Professional Documents
Culture Documents
(2010-52708)
Problematique: How did R.K. Narayan represented the lingering influence of British colonizers
in India in relation to the re-emerging Indian identity in his book The English Teacher?
1945 It was the time when the British Empire is slowly losing hold of India. Indians,
both Muslims and Hindus, are clamouring for their own independence. However, despite of the
rising Indian nationalism, it is still hard for the Indians to be freed from Western influence, as it
It was the same year when R.K. Narayan, the internationally-acclaimed Indian writer of
Swami and Friends and The Bachelor of Arts published his third novel, The English Teacher. It
is dedicated to his wife, Rajam, who died of typhoid fever in 1939. His grief and struggle to raise
their only child, Hema, is translated into his novels character, Krishna.
Set in the fictional town of Malgudi, which Narayan created to serve as the microcosm of
India in his novels, Krishna is an English lecturer in Albert Mission College. He led his life in a
monotonous manner which supposed to satisfy him, though his idealistic and philosophical self
felt something missing. All has changed when his wife and child decided to leave his father-in-
laws house and live with him. Every anxiety cause upon him by this new life with his family is
countered by the spontaneity it brings. His contented life with his family was cut short when
Krishnas feeling of emptiness has returned though he remained strong for his only child,
Leela. However, his life has taken a different turn when a mysterious letter is delivered to him
from a spirit medium who claimed to be able to communicate with his wife. In his journey to
self-improvement, he also found help in his daughter and her headmaster, who struck him as odd
at first, but inspired him to leave his unsatisfying job as a lecturer. When Krishna is finally able
to communicate with his wife by himself, it is also the moment that he had reached self-
Through Krishna, R.K. Narayan is able to capture the turmoil within himself as well as
the times when the novel is published. Narayan, like Krishna, does not only brood over his own
happiness and misfortunes but also his own environment and the system on which he is under.
Just like Malgudi is the representation of India in Narayans novels, Krishna could also
represent Indians who were in the process of attaining liberty from their Western overlords.
Parallel to Krishnas journey, Indians were also nursed under the Western yoke; however, their
sense of identity is lost. Paradise it might be, there will be a time when such fantasy will be
broken and reality settles in. Equivalent to Susilas death is the maltreatment Indians suffered
under British rule. But through rediscovering oneself and freeing ones thoughts, Indians are
able to regain their self-identity and independence, with a promise of progress and direction in
the future.
In contrast to the notion that Western influence and ideas represent progress, it serves the
opposite in the novel The English Teacher. It represents the shackles for Indians to be free and to
progress, as they need to have their identity first, which the British stole from them and imposed
systems that are alien from their own. In Krishnas case, it is embodied in the educational
system.
Right at the beginning, the manifestation of the restricting influence of the British is
depicted through language. Krishnas supervisor lectured them on the importance of the English
language, and the need to preserve its purity (Chapter 1, p. 6) because of the horror of finding
out one of their students writing honour without the u. Krishna defended the student by saying,
American spell honours without the u though his fellow professor rebuffed it as a foolish
buffoonery owing to his loyalty of a life-time to English language and literature (Chapter 1, p.
16). Krishna pointed out that this opinion is actually rooted from their colonial experience and
remarked, If we had Americans ruling us, I suppose we would say the same thing of the English
The characters rigid adherence to the British English shows that just like language, the
Indian colonial experience binds people from considering other alternatives to being civilized,
as the Westerners put it, except by accepting the Western rule and culture. By adopting the
culture of their Western colonizer, they are influenced and therefore, dictated by it. It is just like
the college boys of Albert Mission College, who willingly subjected themselves in such
Who am I that they should obey my command? What tie was there between me and
them? Did I absorb their personalities as did the old masters and merge them in mine? (Chapter
1, p. 12) Krishna had no connection to his students, and yet he could shout at them because he is
their source of knowledge in English literature, as much as English masters could shout at the
Powerful and unchallengeable as British influence and thoughts can be, it is shown in the
novel that not all the times they could project superiority, just like in things that cannot be
avoided, like death. Two well-known doctors from the Krishna Medical Hall came to check on
Susilas condition, which they belittled as a fever which goes strictly by its own convention and
rules. It follows a time-table and shows a great regard for those who understands its ways!
(Chapter 3, p. 77). They thought that through scientific knowledge, they already mastered even
life and death, when in fact, it is still unpredictable. Krishnas mother also brought a Swaniji for
Susila, whose visit proved to be futile at all. Nevertheless, though both methods failed to save
Susila, it showed that both have no advantage over another and henceforth, are both equal. There
is no dominant way of healing, and as healing practices is a part of culture, hence there is no
But Krishnas response of seeing the Swaniji could also be attributed to Indian colonial
influence. I felt ashamed and wished that I could spirit away this mystic (Chapter 3, p. 84). He
held doctors with high regard, though the Swaniji serves the same purpose and could even
perform with the same results. But because the Swaniji represented the barbarous and the
uncivilized past of India before the colonizers come, it could be seen as Indians being ashamed
But because of the death of his wife, Krishna opened himself to acquaintances that he
could have rejected as the Swaniji. They are the spirit medium and the Headmaster. They
represent the opposite of his life as a college professor, as the spirit medium represented the
spiritual realm of Indians opposite of the Western scientific view on things. As to the
Headmaster, he represented the opposite of Krishnas college, as he handles children without any
structural curriculum and learns from them, not the other way around as implemented in the
As his wifes death added more emptiness to Krishnas life, the letter from the spirit
medium provided him more than what he expected. It does not only fill the void caused by the
death of his wife but also the meaning of life that he felt was missing at the beginning of the
story. It is not through his numerous classical books, but through meditation, which he treated as
a joke in the beginning when he teased his wife upon seeing her saying her prayers, Oh!
Becoming a yogi! (Chapter 2, p. 33). Clearing ones mind might sound easy, but to Krishna, it
proved to be difficult. Not only because of yearning for his wife, but also of his contemplative
nature.
The Headmaster demonstrated to him how life should be if he wanted to improve his
psychic connection with his wife. The Headmaster lived his life as if every day is his last, owing
it to the astrologer who predicted his death in a precise moment. He is responsive to his
surroundings and learns by its ways, unlike Krishna whose knowledge is based from his classical
books. His teaching method, The Leave Alone System, differs greatly from the spoon-feeding
method in Krishnas college. At first glance, it might strike someone as disorganized, however,
seeing how the college boys and children learn under different teaching methods, the latter will
And I have always felt that for the future of mankind, we should retain the original
version, and Im trying a system of childrens education. Just leave them alone and they will be
all right. The Leave Alone System, which will make them wholesome human beings, and also
help us, those who work with them, to work off the curse of adulthood (Chapter 6, p. 148).
Looking at the educational philosophies today, such educational system is not only
something existed in the past but is actually a manifestation of the philosophy of progressivism
in education. Just like the Leave Alone System, advocates of progressivism believe that the child
should be free to develop naturally and interest and experiences of the child is the best stimulus
for learning.
Seeing such contentment and happiness brought by such vocation to the Headmaster,
Krishna is influenced and thus began to view his college work and education in general in a
different light. This education had reduced us to a nation of morons; we were strangers to our
own culture and camp followers of another culture, feeding on leavings and garbage (Chapter 8,
p. 178). In this case, he realized that the emptiness he had been carrying all along from the start
is not only applicable to himself but to his own country. Numerous works of English playwrights
and novelists are being taught, but such literature will be useless as people do not see the point of
using it to their daily lives. Meanwhile, in the Leave Alone System, the students are able to
derive their lessons from their surroundings and experience, which could be readily applied to
college. However, it is the system in which those English writers and their works are taught that
deeply dissatisfy him. I am up against the system, the whole method and approach of a system
of education which makes us morons, cultural morons, but efficient clerks for all your business
and administrative offices. You must not think that I am opposed to my particular studies of
After realizing what he want to do with his life as well as conditioning his mind to be
receptive, Krishna could finally see his wife. As for the India that he represents, realizing what
they want to do with their country after their independence as well as conditioning their minds to
be ready for such event will be the true actualization of the independence they are fighting for.
Like Krishna, they must return to their roots and not be ashamed of it, for what they were before
will bring them to what they could be tomorrow. Ones roots are not a sign of backwardness,
R. K. Narayans The English Teacher served as the guide for the impending
independence of his country. Two years after the novels publication, the Indian Independence
Act was signed by the British. But looking at India today in the age of globalization, the
colonizers never left their psyche. They invested themselves for the benefit of the European and
American costumers through call centers and software companies while failing to meet the job
demands of the market. Education is used to serve these Westerners, while the self-identity of
masters. Unlike Krishna, they have not yet found fulfilment, and they have not yet escaped the
Birkey, Betsy Jane. India's Independence From Britain 1947. India and Southern Asia
Crossette, Barbara. R. K. Narayan, India's Prolific Storyteller, Dies at 94. The New York
Gutek, Gerald Lee. Philosophical and Ideological Perspectives on Education. Boston: Allyn and
Mackean, Ian, and S.N. Radhika Lakshmi. Krishnans Journey in The English Teacher. The
London School of Journalism. The London School of Journalism. January 2001. Web. 27
September 2013.
Mudde, Raggi. A Glance at the Life and Legacy of R.K. Narayan Karnataka.com.
Narayan, R.K. The English Teacher. 1945. London: Mandarin Paperbacks, 1991. Print.
Naylor, Carol. The English Teacher. R.K.Narayan. Carol Naylor's REVIEW it... n.p. 18
Ornstein, Allan, and Daniel Levine. Foundations of Education. Boston: Hougton Mifflin, 2000.
Print.
Subramanian, Arvind. Why Indias Economy is Stumbling. The New York Times. n.p., 30
27 September 2013.