Professional Documents
Culture Documents
EXTINTORES
INDICE
INTRODUCCIN ....................................................................................................................................................... 4
COMBUSTIN............................................................................................................................................................ 5
FUEGO .................................................................................................................................................................... 5
TRINGULO DEL FUEGO ................................................................................................................................ 5
TETRAEDRO DEL FUEGO............................................................................................................................... 6
FORMAS DE PROPAGACIN DEL FUEGO ............................................................................................... 7
FORMAS DE EXTINCIN DEL FUEGO ....................................................................................................... 8
PRODUCTOS DE LA COMBUSTIN. ........................................................................................................... 8
FASES DE LA COMBUSTIN. ........................................................................................................................ 9
INCENDIO ................................................................................................................................................................ 10
INCENDIO .......................................................................................................................................................... 10
CLASIFICACIN DE LOS INCENDIOS ..................................................................................................... 14
MATERIAL COMBUSTIBLE......................................................................................................................... 19
REFERENCIA DE MEDICIN DE TEMPERATURAS ............................................................................... 20
GRADOS CENTGRADOS:............................................................................................................................. 20
GRADO FAHRENHEIT: ................................................................................................................................. 20
CONVERSIN DE GRADOS ......................................................................................................................... 20
FAHRENHEIT A CENTGRADOS: ............................................................................................................. 20
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
C = ( F - 32 ) X 5 / 9 .................................................................................................................................. 20
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
3
INTRODUCCIN
El trabajo de combatir incendios se asocia tan de cerca a la
qumica que aquellos que combaten incendios no podrn enfrentarse
inteligentemente a sus obligaciones, sin los conocimientos necesarios de ella.
Quien combate incendios no es libre de decidir si estudia o
no, pues a adoptado una profesin que le exige estudiar y actualizarse
constantemente, no solo para que combata el fuego eficientemente, sino
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
4
COMBUSTIN
FUEGO
El fuego no es un elemento, es una reaccin qumica
producto de la unin de Material Combustible, Calor y Oxigeno, los
cuales generan una Reaccin Qumica en Cadena. El fuego tambin es
conocido con el nombre de COMBUSTIN.
La reaccin qumica producida es una oxidacin de un
material combustible, en presencia de calor, con desprendimiento de
luz, llama y humo.
CA
EN
LO
G
R
OX
MATERIAL
COMBUSTIBLE
Ilustracin 1: Tringulo de Fuego
TEMPERATURA AGENTE
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
OXIDANTE
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
REACCIN
QUMICA EN
CADENA
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
AGENTE
REDUCTOR
llega del Sol. El calor que radia un fuego se transmite en lnea recta,
calentando los objetos y el aire prximos, propagndose en todas
direcciones, sin tener en cuenta la direccin del posible viento
reinante. Las ondas radiadas pueden ser reflejadas, en parte, por ciertos
objetos tales como planchas metlicas. Las superficies oscuras absorben el
calor radiado ms aprisa que las superficies de colores claros.
CONVECCIN: Es el desplazamiento de los gases y aire caldeados.
Cuando se calienta el aire o cualquier otro gas, este se dilata y se vuelve
ms ligero; esto hace que ascienda y cuanto ms caliente se encuentre,
mayor ser su ascensin. El humo y los gases calientes que se engendran
en un fuego suben rpidamente, calentando todas las materias que estn
por encima, pudiendo llegar a su temperatura de ignicin y arder.
Cuando el calor se desplaza ascendiendo por un hueco de escalera,
est hacindolo por conveccin. Estos gases caldeados siguen la lnea de
menor resistencia y, cuando tropiezan con algn obstculo en su
desplazamiento hacia arriba, se propaga lateralmente, pasando por
puertas y ventanas o saturando el lugar si estn cerradas. La conveccin
est influida por la velocidad del viento y las corrientes de aire.
CONTACTO DIRECTO: Es la transferencia del calor de un cuerpo a otro
sin medios interventores entre ellos.
7
FORMAS DE EXTINCIN DEL FUEGO
ENFRIAMIENTO: Es el efecto de absorcin o eliminacin del calor.
SOFOCACIN O ASFIXIA: Es el efecto de reduccin en el oxgeno.
REMOCIN: Es el efecto de retirar el material combustible que an
no se ha quemado de la zona de fuego.
INTERRUPCIN DE LA REACCIN EN CADENA: Es la accin qumica que
se produce cuando se hacen desaparecer los radicales libres, tal y como lo
realiza el Polvo Qumico Seco cuando se utiliza como agente extintor.
PRODUCTOS DE LA COMBUSTIN.
Cuando un combustible se quema se producirn
ciertos productos y estos son cuatro.
GASES: Dependiendo del material combustible que se este
quemando as sern los gases que pudieran desprenderse de la
combustin y permanecer en el rea o lugar del incendio, aun
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
* MONXIDO DE CARBONO CO
* BIXIDO DE CARBONO CO2
* DIXIDO DE AZUFRE SO2
LLAMA: Por extrao que parezca, antes de arder el Material
Combustible se convierte en gas, es decir que cuando vemos una
llama esto es gas que est ardiendo. Por esta razn, la flama est
considerada como un producto de una Combustin Completa.
CALOR: El calor es una forma de energa, que es medida en
grados de temperatura para medir su intensidad. En este sentido, el
calor es el producto de la combustin que es responsable de la
propagacin de incendios. En el sentido fisiolgico, es la causa
directa de quemaduras y otras formas de lesiones. Aparte de
quemaduras, las lesiones relacionadas con el calor incluyen la
deshidratacin, agotamiento por calor y daos al tracto respiratorio
etc. El calor, junto con la falta de oxgeno y la formacin del
Monxido de Carbono, son considerados como los principales
peligros en los incendios.
HUMO: El humo es el producto visible de una combustin
incompleta. El humo que se encuentra en un incendio consiste en
una mezcla de gases con partculas finamente divididas de holln y
carbn y un surtido de productos que han sido liberados del material
8 involucrado.
En una estructura quemndose, el humo se incrementa
gradualmente reduciendo la visibilidad. La falta de visibilidad es la
causa de desorientacin que puede atrapar a las personas,
incluyendo a los bomberos.
FASES DE LA COMBUSTIN.
Los mtodos usados para extinguir un fuego
dependern en gran medida del estado en que este se encuentre. Los
factores tales como la cantidad de tiempo en que un fuego a estado
ardiendo, la ventilacin que tenga una estructura y el tipo de
combustible debe considerarse cuidadosamente. Los fuegos se dividen
dentro de tres estados progresivos que son.
FASE INICIAL O INCIPIENTE: En la primera fase, el oxgeno
contenido en el aire no ha sido reducido en forma significativa y el
fuego produce vapor de agua, bixido de carbono, monxido de
carbono, quizs una pequea cantidad de dixido de azufre y otros
gases. Se genera calor que ir aumentando a medida que el fuego
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
ESTRUCTURALES
Suceden en estructuras o edificios de uno o ms pisos. El uso de estos
edificios es para almacenaje, vivienda, comercio, oficinas, etc.
INDUSTRIALES
Sucede en lugares destinados a la produccin e industria donde se
realizan procesos para transformar materia prima en productos
10 terminados, como por ejemplo las refineras, fbricas, etc.
Ilustracin 5: Incendio Industrial
VEHICULARES
Sucede en vehculos impulsados por combustin interna o por
electricidad; normalmente por problemas del sistema elctrico,
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
11
POR SU INTENSIDAD.
CONATOS: son principios de incendio de poca intensidad como por
ejemplo un silln que se est quemando, un cortocircuito y todo lo que
involucre una o dos piezas, muebles o cosas y que pueden ser
controlados en su mayora por extintores porttiles. Sus caractersticas
son la de un fuego en fase inicial o incipiente. Es muy importante tener
en cuenta que un conato si no se controla adecuadamente puede
salirse de control y se puede convertir en un fuego de grandes
proporciones.
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
13
CLASIFICACIN DE LOS INCENDIOS
Los incendios pueden clasificarse segn el material
combustible que arde. A nivel de combate de incendios se conocen dos
normas de clasificacin:
NORMA NFPA 10: La norma NFPA (National Fire Protection
Association) 10, es una norma norteamericana, la cual clasifica los
incendios en cinco tipos distintos:
CLASE A: Son los que estn formados pro materias orgnicas tales
como: papel, madera, telas, pasto, semillas, etc. Sus mtodos de
extincin son el enfriamiento y la remocin.
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
CLASE B: Son los que estn formados por derivados del petrleo,
tales como: Diesel, Gasolina, Thinner, etc. Su mtodo de extincin
es la asfixia.
15
CLASE K: Su origen est en la inicial de la palabra inglesa Kitchen,
que significa cocina, e involucra a todos los aceites y grasas de origen
vegetal y animal que se utilizan principalmente para cocinar.
17
CLASE D: Estos incendios involucran mtales combustibles, estos
materiales arden a altas temperaturas y exhalan suficiente oxgeno
para mantener su combustin aun en reas donde este no existe, los
metales combustibles pueden ser entre otros: aluminio, magnesio,
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES titanio, sodio, potasio, calcio, zinc, viruta de hierro, etc.
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
MATERIAL COMBUSTIBLE
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
19
REFERENCIA DE MEDICIN DE
TEMPERATURAS
GRADOS CENTGRADOS:
Unidad de medida de la temperatura
(representado como C), creada por el astrnomo sueco Anders Celsius
(1701-1744), tomando como referencia el punto de congelacin del agua
(cero grados) y el punto de ebullicin de la misma (cien grados) a presin
atmosfrica normal. Debido al inconveniente creado por la existencia de
temperaturas negativas por debajo del punto de congelacin del agua,
los cientficos introdujeron la escala kelvin, o absoluta, que no es sino
una modificacin de la centgrada, la cual sigue siendo, no obstante,
ampliamente utilizada en las actividades cotidianas de la sociedad.
GRADO FAHRENHEIT:
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
CONVERSIN DE GRADOS
FAHRENHEIT A CENTGRADOS:
C = ( F - 32 ) X 5 / 9
CENTGRADOS A FAHRENHEIT:
F = ( C X 9 ) / 5 + 32
20
EXTINTORES
EXTINTOR
Es un aparato capaz de producir una reaccin qumica
con la cual es posible apagar un conato de incendio, si se usa
correctamente, o propagarlo y convertirlo en un incendio declarado, si
no se usa en forma adecuada.
Existen muchas marcas, tipos y formas de extintores,
pero todos se circunscriben en s en un fin especfico: ENFRIAR, ASFIXIAR
e INHIBIR.
Para que los extintores sean efectivos, deben cumplir
con las siguientes caractersticas generales:
Ser confiables.
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
Clase B Clase D
Ilustracin 26: Pictografa de Extintores Norma NFPA 10
25
EXTINTORES DE AGENTE LQUIDO
EXTINTOR DE AGUA A PRESIN
DESCRIPCIN
El AGUA ha sido y es el agente extintor ms
frecuente en los incendios, por su disponibilidad, bajo costo,
abundancia y fcil manejo.
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
CARACTERSTICAS
TAMAO 1 Galones (5 Litros) y 2 Galones (10 Litros).
MTODO DE
Enfriamiento. PRESIN 100 PSI
EXTINCIN
CLASIFICACIN
2A (segn tamao) DESCARGA 45 a 55 Pies
UL
TIEMPO DE DESCARGA 45 a 55 segundos
26
EXTINTORES DE QUMICOS HMEDOS CLASE K
DESCRIPCIN
Los extintores con qumicos hmedos clase K son
los mejores aparatos para cocina de restaurantes, sus qumicos han
sido aprobados por UL para la nueva clasificacin de conatos de
incendio tipo K. Estos contienen un agente especial hecho a base de
ACETATO DE POTASIO BAJO EN PH CON AGUA. Su cilindro es
cromado y en la etiqueta lleva impreso para los tipos de fuegos en
que se puede utilizar. La manguera de aplicacin mantiene al
operador a una distancia segura del fuego, la descarga del agente
qumico en forma de neblina ayuda a prevenir que la grasa salpique y
que el fuego se vuelva a encender mientras se enfra, este extintor
cumple con las normas NFPA-10-1998 para clase K.
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
CARACTERSTICAS
TAMAO 6 Litros y 2 Gals.
Acetato de
APLICACIN
AB AGENTE EXTINTOR
Potasio bajo
en PH con
CK Agua.
MTODO DE
Enfriamiento. PRESIN 100 PSI
EXTINCIN
CLASIFICACIN 2A:1B:C:K (segn
DESCARGA 5 a 10 pies
UL tamao)
TIEMPO DE DESCARGA 54 a 80 segundos
27
EXTINTOR DE AGUA NEBULIZADA TIPO A-C
DESCRIPCIN
Es el mximo extintor para fuegos clase A
especialmente donde existan riesgos potenciales clase C; la neblina
fina de la manguera de descarga provee seguridad contra choques
elctricos, aumenta gradualmente las caractersticas de enfriamiento
y mojado del agente y, reduce la dispersin de los materiales
incendiados, es ms recomendado para ser utilizado en hospitales,
instituciones de salud, instalaciones de telecomunicaciones y fbricas
de equipos electrnicos; no es toxico, no produce ningn problema
respiratorio, su agente extintor es AGUA DESTILADA, su cilindro es
blanco con una etiqueta de color celeste donde contiene todas sus
instrucciones tanto de uso como de mantenimiento, es antisptico y
no deja residuos polvosos.
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
CARACTERSTICAS
TAMAO 2 Gals.
AGENTE
APLICACIN A con riesgo de C EXTINTOR
Agua Destilada
MTODO DE
Enfriamiento. PRESIN 100 PSI
EXTINCIN
CLASIFICACI
2A:C DESCARGA 10 a 15 pies
N UL
TIEMPO DE DESCARGA 10 a 12 segundos
28
PARTES BASICAS DE LOS EXTINTORES DE AGUA A PRESIN, DE
AGUA NEBULIZADA Y DE QUMICOS HUMEDOS CLASE K
29
EXTINTOR DE ESPUMA
DESCRIPCIN
Una espuma contra incendio es una masa de
burbujas compuestas de Agua, Aire y Concentrados Espumantes; las
espumas por sus caractersticas flotan sobre los lquidos
combustibles y/o inflamables, con la finalidad de prevenir y/o
extinguir la combustin ya que absorben el calor y Enfra o suprimen
los vapores y sofocan.
Resistentes al Alcohol
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
CARACTERSTICAS
TAMAO 6 Litros y 2 Gals.
MTODO DE Enfriamiento y
PRESIN 100 PSI
EXTINCIN Asfixia
CLASIFICACIN 2A:10 B (segn
DESCARGA 10 a 15 pies
UL tamao)
30 TIEMPO DE DESCARGA 60 a 65 segundos
PARTES
PRINCIPIO DE OPERACIN
Su principio es similar al de un extintor de agua a
presin (presurizado). La diferencia la hace la boquilla, la cual por su
diseo permite que se aspire aire y se realice el proceso conocido
como Tecnologa o Principio de Vaco.
31
EXTINTORES DE AGENTE SLIDO
El polvo qumico seco es un agente extintor constituido por
fosfato amonio, bicarbonato de sodio, bicarbonato de potasio, cloruro de
sodio, sal, grafito y otras sustancias qumicas que evitan su apelmazamiento y
rompen con la reaccin de la combustin en cadena.
Segn el agente extintor que en un aparato se utilice, as es
la efectividad para determinado tipo de fuegos, por ejemplo:
* Polvo Qumico Seco ABC Fosfato de Amonio
* Polvo Qumico Seco BC Bicarbonato de Sodio
* Polvo Qumico Seco Prpura K Bicarbonato de Potasio
* Polvo Qumico Seco D Cloruro de Sodio
Los agentes extintores aparte de sus propios productos
necesitan un gas inerte como agente expulsor, que generalmente es Nitrgeno
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
35
EXTINTOR DE POLVO QUMICO SECO D
DESCRIPCIN
Contiene una mezcla de CLORURO DE SODIO EN
POLVO QUMICO SECO como agente extintor, el calor del fuego
causa que se solidifique y forme una costra que excluye el oxgeno y
disipando el calor del metal encendido, los fuegos de metales
involucra el magnesio, sodio, potasio y aleaciones de sodio, potasio,
uranio y aluminio pulverizado. Posee una manguera de descarga
especialmente diseado para combatir conatos de incendio Clase D,
mantiene las manos del operador lejos del calor intenso y previene la
inhalacin de gases txicos causados por el material que se est
quemando, la descarga uniforme fcilmente controlable provee una
aplicacin sin discontinuidad de cualquiera de los agentes, el
aplicador puede quitarse rpida mente para obtener un chorro
directo donde se requiere para mayor alcance.
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
CARACTERSTICAS
TAMAO 2 Lbs. a 20 Lbs. / 30 Lbs. ( D )
Fosfato de Amonio,
APLICACIN
AB AGENTE Bicarbonato de Sodio,
EXTINTOR Bicarbonato de Potasio
CD y Cloruro de Sodio.
100 PSI
MTODO DE Asfixia e
PRESIN 125 PSI (PK)
EXTINCIN Inhibicin
235 PSI (D)
1A:10B:C (segn
CLASIFICACIN UL DESCARGA 10 a 15 pies
tamao y tipo)
TIEMPO DE 12 a 90 segundos para ABC, BC y Prpura K
36 DESCARGA 28 a 120 segundos para D
PRINCIPIO DE OPERACIN
El agente qumico (polvo) se expulsa por medio de
agente expulsor (gas) que est guardado en el mismo cilindro.
Cuando el dispositivo de cierre se abre, un chorro de polvo se
expulsa por la manguera, impulsado por la presin del agente
expulsor.
PARTES
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
37
EXTINTORES DE AGENTE GASEOSO
Son extintores cuyo agente son algunos gases puros o
combinaciones inertes almacenados en su forma natural o en forma lquida
que tiene propiedades de extincin para fuegos Clase B y C especficamente a
travs de asfixia. Dentro de los gases con propiedades aceptables para este
uso se destacan se dos grupos:
El Bixido de Carbono CO2
Hidrocarburos Limpios Sustitutos de los Halogenados.
MTODO DE
Asfixia PRESIN 1200 PSI
EXTINCIN
CLASIFICACIN 5B:C (segn
DESCARGA 5 a 10 pies
UL tamao)
TIEMPO DE DESCARGA 8 a 25 segundos
EXTINTOR HALOTRON 1
DESCRIPCIN
Los agentes halogenados son hidrocarburos en los
que uno o ms tomos de hidrgeno han sido sustituidos por tomos
de halgeno. Los hidrocarburos de donde se derivan los agentes
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
CARACTERSTICAS
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
TAMAO 5, 11 y 15 Lbs.
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
MTODO DE
Asfixia e Inhibicin PRESIN 195 a 235 PSI
EXTINCIN
CLASIFICACIN 1A:10B:C (segn
DESCARGA 5 a 10 pies
UL tamao)
TIEMPO DE DESCARGA 6 a 18 segundos
INSPECCIN, MANTENIMIENTO Y
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
MANTENIMIENTO
El mantenimiento se distingue de la simple inspeccin en que
suponen un examen en profundidad de cada extintor; un mantenimiento
implica el desmontaje y examen de todas sus piezas, limpieza y sustitucin de
cualquier pieza que se encuentre defectuosa, recarga y cuando sea aplicable,
presurizacin del extintor.
Estas revisiones pueden revelar la necesidad de realizar
pruebas hidrostticas del cilindro e incluso la conveniencia de desecharlo o
sustituirlo por uno nuevo, dichas pruebas deben hacerse cada 5 aos. En
cualquier revisin de un extintor existen tres puntos bsicos a verificar:
Los componentes del dispositivo (es decir el cilindro y otras piezas).
La cantidad y estado del agente extintor.
El estado de los medios de expulsin del agente.
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
Extintores que su peso bruto exceda las 40 libras (a excepcin del tipo con
llantas) deben ser instalados de manera que la parte ms alta del extintor
(base de carga) no exceda de 1 Mts. de altura sobre el piso.
CLASIFICACIN UL
Los tipos de extintores comunes son: Bixido de Carbono
presurizado sin manmetro para fuegos Clase B y C; y, Polvo Qumico Seco con
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
46
CMO UTILIZAR UN EXTINTOR?
Antes de utilizar un extintor, se debe tomar en cuenta con
que tipos y capacidades contamos en nuestra rea de trabajo, a continuacin,
los pasos que debemos seguir para el buen manejo del mismo:
Revisar el manmetro del extintor (si lo posee).
Retirarlo de su colgador.
Llevarlo lo ms cerca posible del conato.
MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES
Riesgo CERO, Salud y Seguridad Ocupacional Derechos Reservados 2012
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
Trabajar con el viento favor, en lugares cerrados dejar siempre una puerta a
su espalda.
Romper el marchamo de seguridad.
Retirar el pin de seguridad.
Retirar la manguera de descarga de la base del cilindro.
Ilustracin 50: Apuntar la Boquilla del Extintor a la Base del Fuego y Presionar la Manivela de
Descarga
www.riesgocerosso.com - info@riesgocerosso.com
49