Professional Documents
Culture Documents
Users Manual
5 METER - 300 LED - ADVANCED REMOTE Quintezz RGB Flexkit 150-300 LED set (2,5-5mt)
Flexible LED strip
The above mentioned product complies with the essential requirements, which are
GB NL F D DK pl e specified in the directive 2004/108/EC and 2006/95/EC on the approximation of the laws on
the Member States relating to electromagnetic compatibility.
illustration 3
ILLUSTRATION 1
12V+
G
R
B
illustration 4 2
illustration 2
3 1
4
5
4
6
13
7
8
9
12 11 10
INHOUD VERPAKKING Alle DIY toetsen zijn onafhankelijk. Bijvoorbeeld: als u eerst op de DIY 1 toets drukt en vervolgens
op de DIY 2 toets, zal de DIY 1 toets nietig worden tot de DIY 2 toets nogmaals wordt ingedrukt en
De Quintezz RGB Flexkit bestaat uit:
* Flexibele LED strip met industrile 3M tape op de achterzijde
* RGB LED controller
NL de huidige kleurinstelling opgeslagen is.
D
Das Quintezz RGB Flexkit Set besteht aus: danach die DIY 2-Taste, bleibt die DIY 1-Taste so lange ungltig, bis Sie die DIY 2-Taste erneut
* LED Streifen mit 3M Industrie-Klebeband auf der Rckseite drcken, und die derzeitige Farbe wird gespeichert.
* RGB LED-Kontroller
* Erweiterte RGB Infrarot Fernbedienung SICHERHEITSHINWEISE
* 230V DC Adapter Die Installation sollte nur von einem Fachmann durchgefhrt werden.
ffnen Sie niemals den RGB-Kontroller.
INSTALLATION Berhren Sie niemals die Steckerkontakte mit spitzen und metallischen Gegenstnden.
1. Legen Sie den Streifen auf eine saubere, ebene, trockene und nicht porse Oberflche. Streifen Stellen Sie sicher, dass Leitungen stolper- und trittsicher verlegt werden.
nicht knicken! Die Befestigung des Streifens kann ber die angebrachte Klebeflche erfolgen. Verwenden Sie nur das original Netzteil und original Zubehr.
Dazu ziehen Sie die Schutzfolie auf der Rckseite des Strips ab. Anschlieend befestigen Sie den Setzen Sie das Gert niemals direkter Sonneneinstrahlung aus.
LED-Streifen an der gewnschten Flche. Stellen Sie das Gert niemals in die Nhe von Wrmequellen auf.
Hinweis: Sie knnen den Streifen alle 3 LEDs / 5 cm schneiden (beginnen am Ende des Stellen Sie das Gert niemals auf Oberflchen, die wrmeempfindlich sind.
Streifens), um jede mgliche Gre zu erreichen, die Sie bentigen. Schtzen Sie das Gert vor Nsse, Staub, Flssigkeiten und Dmpfen.
2. Siehe Abb. 1 Ziehen Sie vor jeder Reinigung des Gertes den Netzstecker aus der Steckdose. Verwenden Sie
Verbinden Sie den RGB-Kontroller mit dem Strip. zur Reinigung keine lsungsmittelhaltigen Putzmittel, sondern lediglich ein weiches, trockenes Antistatiktuch.
Achtung: Bitte beachten Sie dass die 12V Stecker auf Ende des LED-Strips (Siehe 12V+ Eine Reparatur darf nur durch geschultes, autorisiertes Personal durchgefhrt werden.
Indikation) und die auf dem Kontrollerstecker abgebildete Pfeil aufeinander zeigen mssen! Bei nicht bestimmungsgemem Gebrauch ist eine Haftung durch QUINTEZZ ausgeschlossen.
3. Siehe Abb. 2
Auf der anderen Seite des RGB-Kontrollers, finden sie eine ffnung fr den Stecker des Adapters. TECHNISCHE DATEN
Verbinden Sie beide Teile. - Betriebsspannung: 230V AC
4. Siehe Abb. 3 - Stromversorgung: Euro-Stecker
Stecken Sie bitte das andere Ende des Adapters in der Steckdose. - Stromverbrauch: bis zu 36 Watt
- Umgebung Temperatur Betrieb: -10~40C
BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG - Luftfeuchtigkeit: 10% - 85% (nicht kondensierend)
Siehe Abb. 4 - Temperatur Aufbewahrung: -20~60C
1. ON/OFF: Ein-/Ausschalten der Leiste - Luftfeuchte Aufbewahrung: 5% - 90% (nicht kondensierend)
2. Play/Pause: Wiedergabe/Pausieren des gewhlten Lichteffekts - Schutzklasse: Streifen: IP68 Kontroller: nur fr innen Netzteil: nur fr innen
3. DIM-Tasten: Gewhlte Farbe heller oder dunkler anzeigen - Mae (L*B*H): Streifen: 5000x10x3mm Kontroller: 50x35x22mm Netzteil: 130x58x31mm
4. Hauptfarben: Rot, Grn, Blau und Wei
5. Vordefinierte Farben: Hauptfarben ndern Streifen:
6. Quick/Slow: Geschwindigkeit des gewhlten Lichteffekts anpassen LED Flex Strip RGB IP68
7. Auto: Alle verfgbaren Lichteffekte werden nacheinander angezeigt. DC 12V 6A, 36W,
8. FLASH: Die Leiste blinkt in weier Farbe (#)(*) 300 EPISTAR LEDs 5050SMD
9. Fade 7: 7 Farben gehen -ohne Blinkeffekt- langsam von einem Farbton in einen anderen ber (#) Max. 1700 Lumen
10. Fade 3: 3 RGB-Farben gehen -ohne Blinkeffekt- langsam von einem Farbton in einen anderen ber (#) 120 Abstrahlwinkel
11. Jump 7: 7 Farben der Leiste ndern sich schnell (#)(*) Lnge: 5000mm alle 3 LEDs / 5 cm krzbar
12. Jump 3: Die Leiste geht rasch in die 3 RGB-Farben ber (#)(*) Kontroller:
DC 12V 2A pro Farbe
(#) Die Geschwindigkeit smtlicher Lichteffekte kann mithilfe der Quick/Slow-Tasten (6) einge- 20 Farbtasten + 6 verschiedene Farb-/Licht-Programme + DIM-Funktion / Funktion fr schnelleres/
stellt werden. langsameres anzeigen + Pause + Auto + 6 programmierbare DIY-Tasten + 6 Mischtasten
(*) Die Helligkeit smtlicher Lichteffekte kann mithilfe der DIM-Tasten (3) eingestellt werden. (Pfeiltasten)
Netzteil:
13. DIY-Tasten und Pfeiltasten: Es gibt 3 Gruppen mit Pfeiltasten (nach oben/unten) fr die Farben Rot, Eingang: 100~240V * Ausgang: 12V / 6A
Grn und Blau sowie 6 DIY-Farbeinstelltasten. Benutzen Sie die DIY-Farbeinstelltasten zum Speichern
Ihrer bevorzugten Farbeffekte. Drcken Sie eine DIY-Taste, z. B. DIY 1, um den DIY-Farbmodus zu Anmerkung: Fr spezielle Adapter, Verlngerungskabel, Ersatzteile und mehr, besuchen Sie bitte
aktivieren. Jetzt knnen Sie die Helligkeit des Rot/Grn/Blau- Farbraums mithilfe der 6 Pfeiltasten www.quintezz.com.
so lange anpassen, bis Sie den gewnschten Lichteffekt erzielt haben. Drcken Sie die DIY 1-
Taste, um den gewhlten Lichteffekt zu speichern. Beim nchsten Drcken dieser Taste wird die GARANTIE
zuletzt gespeicherte Farbe angezeigt. Es gibt 6 DIY-Tasten, sodass Sie Ihre bevorzugten 6 Farben/ Quintezz ist ein eingetragenes Markenzeichen der TE-Group NV. Die Quintezz-Marke steht fr
Helligkeitsgrade speichern knnen. berragende Qualitt und hervorragenden Kundenservice. Aus diesem Grund gibt Quintezz auf
dieses Produkt eine Garantie von zwei (2) Jahren auf alle Material- und Verarbeitungsfehler ab
Hinweis: Originalkaufdatum des Produktes. Die Bedingungen dieser Garantie und der Verantwortlichkeitsumfang
Wenn Sie im Verlauf des Farbeinstellungsvorgangs eine andere Taste drcken, wird der gewhlte von Quintezz in dieser Garantie knnen Sie finden auf www.quintezz.com.
Lichteffekt nicht gespeichert!
DK
PAKKENS INDHOLD SIKKERHEDSFORSKRIFTER
Quintezz RGB Flexkit bestr af: Installation br kun udfres af en kompetent person eller professionel elektriker.
* Fleksibel LED strip med 3M industrielle tape p bagsiden bn aldrig RGB controller.
* RGB LED controller Berr aldrig stikkes kontakter med skarpe genstande eller metalgenstande.
* RGB Infrard avanceret fjernbetjening Srg for, at kablerne ikke kan forrsage fare og lave kortslutninger.
* 230V DC adapter Brug kun den originale strmforsyning og originalt tilbehr.
Udst ikke enheden for direkte sollys.
INSTALLATION Placer aldrig apparatet i nrheden af varmekilder.
1. Placer strimlen p en ren, jvn og tr overflade. Fold ikke strimmel! Fjern belgningen, papiret St aldrig apparatet p overflader, der er varmeflsomt.
p bagsiden, og klbe strimlen p det nskede sted. Beskyt enheden mod fugt, stv, vsker og dampe.
Bemrk: Hvis det er ndvendigt, kan strimlen forkortes efter hver tre LED / 5 cm. Start fra ved Afbryd apparatet og tag det ud af stik kontakten fr rengring. Brug ikke oplsningsmiddel-
enden af strimlen. baserede rengringsmidler, kun en tr, bld anti-statisk klud.
2. Se illustration 1 Forsg ikke selv at reparere.
Slut RGB LED controller ledning med strimlen. Hvis enheden ikke er korrekt installeret, eller betjenes korrekt kan QUINTEZZ ikke plgges
OBS: Den 12V tilslutning af strimlen (se 12V + indikation p strimlen), og pilen p stikket af RGB ansvar.
controller skal pege mod hinanden!
Bemrk: Regulatoren kan fastgres ved hjlp af tape eller skruer (medflger ikke!). TEKNISKE DATA
3. Se illustration 2 - Driftsspnding: 230V AC
Tilslut den anden side af RGB controller med adapter forbindelsen. - Strmforsyning: Eurostik
4. Se illustration 3 - Strmforbrug: max 36 watt
Tilslut adapteren til strmforsyningen kabel. - Omgivende driftstemperatur: -10 ~ 40 C
- Fugtighed: 10% - 85% (ingen kondens)
BESKRIVELSE AF FJERNBETJENINGEN - Opbevaringstemperatur: -20 ~ 60 C C
Se illustration 4 - Opbevaring luftfugtighed: 5% - 90% (ingen kondens)
1.
ON / OFF: Tnd strimlen ON / OFF - Beskyttelse klasse:
2.
Play / Pause: Afspil / Pause den valgte lyseffekt Strip: IP68 Controller: Kun til indendrs brug Adapter: Kun til indendrs brug
3. DIM-knapper: lysstyrken af den valgte farve - Dimensioner (L*W*H):
4. Primr farver: rd, grn, bl og hvid Strip: 5000x10x3 mm Controller: 50x35x22 mm Adapter: 130x58x31 mm
5. Foruddefinerede farver: Skift de vigtigste farver
6. Quick / Slow: Justr hastigheden af den valgte lyseffekt Strip:
7. Auto: Alle tilgngelige lyseffekter er vist n efter n LED Flex Strip RGB IP68
8. FLASH: Strimlen blinker i hvid farve (#) (*) DC 12V, 6A, 36W
9. Fade 7: 7 farver af strimlen vil langsomt ndre fra n farvenuance til en anden, uden at blinke (#) 300 EPISTAR lysdioder, 5050SMD
10. Fade 3: 3 RGB-farverne vil langsomt ndres fra n farvenuance til en anden, uden at blinke (#) Max. 1700 lumen
11. Jump 7: 7 farver af strimlen vil ndre sig hurtigt (#) (*) 120 , betragtningsvinkel
12. Jump 3: Skifter mellem de 3 RGB-farver hurtigt (#) (*) Lngde: 5000mm og skrbar hver 3 dioder / 5 cm
(#) Hastigheden af alle disse lyseffekter kan justeres via Quick / Slow knapperne (6). Controller:
(*) Lysstyrken af alle disse lyseffekter kan justeres ved hjlp af DIM knapperne (3). DC 12V, 2A pr farve
20 farveknapper + 6 forskellige lys-programmer + DIM / hastighedsfunktion + Pause + Auto + 6
13. DIY knapper og pil-knapperne: programmerbare DIY-knapper + 6 Mix knapper (pileknapperne)
Der er 3 grupper af pil-knapper til farverne rd, grn og bl farver og 6 DIY farveindstillings
knapper. DIY farveindstillings knapperne kan bruges til at gemme dine foretrukne farveeffekter. Adapter:
Tryk p en DIY knap, f.eks. DIY 1, for at komme ind i en DIY farvetilstand. Nu kan Input: 100-240V * Output: 12V / 6A
du justere lysstyrken p rd / grn / bl farve med pilene, indtil du har oprettet din
nskede lyseffekt. Tryk p DIY 1 knappen igen for at gemme den valgte lyseffekt. Nste BEMRK: Du kan kbe ekstra tilbehr p vores hjemmeside www.quintezz.com.
gang trykkes p denne knap, vil den vise den farve, som du har gemt sidste gang.
Der er 6 DIY knapper, hvor du kan gemme dine favorit farver / lysstyrker. GARANTI
Quintezz er et registreret varemrke for TE-Group NV. Quintezz mrket str for bedre produkt
Bemrk: kvalitet og enestende kundeservice. Derfor er Quintezz garanterer, at dette produkt mod alle
Hvis der trykkes p en anden knap under farveindstillingsprocessen, vil den valgte lyseffekt ikke
blive gemt! defekter i materiale og udfrelse i en periode p to (2) r fra datoen for det oprindelige kb af
Alle DIY knapper er uafhngige af hinanden. F.eks: hvis du trykker p DIY 1 frst og derefter produktet. Betingelserne for garantien og omfanges af ansvar Quintezz i henhold til denne garanti
trykke DIY 2 knappen, vil DIY 1 knap vre inaktiv indtil DIY 2 knap bliver trykket igen, og den kan downloades fra vores hjemmeside: www.quintezz.com.
aktuelle farve vil blive gemt.