Caldern de la Barca, Pedro

(Madrid, 1600-id., 1681) Dramaturgo espaol. Fue el tercero de los hijos de un secretario del
Consejo y Contadura Mayor de Hacienda. Educado en un colegio jesuita de Madrid, estudi en
las universidades de Alcal y Salamanca. En 1620 abandon los estudios religiosos y tres aos
ms tarde se dio a conocer como dramaturgo con su primera comedia, Amor, honor y poder.
Como todo joven instruido de su poca, viaj por Italia y Flandes y, desde 1625, provey a la
corte de un extenso repertorio dramtico entre el que figuran sus mejores obras. Tras
granjearse un slido prestigio en el Palacio Real, en 1635 escribi El mayor encanto, el amor,
para la inauguracin del teatro del palacio del Buen Retiro. Nombrado caballero de la Orden de
Santiago por el rey, se distingui como soldado en el sitio de Fuenterraba (1638) y en la guerra
de Catalua (1640). Ordenado sacerdote en 1561, poco tiempo despus fue nombrado
capelln de Reyes Nuevos de Toledo. Por entonces ya era el dramaturgo de ms xito de la
corte. En 1663, el rey lo design capelln de honor, por lo que se traslad definitivamente a
Madrid. Segn el recuento que l mismo hizo el ao de su muerte, su produccin consta de
ciento diez comedias y ochenta autos sacramentales, loas, entremeses y otras obras menores.
Como todo coetneo suyo, Caldern no poda por menos que partir de las pautas dramticas
establecidas por Lope de Vega. Pero su obra, ya plenamente barroca, tal vez alcance mayor
grado de perfeccin tcnica y formal que la de Lope. De estilo ms sobrio, Caldern pone en
juego menor nmero de personajes y los centra en torno al protagonista, de manera que la
obra tiene un centro de gravedad claro, un eje en torno al cual giran todos los elementos
secundarios, lo que refuerza la intensidad dramtica. A. Valbuena ha sealado que en su estilo
cabe distinguir dos registros. El primero consiste en reordenar y condensar lo que en Lope
aparece de manera difusa y catica y en estilizar las notas de su realismo costumbrista. As,
reelabora temas originales de Lope en varias de sus Obras Maestras. En ellas aparece una rica
galera de personajes representativos de su tiempo y de su condicin social, todos los cuales
tienen en comn un tema del siglo: el honor, el patrimonio del alma enfrentado a la justicia de
los hombres, caso de El alcalde de Zalamea, o las pasiones amorosas que ciegan el alma,
cuestin que aborda en El mayor monstruo, los celos o en El mdico de su honra. Pero no es
se, desde luego, el principal motivo de su obra. En su segundo registro, el dramaturgo inventa,
ms all del repertorio caballeresco, una forma potico-simblica desconocida antes de l y
que configura un teatro esencialmente lrico, cuyos personajes se elevan hacia lo simblico y lo
espiritual. Caldern destaca sobre todo como creador de esos personajes barrocos,
ntimamente desequilibrados por una pasin trgica, que aparecen en El mgico prodigioso o
La devocin de la cruz. Su personaje ms universal es el desgarrado Segismundo de La vida es
sueo, considerada como la cumbre del teatro calderoniano. Esta obra, paradigma del gnero
de comedias filosficas, recoge y dramatiza las cuestiones ms trascendentales de su poca: el
poder de la voluntad frente al destino, el escepticismo ante las apariencias sensibles, la
precariedad de la existencia, considerada como un simple sueo y, en fin, la consoladora idea
de que, incluso en sueos, se puede todava hacer el bien. Con l adquirieron as mismo
especial relevancia la escenografa lo que l llamaba maneras de apariencia y la msica. La
carpintera teatral se convirti en un elemento clave en la composicin de sus obras y el
concepto de escena se vio revalorizado de una manera general, en la lnea del teatro barroco.
En cuanto a su lenguaje, se puede considerar que es la culminacin teatral del culteranismo. Su
riqueza expresiva y sus complejas metforas provienen de un cierto conceptismo intelectual,
acorde con el temperamento meditabundo propio de sus personajes de ficcin.

Amor, honor y poder (1623)

Casa con dos puertas, mala es de guardar (1629)

El prncipe constante (1629)

La dama duende (1629)

La vida es sueo (1631-1635)

El astrlogo fingido (1633)

La devocin de la cruz (1634)

La cena del Rey Baltasar (1634)

El mayor monstruo, los celos (1635)

El mayor encanto, el amor (1635)

El alcalde de Zalamea (1636)

Los dos amantes del cielo (1636)

El mdico de su honra (1637)

A secreto agravio, secreta venganza (1637)

El mgico prodigioso (1637)

No hay cosa como callar (1639)

El gran teatro del mundo (1645)

Gurdate del agua mansa (1649)

El pintor de su deshonra (1650)

La hija del aire (1653)

El santo rey don Fernando (1671)

La nia de Gmez Aras (1672)

La estatua de Prometeo (1677).

Qu es la vida? un frenes;
qu es la vida? una ilusin,

una sombra, una ficcin,

y el mayor bien es pequeo;

que toda la vida es sueo,

y los sueos, sueos son.

La vida es sueo

Juana Ins de la Cruz, sor [Juana Ins de Asbaje y Ramrez]

(San Miguel de Nepantla, actual Mxico, 1651-Ciudad de Mxico, id., 1695) Poetisa mexicana.
Fue la mayor figura de las letras hispanoamericanas del siglo XVII. Nia prodigio, aprendi a
leer y escribir a los tres aos, y a los ocho escribi su primera loa. Admirada por su talento y
precocidad, a los catorce fue dama de honor de Leonor Carreto, esposa del virrey Antonio
Sebastin de Toledo. Apadrinada por los marqueses de Mancera, brill en la corte virreinal de
Nueva Espaa por su erudicin y habilidad versificadora. Pese a la fama de que gozaba, en
1667 ingres en un convento de las carmelitas descalzas de Mxico y permaneci en l cuatro
meses, al cabo de los cuales lo abandon por problemas de salud. Dos aos ms tarde entr en
un convento de la Orden de San Jernimo, esta vez definitivamente. Dada su escasa vocacin
religiosa, parece que prefiri el convento al matrimonio para seguir gozando de sus aficiones
intelectuales: Vivir sola... no tener ocupacin alguna obligatoria que embarazase la libertad de
mi estudio, ni rumor de comunidad que impidiese el sosegado silencio de mis libros, escribi.
Su celda se convirti en punto de reunin de poetas e intelectuales, como Carlos de Sigenza y
Gngora, pariente y admirador del poeta cordobs, cuya obra introdujo en el virreinato, y
tambin del nuevo virrey, Toms Antonio de la Cerda, marqus de la Laguna, y de su esposa,
Luisa Manrique de Lara, condesa de Paredes, con quien le uni una profunda amistad. En su
celda tambin llev a cabo experimentos cientficos, reuni una nutrida biblioteca, compuso
obras musicales y escribi una extensa obra que abarc diferentes gneros, desde la poesa y el
teatro, en los que se aprecia la influencia de Gngora y Caldern, hasta opsculos filosficos y
estudios musicales. Perdida gran parte de esta obra, entre los escritos en prosa que se han
conservado cabe sealar la carta Respuesta a sor Filotea de la Cruz, seudnimo de Manuel
Fernndez de la Cruz, obispo de Puebla. En 1790, ste haba hecho publicar la Carta
atenagrica, en la que sor Juana haca una dura crtica al sermn del Mandato del jesuita
portugus Antnio Vieira sobre las finezas de Cristo, acompaada de una Carta de sor
Filotea de la Cruz, en la que, aun reconociendo el talento de la autora, le recomendaba que se
dedicara a la vida monstica, ms acorde con su condicin de monja y mujer, que a la reflexin
teolgica, ejercicio reservado a los hombres. A pesar de la contundencia de su respuesta, en la
que daba cuenta de su vida y reivindicaba el derecho de las mujeres al aprendizaje, pues el
conocimiento no slo les es lcito, sino muy provechoso, la crtica del obispo la afect
profundamente, tanto, que poco despus vendi su biblioteca y todo cuanto posea, destin lo
obtenido a beneficencia y se consagr por completo a la vida religiosa. Muri mientras
ayudaba a sus compaeras enfermas durante la epidemia de clera que asol Mxico en el ao
1695. La poesa del Barroco alcanz con ella su momento culminante, y al mismo tiempo
introdujo elementos analticos y reflexivos que anticipaban a los poetas de la Ilustracin del
siglo XVIII. Sus obras completas se publicaron en Espaa en tres volmenes: Inundacin
castlida de la nica poetisa, musa dcima, sor Juana Ins de la Cruz (1689), Segundo volumen
de las obras de sor Juana Ins de la Cruz (1692), Fama y obras pstumas del Fnix de Mxico
(1700).

Hombres necios que acusis

a la mujer sin razn,

sin ver que sois la ocasin

de lo mismo que culpis:

si con ansia sin igual

solicitis su desdn,

por qu queris que obre bien

si la incitis al mal?

Mistral, Gabriela [Lucilia Godoy]

(Vicua, Chile, 1889-Nueva York, 1957) Poetisa y educadora chilena. Hija de un maestro de
escuela, con diecisis aos decidi dedicarse ella tambin a la enseanza; trabaj como
profesora de secundaria en su pas y como directora de escuela. Se dio a conocer en los Juegos
Florales de Chile en 1914 con el libro de poemas Los sonetos de la muerte, nacidos del dolor
causado por el suicidio de su prometido, que en 1922 fueron incorporados a una coleccin ms
amplia de sus versos realizada por el Instituto Hispnico de Nueva York bajo el ttulo de
Desolacin. Ese mismo ao dej Chile para trasladarse a Mxico, a peticin del gobierno de
este pas, con el fin de que colaborara en la reforma de la educacin iniciada por Vasconcelos.
En Mxico, Gabriela fund la escuela que lleva su nombre y colabor en la organizacin de
varias bibliotecas pblicas, adems de componer poemas para nios (Rondas de nios, 1923)
por encargo del ministro de Instruccin Pblica mexicano, y textos didcticos como Lecturas
para mujeres (1923). Terminada su estancia en Mxico, viaj a Europa y a Estados Unidos, y en
1926 fue nombrada secretaria del Instituto de Cooperacin Intelectual de la Sociedad de
Naciones. Paralelamente, fue redactora de una revista de Bogot El Tiempo (sus artculos
fueron recogidos pstumamente en Recados contando a Chile, en 1957), represent a Chile en
un congreso universitario en Madrid y pronunci en Estados Unidos una serie de conferencias
sobre el desarrollo cultural estadounidense (1930). En 1945 recibi el Premio Nobel de
Literatura. De tendencia modernista en sus inicios, su poesa deriv hacia un estilo personal,
con un lenguaje coloquial y simple, de gran musicalidad, y un simbolismo que conecta con una
imaginera de tradicin folclrica. Ternura (1924), Nubes blancas (1925), Tal (1938) y Lagar
(1954) son otros ttulos importantes de su produccin potica, en los que expres temas como
el sufrimiento o la maternidad frustrada, as como inquietudes religiosas y sociales que
responden a su ideologa cristiana y socialista.

Cervantes Saavedra, Miguel de

(Alcal de Henares, Espaa, 1547-Madrid, 1616) Escritor espaol. Cuarto hijo de un modesto
mdico, Rodrigo de Cervantes, y de Leonor de Cortinas, vivi una infancia marcada por los
acuciantes problemas econmicos de su familia, que en 1551 se traslad a Valladolid, a la
sazn sede de la corte, en busca de mejor fortuna. All inici el joven Miguel sus estudios,
probablemente en un colegio de jesuitas. Cuando en 1561 la corte regres a Madrid, la familia
Cervantes hizo lo propio, siempre a la espera de un cargo lucrativo. La inestabilidad familiar y
los vaivenes azarosos de su padre (que en Valladolid fue encarcelado por deudas)
determinaron que su formacin intelectual, aunque extensa, fuera ms bien improvisada. Aun
as, parece probable que frecuentara las universidades de Alcal de Henares y Salamanca,
puesto que en sus textos aparecen copiosas descripciones de la picaresca estudiantil de la
poca. En 1569 sali de Espaa, probablemente a causa de algn problema con la justicia, y se
instal en Roma, donde ingres en la milicia, en la compaa de don Diego de Urbina, con la
que particip en la batalla de Lepanto (1571). En este combate naval contra los turcos fue
herido de un arcabuzazo en la mano izquierda, que le qued anquilosada. Cuando, tras varios
aos de vida de guarnicin en Cerdea, Lombarda, Npoles y Sicilia (donde adquiri un gran
conocimiento de la literatura italiana), regresaba de vuelta a Espaa, la nave en que viajaba fue
abordada por piratas turcos (1575), que lo apresaron y vendieron como esclavo, junto a su
hermano Rodrigo, en Argel. All permaneci hasta que, en 1580, un emisario de su familia logr
pagar el rescate exigido por sus captores.

Ya en Espaa, tras once aos de ausencia, encontr a su familia en una situacin an ms

penosa, por lo que se dedic a realizar encargos para la corte durante unos aos. En 1584 cas
con Catalina Salazar de Palacios, y al ao siguiente se public su novela pastoril La Galatea. En
1587 acept un puesto de comisario real de abastos que, si bien le acarre ms de un
problema con los campesinos, le permiti entrar en contacto con el abigarrado y pintoresco
mundo del campo que tan bien reflejara en su obra maestra, el Quijote, que apareci en 1605.
El xito de este libro fue inmediato y considerable, pero no le sirvi para salir de la miseria. Al
ao siguiente la corte se traslad de nuevo a Valladolid, y Cervantes con ella. El xito del
Quijote le permiti publicar otras obras que ya tena escritas: los cuentos morales de las
Novelas ejemplares, el Viaje del Parnaso y Comedias y entremeses.

En 1616, meses antes de su muerte, envi a la imprenta el segundo tomo del Quijote, con lo
que quedaba completa la obra que lo sita como uno de los ms grandes escritores de la
historia y como el fundador de la novela en el sentido moderno de la palabra. A partir de una
stira corrosiva de las novelas de caballeras, el libro construye un cuadro tragicmico de la
vida y explora las profundidades del alma a travs de las andanzas de dos personajes
arquetpicos y contrapuestos, el iluminado don Quijote y su prosaico escudero Sancho Panza.
Las dos partes del Quijote ofrecen, en cuanto a tcnica novelstica, notables diferencias. De
ambas, la segunda (de la que se public en Tarragona una versin apcrifa, conocida como el
Quijote de Avellaneda, que Cervantes tuvo tiempo de rechazar y criticar por escrito) es, por
muchos motivos, ms perfecta que la primera, publicada diez aos antes. Su estilo revela
mayor cuidado y el efecto cmico deja de buscarse en lo grotesco y se consigue con recursos
ms depurados. Los dos personajes principales adquieren tambin mayor complejidad, al
emprender cada uno de ellos caminos contradictorios, que conducen a don Quijote hacia la
cordura y el desengao, mientras Sancho Panza siente nacer en s nobles anhelos de
generosidad y justicia. Pero la grandeza del Quijote no debe ocultar el valor del resto de la
produccin literaria de Cervantes, entre la que destaca la novela itinerante Los trabajos de
Persiles y Sigismunda, su autntico testamento potico.

La Galatea (1585)

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605-1616)

Las Novelas ejemplares (1613), doce novelas: La gitanilla, El amante liberal, Rinconete y
Cortadillo, La espaola inglesa, El licenciado Vidriera, La fuerza de la sangre, El celoso
extremeo, La ilustre fregona, Las dos doncellas, La seora Cornelia, El casamiento engaoso y
El coloquio de los perros

El viaje del Parnaso (1614)

Comedias y entremeses (1615)

Los trabajos de Persiles y Sigismunda (1616).

Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la ddiva, sino con el de la
misericordia.
Daro, Rubn [Flix Rubn Garca Sarmiento]

(Metapa, hoy Ciudad Daro, Nicaragua, 1867-Len, id., 1916) Poeta nicaragense. Periodista y
diplomtico, viaj por Europa y Amrica en calidad de cnsul y de embajador de su pas, y pas
largas temporadas en Buenos Aires, Pars y Mallorca. Su precocidad como escritor le permiti
publicar desde muy joven, y despus de pasar una etapa trabajando en la Biblioteca Nacional
de Managua, viaj a El Salvador y luego a Chile. Fue en Santiago donde consolid su cultura
literaria, al estudiar a fondo las nuevas corrientes poticas europeas. Tras publicar en 1887 tres
libros de poemas, Abrojos, Canto pico a las glorias de Chile libro de exaltacin patritica y
enraizado en la poesa tradicional, y Rimas, tributo a Bcquer, al ao siguiente apareci Azul,
la obra que sentara las bases del modernismo. Reconocido como jefe de filas de este
movimiento, consolid su posicin con Prosas profanas y otros poemas (1896-1901), Cantos de
vida y esperanza (1905) y El canto errante (1907), tres libros con los cuales alcanz su madurez
lrica y que aparecieron articulados en un prlogo comn que constituye la ms clara
exposicin de su potica. Antes, en 1896, en Buenos Aires, donde diriga junto a Ricardo Jaime
Freyre la Revista de Amrica, haba publicado la coleccin de artculos titulada Los raros,
dedicada a personajes literarios (en su mayora franceses, aunque tambin se incluan otros
como Jos Mart, Ibsen o Poe) que Daro consideraba prximos a la renovacin literaria que
llevaba a cabo. Cultiv as mismo la prosa, especialmente a modo de diario personal e histrico
basado en las experiencias de sus viajes y estancias en pases extranjeros, como en
Peregrinaciones (1901). En 1899 arrib a Barcelona, donde escribi sus primeras crnicas;
posteriormente, en Madrid, tuvo ocasin de frecuentar a los componentes de la nueva
generacin de escritores espaoles: Unamuno, Valle-Incln, Machado, Azorn, Baroja, Juan
Ramn Jimnez, etc. Tambin en Madrid conoci a la que sera su esposa, Francisca Snchez,
con quien en 1907 tuvo su primer hijo, Rubn Daro Snchez, nacido en Pars. Durante estos
aos fue cnsul de Nicaragua en Pars y luego en Madrid, pero en 1910 la revolucin de Estrada
lo destituy de todos sus cargos. Colabor entonces en revistas literarias y escribi el libro de
versos Poema de otoo. A finales de 1912 se traslad a Palma de Mallorca, donde escribi
Canto a la Argentina y otros poemas y dos obras autobiogrficas: La isla de oro (1913) y La vida
de Rubn Daro escrita por l mismo (1914), donde relata los ltimos aos de su vida, cuando
era ya un hombre alcoholizado y enfermo. Inspirador y mximo representante del
modernismo, destaca por la riqueza y musicalidad de su poesa y por las invenciones mtricas
que aport a la lrica en lengua castellana, inspiradas en parte en Victor Hugo.