7 - Diagnstico del estado de transformadores de potencia...

DAZ, Mara Soledad et al

DIAGNSTICO DEL ESTADO DE

TRANSFORMADORES DE POTENCIA
MEDIANTE EL ANLISIS DE GASES
DISUELTOS (DGA)
Ing. DAZ, Mara Soledad, Ing. SCHMIDT, Erardo (*)

RESUMEN de un plan de mantenimiento preventivo.

El objeto principal del presente trabajo, El proceso de anlisis comenz con la

se enfoc en presentar un panorama gene-
ral del estado actual de un total de dieci-
nueve (19) Transformadores de Potencia,
empleando como herramienta el Anlisis
de Gases Disueltos (DGA), con base en
los registros de anlisis cromatogrficos,
ordenes de mantenimiento preventivo/
correctivo y registro histrico de cada uni-
dad ejecutada durante el perodo 2014.
recopilacin de la documentacin perti-
nente: Informe de anlisis cromatogrfi-
cos y registros de tareas de mantenimien-
to; se estableci un diagnstico de cada
unidad en base al anlisis y a los criterios
mencionados anteriormente, finalmente
se realiz una evaluacin de los resulta-
dos obtenidos y se presentaron las con-
clusiones y recomendaciones al respecto.

Esta prueba se basa en la separa- PALABRAS CLAVE: Anlisis de

cin de la muestra en sus distintos com- Gases Disueltos, Cromatografa; Trans-
puestos, detectando los gases claves formadores de Potencia, Diagnstico
o caractersticos presentes en el acei-
te, los cuales contribuyan a identifi- DIAGNSTIGO INTEGRADO
car la presencia de una falla incipiente. DE TRANSFORMADORES DE PO-
TENCIA
En el informe, se analiz el contenido de
gases disueltos a travs de cuatro mtodos Dentro del sistema de aislamiento se en-
de interpretacin (las relaciones de Rogers, cuentra el aceite dielctrico el cual adems
las relaciones de Dornenburg, mtodo Gas de funcionar como barrera dielctrica entre
Clave y el Tringulo de Duval), adems de los componentes del transformador y ser re-
una serie de criterios de evaluacin, los cua- frigerante, brinda gran informacin del es-
les proporcionaron un diagnstico parcial tado de funcionamiento del transformador.
del estado de las unidades transformado-
ras. El anlisis cromatogrfico forma parte Con el deterioro de los materiales aislan-

(*) TECNO TRANS; Av. Jos Ingenieros 434; Ober; Misiones. Ing. DAZ, Mara Soledad; marysol_diaz@hotmail.
com.ar; (03756-15619262) - Ing. SCHMIDT; Erardo; tecnotrans@yahoo.com; (03755-15673855)

62
EXTENSIONISMO, INNOVACIN Y TRANSFERENCIA TECNOLGICA - CLAVES PARA EL DESARROLLO - VOLUMEN 2

tes se forman diferentes tipos de gases que se dentro de la cuba; la distribucin de stos
van diluyendo en el aceite aislante y que pue- gases puede estar relacionada con el tipo
den evidenciar la presencia de una falla den- de avera del suministro, y la tasa de ge-
tro del transformador, a travs de una buena neracin de gas puede indicar su severi-
interpretacin se puede llegar a detectar fa- dad. (SARRIA ARIAS et al., 2014).
llas incipientes y actuar en forma correctiva,
evitando as la generacin de fallas mayores
El diagnstico mediante el Anlisis de
y la interrupcin del suministro elctrico.
Gases Disueltos (DGA), se emplea desde
Los materiales aislantes en transfor- el ao 1960 para la deteccin de averas in-
madores se descomponen liberando gases cipientes en Transformadores de Potencia.

Ilustracin 1. Diagrama conceptual de la aplicabilidad del DGA. Fuente: SARRIA ARIAS et al., 2014.

Mencionado lo anterior, es necesa- desempeo de los diecinueve (19) Transfor-

rio determinar las condiciones en que se madores de Potencia, a partir del ao 2010;
encuentra el aceite aislante mediante un haciendo hincapi en los resultados del l-
anlisis cromatogrfico, el cual debe estar timo informe de anlisis cromatogrfico del
contemplado en el programa de manteni- ao 2014 de cada unidad transformadora.
miento preventivo anual del transformador;
con el objetivo de recolectar informacin Cada unidad transformadora se evalu y
acerca de la cantidad de gases disueltos yanaliz aplicando los mtodos de Anlisis
de Gases Disueltos (DGA) por los siguien-
anlisis fsico qumicos. Para las unidades
tes criterios: Diagnstico Dornenburg, M-
observadas, estos anlisis son efectuados
todo Roger, Tringulo de Duval y Gas Cla-
por un laboratorio externo, con la periodi-
ve, adems de una serie de criterios, todos de
cidad anteriormente mencionada, excepto amplia utilizacin para la estimacin de po-
cuando se detecta una condicin anormal. sibles fallas en el anlisis de Transformadores
de Potencia. En la Tabla N5, se muestran
Con el objetivo de obtener un anlisis los criterios de relacin para las diecinue-
integral, se analizaron los parmetros de ve unidades transformadoras analizadas. A

63
7 - Diagnstico del estado de transformadores de potencia... DAZ, Mara Soledad et al

continuacin se presenta una breve descrip- nes de gases R1:CH4/H2; R2:C2H2/

cin de los mtodos y criterios utilizados: C2H4, R3:C2H2/CH4, R4:C2H6/
C2H2, presenta la desventaja que solo se
Diagnstico Dornenburg: Se basa puede aplicar si existe una cantidad ade-
en cuatro relaciones entre concentracio- cuada de gases disueltos en el aceite.

Mtodo Roger: Este mtodo intro- para generarse, a su vez elimina las relacio-
duce una nueva relacin entre los gases Eti- nes entre Etano (C2H6) y Metano (CH4),
leno (C2H4) y Acetileno (C2H2), los cua- debido a que considera que las mismas no
les requieren de una temperatura elevada contribuyen en la identificacin de la falla.

Tringulo de Duval: Duval em-

plea un tringulo equiltero compues-
to por tres vrtices: %CH4; %C2H2 y Dnde: x es la concentracin de Ace-
%C2H2. Esta tcnica propone un siste- tileno (C2H2) en ppm; y es la concentra-
ma de ecuaciones para el clculo de las cin de Etileno (C2H4) en ppm y z es la
concentraciones en partes por milln. concentracin de Metano (CH4) en ppm.

64
EXTENSIONISMO, INNOVACIN Y TRANSFERENCIA TECNOLGICA - CLAVES PARA EL DESARROLLO - VOLUMEN 2

Gas Clave: Esta tcnica de- de los gases individuales en vez de

tecta la falla mediante la medicin calcular las proporciones del gas.

El aceite genera gases como aceti- ra CO y CO2 (IEC 60599, 2007), la

leno (C2H2), hidrgeno (H2), metano vida del transformador es la vida del papel,
(CH4), etileno (C2H4) y etano (C2H6), este tipo de aislamiento est considerado
mientras que la celulosa o papel gene- como el eslabn ms dbil en la cadena.

65
7 - Diagnstico del estado de transformadores de potencia... DAZ, Mara Soledad et al

Los gases de falla se pueden dividir en tres y 1250ppm, mientras que la norma IEEE
grandes categoras: Descarga Corona o Des- C57.104 (2008) plantea que este valor pue-
carga Parcial; Calentamiento trmico y Ar- de ser mximo 700ppm.
queo, las mismas difieren en la intensidad de
energa, la ms severa ocurre con el Arqueo. Relacin Etano (C2H6)/Etileno
(C2H4): Si aparece C2H4 sin C2H2 y el
Clasificacin de los Gases: diagnstico que se da es punto caliente en
el aislamiento slido, lo que es cierto, pero
Hidrocarburos: Metano (CH4); se ignora la existencia de descargas parcia-
Etano (C2H6); Etileno (C2H4); Acetileno les en el aislamiento slido. Si en este caso
(C2H2) e Hidrgeno (H2). la relacin CO/CO2 > 0,1, debe suponerse
la superposicin de estos dos efectos; igual-
xido de Carbono: Monxido mente una relacin C2H6/C2H4> 1 indica
de Carbono (CO) y Dixido de Carbono siempre descargas parciales.
(CO2).
Contenido de Agua (H2O): El
Gases Libres: Nitrgeno (N2) y agua disuelta afecta las propiedades dielc-
Oxgeno (O2). tricas del aceite. Un alto contenido de agua
acelera la degradacin qumica del papel
Relaciones entre Monxido de aislante. Las Normas establecen un valor en
Carbono (CO) y Dixido de Carbono el contenido de H2O por debajo de las 20
(CO2): En los siguientes rangos 0.3CO/ ppm, a su vez indican que un valor a partir
CO20.7 y 3CO2/CO11, las mismas de 10 ppm se considera observable.
determinan si existen fallas que involucran
a la celulosa, ya que se tratan de los prin- El contenido general de gases de
cipales componentes de su combustin. El aire (GA): Representa la relacin existente
estado del aislamiento slido se refleja en la entre los gases libres (O2 y N2), se debe
relacin monxido-dixido (CO2/CO), el encontrar por debajo del valor de 4% esta-
contenido de CO2 es alto con respecto al blecido por la norma de uso general para
CO, esto indica una falta de enfriamiento transformadores hermticos que se encuen-
y sobrecalentamiento general en las unida- tren en explotacin.
des. La Oxidacin y calentamiento trmico
del aceite causa produccin de CO y CO2;
un valor de relacin de CO2/CO superior a CONCLUSIONES Y RECOMEN-
11 indica la posibilidad de existencia de una DACIONES
falla del tipo trmica.
Considerando los criterios que rela-
Total de Gases Combustibles Di- cionan CO y CO2, todos los Transforma-
sueltos (TDCG): Segn la norma IEC dores de Potencia analizados, se encuentran
60599 (2007), el lmite de aceptacin del fuera del rango establecido para la relacin
TDCG en el aceite de un Transforma- CO2/CO, lo que indica un calentamiento
dor de Potencia debe estar entre 560ppm trmico a baja temperatura.

66
 Tabla 5. Criterios y mtodos de anlisis para el total de las unidades transformadoras. Fuente: Elaboracin propia.

67
EXTENSIONISMO, INNOVACIN Y TRANSFERENCIA TECNOLGICA - CLAVES PARA EL DESARROLLO - VOLUMEN 2
7 - Diagnstico del estado de transformadores de potencia... DAZ, Mara Soledad et al

En cuanto al criterio del Total de la rigidez dielctrica y de la resistividad y

Gases Combustibles Disueltos (TGDC), un aumento del factor de disipacin dielc-
todas las unidades transformadoras cum- trica. Un alto contenido de agua acelera la
plen con la condicin establecida por la degradacin qumica del papel aislante. Las
Norma IEC 60599, las unidades X6; X15, unidades X9; X12; X15; X16 y X19 presen-
X17 y X19, presentan valores entre 467 y tan valores de contenido de agua observa-
502 ppm, los cuales pueden ser considera- bles.
dos relativamente altos por la Norma IEEE
C57.104 (2008). De acuerdo a los Criterios de Diag-
nstico por DGA, las Unidades X3; X4; X8;
Las unidades X1; X2; X5; X6; X10; X11; X12; X13; X14 y X17, se encuentran
X11; X16 y X18, poseen una relacin de funcionando normalmente. Los valores de
C2H6/C2H4>1, la cual indica la presencia monxido y dixido de carbono correspon-
de pequeas descargas parciales en el aisla- den a un envejecimiento normal del papel
miento slido, las cuales se superponen con aislante (celulosa).
una falla asociada al envejecimiento trmi-
co normal. Las Unidades X1; X2; X5; X6; X7;
X9; X10; X15; X16; X18 y X19 presentan
El contenido general de gases de
valores de relaciones observables y los di-
aire (GA) la cual representa la relacin
ferentes criterios de diagnstico indican la
existente entre los gases libres (O2 y N2),
posible existencia de fallas de origen trmi-
se debe encontrar por debajo del valor de
co, las cuales comprometen al aislamiento
4% establecido por la norma de uso general
para transformadores hermticos que se en- slido (papel aislante). Se recomienda efec-
cuentren en explotacin; la mayora de las tuar dos anlisis cromatogrficos por ao.
unidades cumple con dicha condicin, salvo
la unidad X5, la cual presenta un valor de Es prematuro concluir con un pro-
GA del 7.09%, por lo que se recomienda nstico y diagnstico del estado operativo
efectuar una desgasificacin en dicho trans- real de cada transformador, debido a que es
formador. necesaria la obtencin de ms datos a tra-
vs de otros controles y/o ensayos (Termo-
El contenido de agua (H2O), repre- grafa infrarroja, Anlisis de Respuesta en
senta otro parmetro de anlisis, su presen- Frecuencia, Descargas Parciales, etc.), que
cia puede afectar las propiedades dielctri- permitan aportan evidencia a favor de los
cas del aceite, provoca una disminucin de criterios anteriormente mencionados.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

miento elctrico. Medelln, Colombia.

1.
ACEVEDO, J. (2009). Diagnstico
2. AGUIRRE GARCA, et al. (2012). Diag-
de condicin de equipos de subestacio-
nstico estado actual Transformadores
nes elctricas de Alta Tensin. Congre-
Principales y Autotransformadores en la
so Internacional en Alta Tensin y aisla-

68
EXTENSIONISMO, INNOVACIN Y TRANSFERENCIA TECNOLGICA - CLAVES PARA EL DESARROLLO - VOLUMEN 2
CHY. X Seminario del Sector Elctrico
Paraguayo CIGR. Asuncin, Paraguay.
3. ARTERO, J. (2009). Mantenimiento Mo-
derno en Transformadores de Potencia. Em-
presa Transmisora de El Salvador, ETESAL
S.A. XIII Encuentro Regional Iberoameri-
cano de CIGR. Puerto Iguaz, Argentina.
4. CARRERA GMEZ, A. (2013). An-
lisis de gases disueltos en aceite para
mantenimiento preventivo a transforma-
dores de potencia mediante la implemen-
tacin de software. Instituto Politcnico
Nacional. Unidad Zacatenco, Mxico.
5. IEC 60599. (2007). Mineral Oil Im-
pregnated electrical equipment in servi-
ce Guide to the interpretation of disol-
ved and free gases analysis. International
Electrotechnical Commission (IEC).
6. IEEE C57.104 (2008). Guide for the In-
terpretation of Gases Generated in Oil-
Immersed Transformers. Institute of Elec-
trical and Electronics Engineers (IEEE).
7. REYES PREZ, I. (2010). Procedi-
miento para realizar e interpretar la prue-
ba cromatogrfica de gases en Trans-
formadores de Potencia. Universidad
nacional Autnoma de Mxico. Facultad
de Ingeniera. Distrito Federal, Mxico.
8. SORRIA ARIAS, J. et al. (2014). Estado
del arte del anlisis de gases disueltos en
Transformadores de Potencia. Universidad
Distrital Francisco Jos Caldas. Revista
Facultad de Ingeniera. Enero-Junio 2014.
Vol.24, N36, pp. 105-122. ISSN 0121-
1129. Bogot-Cundinamarca, Colombia.
69