Professional Documents
Culture Documents
Segunda parte:
La juventud ante el desafo
de la inclusin
y la amenaza de la exclusin
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 48
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 49
Martn Hopenhayn
CEPAL, Chile
Resumen:
La inclusin social tiene acepciones mltiples, pero sin duda pasa por las dinmicas que vinculan
el desarrollo de capacidades con el acceso a oportunidades a lo largo del ciclo vital, y con ello, el
acceso al bienestar, a redes de relaciones y al ejercicio de la ciudadana. En este marco, el artculo
presenta aspectos problemticos de la inclusin social de la juventud latinoamericana, y lo hace en
dos perspectivas distintas. En la primera, se muestran disonancias que la juventud vive en sus pro-
cesos de inclusin: ms educacin pero menos empleo, ms acceso a informacin pero menos
acceso a poder, ms consumo simblico que no necesariamente se traduce en ms consumo mate-
rial. En la segunda, se muestran brechas en el desarrollo de capacidades y el acceso a oportunida-
des entre los propios jvenes, segn el hogar de origen (por ingresos familiares), la territorialidad
(urbano-rural) y otras condiciones que diferencian y segmentan, lo que indica que las brechas de
inclusin social se estn reproduciendo en las nuevas generaciones. Finalmente se destacan algu-
nas tendencias positivas, como la expansin de la educacin y de la conectividad, y su progresiva
difusin entre los jvenes.
Palabras clave:
inclusin social, jvenes excluidos, brechas generacionales,
oportunidades de la juventud
Abstract:
Social inclusion is a multidimensional concept. To a great extent, it is related with the life cycle
dynamics that links progress in capacities with access to opportunities, and consequently access to
welfare, social networks and full citizenship. Within this framework, this article presents
problematic aspects of social inclusion among Latin American youth, with two different
perspectives. The first one emphasizes contradictions or asynchronies that Latin American
youngsters face regarding social inclusion: more education but less employment, more access to
- 49 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 50
information but less access to power, more symbolic consumption that not necessarily allows higher
material consumption. The second perspective stresses social gaps among young population in
relation to capacity development and access to opportunities: gaps according to household
conditions (mainly family incomes), territory (urban vs. rural) and other conditions that reinforce
segmentation within the generation, indicating that gaps are reproducing along time. Finally some
positive trends are highlighted, such as expansion and progression in education and in connectivity.
Key words:
social inclusion, excluded youth, generational gaps, youth opportunities
- 50 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 51
Martn Hopenhayn
CEPAL, Chile
Los aos de la juventud son decisivos para per- Estar socialmente incluido tiene varios
petuar o revertir la dialctica inclusin-exclusin sentidos, y adems los sentidos cambian hoy
social, pues en esa fase se acumulan activos en de manera vertiginosa1. En primer lugar, impli-
capacidades y redes de relaciones, empieza a ca acceder a mnimos de bienestar y de protec-
utilizarse ese capital para insertarse en el cin conforme el nivel de desarrollo de la
mundo del trabajo, se accede a decisiones ms sociedad (CEPAL, 2006). En sentido ms exten-
autnomas y se ejerce como ciudadano pleno so, la inclusin alude a la titularidad efectiva de
en la sociedad. En cierto modo, la suerte de la ciudadana poltica, civil y social, lo que implica
inclusin en la trayectoria vital depende de este la participacin en deliberaciones, el acceso a
eslabn crucial de la biografa que es el perio- activos, la afirmacin de identidad y la posibili-
do juvenil, sea definido entre quince a veinti- dad de contar con redes de relaciones que ayu-
cuatro aos (nomenclatura de Naciones dan a desarrollar el proyecto de vida. Por
Unidas) o entre quince a veintinueve aos (cri- ltimo, desde la perspectiva del desarrollo
terio de la Unin Europea), o con rangos muy humano, la inclusin social puede entenderse
variables en las propias nomenclaturas y legis- como el desarrollo de capacidades para el ejer-
laciones nacionales. De manera que cuanto cicio de libertades (Sen, 1999), lo que resulta de
mejor transiten los y las jvenes hacia vidas especial relevancia en la vida de los jvenes.
productivas y participativas, ms incluyente se La inclusin social de los jvenes es, tam-
va haciendo la sociedad en su dinmica gene- bin, clave para imprimirle mayor legitimidad a
ral de desarrollo. las democracias en Amrica Latina. Las distin-
- 51 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 52
tas formas de exclusin socioeconmica y pol- decir, jvenes y adultos pueden espejearse
tica corroen la gobernabilidad, plantean con- segn sus diferencias en capacidades y oportu-
flictos difciles de resolver por va del consenso, nidades. No es raro que los jvenes vean en los
infunden un sentimiento de desafeccin polti- adultos un obstculo a su propia realizacin, en
ca o de elusin del sistema poltico en la din- la medida que la juventud hoy est ms instrui-
mica del procesamiento de demandas (PNUD, da pero a la vez tiene ms bloqueado el acceso
2004). En esto la juventud es a la vez vctima y al empleo. El mundo de los adultos es percibi-
protagonista. do no slo como refractario a las nuevas formas
En este marco quisiera considerar distintos de comunicacin y expresin, sino muchas
aspectos de la inclusin-exclusin social de la veces como defensivo ante jvenes con ms
juventud latinoamericana, y colocarlos bajo el destrezas en los nuevos modelos de organiza-
denominador comn de la brecha de expectati- cin y usos de la informacin. Y tampoco es
vas (CEPAL, 2007). Entiendo que esta brecha se raro que los adultos perciban a los jvenes
produce cuando crece la asimetra entre capaci- como amenaza, no slo ni principalmente por
dades y oportunidades, vale decir, cuando las las llamadas conductas de riesgo de los jve-
oportunidades existentes quedan rezagadas res- nes (drogas, violencia, accidentes), sino porque
pecto de las capacidades adquiridas; o bien con la juventud est ms capacitada para el relevo
la asimetra entre aspiraciones presentes y productivo y comunicativo en la emergente
logros esperados. Estas brechas de expectativas sociedad de la informacin, y tienen el tipo de
constituyen una seal de alerta de los problemas habilidades y plasticidades que se valorizan
de inclusin social en la dinmica generacional. cada vez ms en los distintos mercados, desde
Esta dimensin dinmica de la inclusin-exclu- el laboral hasta el recreacional.
sin alude a aquello en que la juventud puede Pero junto a la brecha entre generaciones,
encarnar los eslabones ms sensibles: la proyec- est la brecha dentro de la propia generacin,
cin del presente dependiente al futuro autno- como veremos ms adelante. Amrica Latina es
mo, de la condicin econmica pasiva a la activa, la regin ms desigual del mundo, y la des-
del orden pautado exgenamente al orden a igualdad de ingresos refleja, en gran medida, la
recrear endgenamente, y del desarrollo de asimetra en acceso a activos como educacin y
potencialidades al reconocimiento social de las empleo. Si la generacin joven reproduce hacia
2
mismas . dentro estas brechas distributivas, la sociedad
El enfoque de brecha de expectativas tam- toda reproduce intergeneracionalmente los
bin permite vincular la inclusin-exclusin patrones de exclusin. As, la brecha en activos
social con la perspectiva intergeneracional, vale es el complemento intra-generacional de la
- 52 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 53
- 53 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 54
aun as los nuevos jvenes tienen un egreso jvenes que entre adultos. Al mismo tiempo, la
de secundaria significativamente mayor. Ms educacin es un espacio en el que se internali-
an, ya haba en 2002 ventajas entre jvenes zan expectativas de futuro. Ms an, uno de los
de veinte a veinticuatro aos en conclusin de principales, sino el principal estmulo para per-
secundaria respecto de jvenes de veinticinco a manecer y progresar en el ciclo educativo es la
veintinueve aos (34,6% vs. 32,6%), en circuns- idea de que a ms educacin presente, mayo-
tancias en que en 2000 los jvenes de veinti- res oportunidades futuras. De manera que la
cinco a veintinueve aos tenan mayor tasa de juventud, junto con tener ms aos de escolari-
conclusin secundaria que los de veinte a vein- dad, alimenta expectativas que, a esos aos de
ticuatro (27,7% vs. 25,8%). esfuerzos personales en acumular capital
La conclusin de educacin primaria, en humano y capital cultural, sigan otros de mejor
cambio, marca el umbral que segrega ya no insercin laboral y movilidad social.
entre probabilidad de salir o de quedar en la Cuando vemos, en cambio, los datos que
pobreza a lo largo de la vida, sino ms an, de comparan condiciones y oportunidades de
salir o de caer en la plena exclusin o indi- empleo entre adultos y jvenes trabajadores,
gencia. En efecto, de acuerdo a los actuales salta a la vista que la situacin es ms dura
requerimientos laborales y los cdigos nece- para las nuevas que para las viejas generacio-
sarios para desenvolverse en sociedades nes. A principios de esta dcada el desempleo
modernas, la no conclusin de primaria cons- adulto promedio en la regin alcanzaba al
tituye una desventaja irreversible en produc- 6,7%, mientras el juvenil suba a 15,7%
tividad, participacin, capital social y capital (CEPAL-OIJ, 2004).
cultural. En este indicador, al tomar jvenes Ms educados y ms desempleados simul-
entre veinte y veinticuatro aos (vale decir, tneamente, los jvenes viven esta paradoja
una edad en que ya nadie est en primaria, con un cierto sabor a injusticia. El mismo pro-
pero son todos an jvenes), tenemos que ceso educativo les ha transmitido la idea de
para el mismo promedio de once pases lati- que los mayores logros se traducen en mejores
noamericanos el porcentaje aument del opciones de empleo a futuro. Conforme a
64,8% en 1990 al 67,9% en 2002, mientras datos de las encuestas de hogares procesadas
entre adultos de treinta a cincuenta y nueve por la CEPAL para dicisiete pases latinoameri-
aos este umbral se elev del 44,9% al 52,7% canos, el desempleo juvenil era 2,68 veces
respectivamente (CEPAL, 2005). mayor que el desempleo adulto en 1990, 2,30
De manera que es claro que existe hoy veces mayor en 2000 y 2,73 veces superior en
mayor acumulacin de capital educativo entre 2005 (con tasas promedio de desempleo de
- 54 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 55
12,8%, 16,1% y 12,5% entre jvenes para esos que se correlaciona con menores ingresos
aos). Por otra parte, y conforme a la misma femeninos en todas las edades. Adems, la
fuente, la proporcin de jvenes en el mercado juventud trabajadora es ms precaria que los
de trabajo que estn ocupados en empleos de adultos cuando se compara la afiliacin a la
baja productividad (bajos ingresos, carentes seguridad social en el trabajo. Para un conjun-
de seguridad social y de contratos estables), se to de diecisiete pases latinoamericanos, hacia
ha mantenido alta, con un descenso moderado el ao 2005 slo el 60,1% de los jvenes en el
reciente debido a cinco aos sostenidos de cre- sector formal estaban afiliados, en contraste
cimiento econmico: 47,7% en 1990, 49,8% en con el 75,7% de los adultos; y estos porcentajes
2000, y 44,3% en 2005. bajan al 13,3% y al 26,6%, respectivamente, en
Hacia el ao 2005 los jvenes ocupados el sector informal.
entre veinticinco y veintinueve aos tenan un Finalmente, hay que suponer que la
ingreso promedio del 87,3% el ingreso prome- mayor brecha de expectativas debe recaer
dio de hombres de todas las edades, ndice que sobre las mujeres, porque actualmente tienen,
se elevaba al 98,8% en las mujeres; pero aun en la poblacin juvenil, mayor tasa de conclu-
as, el ingreso promedio de las mujeres a esa sin de secundaria (51,8% vs. 46,3% hacia
edad era el 20% inferior al de los hombres, lo 2005, a favor de las jvenes mujeres, como
Grfico 1
Amrica Latina (18 pases):Tasa de desempleo en distintos grupos etarios, alrededor de 2005
25
19,9
20
14,5
15
10 9,3
8,4
6,4
5,5
4,7 4,4
5 4,1 4,1 3,7
0
15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 Total
15-64
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los pases.
- 55 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 56
Cuadro 1
Amrica Latina (14 pases, promedios simples):
Ingreso relativo de las mujeres jvenes respecto al ingreso promedio de los hombres jvenes correspondientes,
por grupo de edad, segn nivel educativo
Fuente: Elaboracin CEPAL, con base en un procesamiento de las encuestas de hogares de los pases (no incluye Argentina, Guatemala y Nicaragua).
- 56 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 57
uso ocasional, en los jvenes aument del las brechas intergeneracionales por logros edu-
19,0% al 31,80% en ese lapso, y en los mayores cativos ya reseados, y la mayor versatilidad de
de treinta, del 6,50% al 12,70%. jvenes que de adultos entre quienes ya estn
Por supuesto, como se observa en el grfi- haciendo uso de internet y otros medios de
co siguiente hay diferencias muy fuertes entre informacin y comunicacin a distancia, la con-
pases, como tambin lo hay entre jvenes de clusin es elocuente: la juventud dispone, al
distinto nivel educativo y segn nivel de ingre- menos en principio, de capacidades muy supe-
sos de los hogares. Pero lo que se constata es, riores para obtener, procesar y usar informa-
en trminos agregados, que la brecha inter- cin que los adultos5.
generacional es muy significativa; y el ritmo de Tal como a ms educacin mayores oportu-
expansin de conectividad, sobre todo entre nidades laborales, tambin aprendemos que a
jvenes, es muy acelerado en Amrica Latina mayor informacin, mayor poder. Nuevamente
para los ltimos aos. Si a esto le agregamos la juventud vive aqu disociada entre dicho y
Grfico 2
Jvenes de 18-29 aos: uso de internet, 2007
Chile 32 35 11 22
Argentina 30 36 8 26
Venezuela 30 39 10 21
Per 23 45 7 24
Brasil 20 31 10 39
Colombia 17 38 7 39
Uruguay 17 38 15 30
Panam 16 39 9 34
Mxico 16 33 8 41
Costa Rica 14 38 12 37
Rep. Dominicana 12 30 8 49
El Salvador 10 26 8 52
Bolivia 10 39 4 46
Paraguay 7 25 2 66
Honduras 6 22 5 62
Ecuador 6 31 7 54
Guatemala 4 13 6 71
Nicaragua 3 18 1 77
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
- 57 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 58
- 58 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 59
sido exponencial para los jvenes en las lti- Ya se vio ms arriba que la poblacin juve-
mas dcadas, tanto por la expansin de la nil ostenta mayores logros educacionales que
cobertura escolar como sobre todo por el la poblacin adulta, y estos logros se van
aumento de consumo audiovisual y de cone- expandiendo en el tiempo. Por otra parte, las
xin a redes virtuales. Esto hace que el acceso destrezas juveniles para el consumo simblico
a bienes simblicos se multiplique ao a ao. son evidentes en la mayor ductilidad y plastici-
Pero esta tendencia no tiene una contraparte dad para ver y leer los medios de comunicacin
proporcional en el acceso a bienes materiales, y las redes a distancia. Vale decir, tienen la
dado que la fuente principal de ingreso es el capacidad para absorber mayores unidades
empleo, y el desempleo juvenil aument informativas en menor tiempo que los adultos.
durante la dcada de los aos noventa, man- El indicador ms elocuente es la mayor
tenindose los ingresos de jvenes ocupados tasa de conectividad juvenil en comparacin
muy por debajo de los promedios de ingresos con la conectividad a internet de los adultos.
de los adultos. Por cierto, la expansin general de usuarios
Grfico 3
Amrica Latina: uso de internet segn edad, 2002 y 2007 (%)
100 2 2 2 2
90
80
45
70
68 87
60 75
50 7
40
30 32
5
20 4
19 13
10 2
7 15
5 2 7
0
18 a 29 30 o ms 18 a 29 30 o ms
2002 2007
S, todos los das S, ocasionalmente S, casi nunca No, nunca NS/NR
- 59 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 60
- 60 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 61
- 61 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 62
- 62 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 63
chas es lo primero en que se tiende a pensar El desempleo es mucho mayor entre jve-
ante estas evidencias. nes de familias de menores ingresos y entre
jvenes mujeres (que adems perciben
10
2. Brechas en empleo menores ingresos). El grfico 5 nos muestra
Si el empleo constituye el otro mecanismo fuer- que si bien en todos los quintiles de ingreso
te de inclusin social, tambin aqu hay brechas del hogar el desempleo en la juventud baj
fuertes entre jvenes de distintos grupos en entre el ao 2002 y el ao 2005 (sobre todo
Amrica Latina. Estas brechas se observan por efecto de la recuperacin del crecimiento
en niveles de ingreso, tasas de desempleo, tra- econmico en los pases durante esos aos),
bajos de baja productividad y en jvenes que sigue siendo muy estratificado. Mientras en
no estudian ni trabajan. jvenes del primer quintil de ingresos de
Grfico 4
Amrica Latina (17 pases): conclusin del ciclo secundario entre jvenes de 20-24 aos,
y del terciario entre jvenes de 25-29 aos segn sexo, rea geogrfica, pertenencia tnica, quintil de ingresos
y educacin de los padres, alrededor de 2005 (%).
- 63 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 64
Grfico 5
Amrica Latina (17 pases): tasa de desempleo entre los jvenes de 15-29 aos de edad
segn quintiles de ingreso per cpita del hogar, total nacional (promedios simples)
35
29,8
30
26,5
25 24,2
20,0
20
16,3
14,9 15,3
15
11,4 11,2 11,1
10 8,8 9,1
8,3
6,1 6,6
5
0
Quintil 1 Quintil 2 Quintil 3 Quintil 4 Quintil 5
Fuente: CEPAL, sobre la base de tabulaciones especiales de las encuestas de hogares de los pases.
- 64 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 65
cin para el ao 2005 era del 76,8% en jve- res jvenes. Para el ao 2005, las mujeres de
nes con la menor educacin (cero a tres aos), 15-19 aos perciban el 82,5% de sus coetneos
y bajaba al 18% en jvenes con trece y ms masculinos, proporcin que alcanz el 83,6% en
aos de educacin. De manera que hay un cr- el tramo 20-24 aos de edad, y 80,1% en el
culo vicioso que vincula bajos ingresos de los tramo 25-29 aos11. La buena noticia es que en
hogares, bajo nivel de educacin promedio en estos dos ltimos disminuy la brecha entre
los jvenes de esos hogares, y alta incidencia 1990 y 2005, si bien aument en el tramo de
en empleos de baja productividad. Esto es menor edad. Si se mide por nivel educativo, las
importante porque muestra de qu manera brechas son mucho ms fuertes: jvenes de 25-
las formas de exclusin se refuerzan entre s 29 aos, por ejemplo, con el nivel menor de
entre los jvenes. Y porque el empleo de baja educacin, tenan un ingreso equivalente al
productividad es un sntoma importante de 54,9% del ingreso promedio de todos los jve-
exclusin social: precariedad en el trabajo, nes de esa edad, mientras jvenes con trece y
ausencia de seguridad social, y poco acceso a ms aos de educacin alcanzaban el 158,7%
derechos y negociaciones sobre condiciones de dicho promedio. Ms an, slo la juventud
laborales. con este mayor nivel de educacin supera el
promedio de ingresos del conjunto de jvenes
Cuadro 3
Amrica Latina (12 pases, promedios simples): de esa edad, lo que sugiere que hay un salto
La proporcin de jvenes ocupados insertos en el sector muy importante en ingresos laborales cuando
de baja productividad, segn quintil de ingreso per cpita se llega al nivel universitario. Y como se vio
del hogar, alrededor de 1990, alrededor de 2000
y alrededor de 2005 antes, en ese nivel la diferencia de logros es
abismal por origen socioeconmico, tnico, geo-
1990 2000 2005 grfico y de capital educativo de las familias.
Total 47,7 49,8 44,3
Quintil 1 65,8 68,1 65,0 Por ltimo, un grupo particularmente pro-
Quintil 2 53,8 56,2 52,1 blemtico desde la perspectiva de la exclusin
Quintil 3 46,8 49,6 43,1 social son los jvenes que no estudian ni traba-
Quintil 4 49,9 42,1 35,8
Quintil 5 38,3 34,8 27,4 jan. Si bien en todos los niveles socioeconmi-
cos constituye, como promedio latinoamericano,
Fuente: procesamiento de encuestas de hogares.
un grupo minoritario, el peso cualitativo es muy
grande por cada punto cuantitativo, porque
Las brechas de ingreso tambin son signifi- precisamente son jvenes en situacin de d e s-
cativas en la juventud ocupada. Una primera afiliacin institucional, dado que no estn con-
brecha es la de gnero, que castiga a las muje- tenidos ni protegidos por el sistema de
- 65 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 66
educacin ni por el empleo, los dos grandes sis- el ritmo de expansin es particularmente fuer-
temas que enmarcan a la sociedad en una ruti- te en Amrica Latina y sobre todo en la juven-
na de esfuerzos y logros, aportes y retribuciones. tud, hay brechas importantes entre jvenes.
Como puede verse en el cuadro 4, nuevamente Existe, sin embargo, cierta expectativa de que
los jvenes de hogares ms pobres son quienes esta brecha pueda cerrarse con mayor celeri-
tienen mayores niveles de desafiliacin institu- dad que las anteriores, haciendo un salto de
cional. Cabe destacar que el indicador slo rana (leapfrogging), dado el efecto positivo
incluye a los inactivos que no estudian ni se de la conectividad sobre la inclusin social.
dedican a oficios del hogar, lo que excluye a Esto en varios sentidos: porque la conectivi-
muchas mujeres que no estudian ni trabajan dad es un pasaporte de inclusin en la
pero s aportan al cuidado del hogar, y tambin sociedad de la informacin, porque el acceso
excluye a muchos jvenes que trabajan en el muestra un abaratamiento progresivo y la
hogar. Por lo tanto, es probable que el ndice posibilidad de universalizarlo por va del sis-
mostrado sea ms bajo que el que corresponde tema educacional o de telecentros, y porque
solamente a quienes no estn ni en la escuela ni estar conectados facilita participar de redes de
en empleos fuera del hogar. relaciones ampliadas que pueden dar frutos
en otros mbitos de la inclusin (como el
Cuadro 4 empleo, el poder de decisin y el acceso a
Amrica Latina (13 pases, promedios simples):
proporcin de inactivos que no estudian ni se dedican conocimientos).
a oficios del hogar, segn quintil de ingreso per cpita del Lamentablemente no es fcil obtener
hogar, alrededor de 1990, alrededor de 2000 informacin procesada para el conjunto de la
y alrededor de 2005
regin que mida brechas intra-jvenes en
1990 2000 2005 conectividad. Hay datos para algunos pases
Total 4,0 3,9 4,1 que son sugerentes. A modo de ejemplo, para
Quintil 1 6,5 6,0 6,4
Quintil 2 4,5 4,2 4,6 el caso de Chile, en la poblacin de veinticinco
Quintil 3 3,5 3,6 3,7 a veintinueve aos, en el primer quintil slo el
Quintil 4 2,9 2,8 2,9 13,6% eran usuarios de internet en 2006, en
Quintil 5 2,4 2,4 2,2
contraste con el 75,4% en jvenes de hogares
Fuente: procesamiento de encuestas de hogares.
del quinto quintil de ingresos. En Brasil este
ndice era para el ao 2005, en jvenes de
3. Brechas en conectividad veinte a veinticuatro aos, del 5,1% vs. 79,6%,
Si bien es claro que la conectividad es mucho respectivamente; y en Mxico, para el mismo
mayor entre jvenes que entre adultos, y que grupo de edad en 2007, los ndices eran del
- 66 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 67
26,7% vs. 61,4%. Con todo, tambin llama la III. Para no irse a casa
atencin una segmentacin por subgrupo de cabizbajo y meditabundo
edad, que cruza niveles socioeconmicos, y
donde el grupo de quince a diecinueve aos El panorama recin presentado puede parecer
tiende a mayor nivel de conectividad que los desolador en brechas intergeneracionales e
mayores. En otras palabras, cuanto ms jve- intra-generacionales de inclusin social para la
nes los jvenes, mayor el acceso. juventud latinoamericana. se es, sin duda, el
Tambin hay correlacin entre brecha edu- vaso medio vaco. Pero no hay que pecar de
cativa y brecha en acceso a conectividad. Para apocalptico. Valgan pues, estas ltimas consi-
los cuatro pases con datos procesados por deraciones para invertir la ptica y dejar el vaso
CEPAL en la materia (Brasil, Chile, Costa Rica y medio lleno.
Mxico), es particularmente baja la conectivi- En primer lugar hay que sealar que en tr-
dad en jvenes con educacin primaria en minos generales la juventud tiende a niveles
relacin a secundaria, y de estos ltimos cada vez mayores de educacin y, que tarde o
en relacin a jvenes con postsecundaria, sea temprano, con mayor educacin terminan acce-
terciaria o no terciaria (universitaria o no). diendo a mejores empleos. El gran desafo es
Probablemente estas brechas se reduzcan a combinar polticas que nivelen el campo de
medida que las nuevas generaciones se socia- juego en logros y aprendizajes educativos,
lizan con internet en las escuelas y desde la invirtiendo recursos y buscando sinergias para
educacin bsica, como parte de los esfuerzos que tengan educacin de mayor calidad jve-
de muchos pases por incorporar computado- nes de hogares de bajos ingresos, con padres
ras en red en el sistema escolar. Sin embargo, de escaso capital educativo, en zonas rurales
hasta ahora se ha visto que en las escuelas la y/o de minoras tnicas. Por otra parte hay que
conectividad supone un nmero muy alto de complementar saltos en educacin con polti-
alumnos por computador, y usos fuera de la cas que reconstruyan los eslabones perdidos en
sala de clases. En este sentido tambin hay el trnsito de la educacin al trabajo, mediante
que hacer la diferencia entre jvenes de programas de acceso a un primer empleo,
conectividad habitual y otros de conectivi- capacitacin con prcticas en el empleo, certifi-
dad ocasional, pues es parte de la brecha cacin de competencias entre jvenes, entre
digital la frecuencia de conexin y uso, como otros. De este modo, aprovechando que las
tambin la familiaridad, el lugar desde el cual nuevas generaciones son ms educadas y ms
se ocupa, y para qu se utiliza. compenetradas con las destrezas de la socie-
dad de la informacin, es posible un salto cua-
- 67 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 68
- 68 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 69
- 69 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 70
Referencias bibliogrficas
- 70 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 71
Notas
- 71 -
03_M Hopenhayn 30/7/08 12:12 Pgina 72