Professional Documents
Culture Documents
riesgos del consumo del tabaco, a fin de proteger la 13. Publicidad y promocin de productos de
salud de la persona, la familia y la comunidad contra tabaco: Sugerencia o recomendacin de cualquier forma
las consecuencias sanitarias, sociales, ambientales y que tiene por efecto o posible efecto promover directa o
econmicas del consumo del tabaco y de la exposicin indirectamente el consumo de productos de tabaco.
al humo del tabaco. Asimismo, regula la comercializacin 14. Rtulo: Es cualquier marbete, marca u otra materia
de los productos del tabaco, asegura que su publicidad, descriptiva o grfica que se haya escrito, impreso, estarcido,
promocin y comercializacin est dirigida slo a marcado en relieve o en bajo relieve o adherido al producto,
personas mayores de edad; y establece los mecanismos su envase o empaque; el mismo que suele contener la
de fiscalizacin y sancin administrativa. siguiente informacin: nombre o denominacin del producto,
pas de fabricacin, fecha de vencimiento, condiciones de
Artculo 2.- Mencin a referencias conservacin, observaciones, contenido neto del producto,
Cualquier mencin en la presente norma a la palabra expresado en unidades de masa o volumen, segn
Ley, se entender que se refiere a la Ley N 28705, Ley corresponda, nombre y domicilio legal en el Per del fabricante
General para la prevencin y Control de los Riesgos del o importador o envasador o distribuidor responsable, segn
Consumo del Tabaco. corresponda, as como su nmero de Registro nico de
Asimismo, cuando se haga referencia a la palabra Contribuyente (RUC) y la advertencia del riesgo o peligro que
Reglamento se refiere al Reglamento de la Ley N 28705, pudiera derivarse de la naturaleza del producto, as como de
Ley General para la prevencin y Control de los Riesgos su empleo, cuando estos sean previsibles.
del Consumo del Tabaco. 15. Venta directa: Transferencia de un bien de forma
Artculo 3.- mbito de aplicacin personal.
El Reglamento es de aplicacin a todas las 16. Venta indirecta: Transferencia de un bien mediante
personas naturales y jurdicas que consuman, fabriquen, mquinas expendedoras u otros mecanismos que no
comercialicen, importen, distribuyan o suministren impliquen contacto personal.
productos de tabaco. Asimismo, es aplicable a las personas
que presten servicios de publicidad, promocin o patrocinio TTULO II
a la industria tabacalera. DE LAS MEDIDAS RELACIONADAS CON EL
CONTROL DEL TABACO
Artculo 4.- Definiciones
CAPITULO I
1. reas o espacios abiertos: Espacios fsicos en un
inmueble, expuestos al aire libre. DE LA PROTECCIN
2. reas o espacios cerrados: Espacio fsico
dentro de un inmueble, que por su diseo arquitectnico Artculo 5.- De la prohibicin de fumar en lugares
o por su acondicionamiento, limite de alguna manera la pblicos
ventilacin. Est prohibido fumar en las reas abiertas y cerradas
3. Cajetilla: Tipo de envase que contiene un nmero de los establecimientos pblicos y privados dedicados a la
determinado de cigarrillos. salud y a la educacin, en las dependencias pblicas, as
4. Cartn: Tipo de envase que contiene cajetillas de como en los medios de transporte pblico.
cigarrillos. Artculo 6.- rea de fumadores
5. Centros Laborales: Lugar en el que se encuentran
empleadores y trabajadores en ejercicio de actividades 6.1 Los propietarios, representantes legales y
laborales. Comprende tambin las reas de atencin al administradores de los centros laborales privados, restaurantes,
pblico. cafs, bares, hoteles, centros deportivos y centros de
6. Control de los productos del tabaco o del entretenimiento, segn corresponda, podrn habilitar, un rea
tabaquismo: Medidas para la disminucin de la venta y/o designada para fumadores, que no ser mayor del veinte por
compra de productos del tabaco, con objeto de mejorar la ciento (20%) del rea asignada a la atencin al pblico. En
salud de la poblacin. estas reas no se permitir el ingreso de menores de edad.
7. Dependencia pblica: Comprende todas las 6.2 El rea de fumadores deber estar separada
Entidades del Estado. fsicamente del resto del establecimiento, y deber contar
8. Envase: Todo recipiente cerrado utilizado para con mecanismos adecuados de ventilacin y extraccin
contener todo producto del tabaco destinado al consumo, del humo al exterior que impidan la contaminacin del rea
comprendiendo los materiales autorizados para envolver de los no fumadores y de las viviendas aledaas.
que estn en contacto directo con el producto (NTP 6.3 Slo se permitir el consumo de tabaco o productos
209.038). Este trmino no incluir: del tabaco en las reas para fumadores a que se refiere el
presente artculo.
a. Los envases primarios que no estn destinados a
venderse individualmente al consumidor. Artculo 7.- De las inspecciones municipales
b. Los recipientes o los envases de expedicin utilizados 7.1 La autoridad municipal realizar inspecciones y
nicamente para el transporte de los productos a granel mediciones peridicas de contaminantes del humo de
o en gran cantidad, hacia los fabricantes, envasadores, tabaco en los centros laborales, restaurantes, cafs, bares,
procesadores o distribuidores de venta al por mayor y hoteles, centros deportivos y centros de entretenimiento, y
menor. sancionar a los infractores conforme a lo sealado en el
c. Los recipientes auxiliares o envolturas externas artculo 48 del presente Reglamento.
utilizados para entregar los envases a los consumidores 7.2 Para la medicin de contaminantes ambientales,
minoristas si no tienen ninguna indicacin impresa de la autoridad municipal utilizar la tecnologa que estime
algn producto en particular. conveniente y podr instalar los mecanismos para tal
d. Los recipientes utilizados para presentar envases fin en los lugares de atencin al pblico y en los centros
que se vendan al por menor, cuando el recipiente en s no laborales. El Ministerio de Salud establecer los lmites
est destinado a la venta. mximos permisibles, a travs de Resolucin Ministerial.
e. Los recipientes abiertos o las envolturas transparentes 7.3 La remocin, deterioro, prdida o destruccin de
que no tienen ninguna indicacin escrita, impresa o grfica los elementos destinados a la medicin de contaminantes
que impida ver la informacin del rotulado, tal como lo ambientales, ser de responsabilidad de los propietarios o
seala esta Norma Petrolgica Peruana. administradores, segn corresponda.
9. Etiquetas: Mensaje que se coloca en la cajetilla, Artculo 8.- Carteles de prohibicin de fumar
cartn, envase o empaque de los productos del tabaco En los lugares prohibidos para fumar consignados
para su identificacin. en el artculo 5 y en los centros laborales, hoteles,
10. Industria tabacalera: Incluye a los fabricantes, restaurantes, cafs, bares, centros de esparcimiento y
distribuidores, mayoristas e importadores de productos de otros centros de entretenimiento, se colocarn carteles
tabaco. de prohibicin de fumar en todas las entradas, en cada
11. Medio de transporte pblico: Incluye los vehculos espacio interior y en lugares visibles, de acuerdo a la
destinados al transporte pblico de pasajeros. dimensin del rea del establecimiento o local, segn
12. Productos de tabaco: Productos preparados el modelo y caractersticas indicado en el Anexo N 1
totalmente o en parte utilizando como materia prima del presente Reglamento. La visibilidad de los carteles
hojas de tabaco y que estn destinados a ser fumados, depender de las caractersticas propias de cada
chupados, masticados o utilizados como rap. establecimiento, de forma tal que sean perceptibles al
consumidor final.
El Peruano
Lima, sbado 5 de julio de 2008 NORMAS LEGALES 375583
Artculo 9.- Carteles de rea de fumadores productos: frases, imgenes y cualquier otra forma de
En el rea designada para fumadores se deber colocar mensaje que sugieran menos toxicidad y/o menos dao a
carteles segn el modelo indicado en el Anexo N 2 del la salud o que adems asocien el xito y la popularidad con
presente Reglamento. el consumo de tabaco y/o que implique cualquier tipo de
beneficio para la salud .
Artculo 10.- Carteles en los vehculos de transporte
pblico Artculo 17.- Adaptacin del rotulado
En los vehculos de transporte pblico, se debern Los productores, importadores y distribuidores de
colocar en reas visibles los carteles de prohibicin productos del tabaco debern adaptar los envases de
de fumar segn el modelo indicado en el Anexo N 1. productos del tabaco en cualquier presentacin destinados
El nmero de carteles depender de la dimensin del al consumidor final a las disposiciones establecidas en el
vehculo, asegurndose que estos sean visibles para todos Reglamento.
los pasajeros desde cualquier lugar de ubicacin.
Los carteles sern proporcionados por el Ministerio de Artculo 18.- Impresin de las advertencias
Salud, quien se encargar de su distribucin en coordinacin sanitarias en envolturas o empaques de productos del
con las instancias correspondientes. tabaco
Los paquetes de cigarrillo y en general todas las
Artculo 11.- Vigilancia Municipal envolturas o empaques de productos del tabaco destinados
Las Municipalidades vigilarn y harn cumplir las al consumidor final, debern llevar impreso en el cincuenta
disposiciones contenidas en el presente Reglamento y por ciento (50%) de una de las caras principales, una de
aplicarn las sanciones de acuerdo a sus competencias y las advertencias sanitarias sobre los riesgos de fumar
facultades establecidas por Ley. aprobadas en el presente Reglamento.
Artculo 12.- Vigilancia del Ministerio de Salud Artculo 19.- De la comercializacin en el mercado
interno
12.1 El Ministerio de Salud realizar la vigilancia sanitaria, Para efectos de la comercializacin en el mercado
las mismas que incluyen entre otras, el reconocimiento interno de productos del tabaco indicados en el artculo
fsico de la sealizacin en los lugares referidos en los 18 del presente Reglamento, las advertencias sanitarias
artculos 5, 8, 9 y 10 del Reglamento. sern impresas en toda envoltura o empaque que contenga
12.2 Se pondr en conocimiento de la Municipalidad productos a ser expendidos al consumidor final,. Los
Provincial o Distrital respectiva, las infracciones detectadas importadores sern responsables del cumplimiento del
en dichos lugares, cuya supervisin y sancin estn dentro rotulado de las indicadas advertencias para los productos
del mbito de su competencia, para el inicio de las acciones del tabaco elaborados en el extranjero y los fabricantes y/o
correspondientes. distribuidores de producto de tabaco sern responsables
para el caso de productos elaborados en el pas.
Artculo 13.- Polticas y estrategias del Ministerio
de Educacin Artculo 20.- Productos de tabaco
Los dems productos del tabaco con excepcin de los
13.1 El Ministerio de Educacin establecer polticas y cigarrillos en todas sus presentaciones, podrn llevar las
estrategias para la prevencin y reduccin de los factores de advertencias sanitarias impresas en etiquetas adheridas a
riesgo derivados del consumo de tabaco. Asimismo, incluir su envoltura, o de ser el caso en el cuerpo del producto si
en su sistema curricular (Diseo Curricular Nacional), es que es expendido sin envoltura.
programas de prevencin para evitar el inicio del consumo
de tabaco, de enseanza de estilos de vida saludable y de Artculo 21.- Prohibicin de ocultamiento y
desarrollo de una vida sin tabaco, en todos los niveles y remocin de las advertencias sanitarias
reas educativas.
13.2 Los programas promovern la participacin de 21.1 En ningn caso la advertencia sanitaria podr
docentes, alumnos y padres de familia en campaas y ser cubierta por dibujos, colores o tramas impresos en el
movilizaciones nacionales en el Da Mundial Sin Tabaco y papel o plstico transparente que rodea los envases, ni
otras que contribuyan a este fin. Estos programas incluirn ser adherida o impresa en este papel. Tampoco podr ser
la participacin de toda la comunidad y no podrn, bajo cubierta por insertos u otro tipo de elementos colocados
ninguna modalidad, contar con el auspicio y/o participacin entre dicho envoltorio y los envases.
de la industria tabacalera. 21.2 En caso que dentro de las cajetillas se incorpore
13.3 El Ministerio de Educacin coordinar con un inserto, la advertencia deber estar por ambos lados.
universidades pblicas y privadas a fin de implementar 21.3 Las advertencias sanitarias debern ser impresas
y desarrollar programas para la prevencin y control del en todo paquete que se comercialice y en los envases
tabaquismo en el mbito universitario. contenidos en su interior.
frases que constituyan advertencias sanitarias puedan ser un rea del 15% del espacio dedicado a la publicidad,
legibles. con las mismas caractersticas que las sealadas para
22.4 En los lugares de expendio de los productos los anuncios publicitarios. Los envases que se expongan
del tabaco, los envases debern ser exhibidos al pblico en las indicadas mquinas debern exhibir al pblico la
exponiendo las advertencias sanitarias. advertencia sanitaria.
ANEXO 1 3 4
----------------------------- 30cm. ----------------------------
21 cm
5 6
FUMAR ES DAINO PARA LA SALUD
EL HUMO DAA TAMBIN A LOS NO FUMADORES
Caractersticas de diseo:
Fondo: de color blanco
Color: color de letras: negras, color de circulo: rojo
Tipo: Arial y tamao de letra segn proporcin del modelo.
Las medidas consignadas son las mnimas sugeridas .
7 8
ANEXO N 2
60 cm
Caractersticas de diseo:
Fondo: de color blanco
Color: color de letras: negras
Tipo: Arial y tamao de letra segn proporcin del modelo. ANEXO N 5
Las medidas consignadas son las mnimas sugeridas.
sugerdidas.
MENSAJES SANITARIOS
70 cm.
1
Caractersticas de diseo:
Fondo de color blanco PELIGRO! EL MONXIDO DE CARBONO ENFERMA
Color de letras negras .Circulo en rojo
Tipo Arial y tamao de letra segn proporcin del modelo AL CORAZN Y EL ALQUITRN DA CNCER.
Las medidas consignadas son las mnimas sugeridas.
El Peruano
Lima, sbado 5 de julio de 2008 NORMAS LEGALES 375587
2 5
3
6
FUMAR CAUSA
EL HUMO DEL TABACO
IMPOTENCIA SEXUAL
PRODUCE ASMA
4
7
FUMAR OCASIONA
EL HUMO DEL TABACO
ABORTOS
DAA A TU BEB
El Peruano
375588 NORMAS LEGALES Lima, sbado 5 de julio de 2008
8 11
ANEXO N 6
NORMA DE REFERENCIA
222860-1