Professional Documents
Culture Documents
BOLETIM DA REPBLICA
PUBLICAO OFICIAL DA REPBLICA DE MOAMBIQUE
ARTIGO 10 ARTIGO 15
(Consignao de receitas) (Revises e redistribuies oramentais)
Nos casos expressamente previstos na lei, h lugar a 1. As revises do oramento autrquico obedecem, em tudo o
consignao de receitas. que no contrarie o disposto nos nmeros seguintes, aos
ARTIGO 11 princpios e regras vigentes para o Oramento do Estado e esto
(Consultas pblicas ao oramento aprovado)
sujeitos ratificao pelo Ministro que superintende a rea das
Finanas.
Para efeitos do disposto no nmero 3 do artigo 9, e sem prejuzo
2. Em nenhum caso so permitidos:
de outras formas adequadas de publicao, deve-se manter
permanentemente um mnimo de trs cpias do oramento a) mais que 3 revises do mesmo oramento anual;
16 DE JANEIRO DE 2008 9
b) transferncia de verbas de despesas correntes para 3. As receitas referidas na alnea g) do n. 1 quando consignadas
despesas de investimento e vice-versa; para os objectivos definidos pelo doador, deixam de constituir
c) transferncia de verbas de despesas de bens e servios receita prpria da autarquia.
para despesas de pessoal e vice-versa.
ARTIGO 18
ARTIGO 16 (Princpios sobre o regime de crdito)
(Regras de financiamento para transferncias de funes)
1. Em complemento das receitas prprias, os oramentos
1. O financiamento para transferncia de funes deve obedecer autrquicos podem beneficiar da contraco de emprstimos.
as seguintes regras:
2. Salvaguardado o disposto nos artigos seguintes, o recurso
a) sempre que tal se revele necessrio, o Oramento do a emprstimos tem sempre carcter extraordinrio e destina-se:
Estado deve prever a verba necessria para o exerccio
a) aplicao em investimentos reprodutivos e em
das funes a transferir para as autarquias locais, a
partir do ano em que tal transferncia deva operar-se, investimentos de carcter social ou cultural;
devendo o plano de distribuio da correspondente b) a atender a despesas extraordinrias necessrias
dotao constar da Lei Oramental; reparao de prejuzos ocorridos em situao de
b) a verba global assim considerada distribuda pelas calamidade pblica;
autarquias interessadas, tendo em conta a previso c) a satisfazer necessidades de saneamento financeiro das
das despesas que a cada uma delas devam caber no autarquias locais, em resultado da execuo de contrato
exerccio das novas atribuies ou competncias; de reequilbrio financeiro previamente celebrado.
c) as importncias assim transferidas para as autarquias 3. Sem prejuzo do disposto nos nmeros anteriores os servios
locais so exclusivamente destinadas ao exerccio da autnomos e empresas pblicas autrquicas podem recorrer ao
atribuio ou competncia respectiva, devendo crdito nos termos de regulamentao especial a estabelecer por
inscrever-se, obrigatoriamente, nos oramentos Decreto do Conselho de Ministros.
autrquicos, as correspondentes dotaes.
2. O disposto no nmero anterior, com as devidas correces, ARTIGO 19
mantm-se enquanto as autarquias no dispuserem de recursos (Emprstimos de curto prazo)
prprios para o efeito. 1. As autarquias locais podem contrair emprstimos a curto
prazo junto de instituies de crdito nacionais para acorrer a
SECO II
dificuldades ocasionais de tesouraria, no podendo, todavia, o
Receitas e acesso a emprstimos montante ultrapassar, em qualquer circunstncia ou caso, o
ARTIGO 17 equivalente a trs duodcimos da verba que a cada uma delas
couber nas transferncias do Fundo de Compensao.
(Receitas prprias)
2. Os emprstimos contrados nos termos do nmero anterior
1. Constituem receitas prprias das autarquias locais:
devem obrigatoriamente amortizar-se at ao termo do exerccio
a) o produto da cobrana dos impostos e taxas autrquicas respectivo.
a que se refere a presente Lei;
b) o produto de um percentual de impostos do Estado, que ARTIGO 20
por lei lhe sejam atribudos; (Contraco de emprstimos plurianuais)
c) o produto da cobrana das contribuies especiais que A contraco de emprstimos de amortizao plurianual
por lei lhes sejam atribudas; depende de ratificao do Ministro que superintende a rea das
d) o produto de cobrana de taxas por licenas concedidas finanas.
pelos rgos autrquicos;
e) o produto de cobrana de taxas ou tarifas resultantes da SECO III
prestao de servios;
Despesas e investimento
f) o produto de multas que, por lei, regulamento ou postura,
caibam autarquia local; SUBSECO I
g) o produto de legados, doaes e outras liberalidades;
Aspectos gerais
h) quaisquer outras receitas estabelecidas por lei a favor
das autarquias locais. ARTIGO 21
2. So igualmente receitas prprias das autarquias locais, (Classificao econmica das despesas)
especialmente afectas ao financiamento de despesas de
1. As despesas das autarquias locais dividem-se em correntes
investimento, incluindo grandes reparaes e reabilitaes das
infra-estruturas a seu cargo: e de capital.
a) o rendimento de servios pertencentes autarquia local, 2. So despesas correntes as que se destinam ao custeio da
por ela administrados, dados em concesso ou actividade corrente dos rgos autrquicos, nomeadamente:
explorao; a) fundo de salrios;
b) o rendimento de bens e direitos prprios, mveis e imveis, b) bens e servios.
por ela administrados, dados em concesso ou 3. Entende-se por despesas de capital as que implicam alterao
explorao; do patrimnio autrquico, incluindo os respectivos activos e
c) o produto da alienao de bens e direitos prprios; passivos financeiros.
10 I SRIE NMERO 3
iv. equipamento para educao de base de adultos; 3. Prevendo-se a eventualidade de o montante disponvel para
v. outras actividades complementares da aco o respectivo programa se revelar insuficiente para atender a todas
educativa, designadamente nos domnios da aco as necessidades, so fixados, concomitantemente com a
social, escolar e da ocupao de tempos livres. divulgao do contrato-tipo, os critrios de seleco das autarquias
interessadas.
f) Cultura, tempos livres e desportos:
i. casas de cultura, bibliotecas e museus; 4. Os acordos de que resulte o exerccio de competncias, em
regime de colaborao com uma ou mais autarquias locais,
ii. patrimnio cultural, paisagstico e urbanstico da compreendem o modo da participao destas na elaborao dos
autarquia; planos nacionais e na gesto dos equipamentos ou dos servios
iii. parques de campismo; pblicos correspondentes, bem como as formas de informao
iv. instalaes e equipamentos para a prtica recproca sobre o desenvolvimento das aces envolvidas.
desportiva e recreativa.
g) Sade: ARTIGO 30
(Urbanismo e poltica de solos)
i. unidades de cuidados primrios de sade;
h) Aco social: 1. Os planos referidos no nmero 2 do artigo 26 so elaborados
i. actividade de apoio s camadas de populao em colaborao com as entidades competentes da administrao
vulnervel; central do Estado.
ii. habitao social. 2. A delimitao de zonas de proteco urbana e de reas crticas
de recuperao e reconverso urbanstica, compreendendo a
i) Gesto ambiental:
aprovao dos planos de renovao urbana de reas degradadas
i. proteco ou recuperao do meio ambiente; e de recuperao de centros histricos e culturais, da
ii. florestamento, plantio e conservao de rvores; competncia dos rgos executivos da autarquia, sempre que os
iii. estabelecimento de reservas municipais. correspondentes projectos estiverem previstos no programa de
2. A vocao autrquica de investimento nas reas indicadas desenvolvimento urbanstico ou no faseamento do plano de
no prejudica iniciativas de investimentos nas mesmas reas por estrutura, urbanizao geral, parcial ou de pormenor, devidamente
parte do Estado, as quais devem, todavia, desenvolver-se sempre aprovados e ratificados.
em coordenao com a autarquia interessada, numa base de 3. Na falta de planos, a aprovao compete s assembleias
acordo prvio indispensvel. autrquicas, mediante proposta do rgo executivo, instruda com
3. ainda da competncia das autarquias locais aprovar os pareceres que a lei tornar obrigatrios, quando for caso disso.
projectos de obras e infra-estruturas sociais relativas a entidades 4. igualmente da competncia dos rgos executivos da
particulares de interesse para a autarquia e assegurar, na sua autarquia a aprovao dos planos de pormenor e das operaes
execuo, o apoio tcnico que tenham por conveniente, de acordo de loteamento, independentemente da sua localizao e dimenso,
com as disposies legais aplicveis. sempre que:
a) os mesmos se mostrem de conformidade com o plano de
ARTIGO 28 desenvolvimento da autarquia ou com o plano geral
(Novas competncias das autarquias em matria de estrutura vigente;
de investimentos pblicos)
b) estando tais planos em elaborao, existam normas
1. O exerccio pelas autarquias locais das novas competncias provisrias legalmente aprovadas.
em matria de investimentos pblicos a que alude artigo anterior 5. Fora dos casos previstos no nmero anterior ou sempre que,
progressivo, devendo o Oramento do Estado indicar, em cada pela sua dimenso ou localizao, as obras a desenvolver
ano, as responsabilidades a transferir nesse ano e os impliquem alteraes significativas das condies ambientais e
correspondentes meios financeiros. das infra-estruturas existentes na rea da prpria autarquia ou em
2. At a passagem em cada ano das competncias em matria reas de outras circunscries territoriais vizinhas, as
de investimentos pblicos para as autarquias locais, nos termos correspondentes operaes de loteamento ficam sujeitas
do nmero anterior, os servios do Estado so responsveis pela ratificao do Governo.
sua execuo, devendo fornecer s autarquias locais todos os ARTIGO 31
planos, programas e projectos que respeitem ao respectivo
(Expropriao)
territrio, bem como o conveniente apoio tcnico, durante o
perodo de transio que em cada caso se revelar necessrio. 1. Sem prejuzo do nmero seguinte, da ratificao prevista
no n. 4 do artigo 26 e no n. 5 do artigo anterior, resulta:
ARTIGO 29 a) a declarao de utilidade pblica urgente de expropriao
(Competncias exercidas em regime de colaborao) dos prdios e direitos a eles relativos, necessrios
1. As aces relativas a investimentos pblicos no referidos realizao dos planos;
no artigo anterior podem ser executadas, quer pelos competentes b) a autorizao para a posse administrativa dos mesmos
servios do Estado, quer pelas autarquias locais, neste ltimo pela autarquia.
caso mediante acordo prvio a celebrar com o Governo ou ainda 2. A declarao e a autorizao referidas no nmero anterior
em regime de colaborao, nos termos dos nmeros seguintes. ocorrem se, no prazo posterior s ratificaes a previstas, a
estabelecer em regulamento prprio, se verifique estarem
2. A actuao dos rgos autrquicos, no exerccio de quaisquer esgotadas as negociaes para a aquisio extrajudicial.
competncias em regime de colaborao, objecto de
3. A faculdade conferida s autarquias locais nos termos dos
regulamentao que constar de contratos-tipo a serem celebrados nmeros anteriores caduca se, no prazo de dois anos a contar da
entre os servios competentes da administrao central do Estado publicao do acto de ratificao, no tiver sido concretizado o
e das autarquias locais. acordo efectuado.
12 I SRIE NMERO 3
4. A renovao das declaraes de utilidade pblica de inqurito administrativo e a propor, se for caso disso, a competente
expropriao que hajam caducado por fora do decurso do prazo aco disciplinar, civil e criminal contra qualquer servidor, sempre
indicado no nmero anterior, assim como quaisquer outras que forem apresentadas denncias ou acto de notcia relativos ao
declaraes de utilidade pblica de expropriao e respectiva posse extravio ou dano de bens a seu cargo.
administrativa, que se mostrem necessrias ao desenvolvimento 2. Nenhum servidor da autarquia pode ser rescindido ou
normal da actividade das autarquias locais, carecem da ratificao denunciado, transferido ou exonerado, ter rescindido ou
do Governo. denunciado o seu contrato, sem que o sector competente dos
5. Sempre que os prdios ou os direitos expropriados no forem servios ateste que o mesmo devolveu em boa ordem os bens do
aplicados ao fim que determinou a expropriao e ainda no caso patrimnio autrquico que a ele estiveram confiados.
de ter cessado a aplicao a esse fim, dar-se- a respectiva
reverso a favor do expropriado, tendo este direito a ser SECO V
indemnizado nos termos da Constituio e da Lei. Obras e servios pblicos
SECO IV ARTIGO 36
Patrimnio das autarquias locais (Responsabilidade das autarquias locais)
2. Para efeitos de incidncia deste imposto consideram-se bens c) as transmisses de prdios urbanos por fuso ou ciso
imveis, os prdios urbanos situados em territrio nacional. de sociedades;
3. Ficam compreendidos no n. 1 a compra e venda, a dao em d) a remisso de prdios urbanos nas execues judiciais e
cumprimento, a renda perptua, a renda vitalcia, a arrematao, a nas fiscais administrativas.
adjudicao por acordo ou deciso judicial, a constituio de
usufruto, uso ou habitao, a enfiteuse, a servido e qualquer ARTIGO 60
outro acto pelo qual se transmita a ttulo oneroso o direito de (Conceito de prdio urbano)
propriedade sobre prdios urbanos. 1. Para efeitos deste imposto e sem prejuzo do regime de
4. O conceito de transmisso de prdios urbanos referido nos propriedade da terra, previsto na Lei de Terras, entende-se por
nmeros anteriores integra ainda: prdio urbano qualquer edifcio incorporado no solo, com os
a) a promessa de aquisio e de alienao de prdios terrenos que lhes sirvam de logradouro.
urbanos logo que verificada a tradio para o 2. Considera-se que cada fraco autnoma, no regime de
promitente adquirente ou quando este esteja a usufruir propriedade horizontal ou em outras formas de condomnio,
os referidos bens; constitui um prdio urbano.
b) a promessa de aquisio e alienao de prdios urbanos
ARTIGO 61
em que seja clausulado no contrato que o promitente
(Incidncia subjectiva)
adquirente pode ceder a sua posio contratual a
terceiro, ou consentida posteriormente tal cesso de O Imposto Autrquico da Sisa devida pelas pessoas,
posio; singulares ou colectivas, a quem se transmitem os direitos sobre
c) a cesso de posio contratual pelos promitentes prdios urbanos, sem prejuzo do disposto nas alneas seguintes:
adquirentes de prdios urbanos seja no exerccio de a) nos contratos para pessoa a nomear, o imposto devido
direito conferido por contrato-promessa ou pelo contraente originrio, sem prejuzo de os prdios
posteriormente celebrao deste, salvo se o contrato
urbanos se considerarem novamente transmitidos para
definitivo for celebrado com terceiro nomeado ou com
a pessoa nomeada se esta no tiver sido identificada
sociedade em fase de constituio no momento em
ou sempre que a transmisso para o contraente
que o contrato-promessa celebrado e que venha a
adquirir o imvel; originrio tenha beneficiado de iseno;
d) a resoluo, invalidade ou extino, por mtuo consenso, b) nas situaes das alneas b) e c) do n. 4 do artigo 59, o
do contrato de compra e venda ou permuta de prdios imposto devido pelo primitivo promitente adquirente
urbanos e a do respectivo contrato-promessa com e por cada um dos sucessivos promitentes adquirentes,
tradio, em qualquer das situaes em que o vendedor, no lhes sendo aplicvel qualquer iseno ou reduo
permutante ou promitente vendedor volte a ficar com de taxa;
o prdio urbano; c) nos contratos de troca ou permuta de prdios urbanos,
e) a aquisio de prdios urbanos por troca ou permuta, por qualquer que seja o ttulo por que se opere, o imposto
cada um dos permutantes, pela diferena declarada de devido pelo permutante que receber os bens de maior
valores ou pela diferena entre os valores patrimoniais valor, entendendo-se como de troca ou permuta o
tributrios consoante a que for maior; contrato em que as prestaes de ambos os
f) o excesso da quota-parte que ao adquirente pertencer, permutantes compreendem prdios urbanos, ainda que
nos prdios urbanos, em acto de diviso ou partilhas, futuros;
por meio de arrematao, licitao, acordo, transaco d) nos contratos de promessa de troca ou permuta de prdios
ou encabeamento por sorteio, bem como a alienao urbanos com tradio, apenas para um dos
da herana ou quinho hereditrio; permutantes, o imposto ser desde logo devido pelo
g) a outorga de procurao e o subestabelecimento de adquirente dos bens, como se de compra e venda se
procurao, que confira poderes de alienao de prdio tratasse, sem prejuzo da reforma da liquidao ou da
urbano, em que por renncia ao direito de revogao reverso do sujeito passivo, conforme o que resultar
ou clusula de natureza semelhante, o representado do contrato definitivo, procedendo-se, em caso de
deixe de poder revogar a procurao; reverso, anulao do imposto liquidado ao
h) o arrendamento com a clusula de que os prdios urbanos permutante adquirente;
arrendados se tornam propriedade do arrendatrio e) nas divises e partilhas, o imposto devido pelo
depois de satisfeitas todas as rendas acordadas; adquirente dos prdios urbanos cujo valor exceda o
i) o arrendamento ou subarrendamento de prdios urbanos da sua quota nesses bens;
por um perodo superior a vinte anos cuja durao seja
f) nas situaes previstas na alnea g) do n. 4 do artigo 59,
estabelecida no incio do contrato por acordo expresso
o imposto devido pelo procurador ou por quem tiver
dos interessados.
sido substabelecido, no lhe sendo aplicvel qualquer
5. So tambm sujeitas ao Imposto Autrquico da Sisa,
iseno ou reduo de taxa.
designadamente:
a) a transmisso onerosa do direito de propriedade sobre ARTIGO 62
prdios urbanos em que o adquirente reserve o direito (Isenes)
de nomear um terceiro que adquira os direitos e assuma
1. Ficam isentos do Imposto Autrquico da SISA:
as obrigaes provenientes desse contrato;
a) o Estado;
b) os actos da constituio de sociedade em que algum dos
scios entrar para o capital social com prdios urbanos; b) as autarquias locais;
16 DE JANEIRO DE 2008 17
ARTIGO 68
(Taxas)
Automveis Ligeiros
Combustvel Utilizado Movidos a Electricidade Imposto Anual Segundo a Antiguidade
Mais de 1500 at
B Mais de 1000 at 1300 Mais de 100 400 MT 200 MT 100 MT
2000
Mais de 2000 at
C Mais de 1300 at 1750 ------------------- 600 MT 300 MT 150 MT
3000
GRUPOS Kg
1 Escalo 2 Escalo 3 Escalo
At 6 anos Mais de 6 anos at 12 anos Mais de 12 anos at 25 anos
K De 10 a 25 180 MT 120 MT 60 MT
L De 26 a 40 240 MT 120 MT
360 MT
Motociclos
Imposto Anual Segundo a Antiguidade do Motociclo
Cilindrada
Grupos
(centmetros cbicos) 1 Escalo 2 Escalo 3 Escalo
At 5 anos Mais de 5 anos at 10 anos Mais de 10 anos at 15 anos
A At 50 50 MT ------------------- -------------------
Aeronaves
A At 600 800 MT
Barcos de Recreio
Grupos
Por cada 10 HP ou
Por cada 10 HP ou
Tonelagem de Por cada tonelada ou Por cada tonelagem fraco da
Potncia de propulso fraco da
arqueao bruta fraco de ou fraco de potncia total da
(HP) potncia total da
(toneladas) arqueao bruta arqueao bruta propulso
propulso
q) comrcio em feiras e mercados sem lugar marcado; 1. A contabilidade autrquica efectuada de acordo com o
r) quaisquer outras actividades de natureza artesanal ou de Plano Bsico de Contabilidade e tem como objectivo o registo
prestao de servios quando exercidos sem contabilstico, de forma uniforme e sistematizado, de actos e factos,
estabelecimento ou em regime de indstria domstica; de modo a constituir um instrumento de gesto econmico-
-financeira e permitir a apreciao e o julgamento da execuo
s) taxa por actividade econmica incluindo o exerccio de oramental e patrimonial.
actividades tursticas.
2. O regime da contabilidade dos servios autnomos o
2. Esto igualmente abrangidas pelo disposto no nmero previsto para os institutos pblicos.
anterior outras imposies constantes dos actuais cdigos de
3. A contabilidade das empresas autrquicas e interautrquicas
posturas.
regido por lei prpria.
3. Compete assembleia autrquica fixar, mediante proposta
4. Em condies a regulamentar, a contabilidade das povoaes
do Presidente do Conselho Municipal ou de Povoao, os valores pode limitar-se ao simples registo de receitas e despesas.
das taxas a que se referem os nmeros anteriores.
ARTIGO 78
ARTIGO 74
(Gesto de tesouraria)
(Tarifas e taxas pela prestao de servios)
1. As receitas e as despesas do oramento da autarquia so
1. Aplicam-se tarifas ou taxas de prestao de servios nos movimentadas atravs de um sistema de caixa nica, regularmente
casos em que as autarquias tenham sob sua administrao directa institudo.
a prestao de determinado servio pblico, e nomeadamente, 2. A autarquia tem tesouraria prpria, pela qual so
nos seguintes casos: movimentados os recursos que lhe forem destinados.
a) abastecimento de gua e energia elctrica; 3. As disponibilidades de tesouraria da autarquia e de qualquer
b) recolha, depsito e tratamento de lixo, bem como a ligao, dos seus servios, ainda que personalizados, so mantidas em
conservao e tratamento de esgotos; depsito em instituies financeiras nacionais ou em cofre,
quando na autarquia no existam essas instituies.
c) transportes urbanos colectivos de pessoas e mercadorias;
4. Podem constituir-se fundos de maneio, com os limites
d) utilizao de matadouros;
legalmente permitidos, para acorrer a pequenas despesas a pronto
e) manuteno de jardins e mercados; pagamento.
f) manuteno de vias.
ARTIGO 79
2. Cabe assembleia autrquica a fixao das tarifas a que se (Exactores)
refere o nmero anterior e, sempre que possvel, na base da
1. So sujeitos prestao de contas os agentes da
recuperao de custos. administrao autrquica responsveis pela arrecadao ou guarda
de quaisquer bens e valores pertencentes ou confiados
ARTIGO 75 autarquia.
(Multas)
2. O tesoureiro da autarquia ou o funcionrio que exera essa
1. A violao do cdigo de posturas e de regulamentos de funo fica obrigado apresentao de um boletim, dirio de
natureza genrica e execuo permanente das autarquias constitui tesouraria, a afixar em local prprio na sede da autarquia.
transgresso sancionada com multa. 3. Os demais agentes autrquicos apresentam as respectivas
contas nos primeiros dez dias do ms subsequente quele em que
2. As multas a prever nas posturas e nos regulamentos
tenham sido recebidos os valores a que a prestao de contas
autrquicos no podem ser superiores a dez vezes o salrio mnimo
respeitar.
nacional dos trabalhadores da indstria, nem exceder o montante
das que forem impostas pelo Estado para contra-ordenao do ARTIGO 80
mesmo tipo. (Tutela inspectiva)
3. A competncia para a instruo dos processos de 1. Cabe ao Governo fiscalizar a legalidade da gesto financeira
transgresso e aplicao das multas pertence aos rgos e patrimonial das autarquias locais.
executivos autrquicos, podendo ser delegada em qualquer dos 2. As autarquias com a categoria de municpio devem ser
seus membros. inspeccionadas ordinariamente pelo menos duas vezes no perodo
de cada mandato dos respectivos rgos.
4. As autarquias locais beneficiam ainda, total ou parcialmente,
das multas fixadas por lei a seu favor. 3. O Governo pode ordenar inquritos e sindicncias, mediante
queixas ou participaes devidamente fundamentadas.
ARTIGO 76
ARTIGO 81
(Liquidao e cobrana dos impostos autrquicos)
(Apreciao e julgamento das contas)
A liquidao e a cobrana dos impostos e demais tributos
1. O Conselho Municipal ou de Povoao deve elaborar e
autrquicos so realizados pelos servios competentes da
remeter ao Ministro que superintende a rea das Finanas,
autarquia.
trimestralmente, at ao ltimo dia til dos meses de Abril, Julho,
16 DE JANEIRO DE 2008 23
Outubro e Janeiro, de cada ano, o balancete de execuo do b) acordos celebrados com o Estado, relativos ao
oramento correspondente s receitas, despesas e saldo da financiamento de projectos e outras aces no mbito
execuo oramental. da autarquia;
2. O Presidente do Conselho Municipal ou de Povoao deve c) prestao de contas por transferncias recebidas e a
apresentar, at 31 de Maro do ano seguinte quela a que respeita,
receber do Oramento do Estado e outros apoios
a conta de gerncia, Assembleia respectiva.
financeiros;
3. As contas anuais da autarquia so apreciadas pela assembleia
municipal ou de povoao, reunida em sesso ordinria at ao d) contratos celebrados ou em negociao relativos
final do ms de Abril do ano seguinte quele a que respeitam. execuo de obras ou de fornecimento de bens e
4. As contas das autarquias so enviadas pelo Presidente do servios, com informao do que haja sido realizado
Conselho Municipal ou de Povoao ao Tribunal Administrativo, ou executado e pago e do que esteja por executar e/ou
com conhecimento do Ministrio que superintende a rea das pagar, bem como indicao dos respectivos prazos e
Finanas, at 31 de Maio do ano seguinte quele a que respeitam, formas de pagamento;
independentemente da sua aprovao pela Assembleia Autrquica.
e) situao dos contratos com concessionrios e outros
5. O Ministrio que superintende a rea das Finanas deve operadores de servios pblicos na esfera da autarquia;
elaborar um parecer sobre as contas recebidas e enviar ao Tribunal
Administrativo at 31 de Julho do ano seguinte quele a que f) situao dos funcionrios ou servidores da autarquia,
respeitam. com indicao dos respectivos custos, efectivos e
6. O Tribunal Administrativo julga as contas at 31 de Outubro sectores de afectao;
de cada ano e remete o seu acrdo aos rgos autrquicos, g) informao detalhada sobre a execuo do oramento da
igualmente com cpia para o Ministro que superintende a rea autarquia do ano em curso.
das Finanas.
2. O Presidente do Conselho Municipal ou de Povoao deve
7. O no cumprimento pela autarquia das obrigaes estipuladas igualmente apresentar o inventrio dos bens patrimoniais, referido
pelo presente artigo pode implicar:
ao ms anterior ao termo do mandato, conjuntamente com o termo
a) a aplicao das sanes estabe1ecidas pelo nmero 1 do de entrega.
artigo 98 da Lei n. 2/97, de 18 de Fevereiro; e
b) impedimento de recandidatura para a reeleio como 3. Salvo nos casos excepcionais expressamente previstos na
Presidente do Conselho Municipal ou de Povoao lei, vedado aos responsveis dos rgos autrquicos assumir,
at regularizao da situao. no ltimo ano do respectivo mandato, quaisquer compromissos
com a execuo de programas ou projectos que se traduzem em
ARTIGO 82 criao de encargos para alm do perodo da sua gerncia.
(Exame pblico e reclamaes)
CAPTULO VI
1. Sem prejuzo do disposto no artigo anterior, as contas das
autarquias locais ficam disposio dos cidados at 31 de Maio Disposies finais
de cada ano, para consulta dentro do horrio normal de
funcionamento dos servios, em local de fcil acesso ao pblico, ARTIGO 84
no edifcio sede da autarquia. (Capacitao das autarquias)
2. A consulta prevista no nmero anterior pode ser feita por 1. Compete ao Governo criar condies para a transferncia de
qualquer interessado, sem dependncia de qualquer requerimento, funes actualmente exercidas por qualquer dos rgos do Estado
autorizao ou despacho. para as autarquias locais.
3. A consulta s pode ser feita no recinto municipal destinado 2. A transferncia a que se refere o nmero anterior deve operar-
a esse fim, onde deve haver sempre, pelo menos, trs cpias do se de forma gradual, e acompanhada da consolidao dos
processo de contas disposio do pblico. necessrios requisitos de capacitao tcnica, humana e financeira,
dos rgos autrquicos.
4. Dentro do prazo indicado no n. 1 do presente artigo, qualquer
interessado pode apresentar reclamao ou queixa, por escrito, 3. Cabe ao Governo regulamentar e apoiar as autarquias de
forma a capacit-las para, no prazo mximo de trs anos,
devendo a mesma:
procederem cobrana directa de todos os impostos autrquicos.
a) conter a identificao e a qualidade do reclamante ou 4. A liquidao e cobrana dos impostos assegurada pelos
queixoso; servios do Estado at estarem criadas as condies mencionadas
b) incluir os elementos ou provas em que se fundamente. no nmero anterior.
ARTIGO 83 ARTIGO 85
(Relatrio especial de termo do mandato) (Atribuio de competncias ao Governo)
1. At trinta dias antes das eleies autrquicas, o presidente Compete ao Conselho de Ministros proceder regulamentao
do Conselho Municipal ou de Povoao deve ter preparado, para da presente Lei no prazo de noventa dias, aps a data da
entrega ao seu sucessor e publicidade imediata na forma publicao da Lei.
determinada pela assembleia autrquica, um relatrio detalhado
da situao da administrao da autarquia, o qual contm ARTIGO 86
obrigatoriamente, entre outros elementos pertinentes, informao (Revogao)
actualizada sobre: 1. revogada a Lei n. 11/97, de 31 de Maio, os artigos 20 a 24
a) dvidas da autarquia, com a relao dos respectivos da Lei n. 2/97, de 18 de Fevereiro, e demais legislao que contrarie
credores e dos prazos e formas de pagamento; a presente Lei.
24 I SRIE NMERO 3
2. Mantm-se em vigor os impostos autrquicos da Lei n. 11/ Aprovada pela Assembleia da Repblica, 1 de Novembro de
/97 de 31 de Maio, at a entrada em vigor do Cdigo Tributrio, 2007.
Autrquico a aprovar nos termos da presente Lei. O Presidente da Assembleia da Repblica, Eduardo Joaquim
ARTIGO 87 Mulembw.
(Entrada em vigor) Promulgada em 14 de Janeiro de 2008.
A presente Lei entra em vigor na data da sua publicao, sendo
Publique-se.
aplicvel na elaborao e aprovao do Oramento do Estado
para 2008. O Presidente da Repblica, ARMANDO EMLIO GUEBUZA.
Preo 9,00 MT