Tratamiento de Aguas Residuales

RESUMEN:
El tratamiento de las aguas servidas para reso, reincorporacin a los cuerpos de agua
superficiales o reinfiltracin a los mantos freticos no es una opcin generalizada. Las
plantas de tratamiento que existen utilizan tecnologas contaminantes, son altas en
uso de energa y producen desechos txicos como resultado de su operacin. Para ir
construyendo una infraestructura urbana sustentable, es necesario optar por
tecnologa alternativa que permita reutilizar los caudales y/o regresarlos a la
naturaleza con buena calidad, sin hacer un uso intensivo de energa y sin producir
contaminantes.
CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

INTRODUCCION:
Uno de los factores principales de crisis urbana de nuestros das tiene que ver con la
disposicin de agua para la vida diaria en las viviendas, comercios, servicios e
industrias. Obtener nuevas fuentes de agua se va haciendo cada da ms difcil, dado
que la poblacin crece y demanda este recurso en las ciudades y en el campo. A nivel
urbano, el desperdicio del vital lquido tanto por los consumidores directamente como
en las tuberas daadas y muebles sanitarios ineficientes o en mal estado, representa
solamente una parte del problema; la contaminacin de las aguas usadas tanto en los
domicilios como en procesos industriales es otra, y la falta de opciones para su
disposicin cierra el crculo. As, poca o mucha el agua se utiliza, y contaminada o no,
se enva al drenaje en donde se mezclan diversas calidades de este lquido, para
terminar reincorporndose -generalmente sin ningn tratamiento- a algn cauce
natural.
Esta amplia problemtica del manejo del agua en las zonas urbanas ya la hemos
discutido antes en otros trabajos. En esta ocasin vamos a concentrar nuestra
atencin en una situacin que se agrava cada da conforme aumentan los caudales de
aguas servidas urbanas, las cuales plantean un reto a las autoridades encargadas de su
disposicin. En general, en los pases en desarrollo es muy poco el caudal que se trata
antes de regresarlo a los ros, y mucho menor el que recibe tratamiento adecuado para
su reso en la industria y algunos servicios.
Sin embargo, la importancia de regresar el agua que tomamos de la naturaleza en una

condicin aceptable para que siga su camino dentro del gran ciclo hidrolgico de
nuestro pas y de nuestro planeta, tiene que ver con un aspecto prctico e inmediato
de abasto aqu y ahora para nuestras crecientes ciudades, tanto como con la
posibilidad de que en un futuro muy cercano nuestros hijos y nietos no puedan contar
con reservas de agua apropiadas para consumo humano, anulando su probabilidad de
sobrevivencia junto con la de especies animales y vegetales que lo acompaan.

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Objetivos:
1. Objetivo general
Conocer el funcionamiento de una planta de tratamiento de aguas residuales. En este

caso emplearemos solo dos mtodos para el tratamiento considerando el tratamiento
aerobio (UASB) y anaerobio (Lodos Activados).
Saber las bases para el diseo de una planta de tratamiento.
Definicin general:
Aguas residuales: son aquellas aguas cuyas caractersticas originales han sido
modificadas por actividades humanas y que por su calidad requieren un tratamiento
previo, antes de ser reusadas, vertidas a un cuerpo natural de agua o descargadas al
sistema de alcantarillado
Cmo se clasifican las aguas residuales?
Aguas residuales industriales

Son aquellas que resultan del desarrollo de un proceso productivo, incluyndose a las
provenientes de la actividad minera, agrcola, energtica, agroindustrial, entre otras.
Aguas residuales domesticas

Son aquellas de origen residencial y comercial que contienen desechos fisiolgicos,
entre otros, provenientes de la actividad humana, y deben ser dispuestas
adecuadamente.
Aguas residuales municipales

Son aquellas aguas residuales domesticas que pueden estar mezcladas con aguas de
drenaje pluvial o con aguas residuales de origen industrial previamente tratadas, para
ser admitidas en los sistemas de alcantarillado de tipo combinado.
Situacin actual
Podemos darnos cuenta que en los ltimos aos se ha incrementado la cobertura de 3

agua potable y alcantarillado para los hogares, sobre todo urbanos, sin embargo el
tratamiento de las aguas usadas por la poblacin no ha aumentado en la misma

proporcin. As, mientras se cubre el 90.3% de las necesidades de agua potable en el
pas, y el 86.4% del alcantarillado, tan slo el 40.2 % de las aguas residuales son
tratadas. Esto quiere decir que una gran parte de las aguas servidas regresan a los
cauces naturales sin ningn tratamiento, contaminando los cuerpos de agua,
cambiando su qumica y alterando gravemente a los ecosistemas que dependen de
ellos.
Principales problemas asociados a las aguas residuales:
- Dficit de cobertura por Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento

(EPS Saneamiento) a nivel nacional
4
De las 50 EPS Saneamiento que brindan el servicio de alcantarillado, solo se
brinda cobertura al 69.65% de la poblacin urbana.

La poblacin no cubierta vierte directamente sus aguas residuales sin
tratamiento al mar, ros, lagos, quebradas o, las emplean para el riego de
cultivos.
- Las EPS Saneamiento no brindan un servicio adecuado de tratamiento de
aguas residuales
La disposicin de aguas residuales sin tratamiento alguno y las aguas

residuales tratadas inadecuadamente contamino los cuerpos de agua natural. A
su vez, por infiltracin en el subsuelo contaminan las aguas subterrneas, por
lo que se convierten en focos infecciosos para la salud de las poblaciones as
como para la flora y fauna del lugar.
Hay sobrecarga de aguas residuales en las plantas de tratamiento cuya
infraestructura es insuficiente, lo cual origina que los efluentes tratados
excedan los lmites mximos permisibles (LMP), y no se cumplan con los
estndares de calidad ambiental (ECA). Esto genera problemas ambientales
como la contaminacin de los cuerpos de agua y la generacin de malos olores
que causan conflictos con la poblacin.

ESTACIN DE BOMBEO AL INICIO DE LA PLANTA Y REJILLAS GRUESAS:
Esta estacin eleva el agua residual afluente por el Colector General mediante
tres bombas de tornillo de 2.0 metros de dimetro cada una y capacidad
nominal de 2 m3/seg por bomba. Se cuenta adicionalmente con una bomba de
repuesto. Previo al bombeo el agua residual pasa a travs de dos rejillas
gruesas de limpieza mecnica con separacin entre barras de 10 cm para
remover basuras.
La basura retenida es transportada hacia una tolva donde se almacena para ser
posteriormente enviada hacia el sitio de disposicin final fuera de la planta.
MEDICIN DE CAUDAL EFLUENTE:
Al ingreso de las aguas residuales a la planta se toman registros de caudal en

dos puntos: sobre la tubera de impulsin de 2.0 metros de dimetro y en la
estacin de bombas de tornillo del Colector General. Adicionalmente en las
estaciones de bombas se dispone de medicin de flujo. Esta informacin se
reporta en forma continua en el sistema de Supervisin, Control y Adquisicin
de Datos (SCADA) de la planta.
CMARA DE INTEGRACIN DE FLUJOS Y REJILLAS FINAS:
El agua residual afluente por la lnea de impulsin, se mezcla en la cmara de

integracin de flujos con el agua residual del colector General elevada por la
estacin de bombas de tornillo, punto en el cual se dispone de un medidor de
pH de registro continuo. Posteriormente el agua mezclada pasa a travs de seis
rejillas finas con separacin entre barras de 20 mm. Estas rejillas cuentan con
un mecanismo de limpieza mecnico y controlado mediante un temporizador.
La evacuacin de los desechos se hace usando bandas transportadoras hacia
una tolva de almacenamiento para su posterior evacuacin al sitio de
disposicin final fuera de la planta.
SISTEMA DE DOSIFICACIN DE QUMICOS: 6
Para incrementar la eficiencia de remocin de la DBO5 que no est soluble en el

agua residual y de los SST ,se aplicar Cloruro frrico como coagulante
primario antes del ingreso del agua a los desarenadores ,sitio en el cual se
dispone del gradiente y tiempo de mezcla suficientes para que se realice el
proceso de coagulacin .
Igualmente se aplicar un ayudante de floculacin (polmero) en los vertederos

de salida de los desarenadores.
DESARENADORES:
Para remover la materia inorgnica propia de las aguas residuales y evitar

presencia de arenas en el lodo que se va a digerir, se tienen seis desarenadores
en lnea con cada una de las rejillas finas. El proceso de separacin y
asentamiento de las arenas en el fondo de los desarenadores, es ayudado
aplicando aire mediante difusores. El tiempo de retencin promedio de los
desarenadores es de 3 minutos. La remocin de arena del desarenador se
efecta mediante bombas eyectoras hacia las tolvas de almacenamiento previa
separacin del agua en el separador de arenas, para su posterior
almacenamiento en las tolvas de arena y envo luego al sitio de disposicin final
fuera de la planta.
Se estima 35 m3/da de arena removida. Se inyecta en la superficie

deldesarenador agua a presin a travs de Rociadores, para disolver las natas y
grasas contenidas en el agua residual.
SEDIMENTADORES PRIMARIOS:
Despus de desarenada el agua pasa a los sedimentadores primarios. De ser

necesaria el agua o los excedentes no tratados, pueden ser desviados al Ro
Cauca a travs del conducto de descarga previo a la sedimentacin primaria. Se
tienen ocho sedimentadores primarios ubicados en dos grupos de cuatro
Antes de ingresar a esta fase del tratamiento el agua se distribuye
hidrulicamente en dos y posteriormente cada mitad se distribuye en cuatro
para ingresar a cada uno de los sedimentadores primarios.
En ruta hacia los sedimentadores, se mide el caudal que entra a cada grupo
mediante medidores ultrasnicos.
Los ocho sedimentadores son tanques circulares de 47.5 metros de dimetro y 7

4.20 metros de altura de muros exteriores; se alimentan por el fondo de cada
tanque y con flujo ascendente el agua clarificada sale a travs de un vertedero

perimetral para ser descargada a travs de cmaras para transporte del
efluente a la estructura de descarga al Ro Cauca. Estn provistos con
barrelodos en el fondo y desnatadores superficiales. Los slidos removidos se
evacuan por el fondo del sedimentador y sern bombeados hacia el espesador
de lodo, previo a la digestin.
RECOLECCIN Y DISPOSICIN DE LODOS:
Los lodos son retirados de cada sedimentador por medio de una bomba que las
transportara hacia dos tolvas; por gravedad llegan a un tanque, donde
mediante bombas centrfugas tipo VORTEX, son succionadas e impulsadas
hasta una rejilla de tipo tambor rotatorio. De aqu las basuras se transportan
por medio de un tornillo a un depsito para ser evacuadas .Las lodos continan
su camino y llegan a una trampa de lodo, donde se separa la solido del agua ,el
agua es retornada por gravedad a la cabecera del proceso y el lodo llega a un
depsito de donde ser evacuada de la planta.

En primera instancia debemos de considerar:
a. Normas ambientales para aguas receptoras
Las normas peruanas sobre la calidad del agua para las aguas receptoras se indican en
la Tabla 2. Estas normas clasifican a las corrientes por su uso en seis categoras:
i. Abastecimiento de agua sin tratamiento para el consumo domstico.

ii. Fuentes de abastecimiento de agua tratada.
iii. Agua de riego para cultivos alimenticios que generalmente se comen
crudos.
iv. Aguas usadas para recreacin donde hay contacto corporal con el agua.
v. Agua usadas para el cultivo de mariscos.
vi. Aguas usadas para la recreacin sin contacto corporal y proteccin general
del ambiente.
En general las normas peruanas son consistentes con otras normas internacionales.
Sin embargo, las normas peruanas no hacen una distincin explcita entre agua
marina y agua fresca. Las Clases I, II y III se aplican claramente a aguas frescas.
Niveles de tratamiento
La naturaleza de cada componente de las aguas residuales permite dividir el

tratamiento en diferentes niveles, que por lo general, van desde la remocin de
componentes macroscpicos a los microscpicos. Para cada nivel se dispone de una
variedad de equipos, que son diseados y/o utilizados a medida de la capacidad y
costo que permita el proyecto. Los niveles de tratamiento son descritos en las
siguientes secciones.
1. Tratamiento preliminar
Consiste en la remocin de constituyentes del agua de tratamiento tales como trapos,
ramas objetos flotantes, arenilla y grasa, que pudieran ocasionar problemas de
mantenimiento o de operatividad en el tratamiento, en alguna de las operaciones 9
unitarias, procesos o sistemas auxiliares.

Desbaste por rejas
Es un mecanismo colocado usualmente antes de la estacin de bombeo o de cualquier

equipo de tratamiento subsecuente que sea susceptible de obstruirse por el material
grueso que trae el agua residual sin tratar. Debe tomarse en cuenta que el canal de
aproximacin a la rejilla debe ser diseado de manera que prevenga la acumulacin
de arena u otro material aguas arriba de esta.
Respecto a la inclinacin de las barras, cuando sea instalada una reja de limpieza
manual, debe ser colocada con una inclinacin entre 30 a 45 con respecto a la
horizontal, y que las aperturas libres entre las platinas de la reja de 2,5 y a 5,0 cm. As
mismo, exige que la velocidad del agua dentro del canal sea por lo mnimo de 0,6m/s
para evitar acumulacin de sedimentos.
a) Diseo
Lothar indica que una vez fijada la velocidad del agua a travs de las barras, se estima
el rea libre mediante la siguiente ecuacin:

=

Dnde:
: , 2
3
: ,
: , /
Habiendo establecido el espacio entre las barras y el espesor de las mismas, se calcula
el rea total aguas arriba de esta, en lo referente al espesor de las barras, en general
tienen seccin rectangular de 5 a 15mm de espesor. Las barras gruesas usualmente
son utilizadas en grandes instalaciones, con dimensiones de 13mm por 60mm,
mientras que en las instalaciones pequeas son utilizadas rejas de 6mm x 40mm.

=

( + )

Dnde:
10
2
: ,
: , 2

: ,
: ,
El denominador de esa ecuacin representa la razn entre rea total y rea libre,
siendo los valores ms comunes para esta entre 0,6 y 0,85.
b) Perdida de carga
Se recomienda que la perdida de carga no sea mayor a 0,75m. sta se puede calcular
mediante la siguiente ecuacin:
4
3
= ( )

12
=
2
Donde:
: ,
: ,
: ,
: ,

1 : ,

: 9,81 2
: ,
La siguiente tabla muestra los coeficientes para en funcin de la forma de las barras.
Este clculo tiene la limitacin de ser vlido solo cuando la rejilla est limpia.
Tabla 1. Coeficiente de prdida para rejillas
Forma A B C D E F G
2,42 1,83 1,67 1,035 0,92 0,76 1,79
11

FIGURA N 1: Diferentes formas de rejillas. Vista frontal.
c) Cantidad de material retenido
La cantidad de material retenido que queda en las rejas est influenciada por
condiciones locales, costumbres de la poblacin, poca del ao, etc., pero tambin
depende fuertemente de la abertura especificada entre las rejas.
En los estados unidos la cantidad de material retenido en rejas con aberturas de orden
de 25mm generalmente est compuesta entre 0,015 y 0,030 litros por 3 de agua
residual.
Tabla 2
Aberturas,mm Cantidad /
20 0,038
25 0,023
35 0,012
40 0,009
2. Tratamiento primario
Se refiere a la remocin de una parte de los slidos suspendidos y de materia orgnica

contenida en el agua de tratamiento.
2.1. Teora de sedimentacin y flotacin de partculas discretas

12
La teora de sedimentacin de partculas no floculantes se rigen por las leyes de Newton y de
Stokes.

Newton plantea las fuerzas ejercidas sobre una partcula mientras esta cae. De manera que
plante que la fuerza gravitacional actuante este dada por:
= ( )
Donde:

: , . 2

: , 3

: , 3

: , 9,81 2

: ,

Mientras que la fuerza ejercida por la friccin sobre la partcula depende de su velocidad,
densidad, dimetro y el coeficiente de arrastre, como se muestra en la siguiente ecuacin:
. . . 2
=
2
Dnde:

: , . 2 v

: , v

: , 3v

: , v

De esa manera se puede determinar la velocidad de partcula reaccionando ambas ecuaciones,

de esa forma se tiene que:
4
() = ( 1)
3
Dnde:

: ,

: , 9,81 2
: , .
: , . 13
: ,

El coeficiente de arrastre toma distintos valores dependiendo del rgimen de flujo que rodee a
la partcula, por lo que el coeficiente de arrastre es funcin del nmero de Reynolds
2.2. Numero de Reynolds

Es un numero adimensional que compara es la relacin entre los trminos convectivos y los
trminos viscosos que gobiernan el movimiento de los fluidos. En el caso de sedimentacin de
partculas, est dado por:
. . .
= =

Dnde:
: , .

: , 3

: ,
: ,

: , . 2
: , 2 /
El coeficiente de arrastre toma distintos valores dependiendo del rgimen de flujo que rodee a
la partcula, por lo que el coeficiente de arrastre es funcin del nmero de Reynolds, tal como
se muestra en la siguiente figura:
FIGURA N 2: Coeficiente de arrastre en funcin del nmero de Reynolds.
14

El coeficiente de arrastre est dado por la siguiente expresin:
24 3
= + + 0,34

Dependiendo del nmero de Reynolds se han distinguido tres regmenes bsicos de

flujo:
a. Rgimen laminar
Para un nmero de Reynolds menor a 1,0 la viscosidad es la fuerza predominante
en el proceso de asentamiento, asumiendo partculas esfricas, la ecuacin de la
Ley de Stokes correspondiente:
( 1)2
=
18
Donde:

: ,
: , .
: ,
: , 2 /
b. Rgimen transitorio
Corresponde al valor del nmero de Reynolds comprendido dentro rango de 1,0 y
2000. En la figura n3 se puede observar la velocidad de asentamiento en funcin
del nmero de Reynolds y el dimetro de la partcula.
15
FIGURA N 3: Velocidad de sedimentacin para partculas bajo distintas condiciones a 20C de temperatura.

c. Rgimen turbulento
En rgimen turbulento, las fuerzas inerciales predominan sobre la viscosidad, se toma

para valores de > 2000. El coeficiente de arrastre para estta zona CD es de 0,4. Al
sustituir este valor en la ecuacin
24 3
= + + 0,34

Queda

= 3,33 ( )

Donde:

: ,

: ,
3

: ,
3
: ,
2.3. Diseo de equipos de tratamiento primario
A continuacin se presenta los parmetros de diseo para equipos de tratamiento

primario.
a. Desarenadores
Deben emplearse para cumplir los siguientes propsitos:
Proteccin de equipos mecnicos contra la abrasin.

Reduccin de la formacin de depsitos pesados en tuberas, conductos y
canales.
Reduccin de la frecuencia de limpieza de la arena acumulada en tanques
de sedimentacin primera y digestores de lodos.
Minimizacin de prdida de volumen en tanques de tratamiento biolgico.
Antes de las centrifugas, intercambiadores de calor y bombas de diafragma 16
de alta presin.

Geometra:
En el reglamento tcnico del sector RAS se muestra la siguiente tabla con las
caractersticas geomtricas recomendadas para cada tipo de desarenador.
Desarenador de Desarenador Desarenador

Parmetro
flujo Horizontal aireado tipo vrtice
Profundidad (m) 2-5 2-5 2,5-5
Longitud (m) -- 8-20 --
Ancho (m) -- 2,5-7 --
Relacin Largo: Ancho 2,5: 1-5 3: 1,5 --
Relacin Ancho: Profundidad 1,5-1 1,5-1 --
Tiempo de Retencin Hidrulico

El tiempo debe basarse en el tamao de las partculas que deben separarse, se
recomienda un tiempo entre 20 segundos y 3 minutos.
b. Trampa de desecho
Son tanques pequeos que se basan en la diferencia de densidades entre el desecho y el

agua para retenerlos en la superficie mientras que el agua aclarada sale por una descarga
inferior.
Caractersticas de diseo
El diseo debe hacerse en funcin de las caractersticas y el caudal de agua a

tratar, teniendo en cuenta que la capacidad de almacenamiento mnimo
expresada en kg de desecho. En la tabla se muestra los valores tpicos para los
parmetros de diseo.
rea en funcin del caudal Relacin ancho/longitud Velocidad ascendente mnima

, /(/) 1:4 hasta 1:18 4 mm/s
Entradas y salidas
El dimetro mnimo de la tubera de entrada debe ser de 0,05m (2) y el de

salida por lo menos de 0,1m (4). El extremo final del tubo de entrada debe
estar sumergido por lo menos 0,15m. el tubo de salida que haga la recoleccin
debe localizarse por lo menos a 0,15m del fondo del tanque y con una
sumergencia de al menos 0,9m.
17
Operacin y mantenimiento
Las trampas de grasa deben recibir un mantenimiento regular con el fin de que
no rebosen las grasas y para que no se generen malos olores. La frecuencia de

limpieza se determina en base a la observacin. Por lo general, debe hacerse
cada vez que se alcance el 75% de la capacidad de retencin como mnimo. Por
las exigencias del diseo los tanques deben estar provistos de lo siguiente.
- Capacidad suficiente de acumulacin de grasa entre cada operacin de

limpieza.
- Condiciones de turbulencia mnima suficiente para permitir la flotacin del
material.
- Dispositivos de entrada y salida convenientemente proyectados para permitir
una circulacin normal del afluente y el efluente.
- Distancia entre los dispositivos de entrada y salida, suficiente para retener la
grasa y evitar que este material sea arrastrado con el efluente.
3. Tanque de nivelacin
Esta obra civil cumple con la funcin de recibir los caudales mnimos y mximos y retenerlos
de forma que puedan ser bombeados con un caudal constante. Por esta razn se le llama
tambin. Estacin de bombeo. En la Gaceta Oficial n 4.103 hacen referencia a ciertos
parmetros que deben cumplir esta obra civil, tales como:
- La capacidad de bombeo debe ser adecuada para satisfacer el gasto mximo.

- Estar dotadas de un aliviadero o desborde que entre en operacin cuando sea
excedida la capacidad de bombeo, o por interrupcin del suministro de energa
elctrica. Esto solo se permite en casos de reboses que no perjudiquen la salud
pblica ni a la comunidad.
- El dimetro mnimo de las tuberas descarga y de succin de las bombas ser
de 0,1m (4), siempre que el gasto lo permita.
- El nivel mximo de los lquidos dentro del pozo hmedo estar por lo menos
0,20 m por debajo de nivel de la rasante del colector ms bajo que descargue
en el pozo hmedo.
- El fondo del tanque debe tener una pendiente mnima de 2% respecto a la
horizontal.
4. Tratamiento secundario
Tiene como objetivo eliminar la materia orgnica en disolucin y en estado coloidal

mediante un proceso de oxidacin de naturaleza biolgica seguido de sedimentacin.
Este proceso biolgico es un proceso natural controlado en el cual participan los
microorganismos presentes en el agua residual, y que se desarrollan en un reactor o 18
cuba de aireacin, ms los que se desarrollan, en menor medida en
el decantador secundario. Estos microorganismos, principalmente bacterias, se
alimentan de los slidos en suspensin y estado coloidal produciendo en su
degradacin anhdrido carbnico y agua, originndose una biomasa bacteriana que
precipita en el decantador secundario. As, el agua queda limpia a cambio de
producirse unos fangos para los que hay que buscar un medio de eliminarlos.
En el decantador secundario, hay un flujo tranquilo de agua, de forma que la biomasa,
es decir, los flculos bacterianos producidos en el reactor, sedimentan. El sedimento
que se produce y que, como se dijo, est formado fundamentalmente por bacterias, se
denomina fango activo.
Los microorganismos del reactor aireado pueden estar en suspensin en el agua
(procesos de crecimiento suspendido o fangos activados), adheridos a un medio de
suspensin (procesos de crecimiento adherido) o distribuidos en un sistema mixto
(procesos de crecimiento mixto).
Las estructuras usadas para el tratamiento secundario incluyen filtros de arena
intermitentes, filtros percoladores, contactores biolgicos rotatorios, lechos
fluidizados, estanques de fangos activos, lagunas de estabilizacin u
oxidacin y sistemas de digestin de fangos.
4.1. Filtro biolgico percolador
Se definen como unidades de tratamiento biolgico que dentro del sistema global de
tratamiento de aguas tienen la labor de remover la materia orgnica mediante la
metabolizacin de est a cargo de una poblacin bacteriana adherida a un medio
filtrante, traducindose esto en un efluente con una menor demanda bioqumica de
oxgeno.
FIGURA N 4
A) Parmetros de dimensionamiento
19
El diseo de filtros biolgicos percoladores se basa principalmente en dos
parmetros: cara orgnica y carga hidrulica hace referencia a la resistencia

del medio filtrante a colocar en funcin del rea del mismo, por lo que defina el
rea a utilizarse para cierto caudal dado. El valor de la carga organica sirva
para determinar la eficiencia que debe lograr el filtro por lo que directamente
determina la profundidad que debe tener el medio filtrante.
A.1) Carga Orgnica
Representa el flujo msica de materia por unidad de volumen del filtro es
proporcional a la relacin alimento-microorganismos, por lo que tambin sirve
como referencia para determinar la rapidez del crecimiento de la poblacin de
bacterias del sistema.
A.2) Carga Hidrulica
Equivale a la velocidad superficial que tiene el agua residual con la
recirculacin al pasar por el rea plana de corte transversa del volumen que
atraviese. Sin embargo, ya que el flujo por el medio filtrante s en lminas
delgadas, la velocidad real es mayor, el incremento de la carga hidrulica es
proporcional a la velocidad real.
La carga hidrulica afecta el tiempo de resistencia del lquido que se filtra a
travs de medio filtrante y simultneamente a la cantidad de lquido retenido
en cualquier momento por el medio filtrante. Es decir el tiempo de retencin
disminuye con el aumento de carga hidrulica.
B) Proceso microbiolgico
Dentro de los filtros principalmente se encuentras organismos pertenecientes
al reino protista, donde se encuentras bacterias aerbicas, anaerbicas y
facultativas, hongos, algas y protozoarios.
Tambin se encuentran otro tipo de animales como gusanos, larvas de insectos
y lombrices.
Las bacterias predominantes son facultativas. Estas son as que se encargar de
degradar la materia orgnica del agua residual. Las especies ms comunes son:
Achromobacter, Flavobacterium, Pseudomonas y Alcaligenees. Para la
nitrificacin, las bacterias existentes son: Nitrosomas y Nitrobacter.
Los hongos trabajan en funcin de la estabilizacin de los residuos bajo 20
condiciones bajas de PH. Debe controlarse su crecimiento debido a que
pudieran llegar a obstruir el paso del agua en el medio filtrante. Algunas

especies de hongos que pudieran encontrarse son: Fusazium, Mucor,
Penicilium, Geotrichu y Sporatichem.
Las algas mediante el proceso de fotosntesis, aportan cierta cantidad de
oxigeno durante las horas que hay luz solar. Se pueden encontrar las siguientes
especies: Phormidium, Chlorella y Ulothrix.
Los protozoarios controlan el crecimiento bacteriano, donde predomina el
grupo de ciliados como Vorticella, Opercularia y Epistylis.
C) Eficiencia
La eficiencia de los filtros biolgicos se basa en su capacidad de remocin de
DBO presente en el afluente. Las ecuaciones para calcular la eficiencia del filtro
se estn basadas en factores la tempera (que afecta la cintica de la reaccin),
la profundidad del reactor, el tipo de medio filtrante (roca o plstico), y las
tasas de carga orgnica e hidrulica.
D) Dimensiones del filtro biolgico
El dimensionamiento de filtro biolgico abarca el medio filtrante dependiendo del
tipo, ventilacin, y su operatividad en funcin de las cargas orgnica e hidrulica y
recirculacin.
D.1) Geometra
La geometra puede consistir en un recipiente cilndrico o rectangular con
dimetros variables hasta de 60m y con profundidades entre 0.9 y 12
D.2) Medio filtrante
El medio filtrante puede ser piedra triturada o cantos rodados con dimetros entre
0,05 y 0,1m o un medio plstico manufacturado especialmente para tal fin. Este
ltimo se ha vuelto muy popular debido a que tiene menor peso especfico y es
capaz de soportar una mayor superficie de contacto para la formacin de la capa
de microorganimos.
Se recomienda que el medio filtrante, en el caso de la piedra, tenga una profundida
mnima de 0,4m y mxima de 2,4 m sobre los desages, excepto cuando los
estudios justifiquen una construccin especial. En caso del medio plastico, la
profundidad debe determinarse por medio de estudios pilotos o experiencias 21
previas debidamente sustentadas, pero se ha observado que en promedio se
encuentran entre los 3,0 y 12m. en lo referente a los brazos distribuidores, el

espacio libre mnimo entre ellos debe ser de 15cm como mnimo, entre los brazos
distribuidores y el medio filtrante.
D.3) Configuracin
Es de gran importancia que el diseo hidrulico a utilizar brinde la suficiente
flexibilidad para realizar las variaciones en la direccin del flujo de tal forma que
una vez construida la planta, se puedan corregir con relativa facilidad los
problemas de operacin que se lleguen a presentar.
D.4) Recirculacin
Para determinar la tasa de circulacin se debe determinar si se va a realizar antes
o despus del clarificador, puesto que esto afecta significativamente en el diseo.
D.5) Ventilacin
Es de gran importancia mantener el filtro en condiciones aerbicas. La ventilacin
puede realizarse por medios naturales mediante gradientes de temperatura
presentes entre el lecho y el medio ambiente o por medios forzados usando
equipos similares a los extractores de aire.
4.2. Tratamiento de lodos activados

Se define este proceso como un tratamiento biolgico para aguas cloacales en el
cual una mezcla de estas aguas con lodo activado es aireada y mezclada.
Posteriormente el lodo activado es separado del agua tratada mediante un proceso
de sedimentacin, y luego es retornado al proceso segn la dosis necesaria. El agua
tratada rebosa por la superficie del tanque de sedimentacin en el que se da e
proceso de separacin del lodo.
4.3. Sistemas combinados de tratamiento aerbico
En muchas ocasiones se han combinado equipos de filtros biolgicos con procesos
de lodos activados, en los que se ha jugado con la lnea de retorno de lodos o
modificaciones pequeas a los equipos que lo incorporan.
Los procesos combinados tienen las ventajas de los procesos individuales que la
componen. Estas son:
22
La estabilidad y la resistencia a las cargas shock de los filtros biolgicos.

La eficiencia volumtrica y los bajos requerimientos de energa de los filtros
biolgicos para remocin parcial de DBO.
El papel de selector biolgico que mejora las caractersticas de sedimentacin
de los lodos activados.
La alta calidad del efluente del tratamiento del lodo activado.
A) Filtro biolgico/contacto de solidos (TF/SC) y filtro biolgico/lodos
Activados (TF/AS).
Este primer grupo de combinacin de procesos se caracteriza por la
recirculacin de agua hacia el filtro desde la propia salida del filtro y por el
retorno de lodos proveniente del sedimentador secundario hacia el tanque de
aeracin.
En el caso de Filtro biolgico/contacto de solidos se han realizado estudios
incorporando una aeracin previa al retorno, y se ha incorporado una
sustancia floculante en el sedimentador.
FIGURA N 5: Esquema de tratamiento Biolgico/contacto de slidos (TF/SC)
FIGURA N 6: Esquema de tratamiento Filtro Biolgico/Tanque de Aeracin (RS/AS).

23
La principal diferencia entre ellos se refiere a la carga orgnica del filtro biolgico y al
SRT de los lodos activados, tal como se seala en la tabla.

Tabla 3: Parmetros de los procesos Filtro Biolgico/Contacto de solidos (TF/SC) y Filtro Biolgico/Tanque de Aeracin
(RS/AS).
LODOS ACTIVADOS
Tasa de
Carga orgnica desbordamiento
filtro biolgico SSLM,
Proceso , SRT,d superficial del
mg/L
. clarificador
(m/h)
1000-
TF/SC 0,3-1,2 10-60 0,3-2,0 1,8-3,0
3000
2500-
RF/AS 1,2-4,8 10-60 2,0-7,0 2,0-3,5
4000
B) Biofiltro Activado (BF) y Biofiltro/Lodos Activados (BF/AS)

Este segundo grupo de procesos combinados es muy similar al anterior, con la
excepcin de que la lnea de retorno de lodos es llevada al filtro biolgico, y el
tanque de aeracin puede no ser usado.
Este mtodo perdi popularidad debido a que el diseo original fue diseado
con empaques de madera roja que hoy en da tienen un costo muy elevado.
Tabla 4: Parmetros de los procesos Biofiltro Activado (BF) y Biofiltro/Lodos Activados (BF/AS)
LODOS ACTIVADOS
Tasa de
Carga orgnica desbordamiento
Proceso filtro biolgico , SRT,d SSLM, mg/L superficial del

. clarificador
(m/h)
BF 0,36-1,2 - 0,5-2,0 1000-3000 1,8-3,0
BF/AS 1,2-4,8 2-4 2,0-7,0 2500-4000 2,0-3,5
En el caso del biofiltro, el SRT que estima la produccin de lodos, se puede
hallar grficamente a travs de la siguiente figura.
24

FIGURA N 7: Tiempo de residencia celular para un filtro biolgico en funcin de la carga orgnica.
4.4. Sedimentadores
Son equipos que parten del principio de que cuando un lquido que contiene
partculas slidas es colocado en un recipiente en un estado relativamente
esttico, aquellas partcula que tengan una mayor gravedad especfica a la del
agua, tendern a precipitar. De esa manera es posible remover los slidos en
suspensin para clarificar el agua residual. En el rea de tratamiento de aguas, son
utilizados para remover solidos sedimentables y reducir el contenido de solidos
suspendidos del agua.
Las consideraciones que se deben tener en cuenta en el diseo de los
sedimentadores son:
Velocidad de resuspensin: Para evitar la resuspensin de partculas debe
procurarse mantener la velocidad del fluido suficientemente baja.
ndice de volumen de lodo (IVL): El ndice de volumen de lodo se refiere al
volumen de 1g de lodo despus de 30 min de asentamiento.
Sobrecarga hidrulica: Los sedimentadores secundarios son diseados en
base a una velocidad de la zona de sedimentacin, la cual depende
directamente de las propiedades del lodo.
Velocidad de sedimentacin de interface: Esta velocidad est vinculada a
la sobrecarga hidrulica que debe soportar el sedimentador.
Carga superficial de solidos: Este parmetro representa un valor 25
caracterstico de los tanques de sedimentacin. Para un rea determinada,
la calidad del efluente puede deteriorarse si la carga de solidos est por
encima del valor caracterstico para la suspensin.

Tipos de sedimentadores:
- Sedimentadores de flujo horizontal: siguen un patrn horizontal al
atravesar un tanque por lo general rectangular. Los sedimentos
decantan a lo largo de la trayectoria del flujo y pueden ser recolectados
a travs de mecanismos de arrastre en el fondo del tanque, en el caso de
tanques grandes, o colocando una pendiente en el fondo, en el caso de
tanques pequeos.
3
La carga hidrulica tpica esta alrededor de 30 2 . . se debe considerar
la profundidad para evitar los casos de resuspensin de sedimentos, por
lo que se recomienda un mnimo de 1,5m de distancia del tubo de salida
al fondo para tanques pequeos y 3,0m para tanques grandes. En la
figura se muestra el patrn horizontal dentro de los tanques
rectangulares.
FIGURA N 8: Tanque rectangular de sedimentacin
- Sedimentacin de flujo ascendente: Los tanques de sedimentacin de flujo

ascendente generalmente son utilizados para la sedimentacin baja o media
escala. Este tipo de sedimentadores tienen un costo de construccin mayor
que los tanques de flujo horizontal o radial, excepto cuando la poblacin no
excede de 8000 habitantes.
26
FIGURA N 9: Tanque de sedimentacin de flujo ascendente.

5. Tratamiento Terciario
Son aplicados como tratamiento de refinamiento, para que los efluentes resultantes
adquieran una pureza determinada. Algunos casos donde se requiere este nivel de
tratamiento son:
La remocin de fosfatos y nitratos de los efluentes cloacales, para evitar una

eutrofizacin de las masas hdricas de recibimiento.
La eliminacin de los huevos y miracidios de S. Mansoni, presentes en aguas
cloacales domsticas, en regiones donde la bilharziasis es endmica.
Los tratamientos de desinfeccin que se aplican a los efluentes cloacales para
reducir la presencia de microorganismos entricos y otros transmisores de
enfermedades de orgenes hdricos o indeseables desde el punto de vista
sanitario.
5.1. Tratamientos de desinfeccin:
En las aguas residuales domsticas, el punto de inters son los organismos

patgenos, bacterias y virus que se encuentran comnmente en este tipo de
aguas. Algunos desinfectantes utilizados se muestran a continuacin:
Tabla 5
Hipoclorito Hipoclorito de
Caracterstica Cloro ( ) Ozono
de Sodio Calcio
Gas o
Estado fsico Liquido Liquido o solido Gas
liquido
Habilidad para
Alta Moderada Moderada Alta
desodorizar
Disp.
Disponibilidad/ Disp. Moderada Disp. Moderada
Bajo costo Moderada
Costo Bajo costo Alto costo
Bajo costo
Homogne
Homogeneidad Homogneo Homogneo Homogneo
o
Corrosividad Alta Moderada Moderada Alta
Solubilidad Moderada Alta Alta Alta
Toxicidad en
animales y Alta Alta Alta Alta
humanos
microorganismos Alta Alta Alta Alta
27
5.2. Cloro residual: en algunos pases, se ha tomado como parmetro
regulatorio el cloro residual para un tiempo determinado.

5.3. Tiempo de contacto: la gaseta oficial N 4.103 establece que se utilice
cloro como tratamiento de desinfeccin del efluente. La concentracin a
dosificar ser calculada para que garantice un contenido de cloro residual
libre de 1mg/L (1 ppm) como mnimo, despus de un tiempo de contacto
no menor de 30 min.
FIGURA N 10: Existencia de coliformes como funcin de cloro residual en un reactor batch.
5.4. Aplicaciones de la cloracin: Algunas aplicaciones tpicas del tratamiento

con cloracin son:
Desinfeccin: Para que el cloro sea efectivo requiere un tiempo de

contacto mnimo de 15 min a caudal mximo en el cual el cloro
residual se encuentre entre los 0,2-1mg/L. Para estas condiciones se
espera una reduccin de coliformes del 99,9%.
Control de olores: es efectivo para oxidar el 2 generado en la

descomposicin de la materia orgnica. El hipoclorito de calcio
puede ser utilizado para reducir olores en lechos de secado con una
dosis de 0,225 Kg por cada 9,29 2 de rea.
Operatividad del filtro biolgico: es usado para controlar el

crecimiento biolgico que pudiera llegar a obstruir la superficie del
filtro. 28
Lodo flotante: con una dosis de 1-10mg/L por litro, con un

mezclado de 2.3 minutos antes de retornar al tanque de lodos

activados, es posible controlar el lodo flotante causad por la
Sphaerotulus natans.
A continuacin se presentan las dosis tpicas basadas en cloro
combinado, requerida para alcanzar desinfeccin de coliformes
totales para varios tipos de aguas residuales, en un tiempo de
30min.
Tabla 6
Dosis de cloro, mg/L

Conteo inicial de NMP/100ml Promedio
Tipo de agua residual
coliformes NMP/100mL para Efluentes
1000 200 23
Cruda 107 109 15-40
Efluente primario 107 109 10-30 20-40
Efluente de filtro
105 106 3-10 5-20 10-40
biolgico
Efluente de lodos
105 106 2-10 5-15 10-30
activados
Efluente filtrado lodos
104 105 4-8 5-15 6-20
activados
5.5. Compuestos clorados: usualmente no son utilizados en plantas

municipales para el tratamiento de agua, sino para plantas para pequeas
comunidades. El costo puede ser de 4 a 10 veces el costo del cloro lquido.
Algunos de estos son:
o Hipoclorito de calcio: es un polvo blanco que contiene 70% de

cloro disponible. Es relativamente estable y disponible en envases
de 0,8-45Kg. Debe ser suministrado como una solucin.
o Hipoclorito de sodio: es una solucin que contiene de 2-15% de

cloro disponible, debe ser almacenado es espacios frescos y oscuros.
Res recomendable su uso mediante dosificadores.
6. Disposicin de solidos:
Todo tratamiento de agua residual produce los denominados lodos o barros cloacales
crudos, que requieren ser tratados como parte integral del sistema.
29
6.1. Estabilizacin de lodos: los slidos y bioslidos deben ser estabilizados
por numerosas razones, entre ellas estn:

La reduccin de organismos patgenos.
Eliminacin de olores.
Inhibir, reducir o eliminar la putrefaccin.
Tabla 7: Descripcin de proceso de estabilizacin de lodos.
Proceso Descripcin Comentarios

Se obtiene un producto
Adicin de un material
enriquecido similar a la
alcalino, usualmente cal, para
tierra negra con patgenos
Estabilizacin alcalina mantener un nivel de pH alto
en cantidades reducidas. La
para la eliminacin de
adicin de cal incrementa la
organismos patgenos.
masa de la torta
Conversin biolgica de
La produccin de gas metano
materia orgnica por
es beneficiosa para el
fermentacin en un reactor a
aprovechamiento energtico.
alta temperatura, en la que se
Digestin anaerobia El proceso requiere la
obtiene gas metano y dixido
habilidad del operador.
de carbono, la fermentacin
Puede ser susceptible a
ocurre en ausencia de
manejos deficientes.
oxgeno.
El proceso es mucho ms
simple que la digestin
materia orgnica en
anaerobia, pero no produce
Digestin aerobia presencia de oxgeno, por lo
ningn gas usable. Requiere
general los reactores tienen
energa para el mezclado e
techo abierto.
incorporacin de oxgeno.
Similar a la digestin aerobia
excepto que se aaden
Requiere consumo alto de
mayores cantidades de
Digestin termoflica energa para el suministro de
oxgeno para acelerar el
aire u oxgeno.
proceso. Opera a
temperaturas de 40-80 C.
Requiere la adicin de un
agente de aglutinamiento
materia orgnica en
Compostaje para proveer un ambiente
reactores cerrados o en
favorable a la actividad
pilotes amontonados.
biolgica.
Algunos procesos de estabilizacin logran mejores alcances que otros, dependiendo de las
condiciones de septicidad que traiga el lodo y las condiciones a las que este sea expuesto para
30
evitar la putrefaccin, malos olores y la presencia de organismos dainos para la salud. En la
siguiente tabla se refleja la efectividad de cada tipo de estabilizacin para estos aspectos:

Tabla 8
PROCESO Grado de Atenuacin

Patgenos Putrefaccin Potencial de olor
Estabilizacin por
Bueno justo justo
alcalinizacin
Digestin
Justo Bueno Bueno
anaerobia
Digestin aerobia justo Bueno Bueno
Digestin
excelente Bueno Bueno
termoflica
Compostaje justo Bueno Pobre a justo
7. Lay - Out de la planta
Existen legislaciones que regulan la ubicacin y caractersticas de las obras civiles de

las plantas. Estas hacen referencia a la ubicacin, delimitacin y acceso a la misma.
8. Ubicacin de la planta
Segn la Gaceta Oficial N 4.103 en su artculo n 160 establece que la ubicacin del
sistema de tratamiento de aguas residuales deber estar en un sitio tan retirado como
sea posible. En el caso de las lagunas de estabilizacin se mantendr a una distancia
mnima de 500m; y en los sistemas convencionales y compactos a distancia ser de
20m. Adicionalmente debe considerarse la direccin de los vientos para la seleccin
del sitio.
9. Delimitacin y puerta de acceso a la planta
Las plantas de tratamiento deben estar acondicionadas para impedir el libre acceso de
personas y entradas y de los animales y a tal fin debe ser cercado el terreno para la
misma con malla metlica o similar de 1,8 m de largo y dotada con una puerta de
acceso de 4 m de ancho como mnimo.
Conclusiones:
Se estudi el diseo y funcionamiento de plantas compactas para aguas residuales.

Dentro de las obras civiles necesarias tenemos: reja de desbaste, tanque de nivelacin,
tanque de cloracin, sedimentacin, y clarificador.
31

Al comparar tericamente el desempeo de los filtros biolgicos de doble etapa,
tanque de aeracin convencional y el sistema dual, y se obtuvo que el sistema dual
ofrece un sistema ms compacto y con mejor calidad de lodo.
Para el tanque de aeracin se especifica un tanque horizontal con tubos difusores en el

fondo del tanque conectados a un soplador de aire. Para el sedimentador secundario
se propone un tanque vertical con un cono truncado en la parte inferior, estando este
protegido por una extensin del cilindro del mismo material. Se obtuvo que la relacin
volumen habitante para los lodos activados en cualquiera de los casos (simple o dual)
sea lineal.
32

Tratamiento de Aguas Residuales

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tratamiento de Aguas Residuales

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RESUMEN:

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

Sin embargo, la importancia de regresar el agua que tomamos de la naturaleza en una

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

Conocer el funcionamiento de una planta de tratamiento de aguas residuales. En este

Saber las bases para el diseo de una planta de tratamiento.

Cmo se clasifican las aguas residuales?

Aguas residuales industriales

Aguas residuales domesticas

Aguas residuales municipales

Podemos darnos cuenta que en los ltimos aos se ha incrementado la cobertura de 3

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

Principales problemas asociados a las aguas residuales:

- Dficit de cobertura por Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

La disposicin de aguas residuales sin tratamiento alguno y las aguas

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

MEDICIN DE CAUDAL EFLUENTE:

Al ingreso de las aguas residuales a la planta se toman registros de caudal en

CMARA DE INTEGRACIN DE FLUJOS Y REJILLAS FINAS:

El agua residual afluente por la lnea de impulsin, se mezcla en la cmara de

SISTEMA DE DOSIFICACIN DE QUMICOS: 6

Para incrementar la eficiencia de remocin de la DBO5 que no est soluble en el

Igualmente se aplicar un ayudante de floculacin (polmero) en los vertederos

Para remover la materia inorgnica propia de las aguas residuales y evitar

Se estima 35 m3/da de arena removida. Se inyecta en la superficie

Despus de desarenada el agua pasa a los sedimentadores primarios. De ser

Los ocho sedimentadores son tanques circulares de 47.5 metros de dimetro y 7

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

RECOLECCIN Y DISPOSICIN DE LODOS:

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

a. Normas ambientales para aguas receptoras

i. Abastecimiento de agua sin tratamiento para el consumo domstico.

La naturaleza de cada componente de las aguas residuales permite dividir el

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

Es un mecanismo colocado usualmente antes de la estacin de bombeo o de cualquier

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

c) Cantidad de material retenido

Se refiere a la remocin de una parte de los slidos suspendidos y de materia orgnica

2.1. Teora de sedimentacin y flotacin de partculas discretas

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

De esa manera se puede determinar la velocidad de partcula reaccionando ambas ecuaciones,

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

2.2. Numero de Reynolds

FIGURA N 2: Coeficiente de arrastre en funcin del nmero de Reynolds.

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

Dependiendo del nmero de Reynolds se han distinguido tres regmenes bsicos de

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

En rgimen turbulento, las fuerzas inerciales predominan sobre la viscosidad, se toma

2.3. Diseo de equipos de tratamiento primario

A continuacin se presenta los parmetros de diseo para equipos de tratamiento

Deben emplearse para cumplir los siguientes propsitos:

Proteccin de equipos mecnicos contra la abrasin.

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

Desarenador de Desarenador Desarenador

Tiempo de Retencin Hidrulico

Son tanques pequeos que se basan en la diferencia de densidades entre el desecho y el

El diseo debe hacerse en funcin de las caractersticas y el caudal de agua a

rea en funcin del caudal Relacin ancho/longitud Velocidad ascendente mnima

El dimetro mnimo de la tubera de entrada debe ser de 0,05m (2) y el de

CONTROL DE PROCESOS INDUSTRIALES | 2015A

- Capacidad suficiente de acumulacin de grasa entre cada operacin de

- La capacidad de bombeo debe ser adecuada para satisfacer el gasto mximo.