barbares. La grandeur du but ennoblit tant de mas-
sacres.
Mais, en dehors de ces augustes fins, qui suscitent de si
magnifiques hrosmes, la guerre aura apport certaines cat-
gories de gens des aises quils ignoraient durant la paix.
Je connais une brave mnagre qui va jusqu souhaiter, dans
son gosme hassable et bat, que les hostilits durent le plus
longtemps possible. Son poux, les samedis de paye, lui donnait
plus de gifles que dcus. Depuis la mobilisation, elle touche
1 fr. 25 pour elle-mme, 1 fr. 50 pour ses trois gosses, elle est
dbarrasse dun fieff ivrogne, elle vit dans un intrieur pai-
sible et prospre, elle ne paye plus son terme, elle met de
largent la Caisse dEpargne... La guerre, pour elle, cest le
paradis...
La profession de camelot est devenue aussi facile que lucra-
tive, telles enseignes quelle a t envahie par les femmes.
Paris, comme Toulouse, comme Marseille, comme hier Bruxelles
nos galants allis
et Anvers, sest peupl de smillantes camelotes. Pour un sou,
on reoit, avec le communiqu, un sourire affriolant.
Les vieux marcheurs et les jeunes embusqus profitent, eux
aussi, de la guerre. Les effets combins du moratorium et de la
loi de loffre et de la demande ont amen une baisse trs sen-
sible sur les tarifs en usage avant le mois daot. Lamour est
devenu la porte de toutes les bourses, mme les plus modestes.
Les faiseurs de mots et les lanceurs danecdotes sont leur
affaire. Vous connaissez tous ce fcheux qui sapproche de vous
mystrieusement, qui vous glisse son potin dans le tuyau d
loreille dun air entendu... Il le tient de bonne^source... Il a
des amis bien placs... Et il se taille son petit succs : on le
recherche, on linvite... Cest un mtier.
11 y a de jolis mots. Le dernier que jai entendu est charmant.
Il sagit de cette comdienne piaffante et fastueuse dont les
magazines, nagure, nous donnaient tant de portraits, chez elle,
la campagne, en bateau, dans les airs, en sous-marin...
Elle remplissait Bordeaux de ses caquetages prtentieux, de
son inutilit encombrante,.. Et comme elle nest plus jeunette,
un acadmicien quelle venait de raser cruellement, soupira:
Cette pauvre X... ! Elle a d se tromper de guerre...
Gaston Derys.
LA MEULE

Souvenir ! souvenir! Jemporte! Ail rig'ht ! Dessin de Lubin de Beauvais.

 EMBUSQUES

Penses-tu qu Paris, ils soient aussi bien embusqus ?

Parait que non, puisquil y en a un qui sest fait expdier en Argentine... DessinjTde^Ricardo Flors,

AU PAYS DES VEUVES JOYEUSES

Elles ne valseront plus !... Dessin de Reb.

 CHOS DU RIRE
Dplacements... Notre collaborateur
Louis Sonolet, du 1er rgiment mixte colo-
nial, grivement bless Lassigny, en trai-
tement lhpital Tenon.
Le dessinateur Marcel Bloch au 36e din-
fanterie. M. Pierre Mortier, agent de liai-
son au quartier gnral.
Nous apprenons avec joie que Pierre Lau-
rens, notre collaborateur, que nous croyions
tu, est prisonnier Wittemberg et guri
de ses blessures.
... ET VILLGIATURES. M. C..., fils dun
ancien ministre, soldat... Biarritz.
M. P. D..., fils dun des plus importants
personnages de la politique et de la presse,
34 ans, trs bien portant, civil Paris.
M. de N... fils, banquier, et M. R...-G...,
fils dun agent de change, automobilistes
Versailles.
Htel des Invalides..., un tas de nos plus
jeunes cabotins.
*
**
La rapparition du Rire a t accueillie
avec joie dans le public et encore plus dans
le public des tranches. Nous avons reu,
cette occasion, de trs nombreuses fli-
citations de nos soldats. Voici, entre autres,
ce que nous crit un lieutenant en plein
feu : au nord de Verdun.
Le Rire reparat. Je suis content de cela
et vous adresse immdiatement le montant
dun abonnement pour six mois, soit six
francs. Il fait bien de reparatre, le Rire. Il
viendra nous porter un peu de la gait et
de lesprit franais dans nos tranches o,
certes, la pluie,- la neige, le vent nont pas
raison de nous. Pas plus que les Boches,
dailleurs, qui nous laisserons, pour les
distraire, le Rire jaune. Si je navais pas
si froid aux mains, je vous demanderais de
vous adresser quelques croquis pris sur le
vif dans ces tranches dont on parle tant
et quon connat si mal (je vois a par les
rcits des journaux). Mais soyez sr que
si les croquis sont difficiles faire quand
on a les pieds dans la neige, lesprit, les
saillies, les reparties drles ne tarissent
pas, faisant clater de rire les plus moroses,
mme moi, leur sombre lieutenant. a, il
faut que le Rire le sache. Et il y aura bien-
tt quatre mois que nous menons cette
vie-l. A. Hugues.
**
Quels sont donc les hros de cette idylle
trois (naturellement \) dont Lui est un
ministre dune rpublique pour laquelle
nous prouvons une relle sympathie, FAle
une artiste connue du Thtre des Capu-
cines, et... l'Autre, un gnral autrichien?
Et pourquoi, bien que Lui, inform par
quelque carabinier dans le genre de ceux
d Offenbach, ait mis la belle en demeure
de rompre avec lofficier de Franois-Joseph,
celle-ci continue-t-elle recevoir des sub-
sides du gnral autrichien?
*
**
Rue des Martyrs, sur la devanture dun
charbonnier, on peut lire cette amusante
pancarte :
MAISON FRANAISE
Le patron est Auvergnat.
*
**
Arlette Dorgre nest pas seulement une
jolie femme et une charmante artiste; cest
aussi une amie fidle et nombre de nos
soldats lont prouv en recevant delle des
envois de lainage et dimpermables.
Bravo, et merci.
* Dfense aux civils d'en user sous peine
**
Le fils dun de nos banquiers les plus con-
nus (30 ans environ) est attach comme
sous-officier automobiliste la place de
Versailles. Il a fait affecter son chauffeur
et son valet de chambre ltat-major et,
depuis lors, tout en utilisant leurs services,
il en profite pour ne plus les payer. Par ce
temps de guerre, il nest pas de petites
conomies.
*
**
Un des ministres belges qui ont t en
mission en Amrique, cite ce trait qui
montre la rapidit dinformation des repor-
ters amricains.
En arrivant Chicago, jachetai un jour- dit-elle, se terminera dans sept semaines,
nal; il portait en manchette : Chicago est
la plus belle ville du monde, et sous ce
titre il publiait une dclaration de moi-
mme, proclamant mon admiration pour-
la grande cit du Far-West. Un reprsen-
tant du journal qui mattendait la gare
mexpliqua dailleurs le fait.
K Nous tions, me dit-il, tout prpars et sept francs dans sa poche. Et mainte-
publier une interview de vous ds votre
arrive; mais le train qui vous amne a
trois heures de retard et nous aurions t
grills par les confrres du soir. Nous ne
pouvions donc vraiment plus attendre que
lemploy. Oui, mademoiselle, toutes les
poudres de riz ont augment de prix en raison
de la guerre.
la jeune femme. Oh! cette guerre est vrai-
ment horrible. (Judc/e, New-York.)
vous eussiez parl pour publier vos paroles.
Et, chose admirable, conclut le ministre
belge, linterview quavait faite ce journa-
liste trois heures avant de mavoir vu,
ntait pas beaucoup plus fantaisiste que
les autres.
* envoya une et la gnreuse femme dclara
**
Le Gouvernement militaire de Paris a
install dans les YV. C. du Palais de Jus-
tice des rouleaux de papier destins mes-
sieurs les Juges des trois Conseils de
guerre.
Sur les botes dacajou qui renferment
de moelleux papier une petite tiquette est
pose :
RQUISITION MILITAIRE
Gouvernement militaire de Paris.
Proprit du ministre de la guerre. veut pas dire, heureusement, que tous ceux
d'amende.
Et la petite tiquette est couronne dun
faisceau de drapeaux tricolores.
*
**
Le Rire rouge est en mesure de donner
ses lecteurs une information sensation-
nelle. Voulez-vous savoir la date de la con-
clusion de la Paix? Oui, nest-ce pas? Eh
bien, ce sera le 2 janvier 1915 ! Ecoutez
cette histoire.
Il y a quelques jours, dans un wagon du
Mtro, deux messieurs discutaient sur la
dure probable de la guerre, quils pr-
voyaient trs longue. Soudain, une dame,
plutt mre, les-interrompit : La guerre,
le 2 janvier. Stupfaction des deux mes-
sieurs, qui pensent: Cest une folle! Mais
elle, qui sent cela, reprend froidement :
Cela est aussi vrai que vous, monsieur,
vous avez 57 ans et sept francs dans votre
poche.
Or, prodige, le monsieur avait 57 ans
nant, concluez !
*
**
Assez grivement bless au cours des
derniers engagements qui dcidrent de la
victoire de la Marne, un de nos amis, litt-
rateur de talent, dont on cite les mots
lemporte-pice, fut soign lhpital mili-
taire dune grande ville du sud-est.
Parmi les infirmiers, un jeune homme
manifestait, lgard des soldats blesss,
une morgue dassez mauvais got, se tar-
guant de son origine, de sa fortune, de ses
relations.
Impatient par ce manque de tact,
lhomme de lettres lui rvla un jour
brle-pourpoint son nom et sollicita la rci-
procit dune prsentation.
Je suis M. H. D..., le fils du grand
manufacturier de porcelaine artistique.
Cest mon pre qui a fabriqu les premiers
services en pte "fine dcors bleus, si
la mode...
Oui, je sais, repartit lhumoriste..., la
porcelaine bleue..., celle qui ne va pas au
feu...
*
**
Il y a goat et girl.
Lorsque larme hindoue dut arriver en
France, ltat-major anglais tlgraphia au
ntre, demandant que lon runt pour
lusage de cette arme, 10.000 goats (ch-
vres). Par suite dune erreur, le tlgramme
reu portait 10.000 g iris (jeunes filles). Effa-
rement de notre tat-major qui demanda
confirmation, et tout sexpiqua. Des far-
ceurs prtendent que notre tat-major
aurait rpondu : Pourrons seulement en
trouver un millier. Mais ce nest videm-
ment pas exact.
*
Un bon petit cur : Lonie Y..., qui eut
son heure de succs au thtre, possde une
villa aux environs de Paris. Apitoye sur le
sort des malheureux Belges, elle sadressa
une Socit dassistance et dclara quelle
mettrait volontiers sa maison la dispo-
sition d'une famille de rfugis. On lui en
au chef de la famille ruine quelle tait
ravie de faire quelque chose pour nos
chers allis, et quen consquence, au lieu de
3.500 francs, prix habituel de la location de
sa villa, elle se.contenterait de 3.250 francs.
Il est beau de faire le bien.
**
Les deux corps de troupe de notre arme
dont leffectif est le plus important lheure
actuelle, sont le 19e escadron du train et la
22e section de commis et ouvriers dadmi-
nistration. On sait que cest l que comp-
tent la plupart des embusqus, ce qui ne
qui en portent luniforme ne rendent pas
de services et sont des embusqus. Nous
ne savons quel est au juste leffectif de
guerre du 19e escadron, mais celui de la
22e section tait de 16.780 hommes au 1er no-
vembre. Quelle belle division ! Eole.
 EN GALICIE
ENTRAINEMENT

Quest-ce que tu fais l, mon ami ?

Tu vois, ma chre, jtudie la reptation pour quand on mappellera
sur le front. Dessin de Maquenne.

LA PENDULETTE

(La scne se passe dans une petite ville de Westphalie, chez

une certaine Mme Schwalbe, dont le mari est kavallerieunter-
offizier l'arme du gnral von Klck. Mme Schwalbe vient
de terminer la lecture de son journal, quand sa bonne, Bertha,
entre dans la pice. Elle tient deux mains une caissette.)
bertha. Madame, cest un colis quon vient dapporter du
chemin de fer... (1).
Mme schwalbe. Ah ! (Elle se lve et va examiner la caissette,
que Bertha a pose sur une table.) Quelle bonne surprise! Je
vois que mon cher Wilhelm ne ma pas oublie...
bertha. Cest de Monsieur, sans doute, ce colis?...
(1) La conversation a lieu, naturellement, en allemand; mais je croirais
faire injure mes lecteurs en ne traduisant pas. Dailleurs, tout le
monde ne sait pas lallemand. Et puis, le franais, cest plus commode...
CHEZ NOS AMIS LES BELGES
Mme schwalbe. Oui, Bertha... Un petit souvenir quil men-
voie de France, comme je le lui avais demand son dpart...
Quel excellent mari, tout de mme, et comme je laime!...
(Tout en parlant, Mme Schwalbe a ouvert la caissette et en a
extrait une pendulette en marbre blanc, vraiment jolie, au
sommet de laquelle est perch un dlicieux petit amour jouant
du flteau. Elle la contemple un instant, puis esquisse une l-
gre moue.)
bertha. Elle ne vous plat pas, Madame?
Mme schwalbe. Jen aurais prfr une plus grande...
bertha. Que voulez-vous, Madame ! Monsieur na peut-tre
pas trouv !...
Mme schwalbe. Ce nest pas a, Bertha... Voyez-vous, les
grandes pendules sont pour les officiers,
les petites pour les sous-officiers, comme
lest Wilhelm...
bertha. ... et les montres pour les
soldats, sans doute?... Alors... Karl, mon
fianc, va pouvoir me rapporter celle quil
UNE BONNE FIN -

Puisquils voulaient aller jusqu la mer... pour une fois, sais-tu, la mer va aller jusqu Et maintenant que tu as tout perdu, mme
^ ----- J - - 1 honneur, il neDessin
ledereste qu a taire narakin.
eux... Et puis, regarde un peu, monsieur, le frein hydraulique pour leurs canons
Meunier
de Bigot.
Dessin
 duo dempereurs
ma promise depuis deux ans?... Ah ! Ma-
dame, comme je suis heureuse !...
Mme schwalbe, poursuivant. Enfin, je
men contenterai... Seulement, je ferai
enlever la statuette qui nest pas dcente,
et je la remplacerai par un buste du kron-
prinz... (Elle se penche pour couter le
mouvement de la pendule.) Ah! cest dom-
mage, elle ne marche pas !...
bertha. Vous savez, Madame, quil y
a un horloger dans la rue...
JEUX DE PRINCE
les soldats qui taient 'Verdun.
Dessin de Emm. Huard.
MONSIEUR,
par le REPASSAGE MCANIQUE, 6, rue Saulnier, Paris.
prjy . A fr, tfi |o fini|7QinP Par*s et Province 500 dpositaires : Couteliers, Coiffeurs, etc. Rexpdition franco des lames
I IA I 11, JU la UUUcdlIlu. repasses contre envoi de I fr. 65 par douzaine adress 6, rue Saulnier, Paris.
VImprimeur-Grant : Lon Tonnelle.
Mme. schwalbe. Cest vrai... Tenez,
Bertha, allez tout de suite lui porter cette
pendule, et dites-lui quil la rpare au plus
vite... Je la veux ce soir mme...
bertha. Bien, Madame. (Elle sort.)
{Cinq minutes plus tard, retour de Ber-
tha et de la pendulette. La bonne a l'air
tout fait dsappointe.)
bertha. Hlas! Madame, lhorloger a
dit quil ny avait rien faire : les rouages
sont compltement uss...
Je me fais leffet de garder la famille imp-
riale. Dessin de Alliot.
vos LAMES de RASOIR de SURETE G-illette, genre <3-illette,
.A.pollo, Star-Cadet, etc., etc... seront REPASSES P A R F AITE NI E N T
Imprimerie spciale du Rire, 12, rue du Bac-d'Asnires.
Mme schwalbe. Rien faire? La-t-il
bien examine, au moins?...
bertha. Il la tourne dans tous les
sens, Madame; il a regard avec sa loupe
dans lintrieur. Et il ma charge de vous
la rapporter, en dclarant : Vous direz
votre matresse que je regrette beaucoup,
mais que cette pendule est irrpara-
ble.
Mme schwalbe, suffoque. Irrparable?
irrparable?... (Au comble de lindigna-
tion.) Quelles canailles que ces Fran-
ais !!...
Henri Jousset.
Les VUX de la FRANCE
A NOS SOLDATS
12 CARTES POSTALES
INDITES, EN COULEURS DE
BARRRE - DELAW - FABIANO - FAIVRE
FLORS - GERBAULT - GUILLAUME - MTIVET
MEUNIER - ROUBILLE - VALLET - WILLETTE
pour NOL et le JOUR DE LAN
LE FIIFIE, /, rue de Cholseul, Paris. 1 fr. 20 franco.
LES EMBUSQUS
Eux aussi, ils sont au feu.
Dessin de Pierpik.
est transfre HENRY frre et sur
148, rue Lafayette, Paris.
GUERRE 1914-15
Estampes artistiques grand luxe 36X28
en couleurs par nos meilleurs artistes parisiens
Collection de 10 sujets indits contre mandat-
poste de 12 francs. Collection de 25 cartes pos-
tales couleurs contre 2 francs. Librairie de
lEstampe, 68, Chausse-dAntin, Paris.
Gros. Demis Gros. Dtail.
 LE RIRE A LTRANGER : LACTUALIT

JOUR DE JOIE CHEZ KRUPP LE RVE DE GUILLAUME LA VRIT ENCHANE

Encore un, ma chre Bertha, dheureuse- Enfin, seul!... Le premier exploit de John Bull.
ment arriv... (Lustige Bltter, Berlin.) (.Pasquino, Turin.) (Kladderadatsch, Berlin.)

LA PRIRE DU CHASSEUR LE GRAND TURC le kaiser. Ne vous inquitez de rien; vous

navez qu faire explosion.
Grand Dieu! si vous ne pouvez maider, Je suis fier doccuper la position leve qu: le turc. Cest fort bien ! mais o serai-je
naidez pas cet ours ! (London Opinion.) tait rserve lItalie. (Numro, Turin.) moi-mme, lorsque, par moi, tout sera sens des-
sus dessous? (Punch, Londres.)

MISE EN BOUTEILLE... LA PRUDENCE EST MERE DE LA SRET

laigle allemand. Las! ma pauvre sur! le bull anglais au danois allemand. Sors donc de ta niche,
(Reynolds Neiospaper.) capon, et viens te battre! (The Tattler, Londres.)
Le Rire DEUX AMIS

Say, old man. Aurais-tu jamais cru que la Marseillaise irait si bien avec le God save the king ?
Tpate pas, mon vieux ! ten verras bien dautres. Dessin de L. Vallet.
N 5. 19 Dcembre 1914. 20 centimes
& iP

France F. J U VEN, diteur

et Colonies Etranger
1. rue do Choiseul
Trois mois.... 3. ;> 4. o PARIS
Six mois. 5.50 7.50
Un an. 10. 14.
Toute demande de changement

Les abonnements partent du t

OUGB dadresse doit tre accompauno
de 50 centimes pour frais divers.

de chaque mois. DITION DE GUERRE DU JOURNAL LE RIRE , PARAISSANT LE SAMEDI Copyright 1914, by LE RIRE, PARIS

B-**'

IL NE DIT RIEN, MAIE CHACUN L'ENTEND Dessin de Cli.. Elaniu:.

 LE RIRE A LTRANGER

Revue rtrospective de la. guerre V. La marche sur paris

Larrive Paris du lansquenet Guillaume Guillaume. Suivez-moi, gnral von Kluck! Napolon. Attention, cher collgue! Je
Hohenzollern. (Numro, Turin.) Encore un pas et nous sommes Paris. crois que le climat de Sainte-Hlne ne sest pas
(Mue ha, Varsovie.) beaucoup amlior. (Pasqulno, Turin.)

La marche interrompue sur Paris. Cest bien bouch ! Lentre des troupes allemandes Paris.
(.Montreal Star, Canada.) [New-York Eoening Sun.) [Numro, Turin.)

LE PAS DE LOIE MCOMPTE

Guillaume. Et moi qui croyais que cela irait tout seul...
[New-York World.) [Cleoeland Plain Dealer, tats-Unis.)
 QUIPEMENTS MILITAIRES
Pour la tranche ?
Non, pour le boulevard.
LE RIRE DE LA SEMAINE
Quai dOrsay, onze heures du matin. Un jeune homme
rebondi, florissant, ras miracle, descend de lautomobile quil
conduit. Elle est militarise, lui aussi. 11 porte courageusement
luniforme de fantassin et un brassard o clate la lettre A.
Si notre chauffeur sest arrt, ce n'est pas sans but. Il slance
vers une-dame grisonnante qui passe le long du quai.
Ma tante..., quatre mois quon ne setait vus !
Mais oui, je ne suis rentre Paris que dhier. Et toi? Que
te voil brave! Je suis fire de toi.
Vous pouvez. Je crois quil ny a pas beaucoup de bons-
hommes pour stre donn autant de tintouin que votre neveu.
Ah ! quelle campagne !
Raconte-moi?
Dabord, nest-ce pas, je ne me souciais pas beaucoup de
porter le sac et de faire ltape. Alors, je me suis fait, si jose
dire, attacher mon auto : 50 HP, a ne se refuse pas. Seulement,
tout de suite, premire [taille : on mannonce quon va me coller
une mitrailleuse dans le baquet. Moi, vous comprenez, je prf-
rais un service plus mondain; je ne fais ni une ni deux, je
rachet une autre voiture, la 15-20 du pre de famille, et jaban-
donne ma 50. Jen suis pour 20.000...
Balles ?
Cest le mot.Mais quoi, ma peau vaut bien a? Avec mon petit
phaton trs capitonn, lger, 80 en palier, jai tout de suite
donn dans lil dun gnral du camp retranch. a allait On annonce que les troupes bavaroises ont t renvoyes de
merveille, mais fin septembre, deuxime paille : mon suprieur
commence toussoter le matin, il se plaint de la violence de
lair aux grandes vitesses. Moi, je me dis : Cet homme va me
lcher pour une carrosserie ferme. A la guerre, nest-ce-pas, il
faut de la rsolution, de lnergie. Je ne fais ni deux ni trois,
jachte une autre voiture, oh ! une merveille : la limousine
chambre de malade, tous les secours porte de la main, gar-
garismes dans le capot et strilisation automatique, [meus gon-
fles loxygne, et pour' comble, un petit moteur' grand comme
la main, peine de force, vitant le plus faible choc aux rhuma-
tismes du patron. Jen ai t, cette fois, pour trente mille; mais
quoi, ma peau vaut a? Et voil comment votre petit neveu sest
dbrouill dans des circonstances qui peuvent compter parmi les
plus difficiles de la tactique actuelle. Jai encore lu, hier-, dans
un journal anglais, cette apprec ation : le soldat franais est
merveilleux dingniosit et dadaptation aux circonstances.
Et tu tes appliqu a, mon petit?
Dame...
Dis-moi, mon garon, tu comptes toujours sur mon hri-
tage ?
Vous pensez! Surtout aprs les dpenses que je viens de
faire !
Alors, rappelle-toi ceci, je suis femme de parole : si tu ne
lches pas tes autos, ton gnral et ton tirage au flanc, et si tu
ne vas pas te faire tuer avant la fin de la guerre, je ne te laisse
pas un sou !
Et, avant de sloigner, la vieille dame indigne lorgne une
dernire fois, de la tete aux pieds, sa descendance accable.
Elle tique sur le brassard le beau brassard et touchant du
bout de son face--main lA brod qui sv dtache, elle murmure ;
Je ne savais pas quembusqu commenait par un A !
*
**
Belgique en Pologne cause de certain tat desprit dont les
Prussiens navaient pas lieu dtre satisfaits. 11 est de fait qu
cette heure, Wurtembergeois, Saxons et autres Hanovriens sont
un peu dans la situation d'actionnaires de thtre dont un dir ec-
teur excessif a engag perdument le capital. Il en est qui rechi-
gnent et qui le laissent voir.
 Et puis, pour les Bavarois, il y a dautres motifs dembarras.
J'ai visit, voici quelques annes, leur capitale, mtropole des
brasseries les plus fameuses et des ptissires les plus senti-
mentales, et je me souviens davoir, en un monument public
frachement dcor, admir une srie de fresques reprsentant
lhistoire militaire de la Bavire.
Cela commenait la dfaite des lgions de Varus et finissait
Sedan. Bien entendu, ces soixante ou quatre-vingts tableaux
ne rappelaient que des journes triomphales. Le choix en tait
tout fait piquant, surtout pour la priode 1792-1815.
Grce au jeu savant des alliances, des lchages, des volte-face
en plein champ de bataille auxquels la Bavire a excelle pen-
dant la priode napolonienne, les dcorateurs de Munich
avaient pu peindre peu prs les batailles de lpoque en y fai-
sant figurer victorieusement les troupes bleu-de-ciel de leur
pays. Cest ainsi quon peut lire sur ces murailles historiques (je
ne garantis point les noms, mais lesprit) : Victoire des Bava-
rois Austerlitz, victoire des Bavarois Friedland, Eylau,
la Moskowa... puis, les choses changeant et la Bavire aussi :
victoire des Bavarois Leipzig, invasion de la France par les
Bavarois en 1814, victoire des Bavarois Waterloo...
*
**
Ils causent :
Alors, impossible mme dimaginer combien de temps cela
durera?
Impossible. Dailleurs, ne trouvez-vous pas quil est devenu
bien difficile dimaginer quoi que ce soit, de fixer une rflexion,
de retrouver les alles habituelles de son cerveau ? Notre pense
sy promenait autrefois laise, elle y avait ses habitudes. Main-
tenant on ne sy reconnat plus... Je crois que ltat desprit des
gens du diuge a d tre dans ce genre-l.
Il y a, il est vrai, du bouleversement. Tenez, moi, jtais un
sceptique, du temps o il y en avait, et un indiffrent, et un-revenu

LES OUVRIERS DE LA ONZIEME HEURE

Dis donc, Bucarest, vaudrait peut-tre mieux ne pas attendre que
a sonne? Dessins de L. mtivet.

de tout. Maintenant, jai dix fois par jour le cur rompu la

lecture de ces petits motifs de mdailles militaires ou de
citations lordre qui paraissent dans les journaux.
Et moi qui ne gotais point les plaisanteri s dun certain
ordre, moi qui ne pardonnais pas mme Feydeau l'emploi lyri-
que quil a fait du seau de toilette et du pot de chambre, j-
clate de joie entendre conter comment les soldats prussiens
ayant, dans un chteau, souill dordures personnelles tous les
siges dun salon, un retour de fortune permit un comman-
dant franais dobliger trois officiers suprieurs ennemis net-
toyer eux-mmes le dgt de leurs nobles mains.
Bravo! Venez avec moi acheter des pipes pour mes turcos.
Volontiers, o sont-ils?
Dans une salle dhtel des Champs-Elyses. Cest l quhier
ils mont dit comment ils gardaient leurs prisonniers...
Racontez ?
Eh bien, comme tous voulaient aller se battre et quaucun
ne consentait rester en sentinelle, ils imaginreut de couper
tous les boutons de culotte et toutes les bretelles des Allemands.
Ceux-ci, obligs de tenir leur pantalon deux mains, ne pou-
vaient ds lors songer senfuir. Jai trouv cette ruse de guerre
si gentille que jai promis des pipes atout le monde.
Allons les voir. a vaut mieux que de songer lavenir.
Voyez-vous, la destine a retir leurs chaises tous nos projets,
toutes nos ambitions, au moment o ils allaient sasseoir...
Qui est-ce qui se relvera? Faut pas encore chercher...
*
**
Lgende sans dessin :
Le paysan est dans son champ, qui sme. Un soldat passe sur
RETOUR DE BORDEAUX la route.
Je proposerai vos suffrages, notre Chteau-Margaux 1904 une Quest-ce que tu smes l, mon vieux ?
pure merveille! Du laurier, mon fils ! La Rame.
 La route de..., camarade?
Par ici, mon vieux.
UN ANTIMILITARISTE
Dessin de L. Vallet.
Une cigarette, camarade ? Et puis, quoi que tesy toi, Moi? Je suis colonel...
Alors, cest par l-bas? dans l'arme anglaise, avec tes; pe - ...
Bien sr, quon te dit... Je con- tites machines sur la manche, l?
nais mon patelin..., quoi! - Dessin de A-. Hell.
LA BOUFFETTE
Ah ! non, certes, du sans-patrie
Nul ne fait plus laffreux mtier!
Et, dans notre France chrie,
Chaque Franais est cocardier !
Lorsque le coq du clocher bouge
Au souffle dun vent menaant,
Un petit chiffon bleu, blanc, rouge,
Sur notre poitrine descend.
Ce chiffon, rond comme une rose,
Et comme un papillon lger,
Soudain, sur notre cur se pose;
Et nul ne len peut dloger!
Regarde mon habit, regarde,
Mon frre ! Et puis regarde au tien!
Ce chiffon, cest une cocarde,
Notre cocarde, citoyen !
Je le fixe ma boutonnire,
Ce chiffon-l, trois fois sacr;
Et jusqu mon heure dernire,
Simplement, je ly garderai !
Que dautres, qui devraient se taire,
Sen aillent crier, en tout liu
Mon pays, cest toute la terre !
Cest leur affaire, maugrebleu!
Pour moi, cette bouffette ronde
Me fait songer, tout moment,
Que mon pays nest pas le monde,
Mais bien la France, seulement!
Et qu toute heure on me brocarde
Et quon me traile de chauvin
Pour oser montrer ma cocarde,
Je le dclare, cest en vain !
Car je serais un piteux homme,
Si je ne savais, par malheur,
Quune cocarde, cest, en somme,
Le drapeau qui sarrange en fleur!
Georges Docquois.

LE STRATGE Cest l-dessus quil se base pour dmontrer un petit cercle

Chaque jour, habitus fidles du mme caf, ils se retrouvent
dans le coin familier, un peu aprs lapparition des journaux
du sir.
Ce sont dhonntes commerants du quartier. La guerre a
tripl leurs loisirs. Et moins ardente que jadis, la manille quo-
tidienne se prolonge jusqu la fermeture de ltablissement.
Autrefois, ces messieurs causaient politique. Entre une verte
bien tasse et un vermouth-citron, ils exaltaient la puissance du
Tigre ou fltrissaient linertie de M. Caillaux.
Aujourdhui, ces messieurs ne soccupent plus que des hostilits.
Il y a, parmi eux, un stratge. Dans le civil , il est mercier!
mais il a des connaissances. Il est abonn au Petit Parisien et
il a lu les ouvrages du capitaine Danrit. A cinq heures et demie,
il discute larticle du colonel Rousset.
dauditeurs admiratifs ou silencieux, les avantages ou les nces-
sits de telle ou telle tactique.
Point nest besoin de cartes. Le marbre gras de la table figure
la fois la Belgique, la France, lAlsace. Une soucoupe repr-
sente von der Goltz. Le siphon est Anvers, naturellement. Quant
nos soldats, de simples allumettes alignes voquent leurs
positions et montrent, en mme temps, combien ils sont pleins
de feu.
Dailleurs, tout ce qui tombe sous la main du stratge devient
point gographique ou troupe en marche. Lhonnte bandagiste,
assis prs de lui, voit avec regret son quart Vichy sen aller
lautre bout de la table, sous prtexte quil figure linfanterie
autrichienne.
Une heure, une heure et demie ; le doigt du mercier dcrit la
russite indubitable dun plan longuement tudi. On fait cercle.
 VERS VIENNE *

Et maintenant, vieux Tartufe, voici venue ta dernire escorte.

Dessin de Ricardo Flors.

La caissire laisse son tricot. Le garon, en billant, s penche

sur le marbre o savance, invisible et gigantesque, le flot des
armes.
Le stratge continue. 11 coupe les lignes allemandes comme
sil s'agissait dun simple manillon. Les noms sonnent sur ses
lvres autant de victoires et son doigt noueux sen va,
triomphant et crasseux jusqu Berlin.
Bouche be, on boit ses paroles en mme temps que lamer,
petits coups. Il prend une ville. 11 culbute un fort. 11 prend une
autre ville : avec son plan, cest fatal... Il oublie l'heure. Sa com-
pagne, hargneuse et impatiente, parat sur le seuil du caf et
1 interpelle, au moment mme o il allait prendre Cracovie.
Alors, il laisse tout, prcipitamment, et sen va : oui, vrai-
ment, il va prendre quelque chose... Montoz.
 CHOSES VUES

Eh ben! monsieur le maire, quest-ce quon va faire maintenant?

Maintenant... on va rparer. Dessin de Huart.
 ECHOS DU RIRE
Des nafs simaginent que chacun doit,
en ce moment, apporter gratuitement son
aide au bien gnral. Hlas! pour le pla-
cement des Bons de la Dfense nationale,
il a fallu donner un intrt aux fonction-
naires qui, cependant, touchent intgrale-
ment leurs appoimements, pour stimuler
leur zle. Et, dautre part, les journaux ont
reu une subvention pour insrer les com-
muniqus du ministre des Finances. Il
faut que les noms des participants et les
sommes reues soient rendus publics ; ce
sera intressant.
*
**
Une histoire authentique. Ma cuisi-
nire ma rapport, indigne, ces propos
qui courent dans le quartier :
Oui, madame, cest pas tonnant quon
ait t battu au dbut de la guerre; nous
avons t trahis Cliarleroi, par un gn-
ral, le gnral Caillaux.
Mais nous navons pas t trahis, ma
fille, et puis il n'y a pas de gnral Cail-
laux...
Jai eu beau insister, je nai pu convain-
cre ma cuisinire : ce sont des soldats qui
ont dit a, des soldats du rgiment du
gnral Caillaux ; et rien na pu la dis-
suader.
*'
**
Les matines organises lOpra-Co-
mique, au Franais, la Sorbonne, la
salle Gaveau, ont un succs formidable.
Mais, avant tout, le public sinquite de
savoir si les chants nationaux sont au pro-
gi anime. Dans les petits thtres et con-
certs, le succs est plutt maigre; les repr-
sentations du soir, surtout, nont quun
rare public, dont une assez forte propor-
tion de quarts de mondaines. Et puis, il
est si difficile de trouver un rpertoire qui
ne choque pas ou qui intresse... Peut-tre
y parviendra-t-on petit petit, mais pour
linstant, a ny est pas; et certains direc-
teurs nont videmment pas la mentalit et
le tact qui conviennent pour cela.
* malmens en paroles par des patriotes
**
Cest un vritable engouement! On sup-
prime tout ce qui rappelle un nom alle-
mand. Et, aprs les voies parisiennes, aprs
les eaux de beaut, voici que les confiseries
sen mlent.
Sur la vitrine de lune delles, installe
rue Montmartre, un de nos plus spirituels
confrres, arbitre de bien des affaires dhon-
neur, sil nest point celui des lgances,
avisait rcemment cette indication all-
chante premire vue :
SPCIALIT DE BERLINGOTS.
Farouche et indign, il slance tte
baisse chez le marchand' de friandises,
quil apostrophe avec vehmence. Et, comme
lautre ny comprend rien, malgr que du
doigt il iui montre les caractres incri-
mines, R...-D... prend une large feuille de
papier sur laquelle, arme dun manche de
porte-plume tremp avec prodigalit dans
lencrier, il crit ce mot : Paris. Puis, de
la feuille, il recouvre les lettres B,E,R,L,1,N.
Depuis, lon peut lire sur la boutique du
confiseur :
SPCIALIT DE PARIS-GOTS.
*
**
IL est le seul, avec Guillaume II, avoir
collabor avec Dieu. Impatient de bluff et
de rclam, sa mentalit davant la
guerre emplit les journaux dune prose
turbulente et... agaante. 11 ne lut a pas
su 1 fi, pour taire parler de Lui, davoir
recours a un ami dvou qui a annonc
dans la presse le changement de son nom
consonnance allemande. Il a voulu lui-
mme dclarer cette nouvelle apocryphe,
en prouvant avec quelque humour qu'un
ancien homme-sandwich peut avoir de les-
prit. Ce ntait pas fini ! Au risque den tre
de sa poche, il vient de faire annoncer
cor et cri (troisime rappel!) quil faisait
abandon, au profit des soldats, du bnfice
de sa part de collaboration avec le Tout-
Puissant.
Le geste et pu tre joli sil avait t
accompli discrtement. Mais lhabitude est
une seconde nature : la vocation de la
publicit a t plus forte que tout. Et cest
le cas de rappeler ce monsieur encom-
brant que la faon de donner vaut mieux
que ce quon donne .
* Le gendarme, tout dabord interloqu,
**
En Italie, dans son journal IL Giorno,
Mme Mathilde Serao, mne une campagne
germanophile acharne.
11 y aurait lieu de nous en tonner aprs
les protestations damiti que cette i-
PARIS
(Netc-York Ecening Sun.)
phantesque personne nous avait donnes.
Au fond, on pouvait cependant sy atten-
dre, car, lors du dernier sjour quelie fit
dans notre capitale, elle allait assez sou-
vent passer ses soirees dans un petit
htel proche de la gare Montparnasse, o
se runissaient de nombreux Allemands.
Ninsistons pas sur le petit jeu auquel la
bande se livrait !
Toujours est-il que nous devrions bien
avoir, en France, cette indsirabilit qui
fleurit aux Etats-Unis, et qui vient mme
de jouer un sale tour un de nos anciens
ministres des Finances.
no s Soldats pour Nol et le Jour de lAn
Vux s France
12 Cartes Postales en Couleurs
de WILLETTE, FAIVRE, GUILLAUME, MTIVET, DELAW, ROUBILLE, etc.
dites par LE RIRE, 1, Eue de Choiseul, PARIS (1.20 franco)
**
Rvision ! rvision !
On sait que le dsir du pays et de M. Mil-
lerand fait que tous les hommes des ser-
vices auxiliaires, les dispenss et les
exempts subissent prsentement un nou-
vel examen. Mais parmi les non astreints
cette visite figurent, aux premiers rangs,
les obses, les cent kilos . A ceux-l, il
suffit dun simp'e certificat... de poids,
fourni la gendarmerie.
Jo Ler...x, lhumoriste bien connu, se
prsente donc devant les gendarmes et d-
clare Pandore dun ton la fois modeste
et satisfait, en frappant sur son vaste
ventre :
Me voici !.. Je pse 122 kilos!
considr Jo ; puis, frisant sa moustache :
122 kilos, h, h !... Je ne dis pas... ;
122 kilos...
Et il termine en apostrophe :
Cest possible, mon gaillard; mais a
ne me prouve pas que vous etes obse !
Le gendarme est sans piti, a dit notre
Courteline national.
H
**
Un de nos amis a rencontr lautre jour
Max Linder sur le boulevard. La jeune
Majest surveillait les travaux damnage-
ment de son cinma qui souvrira prochai-
nement boulevard Poissonnire.
Mais une ombre voilait son visage. Il
tait oblig daller tous les quatre ou cinq
jours faite une ballade au front et a len-
nuyait... Il ne pouvait suivre dassez prs
la marche de son tablissement...
*
**
Les territoriaux samusent...
La hte avec laquelle les Allemands, las
de se battre... pour le roi de Prusse, font
appel la kamaraderie de nos soldats,
a ncessite lorganisation de plusieurs can-
tonnements importants de prisonniers Des
territoriaux sont commis la garde de ces
ex-soldats du kaiser, qui naspirent, en
gnral, qu ne point le redevenir.
Leur prsence suscite parfois quelque
hostilit parmi la population civile. Or,
rcemment, ..., les Boches ayant t assez
exalts, le capitaine charg de leur surveil-
lance ordonna un des territoriaux de
garde, de rdiger une affiche invitant la
population au calme et sabstenir de toute
manifestation.
Soyez tranquille, mon capitaine! r-
pondit le brave soldat... Je-vais placarder
une annonce.
Et, le lendemain, lentre du campe-
ment, on pouvait lire, sur un ecriteau, cette
communication :
AVIS
Par ordre de l'autorit militaire,
il est dsormais
INTERDIT dexciter LES ANIMAUX
*
**
X..., sous-lieutenant de chasseurs alpins
{Le Havre) : Bien reu votre amusante
ptition, mais impossible de linsrer ac-
tuellement; la rservons pour ^aprs la
guerre. Eole.
 DSII-LUSION LE COLLECTIONNEUR dCHECS

Non content d'avoir vol le jeu dchecs de Napolon, le kronprinz

collectionne aussi les checs sur les champs de bataille.
C est a, la route de Paris? Dessin de Alliot. Dessin de A. Rapeno.
COMMENTAIRES

~~ Le gnral Foch vieni de recevoir lOrdre du Bain.

C est sans doute en souvenir de celui quil a fait prendre aux Boches dans lYser. Dessin de F. Fabiano.
 VILLGIATURE DE LANNEE... LA DERNIRE INCARNATION DE GUILLAUME

LE COUP DU TIMBRE qualifier dintimes. Mais le vieil imbcile

Grillemol entendit cette histoire chez
son coiffeur : un prisonnier franais envoie,
du fond de la Prusse, de ses nouvelles sa
famille ; elles taient excellentes, il tait
dorlot, bourr de friandises... Mais il
ajouiait: Gardez prcieusement ce timbre
pour ma collection; Comme ctait la pre-
mire fois que notre homme manifestait
quelque intrt philatlique, sa femme, que
ce souci intriguait, dcolla le timbre et
dcouvrit ces mots : Nous bouffons des
briques la sauce caillou.
Pour Grillemol, aprs avoir sincrement
plaint lingenieux prisonnier, il entrevit
soudain des horizons imprvus. Il entre-
tient, a^ec la jeune femme dun vieil imb-
cile, de ces relations quil est convenu de
exerait une surveillance troite, quoique
inefficace. Il poussait mme lindiscrtion, Dieu, Mahomet, Bouddha! Je ne sais plus
le sacr:pant, jusqu ouvrir les lettres de quel saint me vouer. Dessin de Bigot.
son pouse...
Grillemol possde maintenant un moyen
pratique de correspondre avec sa dulcinee.
Il lui adresse, sous enveloppe, des catalo-
gues de fournisseurs, et il crit, sous le
timbre, au crayon : Entendu, je tattends
mardi 5 heures, lendroit convenu. Bai-
sers fous.
Lusage, si prcieux pour les amoureux,
de la poste restante sous initiales, tant
momentanment suspendu, signalons aux
mes surs que sparent de jalouses vi-
gilances, le truc de Grillemol, et nous au-
rons peut-tre conserv la patrie quelques
bonnes douzaines de futurs pioupious...
t GasonDERYs.

Pour son entre Calais, Sa Majest pourra

se servir du mme uniforme qu Nancy et Arras.
Dessin de Acho.

Gll ETS CHASSE SKM?

lises. Maison Robert, 14, rue Gaillon (Opra).

est transfre HENRY frre et sur

148, rue La layette, Paris.

GUERRE 1914-15
Estampes artistiques grand luxe 36x28
en couleurs par nos meilleurs artistes parisiens
Collection de 10 sujets indits contre mandat-
poste de 12 francs. ollection de 25 cartes pos-
tales couleurs contre 2 francs. - L brairie de
lEstampe, 68, Chausse d'Antin. Paris.
Gros. Demi-Gros. Dtail.

SUf fy S ET I IP vos LAMES de RASOIR de SURETE G-illette, genre G-illette,

vl W' llWlLUllj -A-pollo, Sta.r-Ca.det, etc., etc... seront REPASSES PARFAITEMENT
par le REPASSAGE MCANIQUE, 6, rue Saulnier, Paris.
prY 4 fp RH E rlnil7/)nP ^ar*s e* Province 500 depositaires : Couteliers, Coiffeurs, etc. Rexpdition franco des lames,
l I IA . l 11. ou a uuucaiiiG. repasses contre envoi de 1 fr. 65 par douzaine adress 6, rue Sa
SauLnier, Paris.
LImprimeur-Grant : Lon Tonnelle. Imprimerie spciale du Rire, 12, rue du Bac-dAsnires
 LE RIRE A LTRANGER : LACTUALIT

les brimeurs. Cou-cou ! Encore une fois, INDIGNATION Ainsi, mes enfants, travers la Belgique,
puis nous les laisserons retomber bien moelleu- Les Barbares ! Ils ont viol la neutralit de nous sommes venus jusquici. Maintenant, lAn-
sement par terre. (Lustige Bltter, Berlin.) la Suisse. (Pasquino, Turin.) gleterre est en face. (.Simplieissimus, Munich.)

LE SAUT DU DTROIT DEUX NOUVEAUX COMBATTANTS

(Lustige Bldtter, Berlin.) Lhiver et la misre.
(Detroit Tribune, tats-Unis.)

loiseau de proie allemand LES HOMMES DE PEU DE MOTS INDOMPT

grand duc Nicolas. a marche? (New-York World.)
(The Sketch, Londres.) gnral joffre. Assez bien... Et chez vous?
grand duc. Pas mal.
(Lgende en franais dans le Punch, Londres.)
 DL A G GEN GO K, DPUT

rafTnnm

LAIOU

AASA
T(-oi|

An Tl

^N>

Ah ! non. ,, la ferme! La sance ne continuera pas.

Dessin de L. Mtivet.
N 8. 2(3 Dcembre 1914.
443
France
et Colonies Etranger
Trois mois. 3. 4.
Six mois. 5.50 7.50
Un an. 10. 14.
Les abonnements partent du l8r
de chaque mois.
Pre, ne le trompe pas : nous le tabac... et le cholra aux
20 centimes
4> 4
F. J U VEN, diteur
1. rue de Ghoiseul
PARIS
Toute demande de changement
dadresse doit tre accompagne
de 50 centimes pour frais divers.
DITION DE GUERRE DU JOURNAL " LE RIRE ", PARAISSANT LE SAMEDI Copyright 1914, by LE RIRE, PARIS
19 14 I, A NUI T D E NOL
asMSjpi
PSg
Boches !
Dessin de Abel Faivre
 LE RIRE A LETRANGER

Revue rtrospective de la guerre VI. LAmrique et le conflit europen

Depuis le commencement de la guerre, lopinion publique aux de bnficier des graves difficults avec lesquelles la vieille Europe
tats-Unis s'est prononce maintes fois en faveur dune recrudescence est aux prises. C'est ce point de vue spcial de la guerre conomique
d'activit commerciale et industrielle permettant au march amricain que nous examinons aujourdhui travers les priodiques amricains.

LE GARDIEN DE LA MAISON LA MOISSON

(Cleveland Plain Dealer, tats-Unis.) (Cleveland Plain Dealer, tals-Unis.

Rveillez-vous et voyez le soleil qui se lve. Pendant quils se battent ! JALOUSIE D AARON
(Saint-Joseph Neios Press, tats-Unis.) (.Philadelphia Publie Ledger.) Mon veau dor ntait rien ct de celui-ci.
(Chicago Journal.)

ifil ' J
f~LQ U D c>

Voyons ce que la guerre va nous apporter... La guerre est une chose horrible; mais. Et maintenant quelle est seule.,..
(Ghio State Journal, Etats-Unis.) (Chicago Journal.) (Des Moines Register and Leader, tats-Unis
 LA BOTTE DU GNRALISSIME - NOL aLSaCE

LE RIRE DE LA SEMAINE Autre pisode, dans la mme rgion. Un galant sous-officier

vient darrter trois femmes charmantes.
... Enfin, mesdames, vous connaissez les ordres? Avez-vous
Un rglement svre, et peut-tre justifi, vient dtre pris des papiers officiels, des certificats lgaliss prouvant que vous
par lAdministration militaire. tes des demi-mondaines,
Depuis un mois, un grand nombre de femmes de combat-
tants avaient pris lhabitude courageuse et charmante de. se Nous avons apport des lettres trs tendres et signes du
rendre sur une ligne qui nest pas tout fait la ligne de feu, nom dune quinzaine de nos amis dun jour.
mais qui est au moins la ligne de fume, et dy passer quel- Alors, lAdministration militaire vous autorise circuler sur
ques jours auprs de leurs maris. On ne peut que fliciter ces le front sans que rougisse le vtre.
vaillantes petites Franaises. Mais, de leur initiative, de leurs Et, frisant sa moustache, le soldat ajoute :
sentiments, de leur ardeur, quelque confusion est rsulte. Les Le soldat franais continue dtre amant, mais il nest plus
tats-majors se sont plaints, les chefs dunit ont signal cer- mari; cest le vu du ministre.
tain relchement dans le service, et si charmantes quen fussent Il nest pas de difficult pourtant, qui ne se tourne. Tmoin,
les causes, on les a pries dinterrompre leurs effets, de faire le cas de deux petites bourgeoises honntes, mais dlures, qui,
leurs petits paquets, et de sen retourner seulettes vers le foyer voulant toute force retrouver quelques joies conjugales, se sont
dsei't. risques, du ct dpernay, et ont demand parler un chef
Le rglement a t appliqu. De beaux yeux ont pleur; dau- de poste. Crment, avec un certain cynisme, elles ont avou
tres, moins beaux, ont fait la mme chose. Femmes et maris leur fcheuse situation de femmes maries. Et, comme 1 officier
sont dsormais aussi spars quen temps de paix. esquissait dj un geste de refus :
Mais, comme vous le comprenez facilement, cette rigoureuse Seulement, protesta la plus jeune, les messieurs que nous
mesure ne pouvait sappliquer quaux femmes lgitimes, car, allons rejoindre sont maris aussi, mais pas avec nous!
comment dsigner les autres, dans un texte destin tre affi- Et chacune donna le nom de lpoux de lautre, comptant ren-
ch lintrieur des cantonnements? Consquence imprvue: verser, tout lheure, les rles. Ce qui fut fait. Ainsi, se trou-
une pouse ne peut plus aller vo.r son poux, mais toutes les vrent satisfaits, tout la fois, lautorit et la morale...
mains gauches peuvent se rejoindre avec la dernire faci- *
**
lit. Et lon entend, aux avant-postes, des dialogues de cet La guerre a retourn lme des hommes, comme le soc re-
acabit : tourne un champ. Les instincts profonds sont revenus la sur-
Qui vive? face, et toutes les broutilles, les parasites, les habitudes - qui
Femme... sont le chiendent de la vie, les herbes folles, tout cela a dis-
Lgitime ? paru. A combien de sentiments se rsume la psychologie dun
Non, collage ! soldat daujourdhui?... A trois ou quatre, inns, primitifs, tels
Cest bien vrai? que les trouvait en lui un anctre gaulois, habitant des cavernes,
A preuve, je vais voir le lieutenant des Allures, officier de ces aeules des tranches.
Liaison. Il y a linstinct de la conservation, celui de la dfense du foyer,
Alors, vous pouvez passer. il y a la rage contre lenvahisseur, le got de la gloire et la joie
Et la sentinelle sefface comme avec une gomme. simple de la lutte, de leffort, du combat, la joie des tranches,
la joie de lhomme tout coup libr de la socit et qui se con-
fond avec son courage et avec sa force.
11 y a aussi, rveille du plus profond de nous, du plus loin de
lenfance humaine, il y a linstinct du mystre, la crdulit, le
besoin de superstition. En voulez-vous la preuve clatante?
Regardez la quatrime page des journaux.
A ct de ces pauvres petites mentions par lesquelles des mal-
heureux recherchent dautres malheureux, vous ne verrez
quune accumulation, une multitude, une vritable horde dan-
nonces de voyantes, de somnambules, de devineresses de tout
poil. Il faut que la clientle de ces dames ait terriblement aug-
ment par le temps, qui, certes, ne court pas, mais qui se
trane. Jai compt plus de soixante de ces offres, ce matin.
Elles sont dune navet merveilleuse. Il y a la clbre voyante
unique, idoloherxique , il y a celle qui entre en contact avec
le double des absents , il y a la princesse irrfutable , celle
qui, contre un morceau dongle du pied gauche et soixante cen-
times, vous enverra votre destine ...
Daprs les offres, les plus grandes choses et les plus humbles
seront employes profusion par ces dames, pour faire russir
vos projets; les astres interviendront ainsi que les plumes des
oiseaux, le fluide des mes, et le fond de tasses des djeuners.
Elles liront dans les lignes et entre les lignes de votre main,
utiliseront tour tour la magie, le magntisme et le tarot...
Hlas! que de navrantes douleurs, que dinquitudes dsesp-
res, se laissent prendre en ce moment ces misrables rcla-
mes! Ne devrait-on point protger la simplicit, la confiance des
pauvres gens contre cette exploitation pitoyable ?
A la fin dun acte de Meilhac, une somnambule bon enfant
fait ses comptes de la journe: Faut-il tout de mme confie-
t-elle sa bonne faut-il que mes clients soient btes ! Puis
elle met deux louis dans sa poche et, comme on dit au thtre,
va pour sortir.
O va Madame? demande l confidente.
Consulter la tireuse de cartes, rpond gravement la som-
nambule. LE KAISER SE SOIGNE
*
**
-- Trs peu pour moi, fous le camp chez mes troupes...
Lors de la seconde guerre balkanique, quelqu'un fit un trs joli Dessins de L. Mtivet.
mot. En France il y a toujours quelquun pour faire un trs joli
mot, et Paris, il y a toujours quelquun pour le comprendre. Ce lazzi rsumait la situation de la Roumanie qui, lors du pre-
mier conflit Balkanique, navait pas mobilis temps pour en
profiter, mais qui, heureusement pour elle, se trouva prte pour
manifester dune faon la fois militaire et platonique au cours
du second :
La Roumanie avait manqu le train, fut-il dit alors, et
le train est rentr en gare...
En vrit, ce sont des veines sur quoi il ne faudrait pas trop
compter. Italie et Roumanie semblent, cette heure, se faire
un peu attendre au banquet. Je sais bien que les Allis se sont
dit : Mettons-nous toujours table, cela les fera peut-tre ve-
nir... Mais depuis, voil dix fois quon envoie prvenir ces
dames dans leurs Chambres sans quelles se dcident encore
descendre.
Italie, ma mie, force de se rserver pour la bonne bouche,
on finit parfois par faire pauvre figure.
Pour parler de reprendre Trente
Vous tiez trente...
Mais maintenant, pour courir sus,
Ntes-vous plus ?
M. dAnnunzio est-il bout dimages? Les irrdentistes nont-
ils plus de dents?
Pour ouvrir le festin dAtre et de Trieste, Italie, sur latine,
crois-en tes vrais amis, loccasion ne se retrouvera plus en des
sicles dhistoire et ce nest pas en vain que les bouches deCat-
taro te murmurent sur un air que tu connais bien .
Viens donc, viens donc, viens donc jusque-l
Jusqu Poli, jusqu Pola !

Quant aux Roumains, trop jeunes encore pour tre de la dca-

dence, ils sont larme au pied, mais les pieds sont dans les pan
, HERMANN A DOROTHE toufles! Quand se dcideront-ils ? M. de Max devrait tre rendu
a ... et tenvoie,une vue de la kapitale que nous avons compltement
rase, en ne gardant que le Moulin-Rouge... responsable... La Lame.
 AUX EMBUSQUES... DEBUSQUES
Le paradis perdu ! Dessin de Brod.
W_a^ a
Je me suis peut-tre un peu trop charg
pour pouvoir enlever encore a...
Dessin de Alliot.
Papa, je crois bien quil va falloir employer le dernier tiroir : tous les autres sont vides.
LE PAS DE LOIE LE NOL DE BEBE
Remplis de force ou de douceur,
Que de pas. fameux pour toujours,
Chez le soldat, chez le danseur
Prts aux combats comme aux amours
Le Pas de /'Ours ouvrit la voie
A ces diverses gymnastiques;
Mais les succs du Pas de l'Oie,
Chez Guillaume, sont fantastiques.
Vous croyez quelque canard
De lAgence Wolff, de Berlin?
Non : Le Pas de l'Oie est un art,
Et qui le pratique, un malin :
Digne et cocasse tout ensemble,
Il faut quen dfilant, le Boche,
Droit comme un empal, ressemble
A la volaille quon embroche.
Par un mcanisme savant,
Fier, tel un jars, moins gracieux,
Il lance, la jambe en avant, Comment sappelle-t-il ton ne : Guillaume?
Je vous prie de ne pas dinsulter; il sap-
Le pied la hauteur des yeux; pelle Nicolas. Dessin de Arnoux.
Puis son vaste soulier retombe
Par terre, et le gras automate
Qui de congestion succombe
En a des rougeurs de tomate...
Or les bataillons favoris
Du Kronprinz, depuis plus dun an,
Pour lentre au cur de Paris
Fignolent ce pas entranant.
Grand diseur de billeveses
Ce fourbe assurait ces brutes :
Nous serons aux Champs-Elyses
Treize aot trois heures dix minutes!..
Cependant voici la Nol
(Pour les oisons jours de trpas);
Et le bataillon solennel
Sur place marque encor le pas ;
Et Paris constate avec joie
Que cette cohorte incongrue
Si forte pour le Pas de l'Oie, - Tu ne devineras jamais qui nia donn a...
Fait encore le pied de grue!... La Croix-Rouge ?... les Dames de France?...
Jaime mieux te le dire : lAdministration
Ragotin. militaire!!! Dessin de George-Edward.
LE COUP DE BALAI...
Dessin de Valvrane. Dessin de Duhamel.
 LA MARCHE A LETOILE
S
i

{..Vf , ,. .J ^'-> -V J v >.tviAl

*8$;

lUfei hfZ&J'iZi
sSi |

P^: MgPlfi
,.v :;J

ifSvI*

irt^ii

' - . *8?
ii&f
v^-C
lil

. r-.trt^".-
&#%!-:T-

fllp \i- rr^&h

iA':
;-

wi
^M-r":

rMmk-
-. 'Ski:
.k 'V-,v;>:;,,l;

fem
i$$5i
I

gasss&s

Ipy?
Vm SF%f.
i^'V^K'V

Vers le ciel se coloriant Certains de voir bientt rimr Et cest vers une toile encor, Palme, glaive, ou trophe en mains Sous le geste rconfortant Cependant que le coq gaulois
La servitude et ses dsastres, Qui les guide et qui les protge, Un idal mlant leurs races, De la Victoire qui les mne, Dont notre drapeau se dcore,
Des pures clarts-ternelles, Vers la douce toile, en chantant, Joyeusement, pleine voix,
Jadis les Mages dOrient Us lisaient le calme avenir Que les peuples marchent daccord, Tous suivent les mmes chemins
Haussaient leurs curs et leurs prunelles. Dans le regard clment des astres. En un frntique cortge. Par haine des Teutons voraces. Savance la rue humaine; Annonce une splendide aurore !... H. D.
Dessin de Ch. Landre.
 ECHOS DU RIRE
On ne dira plus que le Gouvernement de
la Rpublique est hostile la religion... Il
est vrai que cest relie des Boches.
Ecoutez cette histoire, que je certifie au-
thentique.
Prs de Poitiers est un camp davia-
tion, dit : La Chauvinerie, que bordent des
casernes et des baraquements. Dans une
partie des casernes, quelques centaines de
prisonniers allemands ; dans un des bara-
quements, un peloton cycliste, cinquante
hommes du 5e chasseurs cheval qui, aprs
avoir pass les mois de septembre et octobre
sur la paille, presque en plein air, aux
environs, avaient enfin trouv un endroit
clos et des paillasses, au commencement
de novembre, en attendant leur dpart au
front.
Un beau jour, au dbut de dcembre,
ordre de vider les lieux immdiatement et
de retourner sur la paille dans des canton-
nements; il faut que cela soit fait dans les
deux heures. Savez-vous ce quon a fait du
baraquement? Une chapelle pour les pri-
sonniers ! Voil une jolie perle de plus pour
le collier des idioties de guerre !
* tique; cest si tonnant pour des Boches!
**
Atterr, le kronprinz accourut chezson pre,
Et lui parlant tout bas, dans le plus grand
[mystre :
Papa, je viens dapprendre un fait pas-
[trouillant
Et dont le rsultat, pour nous, est effrayant.
Je sais que les Franais, nest-ce pas in-
croyable ?
De leur Ballon dAlsace ont fait un diri-
geable.
*
**
Il est fastidieux de rpter que, depuis
des annes, tous les Franais notoires, ceux-
l surtout qui pouvaient tre appels
contribuer la Dfense nationale, taient
suivis pas pas, pour ainsi dire, par des
espions.
Le gnral Joffre en avait un tout parti-
culirement attach sa personne. Ce n-
tait pas un type genre Javert. Ctait, nous
assure-t-on, un fort lgant personnage,
trs rpandu dans la socit, et qui affec-
tait de ne vouloir avoir aucun rapport avec
sa propre ambassade.
Neanmoins, le jeu du sire avait t d-
couvert. Il ne sen tait pas afflig outre
mesure, pourvu quil marget la caisse
secrte de Berlin...
Au moment de repartir dans sa patrie, il
dclara cyniquement :
Jaime mieux que a se termine tout
de suite, car vraiment ce Joffre me dses-
prait... Il ne va jamais au thtre et, moi,
jen raffole!
*
**
De Je crois, posie de M. Henri Lave-
dan, de lAcadmie franaise, dite parM.de
Max, la soire de rouverture de lOlym-
pia, le 4 dcembre 1914 :
.Je crois
A l'insomnie de lpouse
Au pieux calme des mres.
U insomnie au pieux... calme !_ M. Lave-
dan a voulu faire un mot, sans doute?...
*
**
Du Malin du 7 dcembre 1914, aux an-
nonces :
Grand mdium, lucidit extraord.Yoit
par pingles, de 11 h. 8 h...
Mieux vaut encore une bonne jumelle
marine, mme de 11 h. 8 h.!...
*
**
Le gnral von Luttwig, gouverneur alle-
mand de Bruxelles, ayant accus M. Frantz
Fonson, lun des auteurs du Mariage de
M11 Beulemans, dditer dans son thtre
une publication clandestine, on linterna la
prison de Saint-Gilles, en compagnie d'une
quarantaine de vendeurs de journaux. On
pense que les loisirs de la captivit permi-
rent aux compagnons improviss, maintes
pittoresques confidences. Lun des gagne-
petit conta ainsi son aventure laquelle
donne un piquant inexprimable, le savou-
reux accent des Marolles :
Moi, vois-tu, monsieur, je navais en-
core jamais vendu de journaux; de mon
mtier, jtais faade klasch (peintre en
btiment), mais, comme de juste, la profes-
sion nallait plus; alors, nest-ce pas, pour
donner manger la femme et aux en-
fants, voil que je commence vendre des
journaux; jarrive avec mon premier jour-
nal, boulevard Anspach, et klasch! on me
fout dedans !... Non ! que je dis alors, je ne
vends plus de journaux ! L-dessus une
dame me dit :
Voulez-vous gagner de largent, cama-
rade ?
Tiens! a est sur a, que je veux
gagner de largent!
Alors elle me dit :
Cadeaux de Nol pour les enfants dEurope.
(Cleceland Plain Dealer, tats-Unis/)
Eh bien! vous allez porter cette lettre
mon fils qui est garde civique Gand.
a est trs bien a, madame, de gagner
de largent, mais nom de Dieu! je ne veux
plus tre pris! Je vais porter ce papier
ouvert et je demanderai si je peux passer
avec.
Eh bien! monsieur, sais-tu ce qui
arrive? Jentre au ministre avec ma lettre,
on la lit, on me regarde, et... klasch ! on
me refout dedans!... Mais, cette fois, cest
fini, sais-tu, je ne fais plus rien!... Us peu-
vent tous crever de faim!...
*
**
Parmi les dernires demandes de chan-
gements de noms arrives ces jours derniers
a.la Chancellerie on peut voir celles de :
M. Boche, qui demande sappeler Des-
cot ;
nosvsoidats pour Nol et le Jour de lAn
Vux; France 12 Cartes Postales en Couleurs
de WILLETTE, FAIVRE, GUILLAUME, MTIVET, DELAW, ROUBILLE, etc.
dites par LE RIRE, 1, Rue de Choiseul, PARIS (1.20 franco) les Libraires
M. Lallemand, qui veut devenir Royer;
M. Berlin, qui voudrait se dnommer
Paris ;
M, Breslau, qui tient se nommer Tu-
relles.
Le plus amusant cest quune dame
Kronprinz dsire devenir Madame Prince-
royal.
Seul le clbre policier Colmar tient
garder son nom, qui sera bientt franais...
*
**
Les Allemands sont court dor. Tmoin
cette lettre que nous adresse un prison-
nier, dtenu Thorgau.
Ds quun prisonnier est amen au
camp, on lui retire tout son or monnay
quon lui change pour des mark. On lui
retire ensuite son alliance, ses bagues ou
sa chane de montre (voire mme ses m-
dailles de pit).Un fourrier du camp pse
chaque objet et le rembourse intgrale-
ment en monnaie de nickel ou de bronze.
Les Allemands, ds quils trouvent une
bague avec une pierre prcieuse, la des-
sertissent et rendent le diamant ou la tur-
quoise son lgitime propritaire. Reste
savoir si la dite lettre est bien authen-
*
**
Les Conseils de rvision qui se poursui-
vent actuellement lHtel-de-Ville ou la
mairie du IVe arrondissement donnent lieu,
malgr-toute leur gravit, des scnes de
gat.
Lautre jour un rform dmesurment
long, dans le costume cher Phrvn,
attendait son tour. De loin, le major laper-
ut et ne put sempcher de dire au Con-
seil ; On dirait Morton ; celui-ci enten-
dit et rpliqua : Lui-mme.
On le trouva, parat-il, trop haut par
rapport la largeur et, dit-on, on le ren-
voya.
Et, tout en se rhabillant, devant les cons-
crits bahis, il chanta quelques morceaux
de son rpertoire, ce qui mit tout le monde
en gat, tellement en gat, quun gen-
darme dut rclamer le silence...
Le soir, dans un concert, il eut un succs
tout particulier, quand il chanta :
Lorsque j passai la rvision
Sous le costum du ver de terre
Le major me rgardant avec attention
Par devant, puis par derrire...
*
**
Le supplice de Tantale.
La vente de labsinthe est rigoureusement
interdite en France, parait-il.
Un de nos amis, qui a t soign dans un
hpital militaire de Rodez, nous conte que,
si, dans cette prfecture, les cafs se refu-
sent servir une bleue, les piceries, par
contre, offrent, dans leurs montres, dagui-
chants talages de bouteilles dabsinthe de
toutes catgories... Elles paradent en rangs
presss, elles montent lassaut des devan-
tures, sous leurs kpis dargent, victorieu-
sement tentatrices...
Y aurait-il deux poids et deux mesures?
ole.

PATE GELL ULNT BHiiCE

la GLYCRINEl
MARQUE FRANAISE |
^J^aplusa^^^enn^GRANDE
 LES BUCHES DE NOL PARIS-BORDEAUX ET RETOUR

htr. [WrcL

Et nous attaquons dabord?

Lindemnit de chmage due aux parlementaires.
Dessin de Emm. Huard.
EN SERBIE

Un prtend que nous ne sommes pas galants... Nous prenons soin, cependant, de faire passer les dames devant... Dessin ne miiun
 COMMUNIQU ALLEMAND LE NOL DU KAISER

La nuit dernire, vers Reims, nos troupes ont pris une grosse
pice lennemi. Dessin do H. Montassier.
PROCLAMATION IMPRIALE
Soldats,
Votre empereur est content de vous, car vous avez vaincu le
monde et vous avez transport, par del lunivers, notre kolos-
sale kultur .
Vous partiez la conqute de la France; soldats, vous avez Dessin de George-Edward.
eu bientt fait de vous en emparer! LAngleterre? en quinze
jours elle fut pacifie! combattre les Hindous, aprs avoir annex le Japon et la moiti
Nos ennemis ont prtendu nous avoir arrts sur les bords de la Chine.
dun simple fleuve : ctait la Mditerrane ! Vous en doutez, Larme de lest, soldats! Elle a soumis la vaste Russie et con-
soldats? Navez-vous pas combattu, sur lautre rive, des Maro- tinue sa marche vers lOrient pour aller conqurir le soleil !
cains, des Arabes et des ngres? Autre part, ce que nous pre- Soldats! vous tes des hros! Vous avez bien assassin, bien
nions pour lYser, ctait lAtlantique, avec de lautre ct lAm- vol, bien pill et grce vous, dsormais, lhistoire du monde
rique, comme le prouvent les Canadiens que nous avons faits sera lhistoire de la Germanie ! Hoch ! en votre honneur, et Gott
prisonniers ! Ensuite nous traversmes le Pacifique pour aller mit uns ! P. c. c. : Herv Baille.
S 352 TU TU 333

lASPIRINE
ts Usines du Rhne 99
LE BOULEVARD RESSUSCITE
APPENROT, 26, Boul. des Italiens,
Maison exclusivement anglaise, rouvert ses
est pure de tout mlange allemand. portes (petits et grands djeuners, lunchs, th,
choco at, diners et soupers*. Barcunert jusqu
10 heures. Venteau dtail et consommation sur
place de comestibles, charcuterie et confiserie.
Comptoir-Paradis des babys. Toutes les frian-
dises et spcialits anglaises. APPENROT cr
le plat du jour (viande et lgumes en abondance
et discrtion) au prix de guerre de / fr. 50
(33 % rduction aux officiers et militaires allis).
Le Directeur Grant : Lon GUINOT,
(Mdaill de 1870-71).

Le NOL aux ARMES

Pour permettre nos soldats de
GILETS H CHASSE ISK5
liss. Maison Robert, 14, rue Guillou (Opra).
nous crire souvent, envoyez-leur
est transfre HENRY frre et sur
unONOTO ou un 148, rue Lafuyette, Paris.

ONOTO=SAFETY GWRmrTuMs
Estampes artistiques grand luxe 36X28
Ils se portent dans la poche dans en couleurs par nos meilleurs artistes parisiens
toutes les positions sans crainte de Collection de 10 sujets indits contre mandat-
poste de 12 francs. Collection de 25 cartes .pos-
la moindre fuite d'encre. tales couleurs contre 2 francs. Librairie de
Victoire!... Victo... oire !... le dner brle! lEstampe, 68, C/iausse-d'Antin, Paris.
Dessin de Bignami. Gros. Demis Gros. Dtail.

vos LAMES de RASOIR de SURETE G-illette, genre G-illette,

MONSIEUR, -A-pollo, Star-Cadet, etc., etc... seront REPASSES PARFAITEMENT
par le REPASSAGE MCANIQUE, 6, rue Saulnier, Paris.
PriX * 1 If 50 l3 douzaine Par's et Province 500 dpositaires : Couteliers, Coiffeurs, etc. Rexpdition franco des lames
regasses contre envoi de 65 j^ai^ouzaineuidress^^juie^aulnier, Pans.
L'Imprimeur-Grant : Lon Tonnelle. Imprimerie spciale du Rire, 12, rue du Bac-dAsnires.
 LE RIRE A LETRANGER : LACTUALITE

LES YEUX BANDS lislam se soulve CHRISTMAS EN EUROPE

(Neio-York World.) (Jugend, Munich.) (.Dayton Necos, tats-Unis.)

AU RESTAURANT DE LEUROPE LES VICTOIRES ALLEMANDES

INVITATION
leunuquf,. Je vais ia guerre. Si vous
voulez en profiter, ma place est libre.
(Pasquino, Turin.)
Si elles sont authentiques, pourquoi crient-ils
le kaiser. Paris... fini! Nancy... fini! Var-
sovie... fini! Calais... fini! Que puis-je prendre ? quand on y touche?
le garon. Peut-tre Berlin... pour le mo- [Fischietto, Turin.)
ment. (London Opinion.)

gnrai, famine. Quel est votre plan de campagne? ATTENDANT LAUBE DE LA PAIX
gnral hiver. Je veux arriver par le Nord... [Cleoeland Plain Dealer, tats-Unis.)
(Spokane Spokesman Revieco, tats-Unis.)
 CHRIST M A S 1914
Le Rire
qui ne mange une oie pour la Nol.

/CAMARADE

LE (RE) PAS DE LOIE Dessin de M. Capv.

 TOUS LES SAMEDIS parat

Le Rire Rouge
Edition de Guerre du Journal Le Rire
.. : ..'t COLLABORATEURS : :..- ...
Barrre, Capy, Delaw, Fabiano,
Faivre, Fan, Flors,
Gerbaut, Guillaume, Huart, Landre,
Lanos, Mtivet, Meunier,
Prjelan, Radiguet, Roubille, Steinlen,
Vallet, Willette, etc.
--- TEXTE PAR : -

Bastia, Bonnaud, de Caillavet,

Delorme, Docquois, Draut, Fursy,
Vy, Volland, etc.
--20 cent- le Numro. ..
DTACHER CE BULLETIN ET L'ADRESSER
accompagn du montant en mandat-poste ou timbres franais
au Rire, 1, Rue de Choiseul, PARIS
Veuillez mabonner dater du I, r .
Ci-joint la somme de .
Nom : ..'..-. ..>..
Adresse : . ........

Un an. . France : 10 fr. " tranger : 14 fr.

ABONNEMENTS
Six mois. 5 fr. 50 7 fr. 50
 LES

VUX de la FRANCE
nos Soldats, loccasion de

NOL et du JOUR DE LAN

12 Cartes Postales
INDITES, EN COULEURS
dites par Ee Rire, de :

Barrre, Delaw, Fabiano, Faivre, Flors,

Gerbault, Guillaume, Mtivet,
Meunier, Roubille, Vallet, Willette.

EN VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES & PAPETIERS

Prix : 1 P- 20 franco.

Ci-joint la somme de lfr 20 (en timbres franais ou mandat-poste) pour

recevoir la Pochette de 12 Cartes Les Vux de la France.
Nom :.....
Adresse : .
Envoyer ce Bulletin au Rire, 1, Rue de Choiseul, Paris.
 uwsii;

||WS
y.

^v WP
N 5. 19 Dcembre 1914.
^^^
20 centimes
^
France
et Colonies Etranger
F. JUVEi), diteur
Trois mois.... 3. ;> 4. >> 1. rue de Choiseul
Six moi-s. 5.50 7.50 PARIS
Un an. 10. 14.

Les abonnements partent du lor

R O TJ E ^ Toute demande de changement
dadresse doit tre nccompagno
de 50 cenlimes pour frais divers.

de chaque mois. DITION D GUERRE OU JOURNAL " L RIR ", PARAISSANT LE SAMEDI Copyright 1914, by LE RIRE, PARIS

I. R SI L E X C I E U X : JO F F R E

'ASt*

ILN, MAIS CHACUN LH NT H ND