2008: AO DEL PODER CIUDADANO!

RESOLUCION ADMINISTRATIVA - N DTA-EAAG-0521-03-2008

Divisin de Tcnica Aduanera de la Direccin General de Servicios Aduaneros.

VISTA

La solicitud N 05462 con fecha del 27 de febrero del ao 2008, presentada por el Lic.
Julio C. Barbosa M., Gerente General de la Agencia Aduanera Interglobal, S.A., en la que
solicita la clasificacin arancelaria del producto denominado comercialmente Protena de
Soya Texturizada.

RESULTA

Que el interesado en su solicitud N 05462 del 27 de febrero del ao 2008, present ante
esta Divisin de Tcnica Aduanera, muestra de la mercanca objeto de consulta.

CONSIDERANDO

Que conforme lo dispuesto en el Artculo 14 del Convenio Sobre el Rgimen Arancelario y

Aduanero Centroamericano, la clasificacin arancelaria de las mercancas que se
importan se rige por los principios del Sistema Arancelario Centroamericano (SAC), el
cual se fundamenta en la Nomenclatura del Sistema Armonizado de Designacin y
Codificacin de Mercancas, con las enmiendas que contiene a la fecha de suscripcin y
las que en el futuro se incorporen, incluyendo sus Notas Explicativas las que servirn
para interpretarlo.

II

Que conforme lo dispuesto en el Artculo 34 de la Ley N 265, Ley que establece el

Autodespacho para la Importacin, Exportacin y otros Regmenes, publicada en La
Gaceta, Diario Oficial N 219 del 17 de noviembre de 1997, los Importadores,
Exportadores y Agentes Aduaneros pueden consultar a las autoridades aduaneras para
conocer la clasificacin arancelaria de las mercancas que pretendan importar o exportar,
anexando en su caso muestras, catlogos y dems elementos que permitan identificar la
mercanca para efectos de su correcta clasificacin.

III

Que con base en las Reglas Generales Interpretativas, las cuales constituyen los
principios para la correcta interpretacin del Sistema Arancelario Centroamericano
(SAC), en cuyo caso las Reglas 1 y 6 establecen que la clasificacin est determinada
legalmente por los textos de las partidas y de las subpartidas, de las Notas de Seccin o
de Captulo y de las Notas de subpartidas, respectivamente.

Direccin General de Servicios Aduaneros

Km. 4 Carretera Norte Telef. 249-3151 / 53 http://www.dga.gob.ni
 2008: AO DEL PODER CIUDADANO!
IV

Que el interesado, conforme lo dispuesto en el artculo 34 de la Ley N 265, Ley que

establece el Auto despacho para la Importacin, Exportacin y otros Regimenes, present
muestras, que permitieron identificar la naturaleza de la mercanca objeto de la consulta,
determinndose que se trata de protena vegetal texturizada, utilizada para el
enriquecimiento en protenas de preparaciones alimenticias y otras sustancias proteicas,
texturadas, siendo su descripcin la siguiente:

RESOLUCION ADMINISTRATIVA
DTA-EAAG-0521-03-2008
Pagina 2/2

Descripcin de la PROTEINA DE SOYA TEXTURIZADA, sin colesterol, presentada en

Mercanca bolsa plstica con contenido neto de 330 g.
Marca SOY RICA
Ingrediente Harina de soya desgrasada.
Elaborado por High Protein de Mxico S.A. de C.V.
Pas de Fabricacin Mxico

POR TANTO

Conforme lo dispuesto en el artculo 44 del Decreto N 20-2003, reformado por el

artculo 2 del Decreto 54-2006, de Reformas e Incorporaciones al Decreto N 20-2003,
publicado en La Gaceta Diario Oficial N 167 del 28 de agosto del 2006; artculo 35 y
numeral 17) del artculo 61, ambos de la Ley N 265, Ley que establece el Autodespacho
para la Importacin, Exportacin y otros Regmenes; Reglas Generales Interpretativas 1
y 6 del Sistema Arancelario Centroamericano (SAC), versin aplicable a partir del 1 de
enero del 2008, y Notas Explicativas de la Partida 21.06, del Sistema Armonizado de
Designacin y Codificacin de Mercancas.

RESUELVE

PRIMERO: Determinar que la mercanca denominada comercialmente, protena de soya

texturizada, sin colesterol, marca Soy Rica, se clasifica en la posicin
arancelaria 2106.10.00.00

SEGUNDO: La clasificacin arancelaria establecida en la presente resolucin, est sujeta

a las modificaciones o enmiendas a la Nomenclatura del Sistema Armonizado
de Designacin y Codificacin de Mercancas, incluyendo sus Notas
Explicativas, que en el futuro sean aprobadas por el Consejo de Cooperacin
Aduanera.

TERCERO: Las tasas aplicables en concepto de Derechos e Impuestos y dems

obligaciones no tributarias, sern las vigentes a la fecha de aceptacin de la
Declaracin Aduanera de Importacin.

Direccin General de Servicios Aduaneros

Km. 4 Carretera Norte Telef. 249-3151 / 53 http://www.dga.gob.ni
 2008: AO DEL PODER CIUDADANO!
CUARTO: Publquese en la pagina Web de la Direccin General de Servicios Aduaneros
http://www.dga.gob.ni/, sin perjuicio de su posterior publicacin en La
Gaceta, Diario Oficial, por cuenta del interesado.

QUINTO: Notifquese en la Direccin que cita del Restaurante el Caporal 4c. al norte.
Casa P-107 Reparto Las Brisas, Managua

Dado en la ciudad de Managua, Repblica de Nicaragua a los cuatro das del mes de
marzo del ao dos mil ocho.

EDDY ADOLFO ARTOLA GARCIA

Director Tcnico

Direccin General de Servicios Aduaneros

Km. 4 Carretera Norte Telef. 249-3151 / 53 http://www.dga.gob.ni