INSTRUCTIVO

GUIA PARA ACTUALIZACIN DE SOFTWARE

IZAR MOBILE A LA V3.4 EN LA TPL EP10

Introduccin

La presente gua consiste en los pasos para realizar la actualizacin del software Izar Mobile
para SO Win CE de la TPL modelo EP10 a la versin 3.4.
Cabe aclarar que esta gua solamente se refiere a la actualizacin de la versin 3.3 a la 3.4.
Para realizar este procedimiento es necesario contar con el equipo conectado mediante el
cable de datos USB y la base a un PC donde se encuentren instalados previamente los
controladores.

1. Cargue del Instalador en la TPL.

Conecte la terminal encendida a la base y a su vez conecte la base al PC con los controladores
instalados mediante el cable de datos USB. Verifique que hay conexin ingresando en el PC
a Este equipo y observando los dispositivos de almacenamiento de los que dispone la
terminal. Copie el archivo suministrado con extensin .cab en Flash disk. Luego cierre
las ventanas y expulse el dispositivo USB asociado a la terminal EP10.

2. Ejecucin del Instalador.

En la TPL presione el botn Windows. Luego buscar
entre los iconos del escritorio el que dice explorador
de ficheros y su imagen es una carpeta amarilla con
lupa.

Al ingresar seleccione Flash disk. Buscar el archivo

con nombre IZAR verificando que tenga la fecha del
mismo da y hacer doble clic. Le aparecer la imagen
de la derecha, presione OK.

El dispositivo comenzar la instalacin del software.

Calle 99 No. 60 54 Of. 201 Tels: 2561263 - 6181064 - 6350131

E-mail soporte@hidromed.com.co Bogot D. C. - Colombia
 INSTRUCTIVO

Cuando aparezca el mensaje de la imagen izquierda

seleccione /Flash Disk y presione Installer.

Espere aproximadamente 2 minutos mientras se instala la

nueva versin en el equipo.

3. Configuracin Inicial.

Despus de haberse instalado presione nuevamente el botn Windows con el objetivo de buscar
en el escritorio el icono de IZAR Mobile v3.4.

Ejecute el programa y observar que la versin ahora es 3.4.

Calle 99 No. 60 54 Of. 201 Tels: 2561263 - 6181064 - 6350131

E-mail mespinosa@hidromed.com.co Bogot D. C. - Colombia
 INSTRUCTIVO

Hacer clic en options, luego en divers y despus en lenguaje se escoge espaol. Se chequean
las dos opciones que aparecen para permitir el ingreso de lecturas manuales y activar el modo
compatibilidad con versiones anteriores. Haga clic en registro.

Finalmente, configurar el dispositivo receptor bluetooth haciendo clic en la pestaa BT REC

luego en buscar, seguido se selecciona y por ltimo se hace clic en registro.

Calle 99 No. 60 54 Of. 201 Tels: 2561263 - 6181064 - 6350131

E-mail soporte@hidromed.com.co Bogot D. C. - Colombia