Professional Documents
Culture Documents
INDICE
1. GENERALIDADES........................................................................................................................ 3
1.1. INTRODUCCION ...................................................................................................................3
1.2. INFORMACIONES DE SEGURIDAD ..........................................................................................3
2. INSTRUCCIONES GENERALES.................................................................................................... 4
2.1. APLICACION DE MOTORES ....................................................................................................4
2.2. TRANSPORTE .......................................................................................................................5
2.3. INSPECCIONES EN LA RECEPCION .........................................................................................5
2.4. ALMACENADO.......................................................................................................................5
3. ENSAMBLAJE .............................................................................................................................. 6
3.1. MECANICA............................................................................................................................6
3.1.1. FUNDACION - BASE.................................................................................................................... 6
3.1.2. ELEMENTOS DE TRANSMISION ................................................................................................... 6
3.1.3. ALINEAMIENTO.......................................................................................................................... 6
3.1.4. VENTILACION ............................................................................................................................ 7
3.1.5. VIBRACION / BALANCEO ............................................................................................................ 7
3.2. ELCTRICA...........................................................................................................................7
3.2.1. TENSION DE ALIMENTACION...................................................................................................... 7
3.2.2. CONEXIONES ............................................................................................................................. 8
3.2.3. SENTIDO DE GIRO ..................................................................................................................... 9
3.2.4. PROTECCIONES ......................................................................................................................... 9
3.2.5. RESISTENCIA DE AISLAMIENTO................................................................................................ 10
3.2.6. AJUSTES DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCION DEL MOTOR ................................................ 10
3.2.7. VERIFICACION DE LAS CONEXIONES ELECTRICAS..................................................................... 10
6. MANTENIMENTO ...................................................................................................................... 11
6.1. LUBRICACION..................................................................................................................... 11
6.1.1. CALIDAD Y CANTIDAD DE GRASA ............................................................................................. 12
6.1.2. INTERVALOS DE LUBRICACIN................................................................................................. 12
6.1.3. COMPATIBILIDAD .................................................................................................................... 13
6.1.4. DESCANSOS LUBRICADOS CON ACEITE .................................................................................... 13
6.2. PLAN DE MANTENIMIENTO.................................................................................................. 14
2
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
1. GENERALIDADES
3
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
Para que el servicio sea ejecutado con perfeccin, IEC 60034-1 Mquinas Elctricas Girantes
dentro de los estndares tcnicos, es necesario IEC 60079-0 e NBR IEC 60079-0 Norma General
indicar el nmero de serie del motor, que para Equipamientos Elctricos para Atmsferas
consta en la placa de identificacin. Explosivas
En caso de prdida del Manual de IEC 60079-1 y NBR IEC 60079-1 Norma sobre
Instalacin y Mantenimiento, WEG Proteccin Ex "d"
podr suministrar un ejemplar IEC 60079-15 y NBR IEC 60079-15 Norma sobre
avulso. Proteccin Ex "n"
Si hubiera necesidad, WEG tambin se coloca EN 50019 y NBR9883 Norma sobre Proteccin Ex
a su disposicin para aclarar eventuales "e"
dudas. Tambin en este caso pedimos IEC 60079-2 y NBR IEC 60079-2 - Norma sobre
informar el nmero de srie del motor.
Proteccin Ex "p"
IEC60079-17 y NBR IEC60079-17 Inspeccin y
Teniendo por objeto el buen desempeo final del Mantenimiento de Instalaciones Elctricas en reas
motor, se sugiere que la planificacin, ensamblaje, Clasificadas
puesta en marcha y el mantenimiento sean hechos
en colaboracin con la Asistencia Tcnica WEG. WEG declara que las instrucciones
contenidas en este Manual son parte
Para prevenir eventuales
integrante del contrato y de la garanta
problemas de operacin en el
motor, recomindase que los del motor.
servicios de mantenimiento y de
revisin prescritos en este Manual de
Instalacin, Operacin y Mantenimiento sean
realizados por personas debidamente 2. INSTRUCCIONES GENERALES
calificadas. Alteraciones de las caractersticas
nominales de operacin, como aumento del 2.1. APLICACION DE MOTORES
consumo de energa, aumento de la
temperatura, del ruido, presencia de olores Los motores WEG se destinan, segundo las
anormales y actuacin de las protecciones,
Normas citadas arriba, para la aplicacin industrial.
son los primeros indicios de anormalidades.
En este caso, para evitar daos materiales o
personales mayores en el futuro, dbese No es permitida la aplicacin de motores
informar inmediatamente el personal de estndares en atmsferas explosivas, si no
mantenimiento sobre la alteracin
fueran certificados especficamente para
constatada.
estas atmsferas explosivas.
4
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
El atraso en la comunicacin de
las no conformidades a la
empresa transportista, a la
seguradora y la WEG incidir en
la prdida de la garanta.
5
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
Durante el ensamblaje y
desensamblaje de la polea nunca
ejercer presin o impacto sobre el
rodamiento.
6
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
7
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
+12
02
tensin nominal es igual a la especificada en la
+8 placa de identificacin. Dimensionar los cables de
+4
conexin segn la corriente nominal del motor,
03
considerando los factores ambientales (por
ejemplo, temperatura ambiente, tipo de
0
instalacin, etc.)
04
-4
-8
-12
05
Cables tripolares de baja tensin aislado con PVC
06-2 kV
-16
+6
100A 1 35 mm2
02
+4
+2
03
0
04
05
-2
06
-4
07
-6
-8
-10
-5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5
Variacin de Frecuencia (%)
8
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
9
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
10
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
11
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
~ 5 K ... 20 K
~
~
~ 5 min ... 60 min
Tiempo
Fig. 6.1.2.
12
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
13
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
DIARIAMENTE
SEMANALMENTE
Reengrasar: respetar intervalos, conforme placa de
Descansos.
lubricacin.
A partir de la primera semana: chequear alineamiento y
Acoplamiento.
fijacin y eventualmente reapretar.
Inspeccin visual;
Devanado del estator y del rotor.
Medir resistencia de aislamiento;
14
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
CADA 2 AOS (Inspeccin para motores Exn conforme la norma NBR IEC60079-17)
Grado de inspeccin D = Detallada, A = Apurada, V = Visual
Grado de
Verificar si: inspeccin
D A V
A EQUIPO
1 El equipo es adecuado a clasificacin del rea x x x
2 El grupo del equipo esta correcto x x
3 La clase de temperatura del equipo est correcta x x
4 La identificacin del circuito del equipo est correcta x
5 La identificacin del circuito del equipo est disponible x x x
6 El involucro, los vidrios y el sellado vidrio/metal con juntas o masa estn satisfactorios x x x
7 No hay modificaciones no autorizadas x
8 No hay modificaciones no autorizadas visibles x x
9 Los tornillos, los dispositivos de entrada de cables (directa o indirecta) y los elementos de cierre
de entradas no utilizadas son del tipo correcto y estn completos y apretados
- Verificacin fsica x x
- Verificacin Visual x
10 Las superficies de las bridas estn limpias y en buen estado y las juntas, si hubieren, estn
satisfactorias
11 Las dimensiones de los intersticios estn dentro de los valores mximos permitidos
13 Las conexiones elctricas estn apretadas x
13 El estado de las juntas de los involucros est satisfactorio x
14 Los contactos encapsulados y los dispositivos hermticamente cerrados no estn daados x
15 Los involucros con respiracin restricta estn satisfactorios x
16 Los ventiladores de los motores tienen suficiente distancia de los involucros y/o dos elementos
de cobertura x
17 Los dispositivos de respiro y los drenos estn satisfactorios x x
B INSTALACIN
1 El tipo de cable es adecuado x
2 No hay ningn dao aparente en los cables x x x
3 El sellado de electro ductos, ductos y elementos de pasaje est satisfactoria x x x
4 Los sellos de las cajas y los cables estn correctamente rellenados
5 La integridad del sistema de electro ductos y la interfaz con el sistema mixto se mantienen x
6 Las conexiones de tierra, incluyendo cualquier conexin de continuidad de tierra, estn
satisfactorios (es decir, las conexiones estn apretadas y los conductores poseen seccin recta
adecuada)
- Verificacin fsica x
- Verificacin visual x x
7 La impedancia del circuito de fallo (sistema TN) o la resistencia de tierra (sistema IT) est
satisfactoria x
8 La resistencia de aislamiento est satisfactoria x
9 Los dispositivos de proteccin elctrica automticos operan dentro de los lmites permitidos x
10 Los dispositivos de proteccin elctrica automticos estn debidamente ajustados (rearme
automtico no es posible) x
11 Las condiciones especiales de uso (si procede) estn conformes x
12 Los cables que no estn en uso estn debidamente terminados x
13 Obstrucciones adyacentes a las juntas a prueba de explosin con brida estn en conformidad
con la IEC60079-14
14 La instalacin con accionamientos de tensin/frecuencia variable est de acuerdo con la x x
documentacin
C AMBIENTE
1 El equipo est adecuadamente protegido contra corrosin, intemperie, vibracin y otros factores x x x
adversos
2 No hay acumulo indebido de polvo o suciedad x x x
3 El aislamiento elctrico est limpio y seco x
Nota: Para los tems B7 y B8 debe ser levado en cuenta la posibilidad de presencia de la mezcla inflamable
cerca del equipo cuando utilizar equipo elctrico de prueba
15
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
Limpiar su interior;
Cajas de conexin, aterramientos.
Reapretar tornillos.
Inspeccin detallada:
La inspeccin que incluye los aspectos cubiertos
por la inspeccin apurada y, adems de eso,
identifica los defectos (como terminales flojos)
que son detectables nicamente con la apertura
del involucro y uso y, si fuera necesario, de
herramientas y equipos de pruebas.
Inspeccin Apurada:
La inspeccin que incluye los aspectos cubiertos
por la inspeccin visual y, adems de eso,
identifica defectos (por ejemplo, tornillos flojos)
que son detectables nicamente con auxilio de
equipos de acceso, como escaleras y
herramientas.
Inspeccin Visual:
Inspeccin que identifica, sin uso de equipos de
acceso o herramientas, defectos que son
evidentes, como por ejemplo, a ausencia de
tornillos.
16
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
17
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
8. DECLARACIN DE CONFORMIDAD
18
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
19
WEG Equipamentos Eltricos S.A.
Internation Division
AV. Prefeito Waldemar Grubba, 3000
89256-900 - Jaragu do Sul - SC - Brasil
Phone: 55 (47) 3276-4002
Fax: 55(47) 3276-4060
www.weg.net