Miniexcavadora Hidrulica

301.7D

Motor Masas
Potencia bruta (ISO14396) 17,9 kW 24,3 hp Peso de transporte con techo 1.610 kg
Peso de transporte con cabina 1.720 kg
Peso de transporte con techo y tren de rodaje extensible 1.735 kg
Peso de transporte con cabina y tren de rodaje extensible 1.845 kg
Altas
prestaciones
en un diseo
compacto
para una
mayor
versatilidad
ycontrol.

Contenido
Rendimiento .........................................................4
Versatilidad ..........................................................6
Comodidad productiva .......................................7
Motor y facilidad de servicio ............................8
Especificaciones...............................................10
Equipo estndar ................................................12
Equipo opcional.................................................13
2
La Cat 301.7D le ofrece una mezcla de potencia, control y estabilidad
que facilitan su jornada de trabajo y le hacen ser ms productivo.

3
Rendimiento
Potente excavacin combinada
con un suavecontrol.

Fuerza de excavacin
La nueva 301.7D ofrece una gran fuerza
de cucharn y balancn, lo que hace
de ella una excavadora impresionante
yproductiva.

La eleccin de dos longitudes de balancines

permite al cliente configurar su mquina
para ofrecer unas fuerzas del balancn
o alcance mayores.

4
Estabilidad
Un tren de rodaje extensible y una hoja de empuje desplegable
permiten configurar la mquina para conseguir un rendimiento
ptimo. Las extensionesde la hoja se retienen con la hoja de
empuje lo que facilita su uso y garantiza que no se pierdan.

Flotacin de la hoja
Las aplicaciones de nivelado del suelo y de acabado se realizan de
forma rpida y fcil con la funcin de flotacin de la hoja activada,
con lo que se aumenta la eficiencia de las labores de limpieza
deterrenos.

Hoja larga opcional

La hoja de empuje de mayor longitud opcional permite
caractersticas de excavacin a hoja mejoradas para
facilitarlastareas de limpieza.

Controles 100% pilotados

Proporcionan un excelente control de la mquina y un rendimiento
como nuevo en todo el ciclo de vida, con lo que se elimina la
necesidad de mantenimiento del varillaje y el cable, reduciendo
loscostes de operacin y propiedad y los tiempos de inactividad.

5
Versatilidad
Flexibilidad incorporada para una variedad
detrabajos.

Excelente versatilidad
Compacta en tamao y con un peso de transporte inferior
a 2.000kg, la 301.7D se puede transportar fcilmente con
un remolque clsico, ranchera o furgoneta.

Las anillas de elevacin resistentes del techo de la cabina

permiten una reubicacin rpida y sencilla de la mquina
entre sitios.

Bloqueo de giro automtico

El bloqueo de giro automtico Cat contribuye a lograr un
transporte seguro de la mquina. Este sistema bloquea
el cuerpo superior de la mquina en su lugar cuando la
consola de control se eleva o el motor se para.

Implementos
Hay disponible una gama de implementos, que incluye cucharones, martillos y ahoyadores;
que permite aprovechar al mximo la versatilidad de la mquina. Todos estos implementos
se ajustan a la mquina para optimizar sus prestaciones y proporcionar un excelente valor
atravs de una alta productividad y una larga vida til.

Sistema hidrulico auxiliar de serie

La mquina est "lista para trabajar". El martillo y las tuberas de dos vas con racores de
desconexin rpida vienen de serie. Las conexiones estn situadas cerca del implemento
para reducir las longitudes de la manguera y cualquier posible dao. Existen otras opciones
de tuberas que permiten aumentar la versatilidad de la mquina. Las mangueras de los
cilindros del cucharn y del balancn estn protegidas, pues estn dispuestas por la pluma.

Control de caudal auxiliar

Las mquinas configuradas con sistema hidrulico auxiliar proporcional incluyen la
capacidad de ajustar el flujo para ofrecer un mayor control del implemento. Esta funcin
resulta especialmente til con implementos como cucharones orientables de construccin
de cunetas.

6
 Comodidad productiva
Amplio puesto del operador y disposicin ergonmica de los mandos.

Comodidad de la cabina
El modelo Cat 301.7D ofrece al operador un espacio
amplio y cmodo en el que trabajar. La disposicin
ergonmica de los mandos, los pedales de
desplazamiento y los reposamuecas ajustables se
han diseado para minimizar el cansancio
del operador y aumentar la productividad.

La disposicin se ha diseado para facilitar la

limpieza, lo que minimiza el tiempo de inactividad
entre trabajos.

Se puede elegir entre cabina con calefaccin o

techo. La opcin de techo ofrece un doble acceso
lateral para ofrecer una mayor versatilidad en el
lugar de trabajo.

Parabrisas dividido
La seccin inferior del parabrisas se desliza dentro del marco
de la seccin superior.

A continuacin, ambas secciones se pueden elevar y guardar

en el techo gracias a un mecanismo accionado por gas.

De este modo, el operador puede colocar el parabrisas de forma

que se adecue a sus necesidades de visibilidad y ventilacin con
un almacenamiento sencillo.

7
Motor y facilidad de servicio
La potencia superior con acceso fcil y los mnimos
requisitos de mantenimiento le permiten seguir trabajando.

Servicio postventa: un servicio postventa inigualable que marca las diferencias

Su distribuidor Cat le asesorar en la adquisicin de su mquina y le ofrecer su servicio postventa:
Planes de financiacin flexibles adaptados a sus necesidades.
Una disponibilidad de piezas inigualable que le permite seguir trabajando.
Comparativas de mquinas con estimacin de la vida til de los componentes, el mantenimiento preventivo y los costes
de produccin.
Si desea ms informacin sobre los productos Cat, sobre los servicios de nuestros distribuidores o sobre cmo solucionar
susproblemas profesionales, visite www.cat.com

8
Motor potente
La Cat 301.7D cuenta con un motor con una potencia bruta de hasta 17,9 kW (24,3 hp), aunque se ha
rebajado para este modelo a 13,2 kW (17,7 hp). Se ha diseado as para reducir el desgaste del motor
y ofrecer temperaturas de funcionamiento ms bajas, mayor vida til y menores costes de operacin
ypropiedad.

Excelente acceso de servicio

Se puede acceder fcilmente a los puntos de mantenimiento regular y comprobaciones diarias, que
incluyen llenado de combustible y aceite hidrulico, a travs de la amplia puerta trasera de acero.
Lavlvula hidrulica principal y las tuberas tambin ofrecen un acceso fcil a travs de una plancha
desuelo y paneles laterales extrables.

La mquina dispone de paneles dedicados de acero resistente, lo que ofrece una buena resistencia
adaos por impacto y ayuda a mantener la apariencia y el valor de la mquina.

9
Especificaciones de la Miniexcavadora Hidrulica 301.7D

Motor Hoja
Modelo de motor Yanmar 3TNV76 Anchura 990 mm
Potencia nominal neta a 2.200 rev/min (ISO 9249) 13,2 kW 17,7 hp Altura 230 mm
Potencia bruta (ISO14396) 17,9 kW 24,3 hp Profundidad de excavacin: hojaestndar 317 mm
Cilindrada 1.116 cm3 Altura de elevacin: hoja estndar 197 mm

Masas Sistema hidrulico

Peso de transporte con techo 1.610 kg Caudal de la bomba a 2.200rev/min 23,8 + 23,8 +
Peso de transporte con cabina 1.720 kg 19 + 6,4L/min
Peso de transporte con techo 1.735 kg Presin de funcionamiento: equipo 200 bares
y tren derodaje extensible Presin de funcionamiento: desplazamiento 200 bares
Peso de transporte con cabina 1.845 kg Presin de funcionamiento: giro 125 bares
y tren derodaje extensible Circuitos auxiliares
Primario 30 L/min a170 bares
Sistema de desplazamiento
Secundario 17 L/min a200 bares
Velocidad de desplazamiento 2,8 km/h/5,6 km/h Fuerza mxima del cucharn 18,8 kN
Subida de pendientes 30/58% Fuerza mxima del balancn: balancnestndar 11,2 kN
Fuerza mxima del balancn: balancnlargo 9,8 kN
Capacidades de llenado de servicio
Capacidad del depsito de combustible 24 L
Capacidad del depsito hidrulico 21 L

Capacidad de elevacin a nivel del suelo

2m 2,5 m 3m Mxima
Radio del punto deelevacin Delantero Lateral Delantero Lateral Delantero Lateral Delantero Lateral
kg kg kg kg kg kg kg kg
Balancn largo/tren de rodaje fijo 835* 580 605* 400 470* 325 440* 300
*Las cargas anteriores cumplen el estndar de capacidad de elevacin de excavadoras hidrulicas ISO 10567:2007. No exceden el 87%
de la capacidad hidrulica de elevacin ni el 75% de la carga de vuelco. El peso del cucharn excavador no est incluido en este cuadro.

10
Dimensiones
Todas las dimensiones son aproximadas.

7
1

12
14 13
3
5
15 9
4
10
2
11

8
16

Balancn estndar Balancn largo

1 Altura 2.290 mm 2.290 mm
2 Anchura 990 mm-1.300 mm 990 mm-1.300 mm
3 Distancia de transporte (brazo bajado) 3.855 mm 3.855 mm
4 Profundidad mxima de excavacin 2.200 mm 2.400mm
5 Profundidad mxima de excavacin vertical 1.430 mm 1.620 mm
6 Altura mxima de excavacin 3.485 mm 3.595 mm
7 Altura de descarga mxima 2.500 mm 2.610 mm
8 Alcance mximo a nivel del suelo 3.700 mm 3.895 mm
9 Radio de giro de la cola 1.170 mm 1.170 mm
10 Mxima desviacin de la pluma (lado derecho) 520 mm 520 mm
11 Mxima desviacin de la pluma (lado izquierdo) 360 mm 360 mm
12 Altura mxima de elevacin de la hoja 200 mm 200 mm
13 Profundidad mxima de excavacin de la hoja 320 mm 320 mm
14 Longitud del tren de rodaje (fijo) 1.445 mm 1.445 mm
14 Longitud del tren de rodaje (extensible) 1.600 mm 1.600 mm
15 ngulo de giro de la pluma (lado derecho) 48 48
16 ngulo de giro de la pluma (lado izquierdo) 77/64 77/64

11
Equipo estndar de la 301.7D

Equipo estndar
El equipo estndar puede variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener ms informacin.
Cadena de caucho de 230 mm Luces de trabajo montadas en la pluma Enfriador de aceite hidrulico
Martillo/tuberas hidrulicas auxiliares Techo: proteccin ROPS y TOPS Tren de rodaje fijo
dedoble va Cinturn de seguridad retrctil Freno de estacionamiento
Acoplamientos auxiliares de Asiento con suspensin, funda de vinilo del giroautomtico
desconexinrpida Pedales de desplazamiento Flotacin de la hoja
Hoja de empuje de longitud estndar Bateras sin mantenimiento

12
 Equipo opcional de la 301.7D

Equipo opcional
El equipo opcional puede variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener ms informacin.
Cabina, preinstalacin de radio: Circuito hidrulico adicional desviado Hoja de empuje larga
proteccinROPS y TOPS delcilindro del cucharn Balancn largo
Asiento con suspensin, funda de tela Proteccin superior de la cabina segn Tren de rodaje extensible
Vlvula limitadora de la pluma, ISO 10262 (nivel 1) Luces de la cabina/techo
balancn yhoja de empuje Rgimen del motor automtico Tuberas auxiliares secundarias
Paquete de retrovisores Control auxiliar proporcional con palanca
Tope de giro extrable tipo joystick y control de caudal

13
Notas

14
15
Miniexcavadora Hidrulica 301.7D

Si desea ms informacin sobre los productos Cat, los servicios de nuestros distribuidores o
sobre cmo solucionar sus problemas profesionales visite nuestra pgina web www.cat.com

2012 Caterpillar Inc. HSHQ6853 (09-2012)

Reservados todos los derechos (Traduccin: 10-2012)

Materiales y especificaciones sujetos a cambio sin previo aviso. Las mquinas que
se muestran en este catlogo pueden incluir equipos opcionales. Consulte a su distribuidor
Cat para conocer las opciones disponibles.

CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, sus respectivos logotipos y el color "Caterpillar Yellow"

y la imagen comercial de "PowerEdge", as como la identidad corporativa y de producto utilizadas
en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sinautorizacin.
20