Professional Documents
Culture Documents
Energtica en Escaleras
Mecnicas y Andenes Mviles
Gua sobre Ahorro y Eficiencia
Gua sobre Ahorro y Eficiencia
Energtica en Escaleras
Mecnicas y Andenes Mviles
Esta Gua se puede descargar en formato pdf desde la seccin de publicaciones de las pgi-
nas web:
www.madrid.org
(Consejera de Economa, Empleo y Hacienda, organizacin Direccin General de Industria,
Energa y Minas)
www.fenercom.com
Si desea recibir ejemplares de esta publicacin en formato papel puede contactar con:
Direccin General de Industria, Energa y Minas de la Comunidad de Madrid
dgtecnico@madrid.org
Fundacin de la Energa de la Comunidad de Madrid
fundacion@fenercom.com
5
ndice
PRLOGO 11
10
P RLOGO
En espacios con una gran afluencia de personas, como pueden ser los
centros comerciales, estaciones de metro o aeropuertos, los sistemas de
transporte verticales utilizados, son por excelencia, las escaleras mecni-
cas y los andenes mviles, que facilitan diariamente millones de despla-
zamientos.
Con esta Gua se pretende dar una visin actual de estas instalaciones,
profundizando en sus componentes, sistemas de ahorro energtico y ele-
mentos de seguridad, que por sus caractersticas energticas y de acce-
sibilidad adquieren una importancia en relacin a los servicios generales
del edificio. Por ende, se recalca el potencial de ahorro energtico exis-
tente ya que ste se incrementa con la antigedad del aparato.
11
1 HISTORIA DE LAS ESCALERAS MECNICAS
Marta LADERO
Asociacin Empresarial de Ascensores de Madrid
1.1. INTRODUCCIN
Tanto al principio como al final del recorrido los peldaos forman una
especie de plataforma mvil que se encuentra nivelada con el suelo,
y en dicha rampa la escalera posee a ambos lados una barandilla
con una banda que por lo general se mueve a la misma velocidad
que los escalones y que se utiliza como pasamanos.
13
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
Figura 1.3. Escalera ganadora del Foto 1.3. Escalera modelo Reno
primer premio en la Exposicin de Pars Fuente:
Fuente: Otis http://www.astorplacevintage.com
Dicha instalacin fue un xito, de tal forma que entre 1911 y 1915 se
instalaron 22 unidades en el metro de Londres.
18
Historia de las escaleras mecnicas
20
Historia de las escaleras mecnicas
21
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
Foto 1.16. Escalera ms antigua del mundo en los almacenes Macys, Nueva York.
Fuente: https://ephemeralnewyork.wordpress.com
22
Historia de las escaleras mecnicas
23
2 TIPOLOGA DE ESCALERAS MECNICAS Y
ANDENES MVILES
Rafael HERRERO
ThyssenKrupp
2.1. INTRODUCCIN
Centros Comerciales.
Aeropuertos.
Estadios Deportivos.
26
Tipologa de escaleras mecnicas y andenes mviles
1. Inclinacin
2. Ancho de escalones/placas
3. Velocidad de transporte
Interior
Intemperie
6. Disposicin de escaleras
Sencilla o Simple
Juntas y Paralelas
Cruzadas
8. Zcalos o faldillas
9. Balaustrada
10. Iluminacin
11. Lubricacin
33
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
13. Seguridades
Cepillos en faldillas.
Antitoboganes.
Deflectores.
Hundimiento de peldao.
Falta de peldao.
Rotura de pasamanos.
Hundimiento de faldillas.
34
Tipologa de escaleras mecnicas y andenes mviles
37
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
ANCHURA NOMINAL
600 mm 800 mm 1.000 mm
DEL ESCALN/PLACA
VELOCIDAD NOMINAL 3.600 4.800 6.000
0.50 m/s personas/h personas/h personas/h
VELOCIDAD NOMINAL 4.400 5.900 7.300
0.65 m/s personas/h personas/h personas/h
VELOCIDAD NOMINAL 4.900 6.600 8.200
0.75 m/s personas/h personas/h personas/h
38
Tipologa de escaleras mecnicas y andenes mviles
39
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
Escalera comercial
Escalera circular
40
Tipologa de escaleras mecnicas y andenes mviles
Accesibilidad urbana
Pasillos de aceleracin
42
3 SISTEMAS DE AHORRO ENERGTICO
Ana ALONSO
Kone
3.1. INTRODUCCIN
43
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
44
Sistemas de ahorro energtico
3.2.1. Motor
45
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
46
Sistemas de ahorro energtico
3.2.3. Transmisin
3.2.4. Friccin
48
Sistemas de ahorro energtico
Figura 3.4. Curva de carga del motor frente al tiempo. Fuente: KONE
49
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
50
Sistemas de ahorro energtico
55
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
Alimentacin de potencia
Conclusiones
3.4.2. Semforos
59
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
Trabajo mecnico
60
Sistemas de ahorro energtico
Ejemplos:
- Desnivel: 4,5 m.
- Inclinacin: 30.
63
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
2,5 h - 0%
8,0 h - 25%
2,0 h - 50%
1,0 h - 75%
TOTAL: 340 kg
64
Sistemas de ahorro energtico
3.8. RESUMEN
66
4 MANTENIMIENTO DE LAS ESCALERAS
MECNICAS
4.1.6 Balaustrada
1. Junta elstica
2. Relleno anti-vibratorio
3. Tornillo ajuste de altura
4 Amortiguador anti-vibratorio
68
Mantenimiento de las escaleras mecnicas.
1. Motor
2. Reductor
3. Cadenas de transmisin
4. rbol principal de transmisin
5. Freno de emergencia
70
Mantenimiento de las escaleras mecnicas.
4.1.6. Balaustradas
1. Balaustrada de cristal
2. Perfil gua del pasamanos
3. Pasamanos
71
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
4. Zcalo o faldilla
5. Panel exterior
6. Deflector del zcalo/faldilla
7. Peldao o escaln
8. Pasamanos
9. Rodillo gua interior pasamanos
1. Rueda de friccin
2. Cadena reenvo pasamanos
3. Perfil de gua del pasamanos
4. Poleas deflectoras
5. Soporte y rodillo de gua interior
72
Mantenimiento de las escaleras mecnicas.
4.1.8. Rellano
1. Placa de descanso o de
acceso al foso de la escalera
2. Placa de peines
1. Placa de peines
73
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
2. Peine
3. Peldao o escaln
4.2.1. Generalidades
El mantenimiento incluye:
b) Comprobaciones
c) Operaciones de ajuste
4.2.2. Responsabilidades
75
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
Puesta en marcha
76
Mantenimiento de las escaleras mecnicas.
Parada normal
77
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
Tiempo de
Nivel de Esquema de
Ubicacin Uso funcionamiento/ Visitas
solicitacin mantenimiento
semanal [horas]
Fuente: Schindler
Nota: Este planteamiento es un mero ejemplo. Es el fabricante del equipo
quien determina el nivel de mantenimiento requerido y las operaciones de
mantenimiento a desarrollar.
78
Mantenimiento de las escaleras mecnicas.
- Limpieza (LI)
1 Comprobar los CF CF CF
interruptores de llave
2 Comprobar los CF CF CF
pulsadores de
parada
3 Comprobar la CF CF CF Segn caractersticas
iluminacin de las elctricas
placas de peines
4 Comprobar la CF CF CF Segn caractersticas
iluminacin entre LI elctricas
peldaos
5 Comprobar todas las CF CF CF Segn caractersticas
dems iluminaciones elctricas
6 Comprobar CF CF Segn caractersticas
los dispositivos elctricas
indicadores
79
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
80
Mantenimiento de las escaleras mecnicas.
81
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
83
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
84
Mantenimiento de las escaleras mecnicas.
85
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
86
Mantenimiento de las escaleras mecnicas.
Fuente: Schindler
87
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
4.2.5. Reparaciones
Para conseguir este objetivo, la ITC debe regular los siguientes aspec-
tos:
90
5
INCREMENTO DE LA SEGURIDAD EN
ESCALERAS EXISTENTES. APLICACIN DE LA
NORMA EN115-2
Hay que considerar los malos usos previsibles como trepar por el late-
ral de la escalera que provoca graves cadas.
Otros requisitos:
104
6 NORMATIVA. SEGURIDAD Y EFICIENCIA
ENERGTICA EN ESCALERAS MECNICAS
Isabel LINARES
Aenor
6.1. INTRODUCCIN
De esta forma, podemos concluir que las normas tcnicas son docu-
mentos de naturaleza voluntaria, pero las empresas que buscan ser
competitivas intentan utilizar estndares consensuados que estable-
cen requisitos de seguridad, facilitan la interoperabilidad y suponen
las mejores prcticas del mercado. Adems, es frecuente que la Ad-
ministracin base sus requisitos en documentos normativos.
6.4.1. Introduccin
A) Estructura portante
Leyenda:
b7 5 mm a 7 mm (zona pisable h8 4 mm
escalones y placas)
b7 4,5 mm a 7 mm (bandas) h13 Altura
b 8 2,5 mm a 5 mm (zona pisable L1 Raz de los dientes del peine
escalones y placas)
b 8 4,5 mm a 8 mm (bandas) L2 Lnea de interseccin del peine
h1 0,90 m a 1,10 m l1 Distancia entre soportes
h3 0,10 m a 0,25 m l2 0,60 m
h4 2,30 m l3 0,30 m
h5 0,30 m l4 0,30 m
h6 4 mm ngulo de inclinacin
h7 10 mm (zona pisable escalo- 35
nes y placas)
h7 5 mm (bandas)
Los espacios de maquinaria dentro del bastidor solo deben ser accesibles
a personal autorizado, por ejemplo con llave, control de acceso, etc.
Los escalones, placas y bandas deben disearse para soportar todos los
posibles efectos de carga y deformacin que podran producirse por el
sistema de arrastre, guiado o traccin durante el funcionamiento normal
y deben disearse para soportar una carga uniformemente distribuida
de 6.000 N/m2. Los escalones, placas y bandas deben superar los ensa-
yos de carga esttica y dinmica recogidos en la Norma UNE-EN 115-1.
c) Maquinaria de accionamiento
hasta 0,60 m 60 kg
ms de 0,60 m hasta 0,80 m 90 kg
ms de 0,80 m hasta a 1,10 m 120 kg
Fuente: AENOR
Fuente: AENOR
D) Balaustrada
E) Pasamanos
Los perfiles del pasamanos y sus guas en las balaustradas deben es-
tar constituidos o encerrados de tal manera que se reduzca la posibili-
dad de que dedos o manos queden pinzados o enganchados.
F) Rellanos
Los dientes de los peines deben encajar con las ranuras de los esca-
lones, placas o banda. La anchura de los dientes del peine no debe
ser inferior a 2,5 mm, medida en la superficie pisable. Los extremos de
los peines deben ser redondeados y conformados de manera que se
minimice el riesgo de quedar enganchado entre los peines y los esca-
lones, placas o banda.
121
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
I) Transporte
La Norma UNE-EN 115-1 proporciona una tabla que relaciona los re-
quisitos para los dispositivos elctricos y de seguridad teniendo en
cuenta los sucesos a detectar y fallos para los que se debe impedir
el arranque:
La norma adems subraya que ninguno de los defectos debe ser por
s mismo causa de una situacin peligrosa. Si un defecto combina-
do con un segundo defecto puede producir una situacin peligrosa,
la escalera mecnica debe detenerse en el momento en el que ten-
ga lugar la siguiente secuencia de operacin, en la que deba parti-
cipar el elemento defectuoso. Si dos fallos, combinados con un tercer
fallo, pueden provocar una situacin peligrosa, la escalera mecnica o
andn mvil debe detenerse en el momento en que tenga lugar la si-
guiente secuencia de operacin en la que deba participar uno de los
elementos defectuosos. En la Norma UNE-EN 115-1 se recogen los casos
para los que se puede descartar una combinacin de ms de tres fallos.
L) Maniobras
situacin peligrosa que no est cubierta por esta norma, debera rea-
lizarse una evaluacin de riesgos especfica, siguiendo la Norma UNE-
EN ISO 14798 Ascensores, escaleras mecnicas y andenes mviles.
Metodologa de la evaluacin y de la reduccin de riesgos.
Debido a que los componentes pueden ser diferentes, tanto por el di-
seo como por el funcionamiento, de una escalera mecnica a otra,
no es posible proporcionar una lista exhaustiva de las comprobacio-
nes a considerar en las instrucciones de mantenimiento que son res-
ponsabilidad del fabricante. No obstante lo anterior, como la escalera
mecnica est incluida en el alcance de la Directiva de mquinas,
se debe cumplir tanto la revisin como el mantenimiento preventivo,
as como la periodicidad indicada en el manual de instrucciones del
fabricante/instalador. En decir, es obligatorio llevar a cabo el mante-
nimiento preventivo de la instalacin, prestando especial atencin a
los elementos de seguridad y resguardos y dispositivos de proteccin.
6.5.1. Introduccin
132
Normativa. Seguridad y eficiencia energtica en escaleras mecnicas
133
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
Energa principal
Funcionamiento
Energa principal Espera y
Medicin de la standby Contador de
energa Energa de los auxiliares energa
Funcionamiento
Energa de los auxiliares Espera
y standby
Corriente principal
Funcionamiento
Corriente principal Espera y
Verificacin de standby Sonda de
la energa Corriente de los auxiliares intensidad
Funcionamiento
Corriente de los auxiliares
Espera y standby
Verificacin de Medidor de
Potencia en vaco
la energa potencia
Fuente: AENOR
A 9 5 4 5 N/m
mes/pl 14 14 14 14 kg
a
Las escaleras mecnicas con velocidad 0,65 m/s y 0,75 m/s, se usan
normalmente en aplicaciones de transporte pblico.
Fuente: AENOR
Fuente: AENOR
141
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
143
Anexo
Manual de buenas prcticas en las escaleras mecnicas
Sistemas de ventilacin en viviendas. medida de caudales y comportaminento energtico
Gua de buenas
prcticas en el uso de
escaleras mecnicas
147
Gua sobre Ahorro y Eficiencia Energtica en Escaleras Mecnicas y Andenes Mviles
www.feeda.es
INTRODUCCIN
L
as escaleras mecnicas y
los andenes mviles se han
convertido en un medio de
transporte habitual en grandes
espacios. Este medio es bastante
seguro en relacin al nmero de
desplazamientos que se realizan
diariamente.
Desde la Federacin Empresarial
Espaola de Ascensores (FEEDA)
tenemos como objetivo colaborar en
la reduccin de posibles accidentes.
Para lograrlo, es fundamental
observar algunas normas al entrar,
permanecer y salir de una escalera
mecnica o un andn mvil. Todas
estas normas son para todos
nosotros, pero especialmente si
viajas con nios.
En las escaleras mecnicas, tu
seguridad importa!
1
Entrada
Qu hacer al entrar?
5
1. Entrada
6
1. Entrada
7
1. Entrada
8
1. Entrada
10
2Viaje
Qu hacer al viajar en una escalera mecnica?
11
2. Viaje
12
2. Viaje
13
2. Viaje
14
2. Viaje
l NO TE SUBAS a la balaustrada ni al
pasamanos.
15
2. Viaje
16
2. Viaje
17
2. Viaje
NO CORRAS ni saltes
18
3 Salida
Qu debo hacer cuando voy a salir?
19
3. Salida
20
3. Salida
21
FE
Fe
D
M
fe
9
w
La Federacin Empresarial Espaola de Ascensores
(FEEDA) es una asociacin profesional fundada en
1978. Actualmente est formada por asociaciones
autonmicas y empresas que representan a compaas
de mantenimiento y fabricacin de ascensores.
www.feeda.es
FEDERACIN EMPRESARIAL ESPAOLA DE ASCENSORES
Todos los derechos reservados
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra est protegido por la ley, que establece penas de
prisin y/o multas, adems de las correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios para quienes re-
produzcan, plagien, distribuyan o comuniquen pblicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artstica
o cientfica, o su transformacin, interpretacin o ejecucin artstica fijada encualquier tipo de soporte o
comunicacin a travs de cualquier medio, sin la preceptiva autorizacin.
GUA SOBRE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA EN ESCALERAS MECNICAS Y ANDENES MVILES
Energtica en Escaleras
Mecnicas y Andenes Mviles
Gua sobre Ahorro y Eficiencia