Professional Documents
Culture Documents
a) La Jueza Dra. Mara Teresa Cabrera Vega del Vigsimo Sptimo Juzgado en lo
penal de Lima; y,
b) los Vocales Superiores de la Cuarta Sala Penal de Reos Libres Dr. Flores Vega, Dr.
Snchez Gnzales y Dr. Len Sagstegui.
La Jueza Dra. Mara Teresa Cabrera Vega y los Vocales Superiores Dr. Flores Vega,
Dr. Snchez Gnzales y Dr. Len Sagstegui han vulnerado el derecho a la defensa
afectando el debido proceso y la tutela judicial efectiva garantizado en el artculo139
inciso 3 de la Constitucin y el artculo 4 del Cdigo Procesal Constitucional en la
medida que en su condicin de Jueza del Vigsimo Sptimo Juzgado en lo penal de
Lima y Vocales de la Cuarta Sala Penal de Reos Libres, han dictado en el primer caso
y confirmado en el segundo, la sentencia de fecha 10 de marzo del 2009, que condena
a EDGAR ARHUATA UCHASARA como autor del delito de Lesiones Culposas Graves
en agravio de Mnica Sabina Tineo Huacre a tres aos de pena privativa de libertad
suspendida, pese a que se ha vulnerado el derecho de defensa al soslayarse la fase
de alegaciones en el proceso sumarial, impidiendo que el procesado y su defensa
tcnica pueda plantear sus alegaciones escritas y orales, valorar los hechos y los
resultados probatorios, en perspectiva de hacer valer sus pretensiones como defensa,
consecuentemente, se ha generado indefensin material contra el sentenciado.
La Jueza y Vocales Superiores han vulnerado tambin el PRINCIPIO DE LEGALIDAD
PROCESAL garantizado en el artculo 2 inciso 24 a y d de la Constitucin y el artculo
139 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per y el artculo 5 del Decreto Legislativo
124 que establece que: Con el pronunciamiento del Fiscal provincial, los autos se
pondrn de manifiesto en la Secretara del Juzgado por el trmino de diez das, plazo
comn para que los abogados defensores presenten los informes escritos que
correspondan o soliciten informe oral.
Por el mrito del habeas corpus, en aplicacin del artculo 34 inciso 4 del Cdigo
Procesal Constitucional, se dispondr el cese de la afectacin de mis derechos
fundamentales antes glosados:
Autoridad demandada.
1. La Jueza Dra. Mara Teresa Cabrera Vega del Vigsimo Sptimo Juzgado en lo
penal de Lima que deber ser emplazado mediante notificacin cursada al Seor
Procurador Pblico a cargo de su defensa judicial, en su domicilio sito en la avenida
Paseo de la Repblica.
2. Los Vocales Superiores de la Cuarta Sala Penal de Reos Libres Dr. Flores Vega,
Dr. Snchez Gnzales y Dr. Len Sagstegui que deber ser notificado en la Av.
Mariscal Jos La Mar 1027, Cuarto Piso- Miraflores.
Tratndose de una accin de habeas corpus conexo no son aplicables las causales de
improcedencia en el sentido de la posibilidad de configuracin de otro proceso eficaz y
del agotamiento de la va previa establecidas en el artculo 5 incisos 2 y 4 del Cdigo
Procesal Constitucional.
Con ello, se deja sentado que el habeas corpus procede contra cualquier autoridad.
Dicha autoridad en este caso es la Juez.
Por su parte, el habeas corpus conexo se encuentra reconocido por el ltimo prrafo
del artculo 25 del Cdigo Procesal Constitucional que prescribe que: Tambin
procede el hbeas corpus en defensa de los derechos constitucionales conexos con la
libertad individual, especialmente cuando se trata del debido proceso y la inviolabilidad
del domicilio.
Justamente, tal como se desarrollara, los derechos conexos que constituyen los
agravios constitucionales forman parte del debido proceso [art. 139 inc. 3] y el derecho
de defensa [art. 139 inc. 14].
1.- Con fecha 21 de noviembre del 2006 se abre investigacin fiscal a cago de la
Vigsima Novena Fiscala Provincial penal de Lima, derivando la denuncia a la
comisara del Rmac, quin emite el atestado N 068-2006.
2.- En fecha 10 de octubre del 2007 la Vigsima Novena Fiscala Provincial Penal de
Lima formaliza denuncia penal contra el Sr. EDGAR ARHUATA UCHASARA por la
presunta comisin del delito de Lesiones Culposas Graves.
3.- El Vigsimo Sptimo Juzgado en lo penal de Lima en fecha 29 de noviembre del
2007, dicta el auto de apertura de instruccin en la que se le imputa que con fecha 17
de septiembre del 206, en circunstancias que se desplazaba por inmediaciones de la
va de evitamiento con su vehculo de placa de rodaje BIF-631 bajo los efectos del
alcohol, no advirti la presencia en la va del vehculo de placa YI-1280, conducido por
Jos Andrs Alvarado Rodrguez, colisinando y saliendo como consecuencia con
lesiones la agraviada Mnica Sabina Tineo Huacre.
4.- Con fecha 03 de noviembre del 2008, el Vigsimo Sptimo Juzgado en lo penal de
Lima pone a disposicin el proceso a las partes por el trmino de diez das para
formular los alegatos correspondientes; sin embargo, dicha fase del proceso no fue
notificado al procesado ni al abogado defensor quin se haba apersonado en fecha 30
de septiembre del 2008, pese a que haba sealado domicilio procesal en Jr. Azngaro
866, Oficina 603, Lima, habiendo sido notificacin al abogado de oficio en el Jr. Miro
Quezada N 599 en fecha 25 de septiembre del 2008, cuando no se haba emitido la
resolucin del 03 de noviembre del 2008 que pona los actuados a disposicin de las
partes.
5.- Esa grave irregularidad fue advertido por el procesado y la defensa al momento de
ser convocado a la lectura de sentencia, solicitando con fecha 31 de diciembre del
2008 la nulidad de la referida diligencia por no haberse dado la oportunidad de
formular su defensa; sin embargo, la Jueza hizo caso aomiso a dicha peticin y en
fecha 07 de enero del 2009 declara infundado la nulidad, resolucin que fue apelada el
20 de enero del 2009 y concedida el 03 de marzo del mismo ao, pero que los Vocales
Superiores de la Cuarta Sala Penal de Reos Libres pese a tener conocimiento del
referido medio de defensa optaron por no resoverlo al momento de confirmar la
espuria sentencia dictado por la Jueza de primera instancia.
6.- A pesar de las grave s irregularidades en el proceso sumarial y vulnerar el derecho
de defensa la Jueza Dra. Mara Teresa Cabrera Vega del Vigsimo Sptimo Juzgado
en lo penal de Lima dict en fecha de fecha 10 de marzo del 2009 la sentencia que
condena a EDGAR ARHUATA UCHASARA como autor del delito de Lesiones
Culposas Graves en agravio de Mnica Sabina Tineo Huacre a tres aos de pena
privativa de libertad suspendida, fallo que ha sido confirmado por los Vocales
Superiores de la Cuarta Sala Penal de Reos Libres de Lima en fecha 30 de diciembre
del 2010.
1.- La Jueza Dra. Mara Teresa Cabrera Vega y los Vocales Superiores Dr. Flores
Vega, Dr. Snchez Gnzales y Dr. Len Sagstegui han vulnerado el derecho a la
defensa afectando el debido proceso y la tutela judicial efectiva garantizado en el
artculo139 inciso 3 de la Constitucin y el artculo 4 del Cdigo Procesal
Constitucional en la medida que en su condicin de Jueza del Vigsimo Sptimo
Juzgado en lo penal de Lima y Vocales de la Cuarta Sala Penal de Reos Libres, han
dictado en el primer caso y confirmado en el segundo, la sentencia de fecha 10 de
marzo del 2009, que condena a EDGAR ARHUATA UCHASARA como autor del delito
de Lesiones Culposas Graves en agravio de Mnica Sabina Tineo Huacre a tres aos
de pena privativa de libertad suspendida, pese a que se ha vulnerado el derecho de
defensa al soslayarse la fase de alegaciones en el proceso sumarial, impidiendo que el
procesado y su defensa tcnica pueda plantear sus alegaciones escritas y orales,
valorar los hechos y los resultados probatorios, en perspectiva de hacer valer sus
pretensiones como defensa, consecuentemente, se ha generado indefensin material
contra el sentenciado.
La Jueza y Vocales Superiores han vulnerado tambin el PRINCIPIO DE LEGALIDAD
PROCESAL garantizado en el artculo 2 inciso 24 a y d de la Constitucin y el artculo
139 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per y el artculo 5 del Decreto Legislativo
124 que establece que:
As, por ejemplo, en el caso de Crespo Bragayrac (vid. STC 0217-2002-HC/TC), este
Tribunal sostuvo que "De conformidad con la IV Disposicin Final y Transitoria de la
Constitucin Poltica del Per, los derechos y libertades reconocidos en la Constitucin
deben interpretarse de conformidad con los tratados internacionales en materia de
derechos humanos suscritos por el Estado Peruano. Tal interpretacin, conforme con
los tratados sobre derechos humanos, contiene, implcitamente, una adhesin a la
interpretacin que, de los mismos, hayan realizado los rganos supranacionales de
proteccin de los atributos inherentes al ser humano y, en particular, el realizado por la
Corte Interamericana de Derechos Humanos, guardin ltimo de los derechos en la
Regin" (cf. STC 4587-2004-HC/TC. FJ 45. Caso Santiago Martn Rivas).
Ello supone efectivamente que la adhesin por parte del Per a los Tratados
Internacionales de Derechos Humanos implica tambin implcitamente la adhesin a la
interpretacin que se haga de los mismos por parte de los Tribunales internacionales y
en particular de lo establecido en la Corte Interamericana de los Derechos Humanos.
Este mismo criterio ha sido reiterado en las sentencias recadas en el EXP. N. 3741-
2004-AA/TC LIMA RAMN HERNANDO SALAZAR YARLENQUE; 2050-2002-AA/TC
y el Expediente N. 2192-2004-AA/TC.
El debido proceso tiene, a su vez, dos expresiones: una formal y otra sustantiva; en la
de carcter formal, los principios y reglas que lo integran tienen que ver con las
formalidades estatuidas, tales como las que establecen el juez natural, el
procedimiento preestablecido, el DERECHO DE DEFENSA, la motivacin; en su faz
sustantiva, se relaciona con los estndares de justicia como son la razonabilidad y
proporcionalidad que toda decisin judicial debe suponer. Al respecto, el Tribunal
Constitucional ha reconocido estas dos manifestaciones del debido proceso en sus
sentencias recadas en los expedientes N 2192-2002-HC/TC (F.J. N 1), N 2169-
2002-HC/TC (F.J. N 2) y N 3392-2004-HC/TC (F.J. N 6).
Pido a usted, Seor Juez constitucional, tramite y declare fundado el habeas corpus
procediendo a reponer las cosas al estado anterior a la vulneracin de los derechos
fundamentales, y establezca la nulidad de la sentencia.
Que adems, solicito, en base a las ltimas directivas expedidas por el Poder Judicial
se informe en el da a la Oficina de Control de la Magistratura y a la Presidencia de la
Corte Superior de la interposicin de la presente accin de garanta, para los fines
pertinentes.