Professional Documents
Culture Documents
Curso 2017/2018
(Cdigo de asignatura : 64023033)
CDIGO 64023033
TIPO OBLIGATORIAS
N ECTS 5
HORAS 125
PERIODO SEMESTRE 1
PRESENTACIN Y CONTEXTUALIZACIN
La asignatura Sociolingstica de la Lengua Inglesa forma parte de la materia Lingstica Inglesa: Lenguaje y
Comunicacin del Grado en Estudios Ingleses: Lengua, Literatura y Cultura ofertado por la UNED. Esta asignatura de 5
crditos ECTS comprende aproximadamente 125 horas de estudio para el estudiante.
El bloque de asignaturas que se encuadra dentro de la materia Lingstica Inglesa: Lenguaje y Comunicacin juega un
papel central en el plan de estudios y entre otros objetivos, acerca a los estudiantes a algunas asignaturas con
contenidos de carcter aplicado que tienen continuidad en el Mster en Lingstica Inglesa Aplicada, impartido tambin
en la Facultad de Filologa de la UNED.
El Grado Grado en Estudios Ingleses: Lengua, Literatura y Cultura pretende abordar el desarrollo de una serie de
competencias en los estudiantes que se agrupa en cuatro grandes reas, como son: a) la gestin autnoma y
autorregulada del trabajo; b) la gestin de los procesos de comunicacin e informacin, c) la capacitacin para el
trabajo en equipo; y, d) el compromiso tico relacionado con la deontologa profesional. A continuacin se describe
brevemente el contenido de cada una de estas cuatro reas competenciales:
a) Por lo que respecta a la primera de ellas, los estudiantes debern desarrollar habilidades pertinentes para la gestin
autnoma y eficiente de su tiempo de trabajo con la consiguiente planificacin y organizacin del tiempo; una
competencia que se encuentra en el espritu del EEES en el que el aprendizaje autnomo adquiere un papel
destacado. Asimismo los estudiantes del Grado debern desarrollar una capacidad de anlisis y sntesis para
relacionar los conocimientos previos con los recientemente adquiridos y ejercitar un razonamiento crtico que les
permita la resolucin de problemas y tener un pensamiento creativo para la toma de decisiones y la innovacin en sus
futuros mbitos de trabajo.
b) En lo relativo al segundo rea competencial, se trata de que los estudiantes adquieran competencias de expresin y
comunicacin eficaces tanto en espaol como en otras lenguas, en este caso, el ingls. Tambin es necesaria la
habilidad para usar herramientas tecnolgicas y recursos para la gestin de la informacin en una Sociedad del
Conocimiento.
c) En cuanto a la tercera rea, los egresados debern disponer de habilidades para trabajar en equipo, coordinarse
con en el trabajo de otros y negociar de forma eficaz, favoreciendo las habilidades para el liderazgo y la coordinacin
de grupos.
d) Esta ltima rea competencial se centra en el compromiso tico con el conocimiento y el desarrollo de los Derechos
Humanos y la igualdad.
Por otra parte, el plan de estudios y ms concretamente la materia de Lingstica Inglesa: Lenguaje y Comunicacin,
dentro de la cual se encuadra Sociolingstica de la Lengua Inglesa, contempla el desarrollo de una serie de
competencias especficas que se dividen a grandes rasgos en a) conocimientos disciplinares; b) competencias
profesionales; y, c) competencias acadmicas. A continuacin se describen brevemente.
a) Por lo que respecta a los conocimientos disciplinares, los estudiantes deben adquirir un dominio instrumental de la
lengua inglesa, su gramtica, la variacin lingstica de la lengua inglesa y su situacin sociolingstica. Tambin deben
conocer herramientas, programas y aplicaciones informticos que les ayuden en su proceso de aprendizaje de la
lengua inglesa.
b) En lo relativo a las competencias profesionales, adems de recibir una capacitacin ptima para la comunicacin oral
y escrita en lengua inglesa, deben ser capaces de localizar, manejar y sintetizar informacin bibliogrfica, realizar
anlisis y comentarios lingsticos y ser capaces de desarrollar actividades de mediacin lingstica. Todo ello dirigido a
la capacitacin profesional para desenvolverse en la industria editorial, centros de documentacin, organismos pblicos
y privados que demanden servicios de asesora y consultora lingsticas.
c) Por lo que respecta a las competencias acadmicas, es preciso desarrollar capacidades para comprender y expresar
conocimientos especializados y cientficos en lengua inglesa, as como para relacionar el conocimiento filolgico con
otras reas de conocimiento y disciplinas.
En cuanto a la contribucin de esta asignatura al perfil profesional del Grado en Estudios Ingleses: Lengua, Literatura y
Cultura, es fundamental que los futuros profesionales de la enseanza, del mbito editorial, del asesoramiento
lingstico y/o de la gestin cultural dispongan de conocimientos sobre sociolingstica aplicada a la enseanza y
aprendizaje de lenguas, especialmente en cuestiones relativas a la situacin del ingls en el mundo, el bilingismo
psicolgico, la educacin bilinge y la sociolingstica del aprendizaje del ingls.
EQUIPO DOCENTE
Nombre y MANUEL RUBEN CHACON BELTRAN
Apellidos
Correo rchacon@flog.uned.es
Electrnico
Telfono 91398-6887
Correo jlawley@flog.uned.es
Electrnico
Telfono 91398-6887
Las tutoras en el Centro Asociado o Campus Virtual son muy recomendables dado que independientemente del nivel
de competencia lingstica del estudiante, sirven para mantenerse informados sobre las ltimas novedades de la
asignatura e interactuar con otros estudiantes. En cualquier caso, al comienzo del curso acadmico cada estudiante
debe ponerse en contacto con el profesor-tutor que le haya sido asignado. La UNED garantiza que todo estudiante
tendr un profesor-tutor asignado.
De cara al seguimiento del equipo docente de la Sede Central, en la gran mayora de los casos la mejor forma de
solucionar las dudas de contenidos es a travs del curso virtual.
Tel.: 91 398 68 87
28040 Madrid
Dr. Rubn Chacn Beltrn, profesor titular en el Departamento de Filologas Extranjeras y sus Lingsticas, es
especialista en enseanza/aprendizaje del ingls. Su docencia e investigacin se centran en aspectos relacionados con
la enseanza y el aprendizaje del ingls como L2, el bilingismo y la sociolingstica inglesa aplicada. Doctorado por la
Universidad de Sevilla, el profesor Chacn es Coordinador del Mster Oficial en Lingstica Inglesa Aplicada de la UNED
y co-director de la revista acadmica Estudios de Lingstica Inglesa Aplicada, miembro de su Consejo Editorial desde
el ao 2000. Cabe destacar que el profesor Chacn es coeditor de varias monografas cientficas entre las que
destacan Age in L2 acquisition and teaching (2006), Peter Lang, Insights into vocabulary teaching and learning (2010),
Multilingual Matters y The impact of affective variables in L2 teaching and learning (2010), Universidad de Sevilla.
Asimismo es autor de numerosos artculos cientficos y varios materiales pedaggicos para el aprendizaje del ingls.
Dr. D. Inmaculada Senra Silva
Tel.: 91 398 68 39
28040 Madrid
Dra. Senra Silva. Doctora en Filologa Inglesa por la Universidad de Sevilla (2003). Actualmente es Profesora Titular de
Universidad en el Departamento de Filologas Extranjeras y sus Lingsticas donde imparte cursos de grado y
posgrado. Ha impartido docencia en otras universidades como son la Universidad Autnoma de Madrid, la Universidad
de Sevilla y la Universidad Complutense de Madrid. Sus lneas de investigacin principales se centran, por un lado, en
la enseanza y aprendizaje de lenguas, especialmente en la enseanza/aprendizaje de la escritura y en la evaluacin
lingstica y, por otro, en la lingstica histrica, la variacin y el cambio lingstico en lengua inglesa, el contacto de
lenguas y la runologa. Algunas de sus publicaciones relacionadas con la enseanza de lenguas son: Designing
computer-generated pedagogical feedback for Spanish students of EFL (2010) en RESLA y Portfolio and writing
development in secondary school mixed-ability classes (2005) en GRETA.
2. Conocer y utilizar de forma crtica fuentes documentales en todas las reas que comprende
el campo de la sociolingstica aplicada.
3. Ser capaz de analizar textos concretos tanto desde un punto de vista sociolingstico.
4. Desarrollar, a travs del anlisis del lenguaje y la comunicacin humana, una capacidad
crtica positiva que conduzca a un mejor entendimiento entre gneros, culturas y hablantes de
diferentes variedades lingsticas.
CONTENIDOS
Unidad 1. Key concepts in Sociolinguistics. Sociolinguistics vs. Sociology of Language.
Synchronic and Diachronic Variation. Speech Community. Doing Sociolinguistic research.
Unidad 2. Some variables in Sociolinguistics: Style, Register and Gender. Speech
accomodation.
Unidad 3. Pidgins and Creoles. Some instances of Pidgins and Creoles. Decreolization. Pidgins
and Creoles in Education.
Unidad 4. Bilingualism: definitions and dimensions. Code choice. Codeswitching. Code-mixing.
Diglossia. Multilingualism. Language Contact.
Unidad 5. Bilingual Education. Language Planning. Some special sociolinguistic situations.
Language Policy. The Canadian experience. EU Language Planning and Policy. CLIL.
Unidad 6. Sociolinguistics and Language Teaching/Leaming. Sociolinguistics and Language
Acquisition. Classroom Discourse. Pragmatics. Discourse Analysis. World Englishes.
METODOLOGA
SISTEMA DE EVALUACIN
PRUEBA PRESENCIAL
Preguntas 3
desarrollo
Material Ninguno.
permitido en el
examen
Criterios de En el curso virtual se facilitan exmenes comentados con respuestas modelo y criterios de
evaluacin correccin.
% del examen
sobre la nota
final
Nota mxima
que aporta el
examen a la
calificacin final
sin PEC
Nota mnima en 7
el examen para
sumar la PEC
Comentarios y Los estudiantes deben elegir si desean ser evaluados en un 80% por este examen final presencial
observaciones en el Centro Asociado, ms un 20% a travs de la evaluacin continua que incluye la prueba
oral de evaluacin continua realizada con el profesor-tutor, o si por el contrario prefieren ser
evaluados en su totalidad con el examen presencial.
PRUEBAS DE EVALUACIN CONTINUA (PEC)
Descripcin Las actividades de evaluacin continua de esta asignatura estn diseadas para que los
estudiantes puedan madurar los contenidos del manual bsico de la asignatura y relacionar los
contenidos de la asignatura con otros trabajos de investigacin del mbito de la Sociolingstica.
Debe tenerse en cuenta que el estudiante que opte por la evaluacin continua slo tiene que
realizar dos actividades de evaluacin continua (las que prefiera). Cada una computar un 10% de
la calificacin final. En el caso de que algn estudiante slo haga una de ellas, la evaluacin
continua no le ser tenida en cuenta y su calificacin final provendr en un 100% del examen
escrito. Si un estudiante hace ms de las dos actividades necesarias, slo le sern tenidas en
cuenta las dos primeras a efectos de calificacin.
Criterios de
evaluacin
Ponderacin 20%
de la PEC en
la nota final
Comentarios y La evaluacin final sumativa supone el 80% de la calificacin final, y consiste en una prueba final
observaciones presencial que tiene una duracin de dos horas y se desarrolla en un Centro Asociado de la UNED
(un modelo de examen con respuestas y comentarios estar disponible en el curso virtual desde el
inicio del curso acadmico: este documento hace explcito los criterios de evaluacin). La evaluacin
continua supone un 20% de la calificacin final y se llevar a cabo mediante unas actividades de
evaluacin continua que estarn disponibles en el curso virtual. Los estudiantes que lo deseen
podrn evaluarse ntegramente con la prueba final presencial. Todas las pruebas deben estar
redactadas en correcto ingls.
Descripcin A lo largo del curso los estudiantes se encontrarn con varias pruebas y actividades de
autoevaluacin que les permitirn conocer bien su progreso en el curso y adems servirn para
promover el desarrollo de competencias genricas relativas al juicio crtico. Adems, mediante el
uso del curso virtual ser posible la evaluacin entre pares.
Criterios de
evaluacin
Ponderacin
en la nota
final
Fecha
aproximada
de entrega
Comentarios y
observaciones
La evaluacin final consiste en una prueba final presencial que tiene una duracin de dos horas y se desarrolla en
un Centro Asociado de la UNED (un modelo de examen estar disponible en el curso virtual desde el inicio del curso
acadmico: este documento hace explcito los criterios de evaluacin). La evaluacin continua supone un 20% de la
calificacin final y se llevar a cabo mediante dos actividades de evaluacin continua que estarn disponibles en el
curso virtual. Los estudiantes deben elegir si desean ser evaluados en un 80% por el examen final presencial en el
Centro Asociado, ms un 20% a travs de la evaluacin continua que corrige el profesor-tutor, o si por el contrario
prefieren ser evaluados en su totalidad con el examen presencial (100%). Si el estudiante decide que su calificacin
final ser calculada con el examen presencial ms la evaluacin continua (80+20) deber indicarlo expresamente al
profesor-tutor. Los estudiantes que deseen evaluarse por medio de la evaluacin continua debern enviar una de las
PECs (cualquiera de ellas), que se corresponden con las research activities del final de cada captulo, antes del 30
de noviembre y otra antes del 15 de enero. Tanto las PECs como el examen presencial deben redactarse
en correcto ingls
BIBLIOGRAFA BSICA
ISBN(13): 9788436269888
Ttulo: SOCIOLINGUISTICS (2015)
Autor/es: Rubn Chacn Beltrn ;
Editorial: Ed. UNED
Buscarlo en Editorial UNED
Comentarios y anexos:
BIBLIOGRAFA COMPLEMENTARIA
Comentarios y anexos:
A travs del curso virtual se proporcionarn recursos de internet adicionales.
El manual del curso se ver complementado con contenidos de acceso libre facilitados a travs
del curso virtual.