Professional Documents
Culture Documents
Responsabilit du chef
dtablissement et de lExploitant
2
PREFACE 4
INTRODUCTION 7
I. Causes dincendies 8
ANNEXES 32
BIBLIOGRAPHIE/JURISPRUDENCE 39
GLOSSAIRE 42
3
PREFACE
4
Les experts du GESI participent activement aux travaux de
normalisation franais, europens et internationaux. Le GESI est
galement engag dans la cration, la mise en uvre et la
promotion de marques de qualit volontaire (marque NF SSI,
APSAD I7/F7, label QUALDION) qui sont des outils de
confiance prcieux pour lensemble des acteurs, privs et publics,
de la chane de la scurit incendie. Cette volont de
dveloppement et de valorisation des comptences et des savoir-
faire se traduit galement par la mise en uvre dactions de
formation et de communication pdagogique (filire de
formation technicien SSI , notes thmatiques et confrences
animes par le GESI).
5
importants de contentieux en responsabilit dans d'autres
secteurs industriels.
Jonathan RUBINSTEIN est titulaire du DEA de Droit
International Priv de lUniversit Paris I Panthon Sorbonne,
dune Matrise de droit des affaires de luniversit de Paris XII et
dun LLB (Hons) de luniversit de Sheffield Hallam.
Il a acquis une forte exprience dans les secteurs de
laronautique et de l'assurance.
Depuis 2011, il est collaborateur au sein des dpartements
Contentieux et Aviation au sein du cabinet Bird & Bird Paris,
aprs avoir exerc dans un cabinet franais spcialis en
contentieux et en droit des assurances (SCP Bouckaert Ormen
Passemard Sportes).
Jonathan RUBINSTEIN est spcialis dans les contentieux
internes et internationaux pour des dossiers complexes de
responsabilits transfrontalires, transport arien et dassurances
aronautiques, pour des socits industrielles et des assureurs
franais et trangers.
Il intervient dans les principaux litiges impliquant les risques
industriels et dtient une expertise particulire dans les secteurs
de laronautique et de l'assurance.
6
INTRODUCTION
7
I. Causes dincendies
8
II. Risques incendie
RETENIR
10
toxiques ou corrosifs, etc. Les pollutions accidentelles
provoquent frquemment des poursuites pnales.
Par biens, on entend les btiments et les objets prsents sur site
(mobilier, stocks de production, machines,).
Il est avr que tout matriel prsent dans un btiment est une
source de risques par son inflammabilit potentielle et par son
potentiel calorifique.
11
Outre les dgts matriels, on dplore aussi une dgradation de
l'image de marque. Les consquences dun incendie pour
lentreprise sont souvent conomiquement irrmdiables car les
assureurs nindemnisent que les dommages et les pertes
directement lies au sinistre : dans prs de 70% des sinistres,
lentreprise disparat et le personnel se retrouve au chmage 1.
RETENIR
1
Institut National de Recherche et de Scurit
12
Chef dtablissement
Code de la Construction et
Habitation (Rglement de
scurit ERP) Code du Travail
Code du Travail
Rfrentiels Assureurs
(Marque APSAD, FM Global, )
Normes produits
Normes dinstallation
Normes dexploitation et maintenance
13
Lenvironnement rglementaire varie selon le type
dtablissement et son classement.
14
IV. Responsabilits du chef
dtablissement ou de lexploitant
RETENIR
responsabilit civile : un dommage avec faute voire sans
faute dans les cas o la Loi le prvoit
15
a. Responsabilit civile
16
La rparation du prjudice doit tre intgrale. En pratique, il
sagit toujours dune rparation par quivalent (dommages et
intrts).
b. Responsabilit pnale
17
Un exemple marquant est celui de lincendie des
thermes de Barbotan du 27 juin 1991 qui a caus la mort de
20 curistes et dune employe.
A loccasion de travaux dtanchit effectus sur la toiture-
terrasse, du bitume liquide en feu sest coul lintrieur du
btiment sur une cloison provisoire disolation thermique en
polystyrne qui sest enflamme. Lincendie sest rapidement
propag au faux plafond et a dgag des gaz et dpaisses fumes
toxiques.
2
Cass Crim 29 juin 1999 n98-81413
18
Le secrtaire gnral des thermes a t condamn 1 an de
prison avec sursis et 30.000 francs damende pour homicide
involontaire au motif que les exploitants des tablissements
recevant du public sont tenus, au cours de lexploitation, de
respecter les mesures de prvention et de sauvegarde propres
assurer la scurit des personnes ; quils doivent sassurer que
les installations ou quipements sont maintenus et entretenus en
conformit avec les dispositions de la rglementation contre les
risques dincendie et de panique.
19
le maire tait inform de l'irrgularit de la situation de
l'tablissement au regard de la rglementation
applicable,
20
Plus rcemment, fin 2011, deux incendies survenus dans une
maison de retraite Marseille (Les Anmones) et dans
lhpital Alise Sainte-Reine prs de Dijon ont caus
respectivement la mort de 6 personnes par intoxication et 15
blesss et entrain des blessures (graves brlures) pour 1
personne et lvacuation de 38 personnes.
3 Cass Crim 11 octobre 2011 n10-87212 et Cass Crim 11 avril 2012 n10-
86974 voir galement arrt du Cass Crim 8 novembre 2011 n11-81422
et Cass Crim du 22 janvier 2013 n12-80022 et Cass Crim 8 novembre
2011 n11-81422
21
c. Transfert de responsabilit par dlgation
de pouvoirs
4 o
Cass. crim. 24 janv. 1978, Bull. crim., n 30
5
Cass. crim. 17 nov. 1987 n86-92514 et Cass. crim. 22 oct. 1991,
no 89-86770
22
Il n'est en revanche pas exig que la dlgation soit expresse ou
crite6, mme si en pratique, il est conseill de la formaliser par
crit des fins probatoires.
RETENIR
6
Cass. crim. 22 oct. 1991, no 89-86770
23
Les tablissements assujettis aux SSI de catgorie A sont
typiquement les tablissements comprenant des locaux
sommeil (hpitaux, htels, maisons de retraite, foyers, etc.) ou
les trs grands tablissements (aroports, trs gros centres
commerciaux, etc.). Peuvent galement tre concerns les
tablissements dans lesquels des mesures compensatoires sont
exiges par la commission de scurit.
24
Le Systme de Mise en scurit Incendie (SMSI) est compos
dun matriel central appel Centralisateur de Mise en Scurit
Incendie (CMSI) qui reoit les informations du SDI quand il
existe. Il permet de grer les scnarios de mise en scurit les
mieux adapts chaque btiment, par activation des diffrents
composants tels que des diffuseurs dvacuation (sirnes,
flashes), des portes coupe-feu, des volets de dsenfumage, etc.
25
Figure 2 Reprsentation dun SSI de Catgorie B
26
VI. Obligations du chef
dtablissement assujetti au SSI de
catgorie A ou B
RETENIR
formation du personnel
27
La conception dun systme de scurit incendie doit obir des
rgles dinstallation et doit tre encadre par un groupe dexperts,
tels que coordinateurs SSI, bureaux dtudes spcialiss, services
dpartementaux dincendie et de secours.
28
Les justificatifs de conformit demands par les assureurs
conformment aux clauses des contrats doivent leur tre envoys
le plus rapidement possible afin dviter toute difficult en cas de
sinistre.
29
d. Maintenir son installation avec des
intervenants qualifis
30
Lexploitant doit avant tout tre en possession des donnes de
sites (inclues dans le dossier didentit du SSI) de son
installation et sassurer que son prestataire ait les comptences
pour les interventions ncessitant le paramtrage des logiciels
systmes.
31
ANNEXES
32
A.1 Hirarchie des textes
rglementaires
33
Source Dfinition Hirarchie
Constitution Ensemble des rgles dterminant
la forme de ltat, la dvolution
du pouvoir politique, les rapports
entre lexcutif, le Parlement et le
pouvoir judiciaire.
34
Arrts Dcision crite dune autorit Soumis au respect de la
administrative. On distingue les constitution, des
arrts interministriels ou conventions
ministriels, prfectoraux ou internationales et des
dpartementaux. rglements europens.
35
A.2 Classement des ERP
La classification des tablissements en catgories est issue de la
classification par type dactivit et du nombre de personnes
admissibles dans ces locaux.
Catgories dtablissements
36
tablissements spciaux
Catgories Effectif
1re catgorie au-dessus de 1 500 personnes
2me catgorie de 701 1 500 personnes
3me catgorie de 301 700 personnes
4me catgorie 300 personnes et au-dessous,
lexception des tablissements
de 5me catgorie
5me catgorie Etablissements accueillant un
nombre de personnes infrieur
au seuil dpendant du type
dtablissement
37
Pour lapplication du rglement de scurit, les ERP sont classs
en deux groupes :
38
BIBLIOGRAPHIE/JURISPRUDENCE
o http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?ol
dAction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT00000
7071210&fastReqId=1659954726&fastPos=1
39
Cour de cassation, Chambre criminelle, du 22 janvier
1986, 84-95.210, Publi au bulletin
o http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?ol
dAction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT00000
7064234&fastReqId=937166633&fastPos=1
Cour de cassation, Chambre criminelle, du 22 octobre
1991, 89-86770, Indit
o http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?ol
dAction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT00000
7545752&fastReqId=1469453217&fastPos=1
Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 24 janvier
1978, 76-93.291, Publi au bulletin
o http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?ol
dAction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT00000
7062668&fastReqId=1599273075&fastPos=1
Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 17 novembre
1987, 86-92.514, Publi au bulletin
o http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?ol
dAction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT00000
7061477&fastReqId=680687990&fastPos=1
Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 11 octobre
2011 n10-87212, Publi au bulletin
o http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?oldA
ction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT0000246724
45&fastReqId=906219167&fastPos=1
40
Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 8 novembre
2011 n11-81422
o http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?oldA
ction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT0000249873
23&fastReqId=783798945&fastPos=1
41
GLOSSAIRE
42
CMSI - Centralisateur de Mise en Scurit Incendie : dispositif
qui partir d'informations ou d'ordres de commande manuelle,
met des ordres lectriques de commande des matriels assurant
les fonctions ncessaires la mise en scurit d'un btiment en
cas d'incendie. Le CMSI appartenant au SMSI, doit rpondre aux
dispositions de la norme NFS 61-934.
Le CMSI comporte :
43
DAD - Dtecteur Autonome Dclencheur : appareil fonction
unique, consistant dtecter localement partir d'un ou de deux
lments sensibles identiques, des phnomnes relevant de
l'incendie et assurer la commande directe d'un, deux ou trois
DAS assurant la mme fonction au niveau local, dans les
conditions prvues par la norme NFS 61-937. Un DAD doit
rpondre aux dispositions de la norme NFS 61-961.
44
DM - Dclencheur Manuel : appareil qui, partir d'une action
manuelle, met une information destination d'une UGA, d'un
BAAS ou de l'quipement de commande et de signalisation
(tableau de type 1) d'un SDI
45
Etat de veille limit l'alarme restreinte - Etat dans lequel
un Equipement d'Alarme a t mis volontairement hors d'tat de
donner l'alarme gnrale tout en donnant l'alarme restreinte. Cet
tat est destin n'tre utilis qu'en dehors de l'occupation du
btiment.
- les dtecteurs
46
SMSI - Systme de Mise en Scurit Incendie : ensemble des
quipements qui assurent les fonctions ncessaires la mise en
scurit d'un btiment en cas d'incendie.
- compartimentage
- dsenfumage
- extinction automatique
47
UCMC - Unit de Commande Manuelle Centralise : sous-
ensemble du CMSI permettant de commander les D.A.S., sur
dcision humaine, depuis un point central.
48
Zone - Un btiment ou un tablissement est gnralement
dcoup, au titre de la scurit incendie, en plusieurs volumes
correspondant chacun, selon le cas, un local, un niveau, une
cage d'escalier, un canton, un secteur ou un compartiment. Une
zone peut correspondre un ou plusieurs de ces volumes ou
l'ensemble d'un btiment. Les Zones de Dtection (ZD), les
Zones de mise en Scurit (ZS), les Zones de diffusion de
l'Alarme gnrale (ZA) dfinies ci-aprs n'ont pas
ncessairement les mmes limites gographiques.
49
50
51
52
t. +33 (0) 1 47 17 63 03 39 rue Louis Blanc 92038 PARIS LA DEFENSE Cedex
ffmi@ffmi.asso.fr www.ffmi.asso.fr
Tous droits rservs Reproduction interdite Copyright FFMI 2015