MANUAL PRCTICO DE ANLISIS DE RIESGOS Y

CONTROL DE PUNTOS CRTICOS EN LAS IN DUSTRIAS

CRNICAS DE CASTILLA-LA MANCHA

CONSEJERA DE SANIDAD

CECAM
Autores:

*Antonio Longobardo Nombela.- Ingeniero Agrnomo.

Tcnico de Control de Calidad de CECAM.

*Alberto Manuel Puente Rubio.- Veterinario.

Tcnico de Control de Calidad de CECAM.

-la Mancha.

*Mariano Martnez Cepa.- Bilogo.

Jefe de Servicio de Sanidad Ambiental e Higiene de los Mancha.Alimentos
de la Consejera de Sanidad de la Junta de Comunidades de
io Garca Jan.- Veter*Anton inario.
Jefe de Seccin de Higiene de los Alimentos de la Consejera de
Sanidad de la Junta de Comunidades de Castilla Castilla-la
 Presentacin

La Higiene Alimentaria es un sector de inters prioritario en la Unin Europea. No es de extraar si se tiene en cuenta que
el mercado de alimentos movi en Europa alrededor de 80 billones de pesetas en 1996. Resulta obvio que un producto
alimentario para poder entrar en el mercado y circular libremente ha de ser sano y seguro para el consumidor.

En este contexto, una de las lineas bsicas de actuacin de la Consejera de Sanidad es adaptar, la industria
agroalimentaria de la regin, a las condiciones higinico-sanitarias establecidas por la normativa europea y progresar en la
implantacin de sistemas que garanticen la calidad en todo el proceso de elaboracin y puesta en el mercado de los alimentos.

Para ello, el sistema de Anlisis de Riesgos y Control de Puntos Crticos recogido en las directivas de la Unin Europea,
es una excelente frmula para garantizar alimentos sanos y seguros. Por otra parte con este tipo de mtodos se proporciona al
industrial una eficaz herramienta para mejorar la calidad de sus productos y conseguir mayor competitividad en el mercado.

Para aplicar este sistema en Castilla-La Mancha, decidimos actuar en dos niveles. Por una parte, se incentiv la accin
directa de los profesionales sanitarios de la Consejera, para informar directamente e los empresarios e industriales de la regin,
y por otra, se promovi la colaboracin con la Confederacin de Empresarios de la Regin, que est trabajando con decisin
para mejorar la competitividad de nuestros productos. Esto ltimo nos llev en 1996 a firmar un convenio para crear un equipo
de asesoramiento a las empresas en relacin con los autocontroles, entre ambas partes, una de cuyas consecuencias es la
elaboracin de este manual Prctico, que hoy tengo la satisfaccin de presentar.

Creo sinceramente que esta publicacin permitir a los industriales de Castilla-La Mancha aplicar con mayor facilidad el
sistema de Anlisis de Riesgos, entre otras razones porque el manual recoge la experiencia de los tcnicos que han visitado,
asesorado e implantado el sistema en establecimientos alimentarios de cada provincia. Esto lo convierte en un instrumento de
gran valor prctico que regoge aspectos y singularidades de la aplicacin del mtodo a nuestra industria alimentaria.

Las empresas que sean capaces de avanzar en el control sanitario de sus productos verificando y exigiendo a sus
proveedores de materia prima, que cumplan estrictamente las normas sanitarias y que al mismo tiempo vayan implantando
autocontroles en sus procesos de produccin, no slo se situan en el camino correcto para ofrecer alimentos seguros, sanos y
nutritivos, sino que se proyectan hacia el futuro con grandes posibilidades de expansin.

Al margen de comentarios, aqu tienen un manual til, interesante y me atrevera a decir que necesario para una empresa
de vanguardia. Estoy segura que ser de gran ayuda y que revertir en mejores niveles de salud para todos.

Matilde Valentn Navarro

Consejera de Sanidad
 Desde la Confederacin Regional de Empresarios de Castilla-La Mancha (CECAM), sabemos de la necesidad que tienen
nuestras empresas agroalimentarias de ser mas competitivas en un mercado cada dia ms exigente, ya sea nacional como
internacional y que demanda productos de la ms alta calidad.

Tambin somos conscientes que uno de los retos ms importantes que deben afrontar las industrias del sector
agroalimentario para alcanzar los mximos de competitividad, es la calidad de sus productos y servicios, y sobre todo su
calidad higiosanitaria, debido fundamentalmente a que somos los propios empresarios los primeros interesados en conseguir
sto, y segundo a que cada da nos encontramos con un consumidor ms exigente que no solamente conoce mejor el producto
que quiere comprar sino tambin el mercado, demandando la calidad que nosotros estamos obligados a ofrecer si queremos
que esta industria se mantenga o alcance las ms altas cotas de tecnificacin y competitividad.
 Por ello, para incentivar la mejora continua de la calidad en las industrias agroalimentarias de Castilla-La Mancha, la
Confederacin Regional de Empresarios de Castilla-La Mancha, est llevando a cabo una serie de acciones encaminadas a
asesorar a los empresarios, en estos temas tan novedosos de aseguramiento de la calidad y mas concretamente sobre la
implantacin del sistema de Anlisis de Riesgos y Control de Puntos Crticos (ARCPC), como la herramienta ms eficaz y
objetiva para asegurar la calidad higiosanitaria de un producto agroalimentario.

Todo ello viene encuadrado dentro de un proyecto llevado a cabo por la Consejera de Sanidad y la CECAM, pionero en
Espaa, en cuanto a metodologa de trabajo conjunto entre la Administracin regional castellano-manchega y las empresas de
nuestra regin. Una actividad imprescindible del proyecto ha sido el dar a conocer el sistema ARCPC, para lo cual se han
realizado diversas acciones informativas como jornadas a nivel regional y provincial, charlas, reuniones, cursos, etc, se han
editado folletos, trpticos, artculos y se publica este manual recopilatorio de la experiencia acumulada por los tcnicos de
CECAM y de la Administracin, donde se muestra de una forma clara y sencilla los pasos que se deben realizar para implantar
el sistema ARCPC y que esperamos sea de utilidad para las industrias crnicas castellano-manchegas.

Jess Brcenas Lpez

Pesidente de CECAM

Introduccin
 Este manual prctico es el fruto de una larga experiencia de trabajo acumulada tras visitar numerosas industrias crnicas
de Castilla-La Mancha. Todas los conocimientos adquiridos se plasman de una forma prctica en este manual que esperamos
sirva de ayuda a todas las personas que tengan que afrontar el reto de abordar el sistema de Anlisis de Riesgos y Control de
Puntos Crticos (ARCPC), tanto desde un punto de vista legal, como a aquellas personas encargadas de gestionar la calidad de
los productos que en su industria se elaboran.

Este manual intentar aportar una visin prctica a todas esas personas, que sin conocimientos especficos de tecnologa
alimentaria, higiene, microbiologa de los alimentos, etc., tengan que afrontar la implantacin del sistema ARCPC, as como
para aquellas personas que tengan conocimientos sobre stos temas, pero que no tengan experiencia en su impantacin. Para
aquellos tcnicos especializados en la materia, lo que encontrarn en este manual ser una versin novedosa del sistema
ARCPC.

ndice
1.- Aspectos generales.
- Qu es?
- Obligatoriedad y usuarios.

2.- Elementos de un sistema ARCPC.

- Parte general y parte especfica.

3.- Documentacin del programa.

4.- Ejemplos en el sector crnico.

5.- Anexos.
- Documentos ( fichas o plantillas ) de vigilancia y monitorizacin.
 - Almacn de la documentacin y resumen.
- Puntos de contacto para obtener ms informacin sobre ARCPC en Castilla-La Mancha.

6.- Calendario de trabajo.

7.- Bibliografa y Legislacin.

1.- Aspectos Generales

Qu es el Anlisis de Riesgos y Control de Puntos Crticos ( ARCPC de forma abreviada)?

Seguramente muchas veces habrn odo hablar de productos de calidad, calidad extra, mxima calidad, etc.,
incluso puede que usted mismo denomine con ese calificativo a sus productos. Sin embargo, si realmente alguien le preguntara
qu actividades realiza usted para conseguir productos de calidad, quizs se vera en la tesitura de no saber que responder o de
responder a lo sumo con un mis productos son los mejores, mi producto es de alta calidad, pero evidentemente con esas
aseveraciones usted estara esquivando la pregunta.
 Al hablar de la calidad de un producto agroalimentario y ms concretamente de la carne y de los productos crnicos, uno
de los mayores parmetros que indican su calidad es su inocuidad y salubridad. Si stos productos estn contaminados y
suponen un peligro para el consumidor, no significa que esos productos sean de mala calidad o de calidad inferior, sino que
podemos decir que su calidad es inexistente. Por otro lado, un producto alterado, aunque no suponga un riesgo sanitario,
podemos indicar que tampoco ser aceptado en el mercado.

Para obtener productos de alta calidad de una forma objetiva y evitar lo anterior, desde hace ya ms de tres dcadas se
desarroll la metodologa del sistema de Anlisis de Riesgos y Control de Puntos Crticos (ARCPC) que, a pesar de lo
dificultoso de su nombre, no es otra cosa que un sistema preventivo que controla de forma lgica y sistemtica toda la
produccin de una industria agroalimentaria, obteniendo productos ms sanos e inocuos para el consumidor, evitando las
alteraciones en los alimentos y, por tanto (y ahora s podemos decirlo), de mayor calidad.

Con este sistema intentamos prevenir que cualquier consumidor enferme al consumir los productos que nosotros
fabricamos, evitando graves problemas a los consumidores y, en definitiva, a nosotros mismos como productores. Basta decir,
que si una empresa agroalimentaria se ve involucrada en un problema sanitario que afecte a los condumidores, se ver avocada,
con toda seguridad y de forma irreversible, a la desaparicin, adems de tener que hacer frente a penosos procesos penales,
indemnizaciones y un largo etctera, que supondr un camino difcil y tortuoso del que apenas muy pocas empresas se llegan a
recuperar.

Por otro lado, el sistema ARCPC es un sistema que permite ahorrar dinero a una empresa, puesto que se controlan las
producciones en todo momento, evitando las prdidas por alteraciones, defectos, etc..

Evidentemente, este sistema no es la panacea, pero si es el ms eficaz y efectivo elemento asegurador de la calidad de un
producto agroalimentario.
Obligatoriedad y usuarios
Adems de la base cientfica del sistema ARCPC, desarrollada por microbilogos, tecnlogos, bromatlogos,
ingenieros, etc., el sistema ARCPC tiene una base legal.

La UE desarroll la directiva 93/43/CEE relativa a la higiene de los alimentos, transpuesta al Derecho espaol por el Real
Decreto 2207/95, donde se solicita de forma obligatoria la implantacin del sistema ARCPC en todas las industrias
alimentarias, excepto la produccin primaria (mataderos, etc.) que son eximidos, no obstante algunos de esos centros de
produccin primaria han adoptado voluntariamente la implantacin del sistema en aras de obtener productos de ms calidad.

Adems de esa legislacin horizontal, existen sectores con legislacin vertical propia donde se hace especial mencin al
sistema ARCPC y la obligatoriedad de su implantacin. Estos sectores con legislacin propia son el sector crnico, lcteo, de
pescado y de huevos y ovoproductos.

Este manual va dirigido al colectivo de personas que trabajan en la industria agroalimentaria, tanto tcnicos, como
gerentes, empresarios, administrativos, tcnicos oficiales de la Administracin y, en general, personas que tengan que abordar el
sistema, pero en especial est dedicado a personas que no tengan conocimientos sobre ARCPC, microbiologa, higiene, etc..

2.- Elementos de un sistema ARCPC

 La esencia del sistema ARCPC es la de identificar los puntos crticos de control y monitorizarlos o vigilarlos para que no
se desven de los rangos establecidos y, en caso de que surgiera algn problema, intentar corregirlo.

Hay que indicar que un Punto Crtico de Control es toda fase, operacin, etc en la cual puede surgir un problema, que
dependiendo de su importancia, puede aportar un peligro al alimento, y en consecuencia al consumidor.
En esta breve definicin del sistema ARCPC estn englobados todos los aspectos a tener en cuenta en la implantacin
del sistema. Con el proceso metdico y sistemtico que se realiza al implantar el sistema ARCPC, debemos determinar donde
puede surgir un problema sanitario, plantear la forma de solucionar ese problema, haciendo hincapi sobre todo en su
prevencin y posteriormente controlando la etapa, fase o procedimiento donde pudiera surgir el problema.

Por tanto, una persona que afronte el sistema ARCPC en su industria debe determinar cuntos Puntos Crticos de
Control existen en su empresa y cules son monitorizables o no. Existe gran controversia en determinar los puntos crticos, en
saber cules son, cul es su nmero, etc., y adems, a esto hay que sumar terminologas como son PCC1 y PCC2 que pueden
conducir a serios errores sanitarios.

En este manual prctico vamos a proponer una nueva terminologa que es : PCCg y PCCe.
PCCg : Puntos Crticos de Control generales.

- Plan de Limpieza y Desinfeccin.

- Plan de Desinsectacin y Desratizacin.
- Plan de Transporte.
- Plan de Desperdicios.
- Plan de Mantenimiento.
- Plan de Agua Potable.
- Plan de Higiene Personal.
 PCCe : Puntos Crticos de Control especficos.

- Diagrama de Flujo.
- Tablas de Gestin.
- Fichas de Control de Puntos Crticos Especficos.

A continuacin vamos a explicar la importancia de los PCCg y los PCCe, lo que significan y las formas posibles de
controlarlos.

A) PCCg
La experiencia dicta que existen siete puntos crticos de control general. Estos puntos crticos se les ha denominado as,
PCC generales, ya que suelen afectar a todas las empresas de la misma forma, independientemente de la actividad y producto
que realicen y, adems, son entidades propias para ser estudiadas cuidadosamente, ya que intervienen en todas las fases de
produccin de una industria agroalimentaria, y que si estuviesen fuera de control, podran ocasionar serios problemas sanitarios.
 Los siete puntos a los que nos referimos son :

1.- Limpieza y desinfeccin.

2.- Desinsectacin - desratizacin.
3.- Agua potable.
4.- Higiene personal y formacin de los trabajadores.
5.- Desperdicios.
6.- Transportes.
7.- Plan de mantenimiento higinico de las instalaciones.

1.- Limpieza y desinfeccin

La limpieza y desinfeccin es uno de los pilares bsicos del sistema ARCPC, y por supuesto, en el trabajo y en la
consecucin de productos de calidad en una industria agroalimentaria. Su objetivo bsico es el mantenimiento del control
microbiolgico en nuestra industria. Realizada en adecuadas condiciones eliminar, o al menos reducir a niveles aceptables, la
carga microbiana alterante y reducir al mximo posible la presencia de microorganismos patgenos.

El problema de la limpieza y desinfeccin est en que no se puede, en muchos casos, cuantificar ni medir el grado de
limpieza, ya que lo que est aparentemente limpio, puede estar microbiolgicamente inaceptable. Sobra decir que nos
enfrentamos a problemas microscpicos que nuestra vista no puede detectar.

Para asegurarnos que ese problema se evita, estn los programas de limpieza y desinfeccin, que llevados a cabo con
sistemtica y practicidad, nos darn un grado de confianza aceptable en lo que estamos haciendo. Las condiciones y factores
que hacen necesario un programa de limpieza son muchas, como son los residuos y restos de alimentos que quedan tras los
procesos, zonas con elevada humedad, zonas con temperatura alta, etc..

Por qu limpieza y despus desinfeccin ?

La limpieza se encarga de quitar residuos y restos de alimentos, sobre todo a nivel macroscpico, adems de acabar con
una gran cantidad de microorganismos por medio del lavado y arrastre por el aclarado. Esta prctica podra ser suficiente en
algunos casos, si despus se actuara secando superficies, utensilios, etc.. Por tanto, con la limpieza no se corrige nicamente lo
esperado y se necesita de una posterior desinfeccin, que suele ser por calor o por un agente qumico.

En conclusin, un programa de limpieza y desinfeccin adecuado que intenta mantener la poblacin microbiana a niveles
aceptables, debe tener dos etapas, dependientes entre si, pero bin diferenciadas y definidas cada una y que son :

1.-LIMPIEZA
2.-DESINFECCIN

Por otro lado, el programa de limpieza y desinfeccin debe tener en cuenta un nmero elevado de factores :

- Tiempo y frecuencia con que se realizan las actividades, ya que a pesar de que se realicen bien, se puede
distanciar en exceso en el tiempo y permitir que la poblacin microbiana alcance lmites inaceptables.
- Tipo de superficies, que deben ser fciles de limpiar y sobre todo evitarse los materiales porosos, tendindose a utilizar
materiales impermeables e inalterables.
 - Tipo de suciedad, puesto que habr que seleccionar los tipos de productos dependiendo de la materia sobre la que
queramos actuar. Un producto que puede ser muy eficaz frente a un sustrato, puede resultar un verdadero fracaso de
tiempo y dinero malgastado cuando se enfrenta a otro sustrato diferente.
- Tras limpieza y desinfeccin se debe evitar la recontaminacin de lo que hemos limpiado y desinfectado. Por tanto,
proteccin de las superficies ya limpias y desinfectadas.

Siempre tener en cuenta que sea cual sea el proceso o actividad de la limpieza y desinfeccin, con sta no se obtiene la
esterilidad total, nicamente llegar a unos niveles aceptables.

Por otro lado, los productos que corresponden a cada actividad son :
* Limpieza con detergentes y desengrasantes.
* Desinfeccin con desinfectantes.

Los detergentes se pueden aplicar disueltos en agua, pero para la industria alimentaria son preferibles en forma de espuma
o geles, que no salpican, aumentan el tiempo de contacto con la suciedad y son ms econmicos.

Ejemplos y tipos de detergentes son :

- Alcalinos : Sosa custica, carbonato sdico, etc.

- cidos : cido sulfmico, cido hidroxiactico, etc.
- Tensoactivos o surfactantes : Alquil-bencenos, lauril sulfato, etc.
- Secuestrantes y quelantes : Pirofosfato tetrasdico, etc.
 Los desinfectantes son capaces de destruir los microorganismos, pero por supuesto, no alcanzan la esterilidad total.
Algunos ejemplos son :

- Vapor fluente y agua hirviendo, que su accin principal es el calor.

-Qumicos como: cloro y compuestos clorados, compuestos de amonio cuaternario, iodforos, compuestos
anfteros, agua oxigenada, cido paractico, alcoholes, aldehidos, fenoles, etc..

Los productos ( detergentes y desinfectantes ) deben estar en lugares adecuados, bajo control, aislados de los alimentos
y de las personas que no sepan utilizarlos.

Para concluir, la eficacia de un programa de limpieza y desinfeccin va a depender de cuatro factores fundamentales :

-Correcto diseo de las instalaciones que no permiten la acumulacin de suciedad y que faciliten las manipulaciones de
limpieza y desinfeccin.

- Buenas manipulaciones en el proceso y fabricado. Es decir, cuanto

menos se ensucie, menos habr que limpiar y desinfectar.

- Buena seleccin de materiales y productos.

- Personal de la empresa adiestrado e instruido en sus labores manuales, as como en buenas prcticas para higiene
y limpieza.

Sea cual sea la limpieza y desinfeccin, independientemente de si la realizamos nosotros o no, se debe archivar toda la
informacin que se derive de la actividad.
 Las etapas de actuacin de un programa bsico de limpieza y desinfeccin, independientemente de que se aplique de
forma manual o mediante mquinas o se trate de un sistema CIP( cleaning in place, sistema cerrado, etc.), son las siguientes:

1.- Eliminacin previa de la suciedad ms grosera, sin aplicar ningun producto, para asi dejar lo mas despejado posible
el terreno a los detergentes.

2.-Enjuague previo, antes de aplicar cualquier producto, preferiblemente con agua caliente, ya que comenzar a
solubilizar la grasa.

3.- Aplicacin del detergente o desengrasante. Sea cual sea la forma

de aplicar el producto se deben tener en cuenta dos parmetros
fundamentales, que son el tiempo de aplicacin y la concentracin del producto. Estos dos aspectos a tener en
cuenta suelen venir especificados en los dossieres tcnicos de los productos o en las propias etiquetas de los
envases que contienen los detergentes. No obstante, de forma general se recomienda que el tiempo de actuacin del
producto est en torno a los 10-15 minutos antes de su aclarado y que la concentracin utilizada sea entre el 1-10%

4.-Aclarado.

5.-Aplicacin del desinfectante. Aqu sirve lo que hemos indicado para los productos detergentes. El tiempo de
aplicacin aproximado de estos productos es variable, pero generalizando estan en torno a los 15-20 minutos y las
concentraciones a las que se deben usar se encuentran entre el 1-0,1%.
 6.-Aclarado, para los productos que lo requieran como los desinfectantes clorados. Existen productos que no necesitan
un posterior aclarado, pero se deben asegurar que transcurre el tiempo suficiente para que no permanezcan residuos
en las superficies y que no se puedan transmitir al alimento.

7.- Secado, que es necesario en algunos productos y en algunas superficies. Hay que saber que hay que dejar la
menor cantidad posible de agua a disposicin de los microorganismos.

Si nos damos cuenta, en este protocolo hemos comentado que se aplica agua para enjuagar, aclarar, etc, por lo que es
recomendable que la temperatura del agua est entre 40C y 60C, puesto que ayuda a la solubilizacin de las grasas y de los
restos de materia orgnica que quedan sobre las superficies. Dnde existan productos crnicos almacenados a baja
temperatura, se recomienda que la temperatura del agua sea inferior, ya que , aunque no exista riesgo de salpicar los productos,
al utilizar agua caliente se producir una condensacin y con ello una subida de la temperatura y de la humedad de la carne o de
los productos, disminuyendo el perodo de conservacin de los mismos.

Por otro lado, otro factor muy importante que se debe tener en cuenta a la hora de utilizar agua, es la presin, tanto si se
utiliza el agua sla o conjuntamente con otros productos. Los valores de presin suelen ser los siguientes:

- Agua de la red : 1 - 7 Kg./cm2.

- Baja presin : 15 - 30 Kg./ cm2.

- Alta presin : 50 - 250 Kg./ cm2.

Es frecuente observar en nuestras industrias la tendencia a utilizar las altas presiones, suponiendo que a mas fuerza del
agua, mayor poder de limpieza, pero ello no es as, ya que utilizando altas presiones lo que se hace es arrastrar la suciedad de
un lado a otro sin conseguir eliminarla eficazmente, se salpica lo que esta limpio y en definitiva no se consigue lo esperado. Se
recomienda que se utilicen bajas presiones en torno a 15 - 30 Kg./ cm2 Esas presiones producen menor desgaste fsico y son
eficaces para los procesos en que se utilizan y por supuesto son mas fciles de aplicar .

La evaluacin de los programas de limpieza y desinfeccin. Los programas deben ser evaluados para comprobar su
efectividad y que nos permita conocer si existen errores en el diseo del programa.Los posibles mtodos de comprobacin
son :
- Evaluacin y monitorizacin visual. Este mtodo tiene muchas limitaciones, aunque aportara un dato claro y es que si
despues de aplicar el programa queda suciedad detectable a simple vista, evidentemente el programa no esta funcionando
adecuadamente.

- Toma de muestras para anlisis microbiolgico. Para realizar estas tomas de muestras existen varias posibilidades,
que son por medio de placas de contacto o por medio de tiras de contacto, que tienen un medio de cultivo en el cual crecen los
microorganismos. Su utilizacin es muy sencilla, puesto que slo consiste en posar los medios sobre las superficies a testar y
su posterior incubacin en una estufa, intentando obtener resultados de fcil lectura y que aporten datos de como est
funcionando nuestro programa. En algunos casos puede resultar interesante cultivar alguna muestra en medios de cultivo
selectivos con el fin de buscar algin microorganismo que este causando problemas y se sospeche de su existencia.

En algunas empresas, por su tamao o por su organizacin, quizs sea conveniente evaluar si es necesario tener un
empresa contratada para realizar la limpieza y desinfeccin, y en su caso, se solicitar toda la informacin posible a la empresa
en cuestin de tipos de productos, medios utilizados, frecuencias de uso, etc..

2.- Desinsectacin - desratizacin

 Riesgos asociados a los insectos.

Los insectos constituyen un autntico peligro en la industria crnica por su voracidad y por su potencial peligro sanitario
al poder actuar como vectores de microorganismos patgenos. El control de insectos en una industria alimentaria es de vital
importancia en la obtencin de un producto limpio y sano. Las prdidas econmicas, ms los productos infectados con las
consiguiente quejas por parte del consumidor, podran suponer serios problemas.

Un ejemplo importante son las cucarachas, porque se esconden en zonas muy profundas y difciles de actuar y adems
son vectores de Salmonella, Staphilococcus, Vibrio cholerae, Yersinia, virus, patgenos, en general, etc., que si entran en
contacto con el alimento y ste es consumido podra provocar un peligro sanitario importante para el consumidor.

Igualmente, las moscas transportan distintos patgenos asociados a su cuerpo pudiendo llegar al alimento y provocando
el peligro anteriormente citado. No hay que obviar tampoco el problema que representan los caros (sobre todo en jamones
curados), aunque ms que un problema sanitario representa un lastre comercial que a muchas industrias afecta.

Por todo lo anteriormente expuesto, es muy importante elaborar un programa de actuacin de desinsectacin, con sus
respectivas verificaciones, que controle de forma eficaz la aparicin de insectos.

Riesgos asociados a los roedores.

Los roedores son un gran problema desde antiguo, debido a su alta prolificidad y gran adaptabilidad, que les confiere una
gran resistencia frente a los agentes. Su importancia se debe a:

- Gran potencial de transmisin de enfermedades por mordedura directa, contaminacin de aguas, contaminacin de
alimentos, y adems son reservorios de enfermedades transmitidas por artrpodos.
 - Grandes destrozos en los productos, con la consecuencia de graves prdidas econmicas.

Los roedores ms comunes, destructivos y peligrosos en la industria crnica, son :

- Rattus norvegius (rata) : Estos roedores son capaces de hacer madrigueras a travs de arcilla dura o incluso en
mortero y arena, entre ladrillos o paredes de piedra.
- Rattus rattus (rata) : Prefiere vivir sobre el suelo, en paredes, basura, o zonas de almacenamiento. Es muy gil y
puede escalar rboles, tuberas y cables.
- Mus musculus (ratn) : El tpico ratn es un excelente escalador, muy bien nadador y puede adaptarse a diversas
temperaturas. Adems, puede moverse a travs de aberturas muy pequeas.

No hay ninguna excusa para mantener un problema de roedores en una industria agroalimentaria, para ello es necesario
una buena higiene en la planta de produccin, un adecuado diseo constructivo y un programa de desratizacin eficaz.

3.- Agua potable.

El agua potable, adems de suponer un gran gasto econmico para las empresas por la gran cantidad de agua que se
utiliza en las industrias crnicas, puede ser a su vez una fuente de problemas sanitarios y tecnolgicos.

El agua se utiliza en el duchado de canales, en la limpieza, desinfeccin y preparacin de despojos, en la limpieza de

utensilios y equipos de trabajo en algunos procesos de elaboracin (adicin de masas para elaboracin de embutidos),coccin
de productos y en la higiene general de los trabajadores y del establecimiento. De aqu la tremenda importancia de que el agua
sea bacteriolgicamente aceptable y co parmetros fisico-qumicos adecuados.
 Existen dos orgenes del agua para su utilizacin en la industria :
- Red pblica : Responsabilidad del municipio y del empresario.
- Agua de captacin propia : El control sanitario del agua es responsabilidad total y directa del propio matadero e
industria crnica, que posee el pozo de donde toma el agua.

Depsito intermedio

El depsito intermedio garantiza el suministro de agua en metros de mayor consumo o en casos en que exista un corte de
agua en la red general. Deben estar totalmente cerrados sin comunicacin con el exterior para evitar que se contaninen con
sustancias extraas. Es conveniente conseguir en el interior la agitacin del agua antes de su utilizacin, para facilitar la
renovacin uniforme y evitar que queden zonas donde el agua se remanse. Para ello, es conveniente que los puntos de entrada y
salida del agua del depsito se encuentren a distinto nivel y que se asegure el batido interior del agua.
 INDUSTRIA

ENTRADA
DE LA RED
DEPSITO

POZO
PROPO
Cloracin

La cloracin asegura que el agua sea bacteriolgicamente correcta, reduce la carga total de microorganismos y elimina los
grmenes nocivos.

Cuando el agua proviene de la red municipal, no es necesario hacer una nueva cloracin. Cuando el agua proviene de la
red municipal, pero se almacena en un depsito intermedio, s es necesario su cloracin. Tampoco se debe caer en el error
de suponer que todo el agua de red pblica es de caractersticas adecuadas, dato que revelan las estadsticas sin dicusin
alguna.

Cuando el agua procede de pozo, se realizar un tratamiento mediante adicin de cloro, como medida de seguridad
para garantizar la calidad bacteriolgica correcta en el momento de su utilizacin.

La cloracin puede hacerse con cloro lquido o gas que se incorpora en la red de salida del agua del pozo. Para ello, es
necesario disponer de un dosificador de cloro que permita regular el aporte de cloro al agua en funcin del consumo, para
garantizar una cloracin estable y continuada del agua.

Para que el cloro que se aporta al agua pueda desarrollar su accin bactericida, es necesario un tiempo mnimo de
contacto entre ambos antes de su utilizacin, que no debe ser nunca inferior a los 20 minutos. Si el tiempo que transcurre entre
la cloracin y la utilizacin del agua es inferior a 20 minutos, lo nico que se produce es un gasto intil del cloro, ya que ste al
no tener el tiempo suficiente para combinarse, se utiliza sin desarrollar su accin.

La legislacin indica que el aparato dosificador del cloro tiene que estar conectado a un sistema de alarma acstico o
visual que se ponga en funcionamiento en el momento que se produce un fallo en el aporte de cloro, pero no precisa el lugar
concreto donde debe situarse esta alarma. La nica condicin es que sea en un lugar visible y frecuentado.
 Es interesante que exista un grifo situado entre el pozo propio o tubera proveniente de red pblica y el depsito
intermedio para que despus de su cloracin en la salida del depsito intermedio observemos la eficacia de sta.

No hay que olvidar que en la propia red interna del establecimiento se producen recontaminaciones posteriores del agua.
Esto es especialmente ms importante en establecimientos que llevan ya algn tiempo en funcionamiento en los que la red de
tuberas puede existir algn deterioro o en los que por ampliaciones sucesivas, algunas partes de la red de aguas no llevan
conducciones lineales, sino que forman acodaduras o se producen fondos de saco.
 RESTRICCIN =2O minutos

RED Agua
tericamente clorada INDUSTRIA
PUBLICA

Clorador
RED DEPSITO INDUSTRIA
PUBLICA INTERMEDIO

Analizar frecuentemente
y ver la necesidad de clorar

DEPSITO
POZO INTERMEDIO INDUSTRIA

clorador
Nota: Para que el agua est perfectamente clorada, es decir, sea bacteriolgicamente adecuada, es necesario que el cloro y el agua esten en contacto en el depsito un tiempo mayor o igual a 20
minutos.

Controles analticos
 Los anlisis microbiolgicos y fisico-qumicos determinarn de forma objetiva las caractersticas y la potabilidad del
agua.

Anlisis Microbiolgicos

Cuando el agua procede de la red pblica y no se utiliza depsito previo a su utilizacin, el control microbiolgico debe
hacerse por lo menos una vez al ao.

Si el agua es de la red pblica pero se almacena en depsito, procede de pozo propio o se utiliza un sistema combinado
de ambos, el anlisis microbiolgico tiene que hacerse una vez al mes.

La toma de muestras tiene que ser cada vez de un grifo o punto de agua diferente, esto permite verificar al mismo tiempo
la calidad del agua y de las conducciones de la red de distribucin.

El tipo de anlisis debe ser el normal, consistente en la deteccin de caracteres microbiolgicos como :
- Coliformes totales.
- Coliformes fecales.
- Bacterias aerobias a 37C y a 22C.
- Agentes desinfectantes : cloro residual u otro agente desinfectante autorizado.

Anlisis fsico-qumicos

Cuando el agua es del propio establecimiento se deben realizar al menos una vez al ao (normal).

Control de cloro : cloro libre o cloro residual combinado.

 El agua potable debe contener entre 0,3 - 0,5 ppr = mg/l de cloro activo, el agua de lavado 1 ppm y el agua de limpieza e
higienizacin 25 ppm.

La aplicacin de esta norma (RD 1138/1990) exige que el agua de cualquier punto de la red, tenga un contenido mnimo
de 0,1 ppm de cloro residual, determinado por anlisis con ortolidina o DPD.

A efectos prcticos el control de cloro es muy sencillo, existiendo en el mercado kits de control de uso fcil y muy
econmicos.

4.- Higiene personal y formacin de los trabajadores

La industria agroalimentaria, dependiendo de su grado de tecnificacin, hace que las manipulaciones directas de los
alimentos sean una constante en el da a da de las industrias. As, si existe una manipulacin directa, tendr que haber unas
condiciones higinicas estrictas del manipulador para conseguir tres objetivos fundamentales :

- Que el manipulador no transmita ningn microorganismo patgeno al alimento.

- Que el manipulador no transmita grmenes alterantes al alimento.
- Que el manipulador no enferme por su trabajo en una industria agroalimentaria, a partir de los alimentos.

Las causas de que esos objetivos no se cumplan son los microorganismos (patgenos y alterantes), su gran ubicuidad, su
difcil eliminacin en algunos casos, etc.. Por tanto, habr que poner una serie de medidas preventivas para controlar este
PCCg, que nosotros hemos decidido encuadrarlo como PCC, ya que consideramos que tiene entidad suficiente como para ser
tratado por separado.
 Como decamos, la higiene del personal debe ser una constante, basada en el conocimiento, la formacin y unas
correctas manipulaciones que sean el fruto de los conocimientos adquiridos en la formacin. Para llevar a cabo una accin
higinica se deber saber su nacesidad y su importancia previamente.

Tras reconocer la importancia de este PCCg, los primeros que tienen que asumir que es muy importante y que se debe
hacer algo al respecto, son los directivos de la empresa que deben conocer estos temas y despus transmitir esas inquietudes a
los trabajadores y proporcionar a los mismos la formacin adecuada, as como dignificar el trabajo de los manipuladores,
sabiendo su importancia y repercusin en la salud pblica.

Todos los conocimientos que debe tener un trabajador deben quedar plasmados en un Programa de formacin que
debe proporcionar la empresa a los trabajadores. Adems, ese programa de formacin es un requisito que impone la legislacin
alimentaria horizontal y vertical, involucrando incluso a las autoridades sanitarias en algunos casos, como en los mataderos y en
industrias lcteas donde el veterinario inspector debe aportar sus ideas a estos programas.

Toda la formacin recibida debe ser continuada con charlas peridicas, cursos de reciclaje, etc.. No sirve con una
informacn puntual, sino que es necesario un reciclaje continuo del personal en materias formativas.

Ejemplo de programa de formacin destinado a los trabajadores de una industria alimentaria

Para la elaboracin de un producto alimenticio, se requieren conocimientos bsicos en cuanto a higiene general, higiene
personal y manipulaciones correctas.

El objetivo de un programa de formacin como ste, es el asegurar que no se van a transmitir peligros (vanse
enfermedades y sus causas, etc.) desde el manipulador hacia el alimento, desde el alimento al trabajador, etc..

Muchos de los problemas que aparecen, se deben a negligencias, falta de conocimientos, etc..
 El programa de formacin se debe destinar a trabajadores en lnea de produccin, transportistas, etc., es decir, personal
que va a entrar en contacto directo con el alimento.

Adems, en el programa de formacin, se deben incluir aspectos bsicos para el funcionamiento correcto del programa
de Autocontrol, basado en la metodologa ARCPC, puesto que en ltima instancia, es el trabajador de la industria alimentaria, el
encargado de aplicarlo.

A su vez, instancias superiores de la empresa debern tener ciertos conocimientos en cuanto a higiene personal,
manipulaciones correctas y Autocontrol ( base ARCPC ).
Por todo ello, a continuacin se indicarn puntos bsicos a conocer y a introducir en cualquier programa de formacin
de un trabajador de la industria agroalimentaria:

* Conocimientos bsicos.

- Papel de los microorganismos en las enfermedades y en la alteracin de los alimentos.

- Importancia de los peligros qumicos y fsicos para el consumidor.

- Importancia de comunicar enfermedades, lesiones y afecciones padecidas por el manipulador.

- La razn de una buena higiene personal y general de la industria.

- Importancia de la responsabilidad sanitaria de cada trabajador.

* Conocimientos bsicos respecto al programa de Autocontrol, basado en el ARICPC.

 - Los puntos donde se realizan los controles.

- Los procedimientos de manipulacin correcta.

- Las caractersticas del producto normal y anormal.

- Conocimiento de la importancia de los registros y verificaciones de un sistema de aseguramiento de

la calidad.

- Conocimiento de la correcta realizacin de la documentacin que verifica la buena realizacin del programa de
Autocontrol y el sistema ARCPC.

- Conocimiento de la realizacin correcta de las tomas de muestras, si se requieren, o de los procedimientos

laboratoriales, as como, anlisis que se realicen.

* Conocimientos bsicos respecto a la higiene personal.

- Saber que antes de empezar la jornada de trabajo, deben lavarse los brazos, antebrazos y manos, as como
una vez terminada la jornada. Mucho mejor si se utilizan antispticos cutneos.

- Saber que durante la manipulacin debern lavarse las manos tantas veces como se considere necesario y
despus de todo tipo de interrupcin.

- Saber que no se puede trabajar con relojes, anillos, pulseras, pendientes, etc..

- Saber que se deben utilizar ropas limpias, cubrecabezas, calzado lavable y que debe mantenerse limpio.
 - Saber que el personal que manipule alimentos, debe tener las manos y uas limpias, bien cortadas y exentas de
laca, libre de heridas o afecciones cutneas. Saber que en caso de tener heridas en las manos, debern estar
protegidas.

- Recordar que cada vez que se realice una accin distinta a la manipulacin se debe lavar las manos antes de
volver a la tarea. Ejemplos : tras atender el telfono, ayudar en otro trabajo, etc..

- Conocer que est prohibido comer, beber o fumar mientras se elaboran alimentos y realizar estas acciones fuera
de las zonas de descanso.
- Conocer el uso de los servicios sanitarios.

- Saber que deben mantenerse los vestuarios limpios, con ventanas o respiraderos protegidos, ventilacin
exterior, con puertas autocerrables y bien ajustadas, armarios limpios por debajo, encima y en el interior. Saber
que la ropa de calle no se debe mezclar con la ropa de trabajo, ni se debe acceder co sta a los locales de
manipulacin.

- Saber que deben utilizarse lavabotas o similares, antes de la entrada a las zonas de proceso o manejo de los
productos alimentarios.

- Conocer que deben usarse papeleras o recipientes para los uniformes sucios, guantes, gorros usados, etc..

- Prestar atencin a todos los anuncios, avisos y recomendaciones que emita la empresa en cuestines de
higiene. Se deben mantener en la industria recomendaciones visuales en los lugares de paso, en lavabos, etc., que
aporten una informacin continua.

* Conocimientos bsicos respecto a las manipulaciones correctas y buenas prcticas de fabricacin.

 - Las que estipule la empresa, y crea conveniente que los trabajadores deben conocer.

5.- Desperdicios
Nos referimos con el trmino desperdicios a los productos resultantes de la actividad de una empresa agroalimentaria
que, aunque puedan ser utilizables por otras industrias, para la nuestra suponen un elemento a eliminar, ya que pueden ser un
foco contaminante.

Los desperdicios que se crean en una industria crnica son restos de recortes del despiece, grasas, huesos, etc., que son
muy fcilmente colonizables por microorganismos y, por tanto, pueden ser una fuente de contaminacin para los productos
elaborados. Se deben depositar en bolsas y contenedores y ser retirados de las zonas de trabajo con la mayor celeridad posible
y no acumularlos en locales donde se depositen alimentos.

Si se requiere mantener los desperdicios a temperaturas de refrigeracin, se harn cmaras destinadas nica y
exclusivamente al almacenamiento de desperdicios.

Por tanto, se debe saber qu tipo de desperdicios se crean, su depsito, su destino y cualquier caracterstica que pueda
suponer un peligro para el alimento.

6.- Transportes
El objetivo de los transportes en una industria agroalimentaria es la de entregar los productos al destinatario, pero claro
est, se debe entregar un producto acorde con lo que haya solicitado el cliente. El producto debe conservar las mismas
caractersticas que tena en la industria, manteniendo los mismos parmetros de calidad. Para ello, debemos considerar el
transporte como una fase ms de produccin o como un local rodante de nuestra industria. Basta decir que todos los esfuerzos
realizados en nuestra fbrica pueden quedar anulados por un mal transporte.

Los factores que intervienen en el transporte son :

- Las caractersticas trmicas del vehculo. Como es bien sabido, los vehculos atendiendo a sus capacidades de
climatizacin se dividen en :
* Isotermos, que son mayoritarios en las industrias agroalimentarias y que suelen usar en distribucin y
reparto. No pueden aportar fro a los productos y en los meses de verano la temperatura alcanzada en ellos es muy
alta, no crendose las condiciones adecuadas para el transporte de productos perecederos.
* Refrigerantes y frigorficos. Estos a diferencia de los anteriores pueden aportar fro a los productos desde
temperaturas de refrigeracin (debajo de 10C) hasta temperaturas de congelacin (-20C, -30C, etc.) y son las
adecuadas para transportar productos perecederos.

- Envasado o no del producto. Evidentemente, si el producto no est envasado ser ms susceptible a contaminaciones
en el transporte.

- Temperatura de la mercanca. Si es una mercanca que debe ir climatizada y en la industria estaba sometida a
condiciones de fro, en el transporte se deben evitar los altibajos y las fluctuaciones de temperatura, ya que esta debe
ser constante y lo ms aproximada posible a la inicial de la mercanca.

- Disposicin de la carga. Los productos deben ir bien ubicados y dispuestos para que, en caso de necesitar
climatizacin, el fro pueda alcanzar a todos por igual. Nunca deben contactar con el suelo, para lo cual habr que
poner una separacin (baldas, cajas, etc.) que separen el producto del suelo. Hay que tener en cuenta que las cajas y los
 contenedores del vehculo se pisan con calzado procedente del exterior, que no ha podido ser limpiado antes de
acceder, por lo que si estuviese el producto en contacto con el suelo habra una gran fuente de contaminacin.

Por otro lado, hay que cuidar bien la limpieza y desinfeccin de los vehculos y tratarlos como un local ms, debiendo
estar las actuaciones debidamente programadas. Los transportistas deben ser tratados como otros manipuladores de alimentos
ms y, por tanto, deben tener la misma formacin y conocimientos higinicos que el resto del personal de la industria.

7.- Plan de mantenimiento de locales, equipos e instalaciones

Riesgos asociados a los locales.

Si la industria est en proyecto es importante tener en cuenta las siguientes consideraciones :

- La superficie destinada a la recepcin de la industria debe ser tal que evite el amontonamiento de equipos y tenga un
diseo que permita en todo momento trabajar segn condiciones higinicas adecuadas.

- Es conveniente que en zonas cercanas a la industria no existan focos de contaminacin como pudieran ser vertederos
de basuras, bolsas de evaporacin de alpechn, etc..

La parte circundante a la industria tambin influye directamente con las condiciones higio-sanitarias del interior de la zona de
produccin, puesto que esta puede ser un vehculo transmisor de insectos, roedores y contaminacin atmosfrica. Por
tanto, tener bajo control esta zona perimetral nos permite minimizar los posibles peligros anteriormente citados.
Algunas recomendaciones higinicas que se deben cumplir en esta zona son :
 - La va de entrada a la industria, aparcamientos, la zona de carga y descarga (sin olvidar otras partes circundantes) deben
estar cimentadas o asfaltadas y, como es de perogrullo, libres de basura y desperdicios.
- La errnea costumbre de plantar rboles frutales y cultivar plantas hortcolas en zonas prximas a la industria debera
ser erradicada, puesto que esto puede suponer la aparicin desmesurada de insectos polinizadores y roedores que
encuentran un hbitat perfecto en dicha zona y podran penetrar en la zona de fabricacin.

En cuanto al tipo de edificacin, recomendamos la horizontal puesto que en ella es ms fcil racionalizar el movimiento del
producto alimenticio durante todas sus fases de produccin, consiguiendo adems una mayor ventilacin y extraccin de
gases y polvo, no olvidando tambin que el ndice de aprovechamiento de luz aumenta notablemente en este tipo de
edificacin.

En cuanto a la distribucin y diseo de las diferentes reas de la planta conviene sealar :

- Que el desplazamiento de las materias y los productos sea el menor posible, ya que cuanto ms cortos sean los
desplazamientos menores posibilidades existirn de aparecer contaminaciones cruzadas.
- Se debe evitar la contaminacin transmitida por el sistema de ventilacin o aire acondicionado.
- Conviene separar, de forma adecuada y eficaz, aquellas reas que precisen diferentes necesidades atmosfricas.
- Las conducciones de todas las instalaciones, incluidas las elctricas, se situarn de forma que su limpieza sea fcil de
hacer; la suciedad acumulada puede incrementar la ecologa microbiana hasta lmites muy elevados pudiendo aumentar
sensiblemente el riesgo de contaminacin en el producto.

Suelo. El ingeniero que va a realizar el proyecto de la futura industria, cuando se plantee el tipo de
material del suelo o qu
condiciones debe reunir para minimizar los riesgos microbiolgicos, ha de tener en cuenta las consideraciones siguientes :
 - Debe ser resistente a todos los materiales que va a soportar y a los cambios bruscos de temperatura que puedan
producirse; frente a esto se recomienda instalar resinas de poliuretano que toleran altas y bajas temperaturas y son
resistentes a productos qumicos cidos y alcalinos.
- La superficie debe ser tal que permita una fcil limpieza y desinfeccin que conlleva por tanto a que este sea liso
y sin grietas, teniendo extremada precaucin para que no sea deslizante.
- Debe llevar una pendiente tal que sea capaz de desagar inmediatamente todos los elementos lquidos,
focos potenciales de contaminacin. Para tal fin, deben estar provistos de una reja que evite la retencin de agua, que
sea fcilmente desmontable y lavable y que la dimensin de las aberturas de la reja evite que los roedores entren en la
planta.
- El suelo de las salas de la industria debe estar por encima del nivel del suelo exterior para evitar la entrada de agentes
contaminantes.

Puertas. Hay dos aspectos fundamentales para que las puertas no sean fuente de contaminacin :
- Que el material permita su fcil limpieza y desinfeccin.
- Que el periodo de apertura sea el menor posible y que, por tanto, permanezcan cerradas cuando no haga falta su
utilizacin.

Ventanas y extractores.
- Se deben proteger las ventanas con una tela mosquitera perfectamente ajustada para evitar la entrada de
insectos, pjaros, lagartijas, etc.. Igualmente, los extractores tambin deben ir protegidos.
 - El material de las ventanas debe ser liso, fcilmente lavable y sin rincones.

- Las repisas de las ventanas son una fuente de contaminacin, ya que en ellas se pueden acumular diversos elementos
contaminantes como polvo y suciedad, por tanto, si existen, habr que darles una inclinacin mnima de 60.

Techos. El techo es con mucha frecuencia la zona ms obviada de la industria, aspecto que permite el desprendimiento de
elementos contaminantes sobre el producto. Para evitar estos problemas :

- El techo debe estar construido con materiales impermeables que no retengan la suciedad, el polvo, ni puedan albergar
insectos.

- Debe ser liso y lavable como las paredes.

- Los falsos techos, si existen, pueden ser un cobijo perfecto para insectos y roedores, por ello se deben practicar en
ellos un adecuado programa de limpieza, desratizacin y desinsectacin.

Riesgos asociados a los equipos e instalaciones.

Todas la superficies en contacto directo con el producto alimentario deben ser fcilmente accesibles o desmontables para la
comprobacin de su estado de limpieza. Por tanto, no deben aceptarse equipamientos con grietas, picaduras o zonas
muertas en las que se acumule el producto o a las que no lleguen la soluciones de limpieza. Se aconseja que la separacin
entre mquinas, o de stas con las paredes, deber ser como mnimo de 45 cm.

Tuberas y conducciones.
 - Para la conduccin de los productos alimenticios o de sus componentes y aditivos se emplearn exclusivamente
tuberas obtenidas por estirado en fro, sin soldaduras.

- Las uniones de tuberas y conducciones y sus codos deben estar exentas de resaltes interiores, ser fcilmente
desmontables y con juntas de material sanitario autorizado.

- Las lmparas deben estar preferiblemente sujetas o empotradas en el techo y no colgadas de ste. Las bombillas y los
tubos fluorescentes deben estar debidamente protegidos para evitar la contaminacin por trozos de vidrio en caso de
rotura y por supuesto su cada.

- Las pasarelas metlicas, preferentemente fabricadas con material continuo, no deben estar situadas por encima de
productos alimenticios o de envases no embalados, ni por encima de las lineas de produccin.

- La separacin mnima entre tuberas o de stas a la pared ser de 10 cm, aproximadamente, para evitar la acumulacin
de suciedad.

Instalaciones elctricas. Todo el equipo, incluyendo los interruptores de cordel, paneles de control, regletas, canaletas y
terminales, deben mantenerse limpios, en buen estado de conservacin y cerrados cuando no se usen, para impedir que se
conviertan en refugios que faciliten o permitan el crecimiento de insectos, roedores, animales o cualquier tipo de suciedad.

Especialmente, en los locales de elaboracin o procesado, las instalaciones deben ser fciles de limpiar sin que
permitan la formacin de rincones en los que se acumule el polvo. No es conveniente la instalacin en canales abiertas.

Proponemos que tras realizar el autodiagnstico que a continuacin detallamos y una vez solventados los problemas que
pudieran aparecer, mediante revisiones mensuales, verificaremos que no existe ninguna desviacin .
B) PCCe
Una vez establecidos los PCCg, programados y estudiados, se debe proceder a estudiar los puntos crticos especficos
de cada actividad y producto que se elabore en la empresa. Lo primero que se debe realizar es una Memoria de Actividades,
enumerando todos los productos que se elaboren en la industria y agrupndolos por familias de caractersticas de produccin
similar.

Posteriormente, se deben estudiar esos grupos de productos en el epgrafe Diagrama de Flujo que consiste en describir
esquemticamente todas las fases de produccin de los productos, desde la entrada de la materia prima en la industria, hasta la
expedicin del producto final. En este diagrama de flujo se deben incluir todos los datos que tengan inters sanitario
(temperaturas, humedades relativas, etc.). El diagrama debe ser lo ms completo posible, sin olvidar fases que puedan ser de
inters, ya que la supresin de alguna fase se realizar en el posterior estudio de las tablas de gestin.

Todas las fases deben ser enumeradas, para luego, posteriormente ser estudiadas en el siguiente apartado denominado
Tablas de Gestin.

Qu es una tabla o cuadro de gestin?

Son documentos estructurados en los que se estudia de una forma sistemtica cada fase del diagrama de flujo,
obteniendo los PCC especficos y entrelazando (imbricando) los PCCg de nuestra industria.

La secuencia de apartados de la tabla de gestin es la siguiente :

 Fase y nmero de fase

Peligros

Medidas preventivas

Lmites crticos y niveles objetivo

Vigilancia o monitorizacin

Frecuencia de vigilancia

Medidas correctoras

Registros
 La fase sencuencial anterior, de forma prctica y aplicada, se expresa en el siguiente cuadro :

Lmites
Fase Peligros Medidas crticos o Vigilancia Frecuencia Medidas Registro
y n Preventivas niveles correctoras
objetivos

A continuacin vamos a estudiar como se realiza una tabla de gestin:

a) Fase y nmero. En este apartado se ubicar cada una de las fases del diagrama de flujo.

b) Peligros. En este apartado indicaremos qu tipos de peligros afectan a la fase en cuestin, omitiendo dicha fase si se
llegase a determinar que no existe ningn peligro que le afecte.
De forma genrica, los peligros que afectan a los alimentos podemos clasificarlos en :
- Microbiolgicos.
- Qumicos.
- Fsicos.
 Esas tres categoras de peligros pueden ser aportadas al alimento, que actuar como vehiculador o como
transportador de los peligros y que si llegan a un consumidor le pueden provocar problemas sanitarios.

b.1) Peligros microbiolgicos. La causa de estos peligros son las bacterias, virus, parsitos y protozoos, toxinas
de microorganismos, etc.. Dentro de cada uno de estos existen numerosas clasificaciones y especies, por lo
que haremos referencia a ellos de una forma genrica Crecimiento y contaminacin microbiolgica.
Crecimiento para los microorganismos que se encuentren ya en el alimento, y contaminacin para los
microorganismos que se aporten al alimento y que originalmente no estaban.

b.2) Peligros qumicos. Son todas las sustancias de origen qumico o bioqumico que se aporta al alimento en toda
la cadena de produccin. Originalmente no se encuentran en el alimento, sino que son aportados o estan en la
materia prima o durante el procesado del alimento. Dentro de este grupo de peligros tenemos :
* Productos de limpieza y desinfeccin, que queden como residuos del proceso de limpieza y
desinfeccin normal de los utensilios, mquinas, mesas y, en general, superficies que van a entrar en
contacto con los alimentos y que han sido mal aclarados.
* Pesticidas o plaguicidas, que son productos qumicos que se utilizan para controlar plagas, insectos, etc..
* Aditivos alimentarios, que se adicionan a los productos como colorantes, acidulantes, saborizantes, etc., y
que en dosis inadecuadas pueden causar serios problemas, puesto que algunos de ellos son muy txicos a
dosis elevadas.
* Residuos en las materias primas, procedentes de la actividad teraputica, ya sean en animales como en
plantas, resultado de las acciones terapeticas para tratar enfermedades con compuestos qumicos y
farmacolgicos.
* Compuestos qumicos presentes en el agua.
 b.3) Peligros fsicos. Son sustancias extraas que pueden alcanzar al alimento y posteriormente causar una lesin o
dao en el consumidor. Los peligros fsicos son : vdrio, metal, piedras y arenas, madera, trozos de plsticos
y envases, etc..

c) Medidas preventivas. En este apartado se trata de establecer las medidas que consideremos oportunas para evitar
los peligros anteriores que se hayan marcado para cada fase. Deben ser lo que su nombre indica, acciones previsoras,
que eviten la aparicin del peligro y no acciones correctoras, que sern estudiadas en otro apartado de las tablas de
gestin.

d) Lmites crticos o niveles objetivo. En este apartado se deben evitar en todo lo posible parmetros de difcil
cuantificacin como son buenas prcticas de manipulacin, condiciones higinicas satisfactorias, cumplimiento de
procesos, manipulaciones adecuadas, evitar temperaturas extremas, condiciones de estiba adecuadas. Si nos fijamos,
cmo se cuantifica una buena prctica de manipulacin, una condicin higinica adecuada, etc.?, por tanto, la
concepcin de esta columna debe dirigirse a cuantificar un parmetro que indique realmente que se est implantado una
medida preventiva adecuada. Adems, proponemos la utilizacin del nuevo concepto que es el nivel objetivo. Un nivel
objetivo es un parmetro realmente preventivo, que permite tomar una decisin y corregir una desviacin antes de que se
haya llegado al lmite crtico, el cual si se supera, en muchos casos va a indicar que se debe rechazar el producto o se
debe destinar a otra produccin con el coste econmico que ello puede suponer, o desde el punto de vista sanitario, se
puede llegar a superar un lmite crtico que luego al aplicar la medida correctora no se corrija de verdad y tan slo se
maquilla el problema creado. Ilustraremos lo explicado con un ejemplo : si tomsemos una cmara de refrigeracin de
carne fresca, donde el lmite crtico seran 7C, al superar esos 7C, las correcciones seran difciles y en muchos casos el
problemas ya estaran creados con una solucin inviable, por tanto, si se marcase a 5C un nivel objetivo, cuando la
temperatura de esa cmara llegase a 6C habramos superado el nivel objetivo, pero todava tendramos tiempo de
instaurar una medida correctora sin que el problema se hubiese creado. Por tanto, los parmetros deben ayudar a tomar
 decisiones, de ah lo importante de no expresar estos trminos de forma vaga y poco concisa. Si existen parmetros
difcilmente cuantificables, se deben evitar ambigedades. Sirvan como ejemplo parmetros fcilmente cuantificables
como temperaturas y tiempos, parmetros microbiolgicos, parmetros dicotmicos cuando exista difcil cuantificacin
(existencia o no de focos contaminantes, documentos correctos o incorrectos, envases rotos o en buen estado, etc. ).

e)La siguiente columna, vigilancia / frecuencia, debe monitorizar todos los parmetros y medidas preventivas sealadas en
las columnas anteriores. Los sistemas de vigilancia no son muchos y son :
- Medidas de parmetros directas ( termmetros, phmetros, etc. ).
- Inspecciones visuales.
- Mtodos informticos de control de temperaturas.
- Revisiones de documentos que acompaan a los productos.
- Tomas de muestras para estudio microbiolgico en laboratorio.

La experiencia indica que no existen muchos ms mtodos de recogida de datos. Las vigilancias deben ser lo ms
frecuentes posibles, sin llegar a fiscalizar cada uno de los pasos que se dan en las empresas, por tanto, en algunos casos
se deben hacer muestreos peridicos marcados en plazos de tiempo, que al menos revisen lo especificado cada cierto
tiempo.

f) Las medidas correctoras, su aplicacin es muchas veces dificultosa y se debe tender a aplicar medidas preventivas y no
correctoras, no obstante, estas ltimas son siempre necesarias tenerlas presentes en caso de que haya una desviacin de
los lmites crticos.

g) El registro de toda la documentacin es un paso final y muy importante, ya que en esos registros van a quedar plasmadas
todas las acciones realizadas anteriormente.
 Los documentos, fichas, plantillas, etc. : Como hemos visto, de los siete programas de Autocontrol, as como
de la parte especfica se deben derivar todos los documentos de control con una importancia vital para llevar a cabo el
sistema ARCPC. Lo que aporta la documentacin resultante de la monitorizacin es lo siguiente :
- Registro de todos los pasos que se dan en la empresa.
- Recordatorio de todo lo que se debe controlar y no se dejan cosas para la improvisacin.
- Orden y sistemtica en las actuaciones de vigilancia y monitorizacin.
- Base documental para estudiar en el tiempo todos los procesos que se llevan a cabo en la industria.
- Datos para corregir todo el plan ARCPC (estudio terico) y as poder realizar las modificaciones oportunas, que
es lo que le da un mantenimiento y vida til al sistema ARCPC.
Por otro lado, la documentacin debe reunir una serie de requisitos para que sea til, rpida al aportar datos, eficaz
a la hora de tomar decisiones y que son :
- Documentacin sencilla, con nomenclatura fcil de leer y traducir, as como fcil de rellenar. Hay que
tener en cuenta que esta documentacin va a ser cumplimentada por personal que quizs no tenga una formacin
adecuada en cuanto al manejo de terminologa muy compleja.
- Se deben intensificar los esfuerzos al desarrollar la documentacin, para que en sta se recojan las
medidas preventivas.
- Se debe plasmar lo realmente importante, que sirva para tomar decisiones en momentos puntuales y posteriores
estudios.
- Debe ser lo ms compacto posible para evitar el exceso de burocratizacin.
De nada sirven estudios muy tericos del plan ARCPC, muy detallados y extensos que luego no se plasman en una
documentacin de control eficiente.
3.- Documentacin del programa
 Todo lo estudiado anteriormente debe quedar plasmado en una documentacin bien estructurada, clara y concisa, de fcil
utilizacin y revisin y con apartados para modificaciones.

La realizacin de la documentacin tiene las siguiente fases :

- Programacin terica de una plan ARCPC.

- Elaboracin de fichas, plantillas, etc., para vigilar y controlar todo lo programado tericamente.

Como se puede ver, estamos utilizando el trmino programa, pues bien, vamos a aclarar lo que significa. Un programa
es un documento donde vamos a indicar de forma terica todas las actuaciones respecto a los PCCg y PCCe. Todo lo que se
indica en un programa, luego se debe llevar a cabo en la industria. Como conclusin, los programas se deben monitorizar,
vigilar o controlar con fichas, plantillas, etc.. Es recomendable hacer un programa sencillo en sus inicios, de fcil aplicacin y,
posteriormente, ir aadiendo cuestiones ms complejas.

Plan

Programa + Verificacin
 A continuacin, vamos a describir cmo se cumplimenta una documentacin del sistema ARCPC.

Nombre de la empresa.

- Ttulo : Programa de Autocontrol Sanitario basado en el mtodo de Anlisis de Riesgos y Control de Puntos Crticos.
El programa se centrar en evitar problemas :
- Microbiolgicos.
- Qumicos.
- Fsicos.
El programa se estructurar en dos apartados generales :
- Puntos crticos de control general o PCCg.
- Puntos crticos de control especfico o PCCe.

PCCg. Parte General.

a) Plan de agua potable.

 Indicar la procedencia del agua utilizada. Las fuentes posibles son : red pblica o pozo propio.
Indicar los usos del agua en la industria. Usos : Limpieza y desinfeccin, utilizacin en productos, higiene del
personal, produccin de vapor, etc..
Indicar si existe alguna fuente de agua no potable y los anuncios o carteles que se utilizan para avisar de la no
potabilidad del agua.
Indicar si existe depsito de almacn de agua y si existe clorador y en el punto donde est situado el clorador.
Indicar si el agua utilizada se recicla y a dnde se destina en caso de que se recicle.
Indicar los tipos de analticas que se van a realizar. Los anlisis que se pueden realizar son de cloro,
microbiolgicos, fisico-qumicos, etc. Indicar la frecuencia de estas analticas.

Realizar un plano de la industria indicando dnde est todo lo anterior. Vase el ejemplo que sigue a continuacin.
 Entrada de agua de la red

Vestuario

1 Depsito de
sala de agua
Clorador
calderas 5

Recepcin
Sumidero
Almacn
Cmaras
Lavamanos y
grifos
3
Agua caliente 2

Expedicn
Agua fria
Cmara de
mantenimiento Pasillo

Obrador Cmaras

Valla de
la industria Pozo

b) Plan de limpieza y desinfeccin.

Indicar quines realizan la limpieza y desinfeccin.

1.- Empresa contratada.
2.- Personal de la propia empresa.
Indicar protocolo de limpieza y desinfeccin. (Describir paso por paso cada actuacin).
 1.- Describir cmo se limpian y desinfectan las superficies que entran en contacto con los alimentos (mesas,
mquinas, bandejas, utensilios, etc.).
2.- Describir cmo se limpian el resto de superficies (puertas, suelos, paredes, etc.).

Adjuntar fotocopia de los dossieres donde se indiquen las caractersticas de los productos utilizados en la limpieza
y desinfeccin. Saber que slo se pueden utilizar productos autorizados para la industria alimentaria.
Indicar dnde se almacenan los productos de limpieza y desinfeccin (saber que debe estar en un local y armario
totalmente separado del resto de locales).
Indicar el plan de muestreo de tomas de muestras microbiolgicas, cuyos resultados nos indicarn si el protocolo
de limpieza y desinfeccin es el adecuado. El plan de muestreo no es ms que determinar un orden secuencial de
los puntos donde se van a tomar las muestras a lo largo de un ao, cuyo objetivo es no repetir siempre los mismos
puntos y no obviar ninguna zona conflictiva.

c) Plan de desinsectacin - desratizacin.

Indicar quin realiza el programa.

1.- Empresa contratada.
2.- Personal de la propia empresa.
Desinsectacin (actuaciones para erradicar, eliminar o prevenir la presencia de insectos) :
Indicar contra qu tipos de insectos se acta : moscas, mosquitos, cucarachas, caros, etc..
Medidas utilizadas para evitar su presencia o erradicarlos de la industria. Las medidas utilizadas pueden ser :
* Lmparas electrocutoras. Indicar nmero.
 * Telas mosquiteras en ventanas. Indicar nmero.
* Puertas cerradas. Es obvio, pero conviene recordar que siempre deben permanecer cerradas o, en su
defecto, disponer de lamas o cortinas.
* Insecticidas. Si se usan se debe indicar el tipo de producto, frecuencia y modo de aplicacin, lugares
de aplicacin y tiempos de espera o supresin. Tambin saber que no existe ningn plaguicida (insecticida)
que se pueda aplicar en presencia de alimentos. Adjuntar fotocopia, donde se indequen las caractersticas
de los productos utilizados.

Indicar el lugar donde se almacenan los plaguicidas.

Indicar en un plano los lugares de ubicacin de las medidas utilizadas para desinsectacin. (Vase dibujo al
final de este programa de desinsectacin- desratizacin).

Desratizacin (actuaciones para prevenir la presencia o eliminar animales indeseables como roedores) :
Indicar contra qu tipo de roedores se acta : ratas, ratones, etc..
Medidas utilizadas para evitar su presencia erradicndolos. Las medidas utilizadas pueden ser :
* Cebos qumicos o rodenticidas. Saber que no se pueden utilizar en los locales donde haya alimentos. Si se
utiliza, indicar tipo de compuesto qumico. Indicar el nmero total de cebos. Adjuntar fotocopias de los
documentos donde se especifiquen las caracterstricas de los productos.
* Trampas (pegamentos, cepos, etc.).
Es conveniente colocar estas medidas en los lugares de paso y acceso de estos roedores a la industria
para ver si existen lugares por donde acceden. No tiene sentido ubicarlas en el interior de la industria, ya que
estos animales no estn dentro de la misma, siempre provienen del exterior.
 Indicar si existe un local donde se almacenen los cebos qumicos.

Indicar en un plano dnde estn ubicadas. Se recomienda que se ubiquen las medidas contra roedores en los
lugares de paso (cerca de puertas), en permetros de las vallas, salas de mquinas, almacenes donde no haya
alimentos o su envases y embalajes. (Vase ejemplo del plano siguiente, donde se recogen las medidas de
desinsectacin y desratizacin conjuntamente).
2 Vestuario 4
5

Depsito de
sala de agua
3 calderas

Recepcin
Puerta _ 1 1 Almacn
Cmaras
de la fbrica 1
_

Expedicn
6
Cmara de
mantenimiento 2 Pasillo
4
3 7
2
3

Obrador Cmaras

Valla de
la industria
10 9 8

Nota: Todos los elementos del

plano deben estar bin enumerados TELAS TRAMPAS LAMPARAS CEBOS
e identificados MOSQUITERAS ELECTROCUTORAS

d) Plan de desperdicios.
 Entendemos por desperdicios todos los restos de alimentos, basuras, etc., y en general todos los residuos que
produzca la empresa que, aunque sean utilizados por otras industrias, supongan un foco de contaminacin. El
programa consta de las siguientes partes :

Indicar el tipo de desperdicios que se crean en la industria.

Indicar el destinatario de los desperdicios y la frecuencia con la que salen de la industria, empresa que los recoge,
contenedores del ayuntamiento, etc..
Indicar dnde se almacenan en la industria y dnde se ubican los desperdicios mientras tiene lugar la produccin.
Si hay contenedores o locales donde se depositen los desperdicios, indicar programa de limpieza y desinfeccin.

e) Plan de transportes.

Indicar si los transportes de que dispone la industria son isotermos o frigorficos y el nmero de vehculos de los
que se dispone.
Indicar el tipo de productos que necesitan climatizacin (refrigeracin o congelacin) y la temperatura que se
considere a la cual deben ir los productos durante el transporte.
Indicar frecuencia y programa de limpieza y desinfeccin que se aplica a los contenedores o cajas de los vehculos.

f) Plan de mantenimiento higinico de las instalaciones.

En el programa se debe inventariar todas las instalaciones, indicando el material con el que estn construidos y si se
considera que pueden suponer algn problema de tipo sanitario al alimento. (Especial mencin a la madera y las
formas de proteccin de la misma).
 g) Plan de higiene personal y manipulaciones.

Adjuntar fotocopias de las carns de manipuladores de todos los trabajadores de la industria. (Recordar que si
estn caducados, lo deben de comunicar lo antes posible al Veterinario Oficial de Salud Pblica, para actualizarlos).
Adjuntar certificados mdicos de los trabajadores de la industria (si no poseen certificados mdicos de las
reconocimientos peridicos que sufren los trabajadores de su industria, pnganse en contacto con su mutua de
trabajo, que se los facilitar).
Programa de formacin. En apartados anteriores de ste manual ya hemos expuesto un ejemplo con los contenidos
ms importantes que deben incluirse en un programa de formacin destinado a los trabajadores de una industria
agroalimentaria.

PCCe. Parte especfica.

En esta fase se estudian los Puntos Crticos de Control de tipo especfico que afectan al producto, desde la
entrada de las materias primas, hasta la expedicin del producto final.
Se debe comenzar con una memoria detallada de los productos que se realizan en la industria, agrupndolos por
familias. Ejemplo :
- Embutidos frescos.
- Embutidos curados.
- Salazones : Jamones y pancetas.
Si nos fijamos, las categoras se hacen dependiendo de las caractersticas de fabricacin de los productos. As, se
agruparn dentro del mismo grupo los productos con similares caractersticas de produccin.
 Una vez que tenemos la memoria de productos, daremos el paso siguiente que es la elaboracin de los diagramas
de flujo. (Vase el siguiente esquema)

Diagrama de flujo

Recepcin de Materia Prima

Imbricar Deteccin
los Puntos de Puntos
Crticos de Crticos de
Control Control
general especfico
(PCCg) (PCCe)
 Expedicin del Producto Acabado

Segn las partes indicadas en los apartados anteriores, se estudiarn y rellenarn las tablas de gestin . Seguidamente, se
muestra el formato de una tabla de gestin en blanco.

4.- Ejemplos del sector crnico

En este apartado queremos exponer los diagramas de flujo ms tpicos del sector crnico, con sus tablas de gestin
aplicadas que servirn slo como gua de estudio para que en cada empresa sirvan como modelo, y cada empresa debe
extractar de ellas lo que realmente se vayan a llevar a cabo. Al finalizar cada tabla de gestin se pueden encontrar una serie de
recomendaciones que servirn para seleccionar diversos criterios a la hora de confeccionar las tablas de gestin en cada
empresa en particular. No hemos realizado recomendaciones en algunos productos, ya que consideramos que con las que se
adjuntan en este manual son suficientes, o porque consideramos que en las tablas de gestin est lo suficientemente claro.

Los ejemplos que a continuacin se exponen, corresponden a los productos y actividades ms representativos del sctor
crnico de Castilla-La Mancha, aunque evidentemente existen ms productos y ms actividades que en este manual no se
recogen. De todas formas, la metodologa a seguir es la misma y los ejemplos de este captulo pueden servir como orientacin.

Las actividades estudiadas son las siguientes :

- Salas de despiece.
- Embutidos.
- Salazones.
- Conservas crnicas.
 Recomendaciones para elaborar la tabla de gestin de la sala de despiece

En este apartado realizaremos algunas consideraciones que pueden servir de utilidad para elaborar las tablas de
gestin. En este apartado se explicarn algunos aspectos que en las tablas de gestin vienen especificados como Ver
recomendaciones. Estudiaremos fase por fase :
1.- Recepcin de canales y medias canales.

Si nos fijamos en los lmites crticos, observamos que las temperaturas indicadas son : 7C mximo para la
refrigeracin y -12C mximo para la congelacin. Estas dos temperaturas son tomadas de la legislacin, pero
una empresa puede considerar necesarias otras temperaturas ms cercanas a 0C en caso de carne refrigerada, y a -
20C en caso de carne congelada, que son temperaturas que aseguran la calidad microbiolgica de la carne de una
mejor forma. Por tanto, en conclusin, la empresa debe anotar en los lmites crticos temperaturas ms ajustadas si lo
considera necesario. Lo que no se podr hacer nunca es recepcionar carnes por encima de lo que marca la legislacin,
excepto en el supuesto en el que las carnes sean transportadas en caliente, su transporte sea inferior a dos horas y se
justifique este traslado en caliente por motivos de maduracin de la carne. (Ver R.D. 147/93). Sean cuales sean los
parmetros que se adopten, deben ser indicados en el diagrama de flujo o en la tabla de gestin.

Como se puede observar, junto a higiene personal y descarga adecuada, as como junto a limpieza y desinfeccin
adecuada, etc., podemos ver que aparece Ver PCCg, haciendo referencia a Puntos Crticos de Control generales,
que ya se han estudiado dentro del epgrafe PCCg y, si aparecen en la tabla de gestin, es para indicar que se deben ir
imbricando PCCg y PCCe.

En la columna de vigilancia, observamos que existe un epgrafe que indica que se puede realizar tomas de muestras
para ver el grado de contaminacin , con el cual llegan las carnes a nuestra fbrica . Esta toma de muestra no es
obligatoria , pero si se realiza aportar muchos datos sobre el estado y en general sobre la calidad de la carne que
recepcionamos.

En la columna de frecuencias, vemos en todas las tablas de gestin que aparece segn plan de muestreo, ello
significa que la frecuencia de la toma de muestras se realizarn segn lo indicado en el plan de muestreo, ya que se
debe haber diseado dentro del programa de limpieza y desinfeccin , que si recordamos , est dentro de los PCCg.
Por otro lado tambin hacemos referencia a un plan de muestreo que se debe realizar en las canales que nos llegan y
 respecto de los medio de transporte en los que vienen, por lo que las canales que recibimos se pueden muestrear, para
poder comprobar el grado de contaminacin superficial de las canales, as como la eficacia de la limpieza y
desinfeccin de los transportes que llevan las canales. Con sto, queremos hacer referencia a que se puede realizar un
estudio microbiolgico de canales y transportes, para averiguar como se han manipulado las carnes en el matadero,
buscando incluso patgenos especficos.

Como medidas correctoras, al recepcionar un producto, como es la carne,slo tenemos tres tipos de medidas. La
primera , menos costosa y que suele dar buenos resultados es el avisar y dar a conocer a nuestro proveedor que los
productos que hemos recepcionados no son acordes con lo que esperbamos, y lo que intentamos con esas
apreciaciones, es que nuestro proveedor , en los futuros envos que nos remita mande unos productos adecuados
segn lo que nosotros solicitbamos. El rechazo de las mercancias o del proveedor se comentan por si solas.

En referencia a los peligros qumicos que pueda aportar la carne, podemos indicar a grandes rasgos, que el industrial
de productos crnicos o responsable de salas de despiece poco puede hacer, ya que las medidas preventivas deberan
ser aplicadas por el ganadero y sobre el animal vivo, respetando plazos de supresin, no, administrando sustancias no
permitidas, no dando forrajes y henos con plaguicidas, etc.. Tambin podemos indicar que los lmites crticos para
residuos vienen marcados en la legislacin, tanto en el Real Decreto que regula el Plan Nacional de Investigacin de
Residuos (P.N.I.R.) y en las distintas normativas que lo desarrollan. En cuanto a la vigilancia de estos peligros es casi
imposible que la pueda realizar el industrial transformador, puest que ste tendra que recoger muestras de las carnes y
remitirlas a laboratorios especializados. No obstante, como medio de vigilancia, la propia Administracin est
actualmente aplicando el P.N.I.R., haciendo muestras aleatorias de los animales sacrificados en los mataderos.

2.- Almacenamiento en sala de refrigeracin.

 No consideramos necesario realizar apreciaciones a esta fase, puesto que consideramos que en la tabla de gestin est
lo suficientemente claro.

3.- Manipulaciones de despiece.

Descongelacin. Es una fase propiamente dicha aunque nosotros no la hemos especificado ni en el diagrama de flujo
ni en las tablas de gestin, pero si haremos referencia a ello en estas recomendaciones. Posiblemente,
antes de ser despiezadas, se deban necesitar descongelar los productos, para ello, se tienen dos formas de realizarlo :
-A temperatura ambiente.
-En refrigeracin.
La descongelacin es un proceso sencillo, pero difcil de controlar
y que puede causar serios problemas teniendo en cuenta, que en
una carne en descongelacin, al superar los 0C , si no se hace
adecuadamente el crecimiento de los microorganismos de
disparara, con el consiguiente problema tecnolgico y sanitario
que ello conyevara.
Por ello, nuestra recomendacin es que se descongelase a
temperaturas de refrigeracin , en torno a los 6C y que no fuese ni
demasiado lenta ni demasiado ni demasiado rpida, ya que si es
muy lenta, en el exterior de la carne, que es lo primero que se
descongela , se puede dar tiempo a que crezcan mesfilos, mientras
el interior de la carne permenece congelado. Por otro lado, si la
velocidad de descongelacin es excesivamente rpida, no dara
tiempo a que los solutos se equilibren y por tanto obtendremos una
carne de peor calidad que la original antes de ser congelada.
 En esta fase de manipulaciones de despiece, un factor importante
es que la carne aumente de temperatura, para lo cual, el tiempo de manipulacin en la sala de despiece debe ser el
menor posible.
Si caemos en el error de pensarque estamos en una sala climatizada, que aunque existe fro (T 12C), pero no es
adecuado
para tiempos de permanencia de la carne excesivos. Por otro lado, consideramos, que aunque no est permitido en la
legislacin, se podra superar los 12C , si el tiempo de permanencia de la carne en la sala no supiese supusiese un
aumento superior un aumento superior a 2-3 C, por encima de la temperatura con la que entr la carne en la sala de
despiece.
 Recomendaciones para elaborar la tabla de gestin de las salazones

Con nimo de no repetirnos, muchas de las apreciaciones realizadas en el apartado de la sala de despiece, son de aplicacin a
las salazones, por lo que slo haemos referencia a datos especficos de las salazones.
1.- Recepcin de perniles.

Dentro de las medidas preventivas, uno de los parmetros ms importantes son el ph. El ph puede ser un gran
elemento, que servir para determinar, junto a otros factores, si los perniles que vamos a utilizar son vlidos para
producir jamones o paletas curadas.
El valor de la medicin del ph nos va a discriminar, aunque con sus limitaciones si una carne es DFD (seca,
dura y oscura) o es PSE (plida, blanca y exudartiva). Ambos tipos son muy problemticos para el curado y secado
de jamones. Asi, las carnes DFD no captarn la cantidad de sal adecuada en ningn momento y las carnes PSE, en su
defecto, conseguirn una cantidad de sal excesiva, dando un producto sumamente salado, que no obtendr la
consistencia adecuada durante la curacin y que perder una gran cantidad de agua, superior a la normal,con las
cosiguientes mermas. Ambas, PSE y DFD, son un problema tecnolgico y a su vez co repercusin sanitaria, ya que
los tratamientos que sufrir la carne no sern efectivos.
Por todo ello, consideramos el valor del ph como un factor importante tener en cuenta, pero como se aadi
anteriormente, con algunas limitaciones, que son, que no se pueden realizar mediciones de ph en perniles congelados o
en pernoles co tiempo superior de sacrificio de 24 horas, puesto que los datos que se obtendran no sern fiables y
conduciran a errores.

6.- Nitrificado o presalado.

Los nitratos y nitritos son muy utilizados en el secado y curaci de jamones y en general en las industria scrnicas se u
tilizan una gran cantodad de aditivos, que son imprescindibles tecnologicamente, pero que en algunos productos
utilizados de forma excesiva, pueden resultar nocivos para el consumidor. Por tanto, recomendamos que se utilicen las
dosis que marcan los proveedores de aditivos y nunca por encima. Tambin es conveniente saber que no se pueden
emplear aditivos que no estn permitidos.
7.- Salado.

El salado es una fase decisiva en la curacin de jamones. Aqu, consideramos que lo mas importante es que los
jamones no contacten con el suelo, ya que as, se evitarn muchos problemas.
 5.- Anexos

Documentos (fichas o plantillas) de vigilancia o monitorizacin.

En los apartados anteriores hemos aprendido a realizar los programas (estudios tericos) donde se sientan las bases de
trabajo con la metodologa de Anlisis de Riesgos y Control de Puntos Crticos. A continuacin, se aporta la base documental
de monitorizacin donde se deben registrar todas las actuaciones de vigilancia.

Estos documentos se deben disear o confeccionar teniendo en cuenta que deben reunir una serie de requisitos que ya
hemos comentado en captulos anteriores de este manual.

Los documentos de vigilancia resultantes son los siguientes y se estructurarn de la siguiente forma :
 * Fichas resultantes de la parte A o PCCg :
- Ficha de control de cloro.
- Ficha de desinsectacin-desratizacin.
- Ficha de plan de mantenimiento.
- Ficha de higiene personal y manipulaciones.

* Fichas resultantes de la parte B o PCCe :

- Ficha de recepcin de materia prima.
- Ficha de control de cmaras.
- Ficha de tratamiento trmico.
- Ficha de recepcin de ingredientes y aditivos.

Todas las fichas resultantes que se presentan en este manual son orientativas y, en algunos casos, se ajustarn a las
caractersticas de algunas empresas, pero en otros casos sern una mera orientacin.

FICHA DE CLORO

Mes y ao : _______________________
DA Y PUNTO DE RESULTADO CAUSA DE M EDIDA PERSONA QUE
HORA MUESTRA DEL CLORO INCORRECCIN ADOPTADA CONTROLA
Observaciones:

FICHA DE HIGIENE PERSONAL

Persona que realiza la verificacin : ______________________________

Fecha : ___________________________ Hora : ___________________

CORRECTO INCORRECTO M EDIDAS PROPUESTAS

Ropa limpia, calzado

adecuado y cubrecabezas.
Uas cortadas, sin laca y
las manos tienen las heridas
cubiertas.

Nadie fuma, ni bebe en los

locales de trabajo.

No se usan pendientes, ni
relojes, ni pulseras, ni
colgantes.

Los lavamanos funcionan

correctamente, hay toallas
de papel de un slo uso, y
recipientes para las toallas y
jabn.

Vestuarios limpios y
contenedores de ropa sucia
correctos.

Avisos de instrucciones de
aseo, bien colocados y bien
visibles.

Observaciones:
 FICHA DE DESINSECTACIN Y DESRATIZACIN

Persona que realiza la verificacin : ______________________________

Fecha : ___________________

CEBOS
N CORRECTO INCORRECTO S I ES INCORRECTO , INDICAR INDICAR SI SE OBSERVAN
% CONSUMIDO DEL CEBO HECES O ALGUNA CAPTURA

Valorar si existe posibilidad de que algn cebo alcance el alimento :

 TRAMPAS (cepos, pegamentos, etc.)
N CAPTURA NO CAPTURA OBSERVACIONES

LMPARAS ELECTROCUTORAS
N FUNCIONA NO FUNCIONA EST LIMPIA? OBSERVACIONES

FICHA DE PLAN DE MANTENIMIENTO

Persona que verifica : ___________________________________

Fecha : ________
 SUELO CORRECTO INCORRECTO,INDICAR LA M EDIDAS
SALA DONDE EST
LAINCORRECCIN ADOPTADAS

En el rea de fabricacin, el
suelo es de baldosas, resina
epoxi, o de un material
impermeable.

El suelo es liso, sin grietas,

agujeros y fcilmente limpiable.

El suelo tiene una pendiente tal,

que no produzca charcos o
acumulacin de agua.

En el suelo de baldosas, las

juntas estn desgastadas y hay
baldosas rotas o desprendidas.

DESAGES

Todos los desages estn

perfctamente insertados,
limpios y no desprenden
olores.

Estn provistos de trampillas

de dimensin adecuadas.
 INCORRECTO,
PAREDES CORRECTO INDICAR LA
MEDIDAS
SALA DONDE ADOPTADAS
ESTA LA
INCORRECCIN

Son lisas y fcilmente

limpiables.

Estn recubiertas de material

de color claro, sin
desconchados, libres de
suciedad, sin humedades, etc.

TECHOS CORRECTO INCORRECTO M EDIDAS ADOPTADAS

El techo es continuo, liso, sin

rendijas, ni desconchados, de
color claro, y fcilmente
limpiable.

Se aprecian salpicaduras de
producto, telaraas, manchas
de humedad, mohos, etc..
Los elementos estructurales o
tuberas estn libres de polvo
en sus superficies superiores.

Los elementos de iluminacin

son fijos, debidamente
protegidos y fcilmente
limpiables.

Si existen falsos techos estn

limpios en su totalidad.

EQUIPOS Y ACCESORIOS CORRECTO INCORRECTO, M EDIDAS ADOPTADAS

INDICAR DONDE SE
HA PRODUCIDO LA
INCORRECCIN

Las superficies superiores de

los equipos, mquinas y
armarios estn limpios y son
accesibles.
Es posible inspeccionar los
equipos, mquinas y armarios
por todos los lados y por debajo.
En los equipos, depsitos e
instalaciones no existen restos
de producto viejo, oxido,
desconchados, soldaduras, etc..
Las instalaciones elctricas
estn correctamente protegidas.
No hay abandonadas en las
esquinas cajas, sacos, cubos,
material o equipos no utilizables.
Se dispone de sistema de
ventilacin o eliminacin de los
vapores o humos, encima de los
equipos que los puedan
producir.
Estn limpios los ventiladores y
los extractores, estando estos
ltimos protegidos.
Las herramientas y equipos
accesorios disponen de lugares
de almacenamiento apropiados.
Los equipos de iluminacin
porttiles estn provistos de las
protecciones adecuadas.
No hay restos de material o
respuestos tales como fusibles,
tornillos, trozos de alambre y
herramientas, sobre los equipos,
armarios o paneles de control.
Si existe madera, su estado
serl tal que permite su limpieza
y desinfeccin y no transmita al
producto problemas sanitarios.

ABERTURAS (VENTANAS, CORRECTO INCORRECTO, M EDIDAS ADOPTADAS

INDICAR DONDE
PUERTAS, EST LA
INCORRECCIN
EXTRACTORES,ETC)

Las ventanas y los marcos

estn en buen estado, libres de
suciedad y ajustados.

Las telas mosquiteras estn

perfctamente selladas y no
presentan ninguna rotura.

Los alfeizares de las ventanas

estn construidos de forma que
no sirven para almacenar
objetos, y estn limpios.
Los extractores estn
debidamente protegidos.

Las puertas se ajustan de tal

forma que impiden la entrada
de insectos y roedores.

Las puertas disponen de

mecanismo de cierre apropiado
y no se quedan abiertas.

EXTERIORES DE LA PLANTA CORRECTO INCORRECTO M EDIDAS ADOPTADAS

En zonas cercanas a la industria

no existen focos de
contaminacin como
vertederos de basura,
desperdicios, etc..

La va de entrada,
aparcamientos, zona de carga y
descarga, etc., estn
cimentadas o asfaltadas.

No se forman charcos, ni
excesivos acmulos de agua en
el exterior de la planta.
 FICHA DE RECEPCIN DE MATERIA PRIMA

Persona quin realiza la ficha : __________________________________

Datos del proveedor : __________________________________________
Fecha : ____________________________ Hora : ___________________
Mercanca recepcionada : ______________________________________
.

Datos sobre la mercanca :

- Temperatura interior de la carne : CORRECTO INCORRECTO

* Indicar las temperaturas a las que viene la carne : _____________

- Disposicin de la carne en el camin :

* No debe contactar con el suelo.

CORRECTO INCORRECTO

- Ph de la carne. ( Indicar valor de Ph ) : _________________________

CORRECTO INCORRECTO
 - Observacin del estado general de las carnes ( color, olor, etc.. ) :

CORRECTO INCORRECTO

- Sello ................................. CORRECTO INCORRECTO

- Documentacin ............. CORRECTO INCORRECTO

- Limpieza del camin.......... CORRECTO INCORRECTO

Observaciones generales :

Medidas adoptadas :

FICHA DE TRATAMIENTO TRMICO

DA Y PERSONA QUE N DE PRODUCTO TEMP. TIEMPO ES MEDIDAS

HORA REALIZA LA LOTE ALCANZADA ALCANZADO CORRECTO ADOPTADAS EN
COMPROBACIN EL PROCESO? CASO DE
S I / NO INCORRECCIN
 Resumen de la documentacin de un programa basado en el sistema ARCPC y almacn de la
documentacin.
Resumen de toda la documentacin derivada
1.- Parte A. General. Puntos Crticos de Control general.

- Programa de agua potable.

- Programa de limpieza y desinfeccin.
- Programa de desinsectacin-desratizacin.
- Programa de transportes.
- Programa de desperdicios.
- Higiene personal y formacin de los manipuladores.
- Plan de mantenimiento higinico de las instalaciones.
2.- Parte B. Especfica. Punto Crticos de Control especfico.

- Memoria de actividades y productos que realiza la empresa.

- Diagrama o diagramas de flujo.
- Tablas de gestin.
3.- Parte C. Anexo. Fichas, plantillas, etc..

- Fichas.
 - Calendario de distribucin del trabajo.

Almacn y archivo de la documentacin

Para un fcil uso y verificacin, proponemos que la documentacin se archive de la siguiente forma :
Parte A y Parte B, que debe ser recogida en la misma carpeta y slo se debe revisar para realizar modificaciones. Las
modificaciones que se lleven a cabo se deben adjuntar a lo que haya sido modificado, nunca eliminando lo antiguo para
as poder estudiar como van evolucionando las actuaciones en el tiempo. Todas las modificaciones que se aporten deben
ser fechadas adecuadamente.
Parte C, que debe ser archivada en otra carpeta que debe recoger los documentos de verificacin (fichas y plantillas) y
todos los resultados analticos. Igualmente, se deben fechar y archivar cronolgicamente.

Si se estima utilizar otros formatos de archivo, vense programas informticos. Tambin son tiles y prcticos.

Calendario de trabajo :
Con este calendario queremos indicar, de una forma aproximada, la frecuencia de utilizacin de los documentos de
verificacin (fichas de control). Establecer un calendario de trabajo y una asignacin de funciones respecto del sistema
ARCPC, adems de implicar a todo el personal en el sistema, hace que se dejen pocas actividades para la improvisacin.

A continuacin, expodremos las funciones y las ubicaremos en un calendario para que puedan observarse de una forma
grfica :

- Ficha de cloro : Diaria.

- Ficha de higiene personal (H.P.) : Una vez a la semana.
- Ficha de desinsectacin-desratizacin (D.D.) : Una vez a la semana.
- Ficha de plan de mantenimiento (P.M.) : Una vez cada 15 das.
- Ficha de recepcin de materia prima (M.P.) : Cada vez que se recepcionen productos.
- Ficha de control de cmaras (C.C.) : Dos veces al da.
- Ficha de tratamiento trmico : Cada vez que se aplique el tratamiento trmico a algn producto.
- Toma de muestras (T.M.) : Su nmero y frecuencia lo indicar el veterinario oficial inspector de cada fbrica para
verificar el programa de limpieza y desinfeccin.
 Puntos de contacto para obtener ms informacin sobre ARCPC en Castilla-La Mancha

- Servicio de Sanidad Ambiental e Higiene de los Alimentos. Direccin General de Salud Pblica. Consejera de Sanidad
de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
Direccin :
Telfono :
Fax :

- Departamento de Calidad y Agroalimentario de CECAM. Confederacin Regional de Empresarios de Castilla-La

Mancha.
Direccin : Paseo de Recaredo, 1. 45002 Toledo.
Telfono : (925) 214604
Fax : (925) 215752

- Delegaciones Provinciales de Sanidad.

* Delegacin Provincial de Sanidad de Albacete.

Avda. de la Guardia Civil, 5. 02071 Albacete.
Tlf. : (967) 215000-Fax : (967) 211154
* Delegacin Provincial de Sanidad de Ciudad Real.
C/ Postas, 1. 13071 Ciudad Real.
 Tlf. : (926) 212500-Fax : (926) 210772
* Delegacin Provincial de Sanidad de Cuenca.
C/ De las Torres, 61. 16071 Cuenca.
Tlf. : (969) 212000-Fax : (969) 223062
* Delegacin Provincial de Sanidad de Guadalajara.
C/ Doctor Fernndez Iparraguirre, 1. 19071 Guadalajara.
Tlf. : (949) 224400-Fax : (949) 216865
* Delegacin Provincial de Sanidad de Toledo.
C/ Subida de la Granja, 10. 45071 Toledo.
Tlf. : (925) 267250-Fax : (925) 214553

- Organizaciones Empresariales Provinciales :

* Confederacin de Empresarios de Albacete (FEDA).

C/ Rosario, n 29. 02001 Albacete.
Tlf. : (967) 217300-01 Fax : (967) 240202
* Confederacin Provincial de Empresarios CEOE - CEPYME de Ciudad Real.
C/ Ronda de la Mata, n 1. 13004 Ciudad Real.
Tlf. : (926) 250300 Fax : (926) 250308
* Federacin de Asociaciones de Empresarios Conquenses (FAEC).
C/ Cardenal Gil de Albornoz, n 2. 16002 Cuenca.
 Tlf. : (969) 213315 Fax : (969) 229616
* Confederacin Provincial de Empresarios de Guadalajara (COPEG)
C/ Molina de Aragn, n 3. 19003 Guadalajara.
Tlf. : (949) 212100 Fax : (949) 216398
* Federacin Empresarial Toledana (FEDETO).
C/ Paseo de Recaredo, n 1. 45002 Toledo.
Tlf. : (925) 228710 Fax : (925) 211812
 6.- Bibliografa y Legislacin

Bibliografa
Para obtener ms informacin sobre el sistema de Anlisis de Riesgos y Control de Puntos Crticos, se recomiendan las
siguientes fuentes bibliogrficas :

- HACCP : Enfoque prctico, de Mortimore S. y Wallace C. Editorial Acribia, S.A. 1994.

- El Sistema de Anlisis de Riesgos y Puntos Crticos. Su aplicacin a las industrias de alimentos. ICMSF. Editorial
Acribia, S.A. 1988.
- Microbiologa de los alimentos, de Adams M.R. y Moss M.O.. Editorial Acribia, S.A. 1995.
- Ciencia de la carne, de Lawrie R.A.. Editorial Acribia, S.A. 1974.
- Autodiagnstico de la calidad higinica de las instalaciones agroalimentarias, de Sancho y Valls J., Bota Prieto
E., Castro Martin J.J.. Ediciones Mundiprensa 1996.
 - Proyecto fin de carrera sobre estudio sectorial del jamn curado de cerdo blanco, de Longobardo A.. EUITA Ciudad
Real 1994.
- Apuntes generales de Higiene Alimentaria, de la Facultad de Veterinaria. UCM. 1995.
- Apuntes generales sobre Tecnologa Alimentaria, de la Facultad Veterinaria. UCM. 1994.
- Manual prctico de la carne, de Martn Bejarano S. Editorial Martn y Macas. 1992.
- Gestin de la calidad agroalimentaria, de Rivera Vilas L.M.. Ediciones Mundiprensa. 1995.
- El matadero. Centro de control higinico de la carne, de Bermejo Torres A.. Ediciones Ayala S.L. y Publicaciones
Tcnicas Alimentarias S.A.. 1992.

- Ciencia de la carne y de los productos crnicos, de Price J. y Schweigert B.. Editorial Acribia S.A. 2 Edicin. 1994.
- Guas de ARCPC, de FIAB, Flair, etc..
- Documentacin curso de ARCPC, de Escuela Regional de Salud Pblica de Talavera de la Reina. S.A.H.A.
Consejera de Sanidad de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. 1996.
- Curso de calidad y seguridad en el sector alimentario, de la Federacin Empresarial Toledana.
- Publicaciones tcnicas de las revistas sectoriales : Eurocarne, Crnica 2000, Alimentacin Equipos y Tecnologa,
AICE, FIAB, etc..

Legislacin aplicable al sistema ARCPC y a las industrias de la carne

- Directiva 93/43/CEE. Relativa a la higiene de los productos alimenticios.
- Real Decreto 2207/95, que traspone al Derecho Espaol la Directiva 93/43/CEE.
- Real Decreto 1904/93, que establece las condiciones sanitarias de produccin y comercializacin de productos crnicos
y otros determinados productos de origen animal. Actualmente, se encuentra modificado. (Ver B.O.E. 236 de 2 de Octubre de
1997).
- Real Decreto 147/93, en el que se establecen las condiciones sanitarias de produccin y comercializacin de carnes frescas.
- Real Decreto 315/96, que modifica al R.D. 147/93.
- R.D. 1262/89, donde se establece el Plan Nacional de Investigacin de Residuos en los animales y en las carnes frescas.
 SALAS DE DESPIECE ( Tabla de Gestin 1 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

Peligros - Temperatura - Temperatura de : - Medir temperatura en el

1 Cada
biolgicos: adecuada de las Refrigeracin : 7C interior de las canales y
Recepcin de recepcin
Contaminacin canales Congelacin : 12C observar la temperatura - Ficha de
canales y microbiolgica y . que marca el termmetro recepcin
medias canales crecimiento del camin. -Avisos al de materia prima.
microbiano. proveedor y si
stos son
reincidentes,
 - Parmetros rechazo del - Resultado de toma
-------------------- -Adecuada limpieza y microbiolgicos - Toma de muestras Segn plan proveedor y/o de muestras
- desinfeccin del indicadores de limpieza para comprobar de rechazo de la microbiolgicas.
Peligros camin. y desinfeccin del eficacia de limpieza. y muestreo mercanca.
qumicos: interior del vehculo desinfeccin.
Residuos
veterinarios. -Parmetros
(Ver -Bajo recuento microbiolgicos -Toma de muestras para Segn plan
recomendaciones microbiolgico indicadores del grado de detectar el grado de de
) superficial de las contaminacin de la contaminacin de las muestreo
canales carne. canales. - Documentacin
que acompaa
-------------------- -Cumplimiento del plan de a la carne.
- - Higiene personal y higiene personal. -Observacin visual de la -Mejora del plan
Cada
Documentacin descarga adecuada. higiene del personal y de de higiene
recepcin
y sellos de la (Ver PCCg) la estiba de las canales. personal.
carne .
(Ver - Ausencia de colores y
- No presencia de
recomendaciones olores anormales en - Observacin visual del Cada -Avisos al
colores y olores
) la carne. estado general de la recepcin proveedor y/o
anormales en la
carne. rechazo de la
carne.
-Canales adecuadamente mercanca.
- Colocacin correcta
ubicadas y dispuestas en -Obsevacin visual de la
de las canales en el
el camin. ubicacin y disposicin de
camin.
las canales en el camin. -Avisos al
Cada proveedor.
recepcin
 SALA DE DESPIECE ( Tabla de Gestin 2 )
Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

2 Peligros - Temperatura - Temperatura de : - Observacin de la Dos veces Corregir

Almacenamiento biolgicos: adecuada de la sala. Refrigeracin (0C/4C) temperatura de la al da temperatura de
en sala de Contaminacin Congelacin(-20/-18C) cmara. la cmara o
refrigeracin y/o microbiolgica y evacuar gnero, - Ficha de control
congelacin. crecimiento si no se puede de cmaras.
microbiano corregir
temperatura.

4 - Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejora de la - Resultado de

Almacen de desinfeccin microbiolgicos microbiolgicas para de limpieza y toma de muestras
productos correcta de la indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo desinfeccin microbiolgicas.
despiezados cmara y de las y desinfeccin. limpieza y desinfeccin.
bandejas, ganchos,
(Estas dos fases etc.. (Ver PCCg)
se explicarn -Higiene del personal -Cumplimiento del plan de -Observacin visual de la Cuando se Mejorar higiene
conjuntamente, y manipulaciones Higiene personal. higiene del personal y de trabaje. del personal y
puesto que son adecuadas. las manipulaciones. manipulaciones.
en la prctica - Colocacin correcta - Colocacin correcta - Observacin de la Cada vez Mejorar la
similares.) de las canales. de las canales. colocacin de canales. que se colocacin de las
almacene canales
- No presencia de - Ausencia de focos - Observar la no Dos veces Retirar focos
focos extraos en extraos. presencia de focos al da extraos de la
la cmara. extraos a la carne. cmara
 SALA DE DESPIECE ( Tabla de Gestin 3 )
Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras
Peligros - Temperatura - Temperatura de la sala - Observacin de la Dos veces Corregir la
3 biolgicos: adecuada de la sala 12C. temperatura de la el da que temperatura de
Manipulaciones Contaminacin de despiece. sala de despiece. se trabaje la sala de despiece
de despiece microbiolgica y en la sala
crecimiento
-Tiempo de -Temperatura en el -Vigilar el tiempo de Cuando se Reintroducir la carne
microbiano
permanencia de la interior de la carne 7C. permanencia de la carne trabaje. en la cmara de
carne en la sala el - Ficha de
en la sal, de tal foma que refrigeracin cuando
menor posible. control
no exceda la carne de alcance 7C.
de cmaras.
7C
- Limpieza y - Parmetros Segn plan Mejora del programa
desinfeccin de microbiolgicos - Toma de muestras de de limpieza y
mesas, utensilios, indicadores de limpieza microbiolgicas para muestreo desinfeccin de
y equipos y desinfeccin. comprobar eficacia de mesas, utensilios y
adecuada. limpieza y desinfeccin. equipos
- Resultados
Mejora del plan de
-Cumplimiento del plan de - Observacin visual de la Cuando se de analticas
- Extremada higiene trabaje higiene personal. microbianas.
higiene personal. higiene personal.
personal.

Peligros fsicos
-Buenas prcticas de - El manipulador debe
: huesos, - Manipulaciones y Cuando se Retirar restos de
fijarse en que no
 esquirlas seas, cortes correctos manipulacin y cortes. existen restos de huesos y trabaje huesos y de esquirlas
etc. en la carne. esquirlas seas.(Ver seas en la carne
recomendaciones)

- Observacin visual de la
- No presencia de -Ausencia de objetos Cada Retirada de objetos de
presencia de objetos
objetos extraos extraos a la carne. trabajo las mesas de despiece
extraos.
que puedan antes de comenzar las
alcanzar la carne. manipulaciones

SALAZONES ( Tabla de Gestin 1 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
nmero preventivas niveles objetivo correctoras
Peligros - Temperatura - Temperatura de : - Medir temperatura en el -Cada -Avisos al
1
Biolgicos: adecuada de los Refrigeracin : 7C interior de los perniles y recepcin proveedor y si stos
Recepcin de
perniles Contaminacin perniles. Congelacin : 12C observar la temperatura son reincidentes,
microbiolgica y que marca el termmetro rechazo del - Ficha de
congelados y/o
crecimiento del camin. proveedor. recepcin
refrigerados
microbiano - Ph adecuado.(Ver Cada -Rechazo de la de materia
recomendaciones). recepcin mercanca. prima.
-Adecuada limpieza y - Parmetros - Toma de muestras
desinfeccin del microbiolgicos microbiolgicas para Segn plan
-Avisos al
camin. indicadores de limpieza comprobar eficacia de de
proveedor.
y desinfeccin del camin. limpieza y desinfeccin muestreo
del camin.
- Resultado de
-Parmetros toma
-Bajo recuento -Toma de muestras
 microbiolgico microbiolgicos del grado microbiolgicas para Segn plan -Avisos al de muestras
superficial de los de contaminacin de los detectar el grado de de proveedor, y si son
perniles.(ver perniles. contaminacin de los muestreo reincidentes, microbiolgicas.
recomendaciones). perniles. rechazo del
- Higiene personal y -Cumplimiento del plan de -Observacin visual de la proveedor.
descarga adecuada. Higiene Personal. higiene del personal y de Cada
(Ver PCCg) la estiba de los perniles. recepcin -Mejora del plan de
higiene personal.

- Colocacin correcta - Observacin visual de Cada

de los perniles en -Perniles adecuadamente la disposicin y -Avisos al
recepcin
el camin (no ubicados y dispuestos en ubicacin de los proveedor.
deben contactar con el camin. perniles en el camin.
el suelo o paredes).
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 1 )
Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
nmero preventivas niveles objetivo correctoras
Peligros -No presencia de -Ausencia de colores y - Observacin visual del -Cada -Aviso al proveedor
1
biolgicos: colores y olores olores anormales en la estado general de los recepcin y/o rechazo de la
Recepcin de
Contaminacin anormales en los carne. perniles. mercanca
perniles
microbiolgica y perniles. . . defectuosa.
congelados y/o
refrigerados crecimiento
microbiano.

---------------------
Peligros
qumicos:
Residuos
veterinarios.
(Ver
recomendaciones)
---------------------
Documentacin
y sellos de la
carne .
(Ver
recomendaciones)
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 2 )
Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

2 Peligros - Temperatura - Temperatura de : - Observacin de la Dos veces Corregir

Almacenamiento biolgicos: adecuada de la Refrigeracin (0C/4C) temperatura de la al da temperatura de
en sala de Contaminacin cmara. Congelacin(-20/-18C) cmara. la cmara o
refrigeracin y/o microbiolgica y evacuar gnero, - Ficha de control
congelacin. crecimiento si no se puede de cmaras.
microbiano corregir
temperatura.

- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejora de la

desinfeccin microbiolgicos microbiolgicas para de limpieza y
correcta de la indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo desinfeccin
cmara y de los y desinfeccin. limpieza y desinfeccin.
carros donde se
colocan los perniles.
(Ver PCCg) - Resultado de
- Colocacin correcta - Colocacin correcta - Observacin de la Dos veces -Mejorar la toma de muestras
de los perniles. de los perniles. colocacin de los al da colocacin de las microbiolgicas.
perniles. canales
- No presencia de - Ausencia de focos - Observar la ausencia de Dos veces -Retirar focos
 focos extraos en extraos. focos extraos a la carne. al da extraos de la
la cmara. cmara

SALAZONES ( Tabla de Gestin 2 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

4
Descongelacin
(Ver
recomendaciones)
.
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 3 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

5 Peligros
- Temperatura - Temperatura interior de - Comprobacin de la Cada vez Reintroducir los
Perfilado y biolgicos:
adecuada de la los perniles inferior a 7C. temperatura interior de que se perniles en la cmara
sangrado Contaminacin
sala de trabajo, de los perniles. trabaje de refrigeracin - Ficha de
microbiolgica y
tal forma que el antes de que se control
crecimiento
interior de los perniles alcancen 7C en el de cmaras.
microbiano
no supere los 7C. interior de stos.

- Higiene personal y -Cumplimiento del plan de - Observacin de la Cada vez Mejorar plan de
manipulaciones higiene personal. higiene del personal y que se higiene personal y
extremadamente sus manipulaciones. trabaje manipulaciones
cuidadosas.
(Ver PCCg).
- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejorar programa de - Resultado
desinfeccin microbiolgicos microbiolgicas para de limpieza y de analticas
adecuada de la indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo desinfeccin microbiolgicas.
sala, utensilios y y desinfeccin. limpieza y desinfeccin.
equipos.
- Evitar el uso de - No presencia de trapos - Observar que no se Cada vez Retirar trapos y
trapos o paos en y paos. utilizan trapos en que se paos
el sangrado. esta fase. trabaje
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 4 )
Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

6 Peligros
- Temperatura - Temperatura interior de - Comprobacin de la Cada vez Reintroducir los
Nitrificado o biolgicos:
adecuada de la los perniles inferior a 7C . temperatura interior de que se perniles en la cmara
Presalado Contaminacin
sala de trabajo, de los perniles. trabaje de refrigeracin - Ficha de
microbiolgica y
tal forma que el antes de que se control
crecimiento
interior de los perniles alcancen 7C en el de cmaras.
microbiano
no supere los 7C. interior de stos.
- Higiene personal y -Cumplimiento del plan de - Observacin de la Cada vez Mejorar plan de
manipulaciones higiene personal. higiene del personal y que se higiene personal y
extremadamente sus manipulaciones. trabaje manipulaciones
cuidadosas.
(Ver PCCg).

- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejorar plan de - Resultado de

desinfeccin de microbiolgicos microbiolgicas para de limpieza y toma de
mesas y equipos indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo desinfeccin muestras
adecuada. y desinfeccin. limpieza y desinfeccin.
( Ver PCCg) microbiolgicas.
Peligro
- Formulacin - Dosis mximas de uso - Revisin de los Cada vez Corregir formulacin, - Dossieres
qumico:
adecuada y no que marcan las listas dossieres tcnicos de los que se pedir asesoramiento donde
excesiva cantidad
sobredosificacin. positivas de aditivos y que aditivos, para formular aadan al proveedor de el proveedor
de nitratos y/o
deben estar especificadas adecuadamente. aditivos, y aditivos y retirar especifique
nitritos u otros
en los dossieres tcnicos periodica- formulaciones mal las
aditivos
que adjunta el proveedor. mente los dosificadas cantidades de
dossieres. la frmula.
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 5 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

7 Peligros - Temperatura - Temperatura de la sala - Observacin de la Dos veces Corregir

Salado biolgicos: adecuada del entre 0C / 5C. temperatura del al da temperatura del
Contaminacin saladero. saladero. saladero - Ficha de control
microbiolgica y de cmaras.
crecimiento - Evitar el contacto - No existen jamones en - Observacin de la Dos veces Recolocar los
microbiano directo de los contacto directo con disposicin de los al da jamones para que
jamones con el el suelo. jamones. no contacten con
suelo. el suelo
- Resultado de
- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejorar plan de toma de muestras
desinfeccin microbiolgicos microbiolgicas para de limpieza y microbiolgicas.
adecuada del indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo desinfeccin
saladero. y desinfeccin. limpieza y desinfeccin. del saladero
( Ver PCCg ).

- Higiene del personal - Cumplimiento del plan de -Observacin visual de la Cada vez Mejorar plan de
y manipulaciones higiene personal y higiene del personal y de que se higiene personal
adecuadas. manipulaciones las manipulaciones. trabaje y manipulaciones.
(Ver PCCg).
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 6 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

8 Peligros
- Agua potable - Cumplimiento del plan de - Controles analticos Las Mejorar el plan
Lavado biolgicos:
(Ver PCCg). agua potable. segn plan de agua dispuestas de agua potable.
(manual o Contaminacin
potable(Ver PCCg). en el plan.
mecnico) microbiolgica y
- Resultado de
crecimiento
- Si el lavado es - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejorar analticas
microbiano
mecnico, limpieza y indicadores de limpieza para comprobar de programa de microbiolgicas.
desinfeccin y desinfeccin. eficacia de limpieza muestreo limpieza y
adecuada de las y desinfeccin. desinfeccin
mquinas.(VerPCCg)
.

- Higiene del personal -Cumplimiento del plan de - Observar higiene del Mejorar higiene
y manipulaciones higiene personal y personal y sus del personal y
adecuadas. manipulaciones. manipulaciones. manipulaciones
(Ver PCCg).
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 7 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

Peligros
9 - Temperatura y - Temperaturas y - Comprobar y observar Dos veces -Corregir
biolgicos:
Postsalado humedad relativa de humedades relativas que la temperatura y la al da temperatura y
Contaminacin
la cmara adecuada. depender de los criterios humedad relativa de humedad relativa,
microbiolgica y
tecnolgicos de cada la cmara. y evacuar a otra
10 crecimiento
industria cmara si no se - Ficha de control
Fases de secado microbiano
pueden modificar de cmaras.
stos parmetros.

- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejorar

desinfeccin de la indicadores de limpieza para comprobar de programa de
cmara y de los y desinfeccin. eficacia de limpieza muestreo limpieza y
carros adecuada. y desinfeccin. desinfeccin
(Ver PCCg).

- Higiene del personal -Cumplimiento del plan de -Observacin de la -Cada vez Mejorar higiene - Resultado de
y manipulaciones Higiene personal higiene personal y sus que se del personal y toma de muestras
adecuadas. manipulaciones trabaje manipulaciones microbiolgicas.
(Ver PCCg y
recomendaciones)
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 8 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

- Temperatura de la - Indicar valor mximo - Comprobar y observar Dos veces Corregir

Fases de secado Contaminacin cmara adecuada. de temperatura y la temperatura y la al da temperatura y
(indicar si son microbiolgica y humedad relativa. humedad relativa de humedad relativa
varias fases) crecimiento - Humedad relativa la cmara.
microbiano adecuada. - Ficha de control
de cmaras.

- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejorar

desinfeccin de la indicadores de limpieza para comprobar de programa de
cmara adecuada. y desinfeccin. eficacia de limpieza muestreo limpieza y
(Ver PCCg). y desinfeccin. desinfeccin

- Higiene del personal Mejorar higiene

y manipulaciones del personal y
adecuadas. manipulaciones - Resultado de
(Ver PCCg). toma de muestras
Evacuar a otra microbiolgicas.
cmara, si no se
pueden conseguir
las temperaturas
y humedades
relativas por
averas, etc..
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 9 )

Fase y nmero Peligros Medidas preventivas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
niveles objetivo correctoras

11 Peligros - Temperatura de la
Deshuesado Biolgicos: sala adecuada.
Contaminacin (Ver recomendaciones)
12
Loncheado microbiolgica
y crecimiento - Higiene del personal - Resultado de
microbiano y manipulaciones - Cumplimiento del plan - Observar higiene del Cuando se Mejorar higiene toma de
adecuadas. de Higiene personal y personal y sus trabaje del personal y muestras
(Ver PCCg) manipulaciones. manipulaciones. manipulaciones microbiolgicas.

- Limpieza y
desinfeccin de los - Parmetros - Toma de muestras Segn Mejorar
utensilios adecuada. microbiolgicos para comprobar plan de programa de
(Ver PCCg). indicadores de limpieza eficacia de limpieza muestreo limpieza y
y desinfeccin. y desinfeccin. desinfeccin
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 10 )
Fase y nmero Peligros Medidas preventivas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
niveles objetivo correctoras

13 Peligros - Temperatura de la
Envasado y/o Biolgicos : sala adecuada.
embalado Contaminacin (Ver recomendaciones)
microbiolgica y
crecimiento - Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras para Segn plan Mejorar
microbiano desinfeccin de la indicadores de limpieza comprobar eficacia de de programa de
mquina de envasar, y desinfeccin. limpieza y muestreo limpieza y
utensilios,sala y mesas desinfeccin. desinfeccin
utilizados, adecuada - Resultado de
(Ver PCCg). toma de muestras
microbiolgicas.
- Higiene del personal - Cumplimiento del plan Cuando se Mejorar higiene
y manipulaciones de Higiene personal y de - Observar higiene del trabaje del personal y
adecuadas. las manipulaciones. personal y sus manipulaciones
(Ver PCCg) manipulaciones.
-Envases limpios y no -Ausencia de envases Cuando se Desechar
deteriorados sucios y deteriorados -Observar los envases envase envases sucios y
antes de usarlos en mal estado
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 11 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

- Plan de Transporte.
14 Peligros ( Ver PCCg )
Expedicin Biolgicos :
Contaminacin
microbiolgica y
crecimiento
microbiano

SALAZONES ( Tabla de Gestin 12 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

15 Peligros - Envases y -Ausencia de envases -Observar el estado de Cada Rechazo de

Recepcin de Biolgicos : embalajes de los rotos y deteriorados. los envases. recepcin envases rotos, en
aditivos Contaminacin aditivos no rotos ni mal estado y
microbiolgica y deteriorados sucios.
crecimiento
microbiano - Aditivos no -Aditivos dentro de fecha - Revisar fechas de Cada Rechazo de
caducados. de caducidad. caducidad. recepcin aditivos - Dossieres de uso
caducados de los aditivos e
incidencias que
Rechazo de ocurriesen.
 Peligros -Aditivos incluidos -Aditivos permitidos -Verificar que los aditivos Cada aditivos cuando
qumicos: en las listas positivas estn incluidos en las recepcin. no estn
aditivos no de aditivos. listas positivas de aditivos. permitidos
permitidos

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

14 Peligros - Limpieza adecuada - Ausencia de suciedad - Observacin visual Una vez Mejorar limpieza
Almacn de Bilgicos : de la sala. de la sala. cada 15 de la sala
aditivos Contaminacin das
microbiolgica y
crecimiento - Envases de aditivos - Envases identificados y -Observacin visual Una vez -Reidentificar y
microbiano perfectamente correctamente dispuestos. cada 15 reordenar los
identificados y das envases de
colocados aditivos.
 SALAZONES ( Tabla de Gestin 13 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

17 y 18 Peligros - Envases y - Envases y embalajes en - Observacin visual del Cada Rechazo de

Recepcin de Biolgicos : embalajes no sucios buen estado estado de los envases y recepcin envases y
envases y Contaminacin ni deteriorados embalajes. embalajes y/o
embalajes, y microbiolgica y avisos al
almacn crecimiento proveedor.
microbiano
- Local de almacn - Ausencia de suciedad en -Obsevacin visual del -Una vez - Mejorar
limpio. el local almacn al ms limpieza y
condiciones del
almacn
Peligro Qumico: . - Documento donde
Sustancias del - Envases aprobados - Envases aprobados - Observar en la -Cada -Rechazo de se acredite el uso
envase que se por la Autoridad sanitariamente documentacin , que son recepcin envases no permitido del
pueden incorporar Sanitaria y envases autorizados autorizados. envase en la
al alimento toxicolgicamente. industria
alimentaria.
 EMBUTIDOS ( Tabla de Gestin 1 )
Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
nmero preventivas niveles objetivo correctoras

- Temperatura - Temperatura de : - Medir temperatura Cada

adecuada de la Refrigeracin : 7C de la carne con recepcin
Recepcin de Contaminacin
microbiolgica y carne. Congelacin : 12C termmetro.
carne fresca Avisos al - Ficha de
despiezada crecimiento - Observar temperatura Cada proveedor recepcin
(Magros y microbiano de la caja del camin. recepcin de materia prima.
tocinos)
- Ph adecuado de la - Valor de Ph. - Medir Ph con Phmetro. Cada
carne. recepcin

- Buena limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan

desinfeccin del microbiolgicos microbiolgicas para de
indicadores de limpieza - Resultado de toma
camin. comprobar eficacia de muestreo Rechazo de la de muestras
y desinfeccin. limpieza y desinfeccin. mercanca microbiolgicas.
- Colocacin correcta - Parmetros - Toma de muestras para Segn plan
de la carne en microbiolgicos comprobar el grado de de
las bandejas. indicadores del grado de contaminacin de la muestreo
contaminacin de la carne.
carne.

- Higiene personal y - Observacin visual de Cada Mejorar higiene

descarga adecuada. la higiene del personal recepcin del personal y
(Ver PCCg) y de la estiba de la manipulaciones
carne. del personal de la
empresa
 - Documentacin - Documentacin bien - Revisin de la Cada
que acompaa cumplimentada. documentacin que recepcin
a la mercanca acompaa a la
bien cumplimentada mercanca. Rechazo del - Documentacin
proveedor que acompaa
- No presencia de - Presencia de colores y - Observacin visual del Cada a la carne.
colores y olores olores anormales. estado general de la recepcin
anormales en la carne.
carne

EMBUTIDOS ( Tabla de Gestin 2 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

- - Temperatura - Temperatura de : - Observacin de la Dos veces Corregir

Almacenamiento Contaminacin adecuada de la Refrigeracin (0C/4C) temperatura de la al da temperatura de
en cmaras de microbiolgica y cmara. cmara. la cmara y
refrigeracin crecimiento evacuar gnero,
microbiano no se puede
corregir - Ficha de control
temperatura. de cmaras.

- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejora del

desinfeccin microbiolgicos microbiolgicas para de programa de
correcta de la indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo limpieza y
cmara y de las y desinfeccin de la limpieza y desinfeccin. desinfeccin de
bandejas. cmara. la cmara - Resultado de
 (Ver PCCg) toma de muestras
microbiolgicas.
- Colocacin correcta - Colocacin correcta - Observacin de la Dos veces Recolocar la
de la carne. de la carne. colocacin de la carne. al da carne

- No presencia de - Presencia de focos - Observar la presencia Dos veces Retirar focos

focos extraos que extraos. de focos extraos en al da extraos de la
puedan contaminar la cmara. cmara
la carne.
Evacuar gnero
si no se puede
corregir la
temperatura de la
cmara

EMBUTIDOS ( Tabla de Gestin 3 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

- Temperatura del - Temperatura 12C. - Observacin de la Dos veces Corregir

Picado Contaminacin obrador adecuada. temperatura del obrador al da temperatura del
microbiolgica y obrador
crecimiento - Ficha de control
microbiano - Tiempo de - Temperatura de la - Medir la temperatura de Cuando se Reintroducir la de cmaras.
permanencia de la carne inferior a 7C. la carne si lleva mucho crea carne en la
carne en el obrador, tiempo en el obrador. conveniente cmara de
el mnimo necesario refrigeracin
para que no supere
la carne los 7C.

- Mquina limpia y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejora del plan - Resultado de
desinfectada. microbiolgicos microbiolgicas para de de limpieza y toma de muestras
(Ver PCCg) indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo desinfeccin microbiolgicas.
y desinfeccin. limpieza y desinfeccin.

- Higiene del personal - Observar higiene Mejorar higiene

y manipulaciones del personal y Cuando se del personal y
adecuadas. manipulaciones. est manipulaciones
(Ver PCCg) trabajando
 EMBUTIDOS ( Tabla de Gestin 4 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

- Temperatura del - Temperatura 12C. - Observacin de la Dos veces Corregir

Incorporacin Contaminacin obrador adecuada. temperatura del obrador al da temperatura del
de ingredientes, microbiolgica y obrador
aditivos y crecimiento - Ficha de control
amasado con la microbiano - Tiempo de - Temperatura de la - Medir la temperatura de Cuando se Reintroducir la de cmaras.
carne permanencia de la carne inferior a 7C. la carne si lleva mucho crea carne en la
carne en el obrador, tiempo en el obrador. conveniente cmara de
el mnimo necesario refrigeracin
para que no supere
la carne los 7C.

- Mquina limpia y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejora del plan - Resultado de
desinfectada. microbiolgicos microbiolgicas para de de limpieza y toma de muestras
(Ver PCCg) indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo desinfeccin microbiolgicas.
y desinfeccin. limpieza y desinfeccin.

- Higiene del personal - Observar higiene Mejorar higiene

y manipulaciones del personal y Cuando se del personal y
adecuadas. manipulaciones. est manipulaciones
(Ver PCCg) trabajando

Qumico : - Formulacin - Cantidades que marque - Controlar la Corregir - Dossieres donde

excesiva cantidad adecuada y nunca el proveedor de los preparacin y Cada vez formulacin. el proveedor
 de aditivos que sobredosificacin. aditivos. (Dosificacin dosificacin de las que se indique cantidades
Pedir
por su del proveedor). frmulas de los aditivos aadan de la frmula.
asesoramiento al
sobredosificacin (Especial atencin a aditivos
proveedor
puedan ser las mezclas).
txicos Retirar
formulacin mal
dosificada

EMBUTIDOS ( Tabla de Gestin 5 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

- Temperatura de - Temperatura de la - Observacin de la Dos veces Corregir

Reposo de la Contaminacin la cmara de cmara. temperatura de la al da temperatura de la
masa o microbiolgica y maduracin, cmara. cmara y
premaduracin crecimiento adecuada. evacuar la masa - Ficha de control
microbiano si no se puede de cmaras.
corregir
- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan
desinfeccin microbiolgicos microbiolgicas para de Mejora del plan
adecuada de carros, indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo de limpieza y - Resultado de
 bandejas y sala y desinfeccin. limpieza y desinfeccin. desinfeccin toma de muestras
donde reposa la microbiolgicas.
masa.

EMBUTIDOS ( Tabla de Gestin 6 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

- Temperatura del - Temperatura del - Observacin de la Dos veces Corregir

Embuticin y Contaminacin obrador, adecuada. obrador 12C. temperatura del obrador al da temperatura del
atado microbiolgica y obrador o
crecimiento reintroducir la
microbiano masa si est un
tiempo excesivo
 - Ficha de control
- Higiene del personal - Observar higiene y Cuando se Mejora higiene de cmaras.
y manipulaciones manipulaciones del trabaje del personal y
adecuadas. personal. manipulaciones
(Ver PCCg).

- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejorar

desinfeccin microbiolgicos microbiolgicas para de programa de
adecuada de la indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo limpieza y - Resultado de
maquinaria, mesas y desinfeccin. limpieza y desinfeccin. desinfeccin toma de muestras
y carros. microbiolgicas.

- Evitar el uso de - No presencia de trapos - Observar que no se Retirar paos de

paos. o paos. utilizan paos. Cuando se la sala
trabaje
- Tripas limpias. - Suciedad en las tripas. - Observar las tripas Desechar tripas
antes de utilizar. Cuando se sucias, ya en mal
vaya a estado
utilizar
 EMBUTIDOS ( Tabla de Gestin 7 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

- Temperatura de - Temperaturas y - Comprobar y observar Dos veces Corregir

Fases de curado Contaminacin la cmara adecuada humedades relativas. la temperatura y la al da temperatura y
(indicar si son microbiolgica y humedad relativa de humedad relativa
varias fases) crecimiento - Humedad relativa la cmara. - Ficha de control
microbiano adecuada en la de cmaras.
cmara.

- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejorar

desinfeccin de la microbiolgicos microbiolgicas para de programa de
cmara adecuada. indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo limpieza y
(Ver PCCg). y desinfeccin. limpieza y desinfeccin. desinfeccin - Resultado de
toma de muestras
- Higiene del personal Mejorar higiene microbiolgicas.
y manipulaciones del personal y
adecuadas. manipulaciones
(Ver PCCg).
Evacuar a otra
cmara, si no se
pueden conseguir
las temperaturas
y humedades
relativas por
averas, etc..
 EMBUTIDOS ( Tabla de Gestin 8 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

Corregir
- Temperatura de la - Temperatura de la sala : - Observar temperatura Dos veces
temperatura de
Envasado y/o Contaminacin sala adecuada. 12C. de la sala. al da
la sala
embalado microbiolgica y - Ficha de control
crecimiento - Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras para Segn plan Mejorar de cmaras.
microbiano desinfeccin microbiolgicos comprobar eficacia de de programa de
adecuada de la indicadores de limpieza limpieza y desinfeccin. muestreo limpieza y
mquina de envasar y desinfeccin. desinfeccin
y de la sala.
(Ver PCCg).

- Higiene del personal - Observar higiene del Cuando se Mejorar higiene

y manipulaciones personal y sus trabaje del personal y
adecuadas. manipulaciones. manipulaciones - Resultados
(Ver PCCg) microbiolgicos
de limpieza y
Qumico : - Envases limpios. - Envases limpios y no - Observar bien los Antes de Desechar desinfeccin.
sucios, ni deteriorados. envases antes de usar. usar envases sucios y
en mal estado
Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

- Transporte
Expedicin Contaminacin adecuado
microbiolgica y (Ver PCCg).
crecimiento
microbiano

EMBUTIDOS ( Tabla de Gestin 9 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

10 - Envases y - Aditivos permitidos. Rechazo de

Recepcin de Contaminacin embalajes no rotos aditivos cuando
condimentos y microbiolgica y ni deteriorados. - Envases rotos y no estn
aditivos crecimiento deteriorados. permitidos
(Ingredientes) microbiano
(Sal) - Documentacin - Revisin de Cada Rechazo de
correcta que indica documentacin y recepcin envases rotos, en - Dossieres de uso
uso y dosis. fechas de caducidad. mal estado y de los aditivos.
sucios
- Envases no - Inspeccin de envases. Cada
caducados. recepcin Rechazo del
proveedor
Qumicos : - Aditivos incluidos
 aditivos no en las listas positivas
permitidos de aditivos.

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

11 - Limpieza adecuada - Observacin visual Una vez al Mejorar limpieza

Almacn de Contaminacin de la sala. de la sala. mes de la sala
condimentos y microbiolgica y
aditivos crecimiento - Correcta Desechar
(Ingredientes) microbiano manipulacin envases rotos,
(Sal) de envases. etc..

- Buena disposicin
de envases.

EMBUTIDOS ( Tabla de Gestin 10 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

12 - Tripas bien - Envases cerrados y - Observar los envases Cada Avisos al

 Recepcin de Contaminacin envasadas, con limpios. y su cierre. recepcin proveedor
tripas y almacn microbiolgica y envases bien
de tripas crecimiento cerrados y limpios. - Documentacin
microbiano que acompaa
Cada Rechazo de
- Transporte limpio. - Observar el transporte. a la mercanca.
recepcin productos
- Tripas limpias, sin - Tripas sin suciedad y - Observcin del estado Cada Rechazo del
suciedad y sin sin olores. de las tripas. recepcin proveedor
colores anormales.

- Envases de tripas en - Controlar si los envases Segn plan Reubicar las

un local limpio y de tripas estn en un de tripas en otro
desinfectado, local limpio, separado muestreo local
separado del resto del resto de alimentos.
de los alimentos.

- Temperatura - Indicar rango de - Observar la temperatura Mejorar limpieza

adecuada, si se temperatura de las de la cmara, si es Dos veces y desinfeccin
considera cmaras. necesaria. al da del local
necesario.
 EMBUTIDOS ( Tabla de Gestin 11 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

14 y 15 - Limpieza adecuada - Verificacin de las Cada Rechazo de

Recepcin de Contaminacin del transporte. caractersticas de los recepcin envases y
envases y microbiolgica y envases. embalajes
embalajes, y crecimiento - Buena descarga
almacn microbiano y manipulacin. Rechazo del
proveedor
- Local de almacn - Envases y embalajes
limpio y sucios y deteriorados.
desinfectado, sin
focos extraos al
envase y embalaje.

Qumico : - Envases aprobados - Envases no aprobados. - Documento que

Sustancias del por la Autoridad acredite el uso
envase que se Sanitaria y permitido del
pueden toxicolgicamente. envase en la
incorporar al industria
alimento alimentaria.
 CONSERVAS CRNICAS ( Tabla de Gestin 1 )
Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
nmero preventivas niveles objetivo correctoras

-Avisos al
- Temperatura - Temperatura de la - Medir temperatura Cada
proveedor y si
Recepcin de Contaminacin adecuada de la carne - 12C. de la carne y observar recepcin
stos son
carne de microbiolgica y carne. la temperatura que maca
reicidentes, - Ficha de
vacuno crecimiento el termmetro del
rechazo del recepcin
congelada y microbiano camin. Cada
proveedor. de materia prima.
despiezada recepcin
-Rechazo de la
mercanca.

- Ph adecuado ( Ver
recomendaciones )

- Adecuada limpieza - Parmetros -Segn

y microbiolgicos - Toma de muestras plan de
desinfeccin del indicadores de limpieza microbiolgicas para muestreo
Rechazo de la
camin. y desinfeccin del comprobar eficacia de
mercanca
vehculo. limpieza y desinfeccin
del vehculo.
- Documentacin bien Cada
- Resultado de toma
- Documentacin que cumplimentada. - Revisin de la recepcin
de muestras
acompaa a la documentacin que
Rechazo del microbiolgicas.
carne bien acompaa a la carne.
proveedor
cumplimentada.
- Ausencia de colores Cada
- No presencia de y olores anormales en - Observacin visual del recepcin
 colores y olores la carne. estado general de las - Documentacin
anormales en la carnes. que acompaa
carne. a la carne.

CONSERVAS CRNICAS ( Tabla de Gestin 2 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

- Higiene del personal - Cumplimiento del plan de - Observacin de la Cada

Mejorar higiene
Recepcin de Contaminacin y descarga Higiene personal. higiene del personal y recepcin
del personal
carne congelada microbiolgica y adecuada. de la estiba de la carne.
propio de la
y despiezada crecimiento empresa y la
microbiano estiba

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

- - Temperatura - Temperatura de : - Observacin de la Dos veces Corregir

Almacenamiento Contaminacin adecuada de la sala. Congelacin(-20/-18C) temperatura de la al da temperatura de
en congelacin microbiolgica y cmara. la cmara o
crecimiento evacuar gnero, - Ficha de control
si no se puede de cmaras.
 microbiano corregir
temperatura.

- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejora de la

desinfeccin microbiolgicos microbiolgicas para de limpieza y
correcta de la indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo desinfeccin - Resultado de
cmara y de los y desinfeccin. limpieza y desinfeccin. toma de muestras
envases. microbiolgicas.
(Ver PCCg).
Mejorar la
- Colocacin correcta - Colocacin correcta - Observacin de la Dos veces
colocacin de las
de la carne. de las carnes. colocacin de las al da
canales
carnes.
- No presencia de - No presencia de focos Dos veces Retirar focos
focos extraos en extraos. - Observar la no al da extraos de la
la cmara. presencia de focos cmara
extraos a la carne.

CONSERVAS CRNICAS ( Tabla de Gestin 3 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

Descongelacin Contaminacin
microbiolgica y
 crecimiento
microbiano

CONSERVAS CRNICAS ( Tabla de Gestin 4 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

- Temperatura - Temperatura de la sala - Observacin de la Dos veces Corregir la

Manipulaciones Contaminacin adecuada de la sala 12C y que la carne temperatura de la el da que temperatura de
microbiolgica y de manipulacin. no exceda en ningn sala de manipulaciones. se trabaje la sala de
de preparacin crecimiento momento de 7C. en la sala manipulaciones
de la carne microbiano
Mejora del
- Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan programa de
desinfeccin microbiolgicos microbiolgicas para de limpieza y - Ficha de control
de mesas, utensilios, indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo desinfeccin de de cmara.
y equipos y desinfeccin. limpieza y desinfeccin. mesas, utensilios
adecuada. y equipos
- Observacin de la Cuando se Mejora de
- Extremada higiene higiene personal y de trabaje higiene personal
personal y adecuadas las manipulaciones. y manipulaciones
manipulaciones.
- Vigilar el tiempo de Cuando se Antes de que la
- Tiempo de permanencia de la trabaje carne supere los
permanencia de carne en la sala, de tal 7C, reintroducir - Resultados de
la carne en la sala, forma que no exceda la carne en la tomas de
el menor tiempo la carne de 7C. cmara de muestras
posible. refrigeracin microbiolgicas.

- No presencia de objetos - Observacin de la Cada Retirada de

- No presencia de extraos cercanos a la presencia de objetos trabajo objetos de las
objetos extraos carne. extraos cercanos a mesas de
que puedan la carne. manipulaciones
alcanzar la carne. antes de
comenzar las
manipulaciones
 CONSERVAS CRNICAS ( Tabla de Gestin 5 )
Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

- Envases de los - Aditivos permitidos. Rechazo de

Recepcin de Contaminacin aditivos y embalajes aditivos cuando
condimentos y microbiolgica y no rotos ni - Envases rotos y no estn
aditivos crecimiento deteriorados. deteriorados. permitidos
(Ingredientes) microbiano
- Documentacin - Revisin de Cada Rechazo de
correcta que indica documentacin y recepcin envases rotos, en - Dossieres de uso
uso y dosis. fechas de caducidad. mal estado y de los aditivos.
sucios
- Envases no - Inspeccin de envases. Cada
caducados. recepcin Rechazo del
proveedor
Qumicos : - Aditivos incluidos
aditivos no en las listas positivas
permitidos de aditivos.

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

- Limpieza adecuada - Observacin visual 1 vez al Mejorar limpieza

Almacn de Contaminacin de la sala. del estado de limpieza. mes de la sala
condimentos y microbiolgica y
crecimiento - Correcta Desechar
aditivos
microbiano manipulacin envases rotos,
(Ingredientes)
 de envases. etc..

- Buena disposicin
de envases.

- No pasados de - Observar fecha de Cada vez

fecha de caducidad. caducidad de los que se
ingredientes. utilicen

CONSERVAS CRNICAS ( Tabla de Gestin 6 )

Fase y nmero Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
preventivas niveles objetivo correctoras

y - Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras Segn plan Mejorar limpieza

Dosificacin de Contaminacin desinfeccin de microbiolgicos microbiolgicas para de y desinfeccin
la salsa y microbiolgica y mesas y equipos, indicadores de limpieza comprobar eficacia de muestreo
elaboracin de la crecimiento adecuada. y desinfeccin. limpieza y desinfeccin.
salsa microbiano ( Ver PCCg).
Segn plan Mejorar higiene y
- Higiene personal y - Observacin de la de manipulaciones
manipulaciones higiene del personal y muestreo
extremadamente sus manipulaciones. - Resultado de
cuidadosas. toma de muestras
(Ver PCCg). microbiolgicas.
 Qumico : - Formulacin - Cantidades que marque - Controlar la preparacin Cada vez Corregir
excesiva cantidad adecuada y nunca el proveedor de los y dosificacin de las que se formulacin
de aditivos que sobredosificar. aditivos. (Dosificacin frmulas de los aditivos aadan - Dossieres donde
puedan resultar del proveedor). (Especial atencin a aditivos Pedir el proveedor
txicos las mezclas). asesoramiento al especifique las
proveedor de cantidades de
aditivos la frmula.

Retirar
formulaciones
mal dosificadas

CONSERVAS CRNICAS ( Tabla de Gestin 7 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

y - Botes limpios, bien - Botes no sucios, ni - Observacin de los Cada

Avisos al
Recepcin de Contaminacin embalados, bien deteriorados. botes, de su disposicin recepcin
proveedor
botes y almacn microbiolgica y dispuestos y que en el vehculo y del
crecimiento no contacten con estado de limpieza.
microbiano el suelo del camin.
 - Buena estiba de los - Observar el estado de Una vez al Rechazo de
botes en el limpieza del almacn mes mercancas
almacn. de botes.

- Almacn limpio. Rechazo del

Qumico : proveedor
sustancias de los
botes que se
puedan transmitir Mejorar la
al alimento limpieza del
almacn
 CONSERVAS CRNICAS ( Tabla de Gestin 8 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

11 - Agua potable.
Lavado de Contaminacin (Ver PCCg).
botes microbiolgica y
crecimiento
microbiano

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

12 y 13 - Limpieza adecuada - Verificacin de las Cada Rechazo de

Recepcin de Contaminacin del transporte. caractersticas de los recepcin embalajes en mal
embalajes y microbiolgica y embalajes. estado
almacn crecimiento - Buena descarga y
microbiano manipulacin. Rechazo del
proveedor
- Local de almacn - Embalajes sucios y
limpio y sin focos deteriorados.
extraos al
embalaje.
 CONSERVAS CRNICAS ( Tabla de Gestin 9 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

14 - Limpieza y - Parmetros - Toma de muestras para Segn plan Mejorar limpieza

Envasado Contaminacin desinfeccin de microbiolgicos comprobar eficacia de de y desinfeccin de
(llenado y microbiolgica y equipos. indicadores de limpieza limpieza y desinfeccin. muestreo equipos
- Resultados
cierre) crecimiento y desinfeccin.
microbiolgicos
microbiano de las tomas de
- Higiene personal y Mejorar higiene
muestras.
manipulaciones del personal y sus
adecuadas en caso manipulaciones
de llenado manual.

- Cierre hermtico. - Cierre, o no, de botes. - Observar y comprobar Cuando se Desechar botes
los cierres de los comience mal cerrados
primeros botes. a cerrar
- Ficha de cierre
hermtico.
- Funcionamiento de Reparar
la mquina de cerradura
cierre, adecuada.
 Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
nmero preventivas niveles objetivo correctoras

15 - Agua potable.
Lavado de Contaminacin (Ver PCCg).
botes, tras microbiolgica y
llenado crecimiento
microbiano

CONSERVAS CRNICAS ( Tabla de Gestin 10 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

16 No destruccin - Temperatura y - Temperatura : 121C. - Observacin de los Tras cada Volver a someter - Ficha de
Esterilizacin de esporos y tiempos adecuados grficos de temperatura tratamiento a tratamiento tratamiento
microorganismos del tratamiento - Tiempo ? y tiempo. trmico.
patgenos y trmico. Desechar botes
alterantes por
tratamiento - Funcionamiento Reparar
trmico adecuado del esterilizador
insuficiente esterilizador.
 Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
nmero preventivas niveles objetivo correctoras

17 - Agua potable.
Enfriado con Contaminacin (Ver PCCg).
agua externa de los
botes

CONSERVAS CRNICAS ( Tabla de Gestin 11 )

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

18
Embalado y/o
retractilado
 Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro
nmero preventivas niveles objetivo correctoras

19
Almacn

Fase y Peligros Medidas Lmites crticos o Vigilancia Frec. Medidas Registro

nmero preventivas niveles objetivo correctoras

20
Distribucin o
transporte
(Ver PCCg)
 Calendario de vigilancia de PCCg y PCCe
LUNES MARTES MIRCOLES JUEVES VIERNES
Cloro Cloro Cloro Cloro Cloro
1 F.C.C. F.C.C. D.D. F.C.C. F.C.C.
F.C.C. H.P.
SEMANA

Cloro Cloro Cloro Cloro Cloro

2 P.M. F.C.C. D.D. F.C.C. F.C.C.
F.C.C. F.C.C. H.P.
SEMANA

Cloro Cloro Cloro Cloro Cloro

3 F.C.C. F.C.C. D.D. F.C.C. F.C.C.
T.M. F.C.C. H.P.
SEMANA

Cloro Cloro Cloro Cloro Cloro

4 P.M. F.C.C. D.D. F.C.C. F.C.C.
F.C.C. F.C.C. H.P.
SEMANA

Cloro Cloro Cloro Cloro Cloro

5 F.C.C. F.C.C. D.D. F.C.C. F.C.C.
F.C.C. H.P.
SEMANA