REGLAMENTO DE SEGURIDAD

EN CONSTRUCCIONES
Direccin de Seguros Solidarios
Depto. de Gestin Empresarial
en Salud Ocupacional
 Reglamento de Seguridad en Construcciones
No. 25235-MTSS

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Y EL MINISTRO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
En uso de las facultades que les confiere los artculos 140 inciso 18) de la
Constitucin Poltica y 193 del Cdigo de Trabajo, y
Considerando:
1. Que el Reglamento de Construcciones promulgado por Decreto No. 6 del
16 de febrero de 1955, se ha mantenido vigente durante cuarenta y un aos,
perdiendo su actualidad desde el punto de vista tcnico.

2. Que es de suma importancia para el pas, actualizar y adaptar la normativa

sobre seguridad en construcciones a los diferentes tipos y tcnicas aplicadas
en los procesos constructivos, que se han incrementado con el desarrollo
tecnolgico y estructural del pas.

3. Que la accidentabilidad en el sector construccin, ha crecido en forma

sostenida en los ltimos aos, producto de la falta de actualizacin de las
normas de seguridad y normas preventivas en la ejecucin de labores de
construccin.

4. Que como corolario de esta situacin el Poder Ejecutivo ha externado

la necesidad de implementar un nuevo Reglamento de Seguridad en
Construcciones.

5. Que de conformidad con lo dispuesto en el numeral 361 de la Ley General

de la Administracin Pblica se otorg participacin a los diversos sectores
involucrados en la materia de la construccin, sea Cmara de Construccin,
Asociacin Nacional de Maestros de Obra, Colegio de Ingenieros Civiles,
Colegio de Ingenieros Tecnolgicos, Instituto Nacional de Seguros y el
Consejo de Salud Ocupacional, a efecto de obtener la colaboracin en el
proceso de elaboracin de la normativa general correspondiente.

6. Que la reglamentacin sugerida se ha elaborado con fundamento en

las disposiciones generales del Convenio de Seguridad e Higiene en la
Construccin y las Obras Pblicas, Convenio sobre la Seguridad y Salud
en la Construccin, Informes sobre Seguridad e Higiene en los Trabajos
de Construccin en los Pases de Amrica Latina, Manual para Estudios y
Planes de Seguridad e Higiene en la Construccin, todos de la Organizacin
Internacional de Trabajo.

3
 Por tanto,
Decretan:

REGLAMENTO DE SEGURIDAD DE CONSTRUCCIONES

TTULO I
CAPTULO NICO

Disposiciones Generales
Artculo 1- Para los efectos del presente Reglamento y su aplicacin se entender
por Construccin.

a) La edificacin, incluidas las excavaciones y construccin, las transformaciones

estructurales, la renovacin, la reparacin, el mantenimiento (incluido los
trabajos de limpieza y pintura) y la demolicin de todo tipo de edificios y
estructuras.
b) Las obras civiles tanto pblicas como privadas, incluidos los trabajos
de excavacin y la construccin, transformacin estructural, reparacin,
mantenimiento y demolicin de obras tales como aeropuertos, muelles,
puertos, canales, embalses, obras de proteccin contra avalanchas,
aguas fluviales y martimas; carreteras y autopistas, ferrocarriles, puentes,
tneles, viaductos y obras relacionadas con la prestacin de servicios, como
comunicaciones, desages, alcantarillados y suministros de agua y energa.
c) El montaje y desmontaje de edificios y estructuras a base de elementos
prefabricados, as como la fabricacin de dichos elementos en las obras o en
sus inmediaciones.

Artculo 2-Toda empresa o Institucin que ejecute cualesquiera de las obras

sealadas en el artculo anterior, est en la obligacin de velar por el fiel
cumplimiento de las normas de seguridad e higiene que contempla el presente
Reglamento.

Artculo 3-El Consejo de Salud Ocupacional tendr a su cargo la divulgacin

de estas normas entre todas las Instituciones y gremios involucrados en el rea
de construccin, para lo cual contar con el apoyo necesario de las instituciones
pblicas afines a efecto de posibilitar su aplicacin en cada centro de trabajo.

4
Artculo 4-Los trabajos deben comenzar solo cuando estn en orden las
instalaciones de seguridad e higiene que correspondan, acorde a los riesgos que
se presenten. En todo caso se debe observar lo siguiente:

a) Que estn identificadas las Brigadas de Seguridad, la de primeros auxilios y

la Comisin de Salud Ocupacional del centro de trabajo, cuando las normas
correspondientes las exijan. Para la aplicacin de este inciso se tomar en
cuenta la planilla total de los centros de trabajo.
b) Que estn debidamente habilitadas instalaciones de proteccin o
almacenamiento de sustancias peligrosas y explosivos.
c) Que todos los trabajadores ocupados en labores de construccin con riesgo
de accidente, tengan los implementos de seguridad adecuados.
d) Que se cumpla con los requisitos que se establecen en las normas de
aseguramiento de la pliza de Riesgos del Trabajo del Instituto Nacional de
Seguros.

Artculo 5- Los materiales de las instalaciones de seguridad deben ser los

adecuados para que cumplan con los objetivos de este Reglamento, en relacin
con cada obra en particular.

Artculo 6-Toda construccin deber tener un letrero en la entrada de la obra o

en su sitio ms visible el cual indique a las personas que tienen contacto con la
construccin, la obligatoriedad del cumplimiento de las normas de seguridad en el

TTULO II
De las medidas de seguridad

Captulo I
Almacenamiento de Materiales.
Artculo 7-Los materiales empleados en construccin deben ser apilados de
modo que no perjudiquen el trnsito de personas o la circulacin de materiales o
el ingreso de equipo para combate de incendios. Tampoco deben obstruir puertas
de salida de emergencia y no provocar empujes sobre paredes que no estn
diseadas para tal fin.

Artculo 8-En el almacenamiento de material a granel, suelto o embalado, la

altura debe adecuarse a la estabilidad y a las caractersticas de cada producto o
material, para facilitar su manipuleo.

Artculo 9-En pisos elevados, los materiales no deben ser apilados a una
distancia de los bordes de la edificacin, menor que la altura de la pila, a no ser
que existan paredes o de elementos protectores.

5
Artculo 10-Postes, tubos, cilindros, etc., deben ser agrupados en camadas, con
armazones de metal o madera para impedir cualquier movimiento de estos perfiles
redondos y las piezas largas se colocarn siempre al fondo.

Artculo 11-El almacenamiento de materiales pasados en lugares cercanos a

zanjas o excavaciones deber hacerse a una distancia respecto al borde no menor
a 1,2 veces la profundidad de la excavacin.

Artculo 12-Las maderas retiradas de andamios, formaletas u otros, deben ser

apiladas usando zunchos o amarras en lugares de poco trnsito.

Artculo 13-Los materiales txicos, corrosivos, inflamables o explosivos deben

ser almacenados en locales separados, apropiados, sealizados, con la ventilacin
adecuada segn las caractersticas del producto que se almacena, colocando
los recipientes de estos productos sobre tarimas con espacios entre estas y las
paredes. El acceso a estos lugares debe ser restringido a personas autorizadas.

Artculo 14-Los rtulos usados para prevenir sobre la presencia de materiales

peligrosos indicados en el artculo anterior deben mencionar el riesgo existente, la
medida a adoptar o ambos. Deben ser colocados con el tamao suficiente para que
durante su lectura no se produzca la situacin de riesgo que se quiera evitar. La
pintura debe ser lavable y que no se decolore con la luz solar. El material del fondo
debe ser indeformable e insoluble en agua. Las letras podrn ser preformadas, de
material indeformable e insoluble en agua.

Artculo 15-Los acopios de materiales en pisos superiores no se har

concentrando el peso en un solo punto o en un rea muy pequea, sino que se
distribuir en un rea considerable, con el objeto de distribuir la carga sobre el piso
y evitar el posible colapso de la estructura.

Artculo 16-Para el almacenamiento de varillas, perfiles, tubos de dimetro

pequeo, es necesario el uso de bastidores hechos en sitio o preconstruidos, que
garanticen la estabilidad e inmovilidad del acopio.

Artculo 17-El almacenamiento de tablones se har en camas y con tablones

dispuestos y salientes de manera que sirvan como escalones que permitan un fcil
acceso y posterior manipulacin.

Artculo 18-Para el manejo manual de cargas, el lmite ser de 60 kilogramos

por trabajador, en el caso, de transporte de carga individual para el levantamiento
de pesos el lmite ser de 55 kilogramos por trabajador y esta operacin ha de
ser intermitente (hasta tres movimientos por hora). Para una frecuencia mayor,

6
el lmite de levantamiento de pesos ser de 50 kilogramos por trabajador. En
cualquier caso pesos mayores a los estipulados pueden ser manejados por varios
trabajadores conjuntamente, siempre que los lmites sealados por trabajador, no
se sobrepasen.

Captulo II

De las demoliciones.

Artculo 19-Antes de iniciar la demolicin de un edificio, la Direccin Tcnica que

dirige los trabajos tomar las precauciones necesarias respecto a la estabilidad y
resistencia de los componentes del edificio durante el proceso de demolicin.

Artculo 20- Antes de iniciar cualquier obra de demolicin, las lneas afectadas
de abastecimiento de energa elctrica, agua, gas, deben ser desconectadas y
retiradas, as como proteger las canalizaciones de cloacas y aguas pluviales.

Artculo 21-Las construcciones vecinas a la obra de demolicin deben ser

examinadas antes y durante la operacin, con el objeto de tomar medidas de
prevencin respecto a su estabilidad.

Artculo 22-Se deben aislar para impedir el acceso a todas aquellas zonas de
la obra donde se puedan producir cada o proyeccin violenta de materiales. Se
prestar especial atencin a los trabajos realizados a diferentes niveles.

Artculo 23-Antes de iniciar la demolicin de la obra deben ser removidos los

vidrios, lminas de hierro galvanizado y objetos punzo-cortantes que hagan
peligrar la seguridad de los trabajadores.

Artculo 24-Antes de iniciar la demolicin de un piso deben cerrarse las aberturas

afectadas o que representen peligro de cada, salvo las que fueren utilizadas para
el desalojo de materiales.

Artculo 25-Las escaleras deben mantenerse despejadas y libres para la

circulacin normal y casos de emergencia. Solamente seran demolidas de forma
tal que garantice el trnsito seguro de las reas de trabajo.

Artculo 26-Cuando no sea posible aislar los trabajos de demolicin se protegern

las zonas de trnsito con cubiertas resistentes contra la cada de objetos, las
cuales debern soportar sin peligro una carga de 600 Kg. /m2, adems de que
sobre ellas debe existir un elemento amortiguador.

7
Artculo 27-Cuando se utilice demolicin manual y las distancia entre el lindero
del terreno y la edificacin sea mayor de tres (3,009 metros, solamente se requerir
una tapia de un mnimo de dos (2,00) metros de altura.

Artculo 28-Todos los materiales de mampostera de las edificaciones en

demolicin as como los que van a remover, deben ser previamente humedecidos.

Artculo 29-Cuando las labores de demolicin se interrumpan por cualquier razn

no se dejar el edificio en estado tal que presente peligro de desprendimiento o de
colapso a causa del viento, vibraciones u otra causa.

Artculo 30-En caso de demolicin por traccin, se utilizarn simultneamente

dos cables en perfecto estado y de capacidad adecuada, delimitndose la zona de
seguridad para evitar riesgo de accidentes por el efecto latigazo en una eventual
rotura de cable.

Artculo 31-Durante las labores de demolicin donde se utilicen mquinas la

cabina del operador debe tener proteccin frente a cadas y proyeccin violenta
de materiales.

Artculo 32-Cuando se utilice la bola de demolicin se mantendr una zona de

seguridad alrededor del punto de choque, de un radio mnimo de una vez y media
de altura del punto de impacto.

Artculo 33-En el caso de palas o gras se deber sealizar una zona de

seguridad respecto al lmite de recorrido, establecido para cada equipo.

Artculo 34-Las mquinas que se utilicen en la demolicin, adems de estar en

perfecto estado, tendrn garantizada en todo momento su estabilidad.

Artculo 35-Las escaleras y los andamios utilizados durante la demolicin tendrn

garantizada en todo momento su estabilidad, que no podr afectarse mientras
dure el proceso.

Artculo 36-La ubicacin de los bajantes de escombros estar dada considerando

la disponibilidad de espacio y accesos existentes, tomando en cuenta siempre la
seguridad de las personas.

Artculo 37-Cuando los bajantes viertan los escombros directamente al suelo

se impedir la circulacin de los trabajadores por dicho lugar; por ello se deber
vallar perimetralmente el mismo, poniendo adems, un cartel indicativo que haga
referencia a la prohibicin.

8
Artculo 38-Las aberturas para colocar los bajantes hechos en paredes o pisos,
sern debidamente protegidos con barandillas y rodapis. Adems se deber
completar la proteccin con el apantallamiento de la superficie existente alrededor
de las embocaduras de los mismos en cada planta, para evitar la cada accidental
de objetos.

Artculo 39-Si se trata de residuos procedentes de alcantarillas, cementerios,

hospitales, clnicas de salud y sanatorios, deben ser desinfectados antes de su
transporte.

Artculo 40-Durante las labores de demolicin deber garantizarse la seguridad

de los trabajadores respecto al riesgo de cadas, tanto individualmente como
colectivamente.

Artculo 41-Cuando la demolicin se haga con explosivos, todos los trabajadores

deben ser enviados antes de iniciar las explosiones y tener un control estricto del
desalojo previo de la edificacin.

Captulo III

De las excavaciones

Artculo 42-Antes de iniciar una obra de excavacin o fundacin, el ingeniero

responsable debe informarse de la existencia de galeras, canalizaciones,
tuberas en el rea donde van a ser ejecutados los trabajos. Adems se revisarn
los riesgos del suelo.

Artculo 43- En toda excavacin se garantizar la estabilidad de los taludes

construyendo estos con una inclinacin acorde con la naturaleza y condiciones
del terreno, as como la forma de realizacin de los trabajos. Si por cualquier
circunstancia la excavacin se ejecuta con taludes ms acentuados que los
requeridos, se dispondr de ademes que por su forma, materiales empleados y
secciones, ofrezcan absoluta seguridad.

Artculo 44-Los taludes de la excavacin, cercanas a edificaciones, vas pblicas,

tuberas o en general a todas las estructuras que puedan ser afectadas por la
excavacin, debern ser apuntalados convenientemente. Dichos apuntalamientos
sern revisados diariamente.

Artculo 45-En relacin con el almacenamiento de los materiales producto de

la excavacin debe seguirse la norma establecida en el artculo 11 del presente
Reglamento, salvo en aquellos terrenos que por sus caractersticas tengan
problemas de estabilidad.

9
Artculo 46-Las excavaciones con ms de un metro y medio (1.50) de profundidad,
deben disponer de escaleras o rampas prximas a las reas de trabajo, a fin de
permitir, en caso de emergencia, la salida rpida del personal.

Artculo 47-La Direccin Tcnica de la Obra, previo estudio del terreno, decidir
cuando usar adems horizontales o verticales.

Se recomienda como norma general en terrenos arenosos o suelos con grava,

usar el ademe vertical (tablones colocados perpendicularmente al fondo de
la excavacin) y en los arcillosos o compactos sin roca, se permitir, el ademe
horizontal (tablones colocados paralelamente al fondo de la excavacin).

Artculo 48-El diseo del ademe es responsabilidad de la Direccin Tcnica de

la Obra, de acuerdo a las condiciones de estabilidad del terreno. Para anchuras
menores de tres metros y medio (3.50 metros) la seccin de los codales largueros
ser de 15 x 15 centmetros y si en ancho es mayor de tres y medio metros (3.50
metros) la seccin ser de 20 x 20 centmetros.

Artculo 49-Los tablones lminas metlicas estarn en perfecto contacto con

el terreno y si hay cavidades, se ajustarn con cuas. Las tornapuntas no se
apoyarn directamente sobre el suelo, se intercalarn cuas y una base resistente.

Artculo 50-Nunca se deben ademar fosos o zanjas de talud no vertical

empleando codales horizontales. En estos casos se escalonar con gradas de
anchura mnima y una altura mxima de 1,30 metros, de manera que queden
preferiblemente cortes verticales.

Artculo 51-Para la proteccin de edificaciones de hasta siete metros de altura

(7,0m), vecinas a una excavacin, se podrn emplear ademes normales en los
casos siguientes:

Cuando la profundidad de la excavacin sea mayor que la profundidad del

cimiento vecino y la distancia entre ambas sea mayor de seis (6,0) metros.

Cuando la profundidad de la excavacin sea igual a la del cimiento vecino y la

distancia entre ambas sea mayor de cuatro (4,0) metros.

Cuando la profundidad de la excavacin sea menor que la del cimiento vecino y

la distancia entre ambas sea mayor a tres (3,0) metros.

10
Artculo 52- En excavaciones con ms de tres metros y medio (3.50 m) de
profundidad, deber hacerse un estudio completo del suelo por la Direccin
Tcnica de la Obra. Asimismo, para suelos granulares o arcillas saturadas siempre
se requerir ademe vertical, salvo en aquellos casos de profundidades menores a
un metro y medio (1,50 m).

Artculo 53- Deben ser tomadas en consideracin para determinar la inclinacin

de los taludes y el clculo del apuntalamiento las cargas o sobrecargas ocasionales,
as como las posibles vibraciones.

Artculo 54- En la excavacin deber sealizarse todo sitio peligroso, como:

acceso de vehculos, lugar de trabajo de maquinaria, pas de personas, ubicacin
de tuberas o cables elctricos, entre otros.

Artculo 55- En la medida en que las exigencias del trabajo lo permitan las
bocas de los pozos y de las galeras de inclinacin peligrosa, debern ser
convenientemente protegidas, mediante barandillas slidas de cero noventa (0,90
m) metros de altura y rodapis que impidan la cada de materiales.

Artculo 56- Se dispondr de una buena ventilacin natural o forzada en los

pozos y galeras subterrneas para mantener el ambiente libre de gases txicos
(corrosivos, inflamables o explosivos). Deben hacerse pruebas necesarias,
durante la construccin de tneles para detectar la presencia de estos gases. En
ningn caso el porcentaje de oxgeno en el aire ser menor del dieciocho (18) por
ciento.

Artculo 57- En aquellos tneles en donde se transporten los materiales a lo largo

del mismo por medios mecnicos (carritos de ferrocarril, tolvas autopropulsadas o
por empuje manual) debern construirse nichos de defensa para los trabajadores a
cada treinta (30) metros mximo, preferiblemente en la roca, para evitar atropellos
e inclusive enterramientos.

Artculo 58- Cuando se emplee alumbrado elctrico en los trabajos subterrneos,

se dispondr de un sistema auxiliar de emergencia que garantice en todo momento
el suministro de energa.

Artculo 59- Cuando se utilicen explosivos en excavaciones existir un nico

responsable de las operaciones, para evitar accidentes productos de rdenes
emanadas por distingos encargados.

Artculo 60- En la utilizacin de explosivos en zonas urbanas, tneles y sitios

que lo ameriten, toda el rea de fuego debe protegerse contra la proyeccin de

11
piedras, cubriendo todo el sector con malla de hierro de seis punto tres milmetros
(6.3 mm) a cuatro punto ocho milmetros (4.8 mm) de quince (0.15 m) centmetros
entre los puntos de soldadura, adems se cubrir la malla con una lona gruesa
para proteger de la proyeccin de fragmentos.

Artculo 61- Antes de las detonaciones es necesaria la existencia de una alarma

sonora y luminosa para alertar la proximidad del inicio de las explosiones o para
que se efecte la evacuacin del rea.

Artculo 62- En la excavacin de zanjas con una profundidad mayor de un metro y

medio (1.5) para instalacin de tuberas, deber mantenerse un espacio libre entre
la tubera y la pared de la zanja mayor de treinta
(0.30) centmetros. Si la profundidad excede de dos metros y medio (2.50) el ancho
libre deber ser mayor de cincuenta (0.50) centmetros.

Artculo 63- Cuando se realicen trabajos de excavacin o similares, aunque no

sea mayor de metro y medio (1.50 m) de profundidad, al pie de taludes inestables
o cuyo ngulo de inclinacin sea mayor que el ngulo de reposo natural del
terreno, por razones constructivas, deber proveerse una proteccin colectiva a
los trabajadores para evitar que sean sepultados por un desprendimiento del talud.

Artculo 64- Cuando se utilice maquinaria en excavaciones a dos niveles

diferentes, en el nivel superior los bordes de la excavacin debern protegerse con
retenes para evitar la cada de maquinaria a un nivel inferior.

Artculo 65- Cuando se usen excavadoras para el movimiento de la tierra, la zona

de peligrosidad respecto a la mquina ser de cinco (5,0) metros ms de radio
respecto al radio de giro de la mquina.

Artculo 66- En aquellas excavaciones de gran envergadura como: entubamiento

de ros, trincheras, etc.; donde por las condiciones mismas de la excavacin sea
difcil o imposible ademar convenientemente, se deber usar protecciones mviles
para salvaguardar la vida de los trabajadores en el punto exacto de trabajo. De
igual manera, se usarn estas protecciones en excavaciones provisionales (de
24 horas o menos) entre los dos (2.00) metros y los tres y medio (3.50) metros,
cuando los trabajadores estn dentro de la zanja.

Artculo 67- La observancia de lo establecido de este captulo es de acatamiento

obligatorio. Sin embargo, cuando existan nuevas tecnologas que permitan innovar
en mecanismos de prevencin de accidentes en excavaciones, se podr solicitar al
Consejo de Salud Ocupacional un permiso especial de operacin.

12
 Captulo IV

Trabajos en concreto armado, albailera y acabados

Artculo 68- Las formaletas o encofrados deben ser diseados y construidos

de manera que resistan las cargas mximas de servicio. El uso de formaletas
deslizantes deber ser supervisado por un ingeniero civil. Asimismo, los soportes
o arriostres de las formaletas debern ser inspeccionados antes y durante el
colado del concreto por el mismo.

Artculo 69- Los trabajadores que ejecuten labores de montaje o desmontaje de

formaletas en la periferia de una estructura, que estn a ms de dos (2.00) metros
de altura, deben usar cinturn de seguridad ligado a un cabo de seguridad o a
la estructura cuando sea posible, esto siempre en el caso de que no se tengan
protecciones colectivas.

Artculo 70- Durante la retirada de formaletas es prohibido dejar caer cualquier

pedazo libremente. Esta labor debe estar dirigida por una persona con experiencia.

Artculo 71- Las reas de trabajo y trnsito debern mantenerse libres de clavos,
remaches y en general objetos punzantes, con el fin de evitar accidentes por
pisadas, roces o cortes con ellos.

Artculo 72- Durante la descarga de varillas de acero el rea debe estar despejada
para evitar la circulacin de personas ajenas a la descarga. El corte y doblado de
varillas debe ser hecho en mesas de trabajo apropiadas y estables, separadas de
los locales de circulacin de trabajadores.

Artculo 73- No deben ser ejecutados trabajos sobre puntas verticales de varillas
desprotegidas.

Artculo 74- Los grupos de varillas de acero que fueren colocados con guas o
equipo especial debern amarrarse para evitar escurrimientos.

Artculo 75- Durante las operaciones de potenzado de cabos de acero se

prohbe la permanencia de trabajadores atrs o sobre los equipos de postensin,
debiendo el rea ser aislada con barreras y sealizarse adecuadamente.

13
Artculo 76- Todos los dispositivos y equipos de potenzado deben ser
inspeccionados por tcnicos en la materia. Antes de ser iniciados los trabajos, las
roscas de postensin deben ser revisadas de previo a su posicionamiento.

Artculo 77- En el transporte vertical de concreto por gra, est prohibida la

circulacin de trabajadores bajo la carga o su trayecto, as como en su punto de
descarga.

Artculo 78- Cuando el punto de descarga de concreto no es visible por el

operador del equipo de transporte o la bomba de concreto, debe utilizarse un
sistema de sealizacin sonoro o visual. Cuando esto no es posible debe ser
utilizado un sistema de comunicacin por telfono o radio, para determinar el inicio
o fin del transporte.

Artculo 79- Las conexiones de los ductos transportadores de concreto deben

poseer dispositivos de seguridad para impedir la separacin de las partes cuando
el sistema est bajo presin.

Artculo 80- Los cabos de unin de los vibradores de concreto deben estar
protegidos. Durante los trabajos de colado y vibracin del concreto las formaletas
y sus arriostres deben ser inspeccionados.

Artculo 81- Las tapias de proteccin de la zona de construccin, tendrn una

altura mnima de dos (2.00) metros en relacin al nivel del terreno y sern de uso
obligatorio en todas aquellas obras con peligro de accidente para los trabajadores
o los transentes.

Artculo 82- La plataforma de proteccin para cadas de materiales debe

tener como mnimo dos coma veinte (2.20) metros de plano y un complemento
de cero coma ochenta (0.80) metros de extensin con inclinacin de 45
grados aproximadamente, a partir de sus bordes. Adems deber estar situada
protegiendo reas de trnsito de personas por el edificio en construccin.

Artculo 83- Todas las aberturas perimetrales y la fachada debern ser protegidas
frente al riesgo de cadas de personas.

Artculo 84- La utilizacin de redes elsticas para proteccin del riesgo de cadas
de altura debe efectuarse garantizando los siguientes extremos:

a) La inexistencia de aberturas en la superficie protectora.

b) La mnima distancia entre la red y el punto de posible cada que nunca ser
superior a seis (6.00) metros.

14
 c) El buen estado de conservacin de las redes, restituyendo aquellas que
presenten roturas en sus mallas.
d) Si las fibras con que estn confeccionadas son artificiales, tendrn una vida
til de un ao.
e) Que no existan objetos bajo la red contra los que pueda chocar el trabajador
recogido durante el movimiento vertical descendente.

Artculo 85- Cuando se trate de cubiertas y techados construidos con materiales

resbaladizos o de poca resistencia, que presenten marcada inclinacin y cuando
las condiciones atmosfricas resulten desfavorables, los trabajadores emplearn
cinturones de seguridad que irn unidos convenientemente a puntos fijos
slidamente. Esto se ha de cumplir rigurosamente a partir de los dos (2.0) metros
de altura.

Artculo 86- Los trabajadores que laboren en el montaje de estructuras metlicas

o de hormign armado o sobre elementos de la obra en que, por su elevada altura
o por cualquier otra circunstancia calificada corran peligro de cada grave, debern
emplear cinturones de seguridad unidos convenientemente a puntos slidos fijos.
En los trabajos riesgosos debern emplearse, siempre que sea posible, redes
para evitar lesiones mayores en caso de accidentes.

Artculo 87- Las barandas en aberturas de paredes, deben ser construidas

inmediatamente en materiales rgidos, diseadas para una carga de ciento
cincuenta (150) kilogramos por metro lineal.

Artculo 88- En las labores de pintura y aplicacin de barnices aditivos en

ambientes con ventilacin insuficiente, deber instalarse un sistema de ventilacin
complementario a proveer los equipos de proteccin personal apropiados. Adems
deber tenerse la sealizacin de riesgo de incendio y extinguidotes tipo BC.

Captulo V

Escaleras, andamios y rampas

Artculo 89- Las escaleras de servicio de conexin entre dos niveles, se instalarn
para ngulos superiores a los veinte grados (20) e inferiores a sesenta grados
(60). Para inclinaciones inferiores a los veinte grados (20) se utilizarn rampas y
para las superiores a los sesenta grados (60) escalas.

15
Artculo 90- Las escaleras provisionales tendrn las siguientes caractersticas:

a) Anchura mnima de la escalera as como de los escalones ser de cincuenta

y cinco (55) centmetros.
b) Tanto la anchura de los escalones como la altura de la contrahuella ser
constante en todo el desarrollo.
c) Todas las escaleras que tengan cuatro contrahuellas o ms se protegern
con barandas en los lados con riesgo de cada.
d) Las aberturas de ventanas en los descansos de las escaleras, cuando sean
mayores de treinta centmetros (0.30) de anchura y est a menos de noventa
centmetros (0.90) sobre el piso de la escalera, se resguardarn con barras,
listones o enrejados para evitar cadas.

Artculo 91- Las escaleras de mano, si son de madera sus largueros, sern de
una sola pieza y los peldaos estarn bien ensamblados y no solamente clavados.

Artculo 92- Se prohbe empalmar dos escaleras a no ser que en sus estructuras
cuenten con dispositivos especialmente preparados para eso.

Artculo 93- Para alturas superiores a siete (7,0) metros las escaleras debern
contar con dispositivos de fijacin en su cabeza y en su base. Para su utilizacin
ser necesario el uso del cinturn de seguridad.

Artculo 94- En la utilizacin de escaleras de mano se adoptarn las siguientes

precauciones:

a) Se apoyarn en superficies planas y resistentes.

b) Estarn provistas de mecanismos antideslizantes en su pie o de ganchos de
sujecin en la parte superior.
c) Cuando se apoyen en postes se emplearn abrazaderas de sujecin.
d) La distancia entre los pies y la vertical del punto de apoyo superior ser la
cuarta parte de la longitud de la escalera hasta tal punto de apoyo.
e) El ascenso, descenso y trabajo se har siempre de frente a los mismos.
f) No se utilizarn simultneamente Pro dos trabajadores.
g) Se prohbe sobre las mismas el transporte a brazo de pesos superiores a
veinticinco (25) kilogramos.
h) Las escaleras de tijera estn provistas de cadenas o cables que impidan su
abertura al ser utilizadas y de topes en su extremo superior. La altura til de
las escaleras de tijera ser aquella que determina el extremo superior al nivel
del plano de la cintura del usuario.

16
Artculo 95- Cuando los andamios sean de madera, esta debe ser de buena
calidad estructural, sin nudos saltadizos, asegurndose que no est podrida ni
carcomida, ni presentar otros defectos peligrosos.

Artculo 96- Todas las plataformas de los andamios con riesgo de cada superior
a los dos (2.00) metros deben proteger la zona de riesgo con barandas con un
mnimo de noventa (90) centmetros de altura con barra intermedia y adems de
un rodapi de diez (10) centmetros de altura mnima en toda la periferia.

Artculo 97- Las estructuras de los andamios deben ser apoyadas sobre zapatas
o calzas capaces de resistir los esfuerzos de las cargas transmitidas y ser
compatibles con la resistencia del suelo.

Artculo 98- Los andamios situados a ms de un metro y medio (1.50) de altura

deben ser provistos de escaleras.

Artculo 99- Las torres de andamios movibles no deben exceder en altura cuatro
veces la menor dimensin de la base, cuando no est el andamio arriostrado.

Artculo 100- Es permitido el trabajo en andamios apoyados sobre caballetes,

siempre que su altura mxima sea de dos (2.00) metros y un ancho mnimo de
sesenta (60) centmetros.

Artculo 101- Los andamios deben ser diseados de acuerdo con un factor de
seguridad igual a dos veces la carga mxima prevista.

Artculo 102- En el caso de andamios suspendidos mecnicos los tirantes sern

de cable de acero o de otro material de resistencia y durabilidad similares. Los
cabos usados para suspensin deben soportar una carga de ruptura no menor de
cinco (5) veces la carga mxima de trabajo a que estuvieren sometidas.

Artculo 103- Las personas que trabajan en andamios suspendidos a ms de dos

(2.00) metros de altura, deben tener sus cinturones de seguridad unidos a un cabo
de seguridad cuyo extremo superior se fijar a la construccin, independientemente
del andamio.

Artculo 104- Los andamios suspendidos deben ser fijados convenientemente a

la construccin, en la posicin de trabajo, a fin de evitar movimientos oscilatorios.

Artculo 105- Los mecanismos de elevacin de los andamios suspendidos deben

satisfacer los siguientes requisitos:

17
 a) Tener dispositivos que impidan el retroceso del tambor.
b) Ser accionadas por medio de palancas o manivelas para la subida o descenso
del mismo.
c) Poseer una segunda traba de seguridad.

Artculo 106- Cuando se usen andamios sobre ruedas su altura no debe ser
superior a cuatro veces el lado ms pequeo entre los ejes verticales de las ruedas.

Artculo 107- Cuando los andamios sean construidos de tubos metlicos deben
cumplir lo siguiente:

a) Estar construidos con materiales metlicos adecuaos en buen estado.

b) Tener la resistencia necesaria para soportar las cargas previstas con un buen
factor de seguridad, mnimo de dos (2.00).
c) Todos los elementos verticales y horizontales del andamio deben estar
adecuadamente unidos entre s.

Artculo 108- Los andamios de tubos metlicos deben estar arriostrados

adecuadamente en sentido diagonal y a intervalos apropiados, en direccin
diagonal y transversal.

Artculo 109- En el caso de que se instalen andamios metlicos en la cercana

de lneas elctricas areas, se deber mantener una distancia mnima de cinco
(5,00= metros, excepto en el caso en que tales lneas estn debidamente aisladas.

Artculo 110- Cuando se utilicen andamios metlicos, los tubos que forman la
estructura deben tener los siguientes requisitos:

a) No deben presentar deformaciones peligrosas y el mantenimiento que debe

drseles debe ser adecuado para evitar la corrosin y otros daos peligrosos.
b) Los extremos de los tubos deben ser cortados en forma que se asegure un
soporte uniforme en toda la seccin de las juntas y otras conexiones.
c) Los tubos deben ser de tamao y resistencia adecuados para la carga que
hayan de soportar y el dimetro externo de los soportes verticales no debe
ser, en ningn caso, inferior a tres puntos ochenta y un (3.81) centmetros.

Artculo 111- La transicin de pisos con diferente nivel deben resolverse con
rampas de pendientes no superior al diez por ciento (10%) o por caballetes
peblaneados de suficiente resistencia.

18
Artculo 112- Las pasarelas deben tener como mnimo cero punto ochenta (0.80)
metros de ancho y sern provistas, cuando representen riesgo de cada superior
a dos (2.00) metros, con barandas resistentes de un mnimo de noventa (90)
centmetros de altura construida con barra intermedia y con el piso totalmente
unido.

Artculo 113- Las rampas usadas para trnsito de camiones, deben tener un
ancho mnimo de cuatro (4.00) metros y guardallantas de una altura mnima cero
como veinte (0.20) metros, cuando sean instaladas para salvar irregularidades del
terreno, con sus bordes en forma segura.

Captulo VI

De los explosivos

Artculo 114- En el almacenamiento, conservacin, transporte, manipulacin y

empleo de mechas, detonadores, plvoras y cualquier tipo de explosivos sean
iniciadores, reforzadores y de rupturas, utilizados en las obras de construccin,
se dispondrn o adoptarn los medios y mecanismos adecuados cumplindose
rigurosamente lo establecido en el presente reglamento y las instrucciones
especiales complementarias que en cada caso dictarn las dependencias
involucradas, como: Cuerpo de Bomberos, Ministerio de Salud, Ministerio de
Seguridad Pblica y Ministerio de Recursos Naturales, Energa y Minas.

Artculo 115- En lo relativo al almacenamiento de explosivos debe seguirse lo

dispuesto en el artculo 14 de este Reglamento.

Artculo 116- Los distanciamientos mnimos para la construccin de depsitos

de almacenamiento de explosivos, depende del tipo de explosivos y se pueden
obtener de las tablas A, B y C. Las distancias mnimas dadas en la tabla C se podrn
reducir a la mitad cuando se trate de depsitos atrincherados o en barricadas que
hayan sido previamente inspeccionados por los funcionarios del Consejo de Salud
Ocupacional o las autoridades competentes. Tales distanciamientos se refieren a
edificios habitados, ferrocarriles y caminos pblicos.

Artculo 117- Los locales de almacenamiento y su rea de seguridad contar con

rtulos que dirn: prohibido fumar y explosivos, suficientemente grandes para
que puedan ser observados por todos los que tengan acceso al lugar.

Artculo 118- El local deber tener materiales incombustibles, impermeables,

aislante trmico y elctrico. Adems las partes metlicas utilizadas en su interior

19
debern ser de lata, bronce u otro material que no produzca chispas al roce o
impacto. En el local deber proveerse la luz natural suficiente que permita su
acceso o trabajo.

Artculo 119- En los locales donde se almacena explosivos es terminantemente

prohibido fumar y encender fsforos; as como remover la arena o grava de los
zapatos de seguridad que deben usarse para este fin.

Artculo 120- Los locales para el almacenamiento de explosivos no deben pasar

las siguientes temperaturas mximas:
- 27C para nitrocelulosa, nitromido y plvora qumica de base doble, - 30C para
cido picrico y plvora qumica de base simple, - 35C para plvora mecnica, -
40C para trotil, nitrato de amonio mezclado con diesel, picrato de amonio u otros
explosivos no especificados.

Artculo 121- Los locales debern tener ventilacin adecuada mediante la

apertura peridica de las puertas con algn sistema de extraccin de aire. En caso
necesario las paredes deben mojarse exteriormente as como sus alrededores,
teniendo cuidado de no mojar el interior del local. Estos locales debern estar
provistos de termmetro para el control de la temperatura interior, adems de la
instalacin de pararrayos.

Artculo 122- Los diferentes elementos, a saber: dinamita, fulminantes,

nitrato de amonio, etc., debern almacenarse en locales aislados entre s y
de otras edificaciones. Si alguno de estos elementos requiere, por razones de
seguridad, mantener una temperatura inferior a la del ambiente, conforme con las
especificaciones del fabricante, se deber proveer lo necesario para disminuirlas.
Las reas alrededor de esos locales de almacenamiento de explosivos, deber
mantenerse libres de obstculos y de vegetacin.

Artculo 123- Los camiones, vagones o cualquier equipo destinado para

el transporte de explosivos, antes de ser utilizados, sern revisados en sus
circuitos elctricos, frenos, tanques de combustible, estado de la carrocera,
los extinguidores de incendio, as como verificar el escape y la lnea de tierra
disponible.

Artculo 124- Para el transporte de explosivos, salvo casos especiales, la

operacin de carga y descarga se realizarn entre las siete (7:00) a las diecisiete
(17:00) horas del da.

Artculo 125- En el transporte de explosivos, en caso de accidentes, desperfectos

o colisiones con edificios u otro obstculo, la primera providencia ser retirar la
carga explosiva y colocarla a una distancia mnima de sesenta (60) metros de los
edificios o los vehculos.

20
 Captulo VII

Servicios higinicos, sanitarios y de bienestar

Artculo 126- En cada centro de trabajo se dispondr de locales para vestidor y

servicios sanitarios de acuerdo con el nmero de trabajadores.

Artculo 127- El patrono pondr a disposicin de los trabajadores que laboran

en la preparacin y manipuleo del concreto los medios necesarios para asearse
debidamente en el lugar de trabajo, a fin de evitar la accin irritante del cemento.

Artculo 128- Las empresas facilitarn agua potable a su personal en los lugares
de trabajo, disponiendo para ello de grifos de agua corriente o recipientes en
cantidad suficiente y en condiciones higinicas satisfactorias.

Artculo 129- Toda construccin dispondr de abastecimiento suficiente de agua

potable en proporcin al nmero de trabajadores. Es prohibido trasegar agua
para la bebida por medio de barriles, vasijas, cubos u otros recipientes abiertos o
cubiertos provisionalmente.

Artculo 130- Es necesaria la existencia de servicios higinicos dotados de agua

corriente que debern conectarse a las previstas de aguas tanto potables como
servidas. Dicho lugar deber tener inodoro, lavatorio y papel higinico. Cuando no
se tengan las condiciones anteriores se debern instalar letrinas con absolutas
garantas higinicas, con dimensiones de las cabinas de 1 m por un metro veinte
(1.20) de superficie y dos metros treinta (2.30) de altura. Estas letrinas podrn ser
construidas en sitio o prefabricadas (del tipo de cabaa sanitaria).

Artculo 131- En los centros de trabajo que se encuentren apartados de centros

urbanos y que empleen cien (100) o ms trabajadores, las empresas debern
habilitar un local para que el personal mdico y paramdico pueda desarrollar sus
labores.

Captulo VIII

Del movimiento de cargas

Artculo 132- La elevacin y descenso de las cargas se har lentamente evitando

toda arrancada o parada brusca y en sentido vertical siempre que sea posible.

21
Artculo 133- Nunca se deben transportar cargas por encima de los trabajadores.
No se debe permitir que los trabajadores permanezcan en la vertical de las izadas
de las cargas.

Artculo 134- Cuando se efecten maniobras con falta de visibilidad para el

operador se emplearn los trabajadores para efectuar las seales adecuadas que
permitan la correcta carga, desplazamiento y parada.

Artculo 135- Las personas encargadas del manejo de aparatos elevadores y de

la direccin y sealamiento de maniobras, sern instruidas y debern conocer el
cdigo de ademanes que permita la comunicacin visual.

Artculo 136- No se dejarn los aparatos de izar con cargas suspendidas.

Artculo 137- Se prohbe viajar sobre cargas, ganchos o eslingas vacas.

Artculo 138- Los aparatos elevadores contarn con las siguientes medidas de
seguridad:

a) Los elementos que los componen contarn con un factor de seguridad mnimo
de tres (3) con respecto a la carga mxima nominal, la cual deber indicarse
en forma destacada y fcilmente legible. En el caso de gras se respetar la
tabla de carga establecida por el fabricante del equipo en lugar del factor de
seguridad supracitado.
b) Antes de su utilizacin quedar asegurada la solidez y firmeza del poyo.
c) Las gras montadas en el exterior debern ser instaladas teniendo en cuenta
los factores de presin del viento.
d) Las gras mviles estarn dotadas de sistemas de estabilizacin suficientes.
e) Las cabinas de gras situadas a la intemperie sern cerradas y provistas de
ventanas en todos sus lados y sus accesos estarn siempre protegidos frente
al riesgo de cadas.
f) Las gras estarn equipadas con medios de iluminacin y dispositivos sonoros
de aviso.
g) Se prohbe cargar estos aparatos con pesos superiores a la carga mxima
til, excepto en las pruebas de resistencia las cuales se harn siempre con
totales garantas de seguridad y bajo la direccin de un tcnico.
h) Los aparatos elevadores estarn equipados con dispositivos para el frenado
efectivo de un peso superior en vez y media la carga lmite autorizada.
i) Los aparatos elevadores accionados elctricamente estarn provistos de
dispositivos limitadores que automticamente corten la energa de alimentacin
al sobrepasar la altura o desplazamiento mximo permisible.
j) Los aparatos elevadores de capacidad variable, deben contar con letreros,
avisos o diagramas para indicar la carga mxima tolerada en cada posicin.

22
Artculo 139- Los cables sern de construccin y tamao apropiados para las
operaciones que se hayan de emplear. El factor de seguridad para los mismos
no ser inferior a seis (6). Los ajustes de ojales y lazos para ganchos, anillos
y argollas, estarn provistos de guardacabos resistentes. Los cables estarn
siempre libres de nudos y torceduras permanentes y cualquier otro defecto en su
estructura.

Artculo 140- Se inspeccionar peridicamente el nmero de hilos rotos

desechndose aquellos cables en los que su nmero sea superior al diez por
ciento (10%) del total, contados a lo largo de dos tramos del cableado, separados
entre s por una distancia inferior a ocho veces su dimetro.

Artculo 141- En eslingas de dos o ms ramales, el ngulo que formen estos bajo
el gancho de fijacin nunca deber ser superior a noventa grados (90), siendo
aconsejable que su valor sea inferior a sesenta grados (60).

Artculo 142- Proteger los cables para evitar que entren en contacto con aristas
vivas mediante elementos auxiliares adecuados a la situacin.

Artculo 143- Las cadenas utilizadas para el movimiento de materiales, debern

tener un factor de seguridad mnimo de cinco (5), referido a la carga nominal
mxima y sern revisadas antes de ponerse en servicio. Los anillos, ganchos,
eslabones o argollas de los extremos darn del mismo material que las cadenas
a las que van fijados. Sern reemplazadas por las cadenas con eslabones
desgastados, torcidos, agrietados, dilatados y doblados.

Artculo 144- Las cadenas se enrollarn nicamente en tambores, ejes o poleas

que estn provistas de ranuras que permitan el enrollado sin torceduras.

Artculo 145- Las cuerdas para izar o transportar cargas tendrn un factor
mnimo de seguridad de diez (10). No se deslizarn sobre superficies speras o
en contacto con tierras, arenas o sobre ngulos o aristas cortantes, a no ser que
vayan protegidas.

Artculo 146- Los ganchos utilizados en la elevacin o transporte de cargas

deben estar equipados con pestillos u otros dispositivos de seguridad para evitar
que las cargas puedan salirse. Las partes de los ganchos que estn en contacto
con cadenas, cables o cuerdas sern redondeadas.

23
 Captulo IX

De la Electricidad

Artculo 147- Las instalaciones elctricas provisionales de obra debern cumplir

con las especificaciones que determine el Servicio Nacional de Electricidad.

Artculo 148- En esas instalaciones se debe adoptar algunas de las siguientes

medidas para la proteccin de las personas contra los riesgos debidos a contactos
con elementos que habitualmente estn en tensin:

a) Alejar las partes activas de la instalacin a distancia suficiente de las personas

para evitar contactos fortuitos.
b) Recubrir las partes activas con aislamientos apropiados, que conserven sus
propiedades indefinidamente y que limiten la corriente de contacto a un valor
no peligroso.
c) Interponer obstculos que impidan todo contacto accidental con las partes
activas de la instalacin, estos obstculos deben soportar los esfuerzos
mecnicos usuales.
d) Confinar en armarios protectores.
e) Utilizar bajas tensiones.
f) Proteger la instalacin mediante interruptores diferenciales.

Artculo 149- La proteccin contra los riesgos de contacto con los equipos de
las instalaciones que puedan quedar accidentalmente en tensin, se efectuar
utilizando alguna de las siguientes medidas:

a) Separacin de los circuitos de utilizacin de las fuentes de energa por medio

de transformadores o grupos convertidores, manteniendo aislados de tierra
todos los conductores de circuito de utilizacin incluido el neutro.
b) Empleo de pequeas tensiones.
c) Separacin de partes activas y masas por aislamiento.
d) Inaccesibilidad simultnea de elementos conductores y masas.
e) Conexiones equipotenciales.
f) Doble aislamiento de equipos y mquinas elctricas.

24
 g) Puesta a tierra de los equipos asociada a dispositivos de corte por intensidad
o tensin de defecto.
h) Puesta a neutro de las masas asociadas a dispositivos de corte por intensidad
de defecto.

Artculo 150- Se utilizarn para las tomas de corriente, bases y clavijas que por
su diseo imposibiliten el contacto con elementos en tensin.

Artculo 151- Los interruptores elctricos debern ser del tipo completamente
cerrado.

Artculo 152- El conductor de proteccin deber identificarse por su color

verde. Este color no podr ser empleado nunca en conductores que no sean de
proteccin.

Artculo 153- Se protegern los conductores elctricos de las agresiones

mecnicas que puedan deteriorar su aislamiento.

Ttulo III

Captulo nico

Del equipo de proteccin personal

Artculo 154- Es obligacin de todo patrono, proveer los equipos y elementos
de proteccin personal y seguridad en el trabajo, as como exigir su uso y
funcionamiento y organizar charlas o sesiones de entrenamiento a sus obreros
sobre la utilizacin de los equipos de proteccin personal.

Artculo 155- Los equipos de proteccin personal utilizados en obra, debern

contar con marca indicativa de que su fabricacin se ajusta a los requisitos
establecidos por alguna norma reconocida internacionalmente, mientras no exista
una norma propia del pas, en cuyo caso ser aplicable.

Artculo 156- Las empresas que por la ndole de su trabajo ejecuten su labor
en medios hmedos facilitarn a su personal calzado adecuado, as como ropa
impermeable para los que trabajen en lugares donde existan filtraciones.
Artculo 157- El equipo de proteccin personal deber mantenerse en todo
momento listo para su uso inmediato.

Artculo 158- Los trabajadores debern usar y cuidar de manera conveniente

el equipo de proteccin personal que se les entregue y usarn la ropa adecuada
para cada tipo de trabajo. En este aspecto el Consejo brindar la informacin
necesaria a las empresas y los trabajadores acerca de la utilizacin del equipo de
proteccin personal.

25
Artculo 159- Los trabajadores que laboran en la preparacin y manipuleo de
concreto y materiales asflticos, emplearn zapatos y guantes apropiados para su
proteccin personal.

Artculo 160- Cuando se trabaje levantando o manipulando pesos de los

sealados en el artculo 18 de este reglamento, deber proveerse a los trabajadores
de cinturones lumbares.

Artculo 161- Cuando se use el equipo para el lanzamiento de concreto, los

trabajadores que desempean esta labor debern tener los equipos de proteccin
personal apropiados.

Artculo 162- Los equipos de proteccin personal que deben utilizar segn las
distintas fases del proceso constructivo y sus caractersticas son los siguientes:

1. Excavacin de tneles:
- Botas impermeables
- Guantes
- Casco de seguridad
- Cinturn antivibratorio para conductor de mquina
- Mascarilla antipolvo
- Proteccin visual
- Proteccin auditiva cuando sea necesario

2. Excavacin a cielo abierto:

- Casco de seguridad
- Mascarilla antipolvo
- Botas impermeables
- Proteccin visual
- Proteccin auditiva cuando sea necesario

3. Preparacin del concreto y mortero:

- Guantes
- Calzado impermeable

4. Estructuras prefabricadas (fabricacin y montaje):

- Casco de seguridad
- Calzado de seguridad con puntera y plantilla metlica
- Cinturn de seguridad

26
 5. Equipo dielctrico para algunos casos:
- Albailera
- Casco de seguridad
- Cinturn de seguridad
- Guantes
- Calzado impermeable

6. Soldadura:
- Mascarilla para soldar
- Guantes y manga de cuero
- Delantal de cuero

7. Acabados:
- Casco de seguridad
- Cinturn de seguridad
- Mascarillas para disolventes orgnicos
- Gafas para disolventes orgnicos
- Proteccin dielctrica

8. Maquinaria en general:
- Casco de seguridad
- Gafas antipolvo
- Mascarilla antipolvo
- Proteccin auditiva

Artculo 163- Si hubiera riesgo de accidente a causa de la electricidad, los

trabajadores debern usar cascos de material aislante, zapatos dielctricos y
herramientas dielctricas.

Artculo 164- Los trabajadores deben usar gafas o protegerse los ojos con una
pantalla u otro medio apropiado siempre que estn expuestos a lesiones oculares
provocadas por la proyeccin de partculas y sustancias peligrosas.

Artculo 165- cuando se realicen trabajos que produzcan radiaciones se utilizarn

lentes que las absorban.

Artculo 166- Los trabajadores debern usar guantes o cremas de proteccin

apropiados siempre que estn expuestos a lesiones en lasa manos o en los
brazos provocados por:
a) Sustancias calientes, corrosivas o txicas.
b) Objetos con partes, bordes o superficies cortantes o rugosas
c) Donde se usen cables o cuerdas

27
Artculo 167- Los trabajadores deben usar calzado apropiado siempre que estn
expuestos a lesiones en los pies, provocados por agentes tales como:

a) Objetos que caen o pueden aplastar los pies.

b) Sustancias calientes, corrosivas o txicas y medios acuosos
c) Herramientas cortantes
d) Clavos

Artculo 168- Los trabajadores que no estn protegidos por otro medios contra
las cadas desde alturas mayores a dos metros (2.00 m), debern llevar cinturones
de seguridad. La fijacin de stos se har a puntos slidos a elementos auxiliares
de suficiente garanta.

Artculo 169- Los cinturones de seguridad, los cables de seguridad y los cables
salvavidas, los puntos de amarre fijos y los accesorios de fijacin debern soportar
una cada de cien kilogramos (100 kg), desde una altura de dos metros (2.00 m).

Artculo 170- Si hubiese riesgo de que el cable salvavidas o las cuerdas de

seguridad se rompan, corten, rocen o quemen, se deber utilizar cable metlico o
cuerda con alma de acero.

Artculo 171- Los trabajadores expuestos habitualmente a los peligros de

vehculos en movimiento debern llevar:

a) Chaleco bien visible de color amarillo o anaranjado fosforecente.

b) Dispositivos de material bien visible, ya sea reflector o de otra ndole.

Artculo 172- Se debern suministrar aparatos, chalecos o cinturones salvavidas

a todas las personas que trabajen:

a) En conductos, pontones, balsas, plataformas flotantes u otros lugares

anlogos.
b) En plantas flotantes sobre cubiertas superiores desprovistas de barandillas y
otra proteccin adecuada.
c) En construcciones al borde del agua o que se extiendan por encima del agua,
desprovistas de proteccin adecuada.
d) En embarcaciones y lanchas, si no se hallan en la cabina o en otro lugar
cerrado.

Artculo 173- Cuando a los trabajadores no se les pueda asegurar su proteccin

por un sistema de ventilacin u otros medios o los trabajadores habitualmente
expuestos a polvo, humo, vapores, gases o sustancias txicas debern estar
provistos de aparatos de proteccin de las vas respiratorias.

28
Artculo 174- Cuando se utilice ventilacin forzada, en los sitios de trabajo que
as lo requiera, se tomarn las siguientes previsiones:

a) El equipo deber colocarse de manera que se impida la contaminacin del

aire.
b) Deber suministrarse el aire a una temperatura apropiada.
c) El compresor deber estar provisto de un dispositivo que impida todo
calentamiento excesivo, evitando as la formacin de gases txicos.
d) La alimentacin de aire de los aparatos respiratorios no deber hacerse a
una presin excesiva.

Artculo 175- Cuando la alimentacin de aire de los aparatos respiratorios se

efecte por medio de un compresor, el conducto o tubo alimentador deber estar
equipo con:

a) Una vlvula reductora de presin

b) Una vlvula de seguridad regulada de manera que funcione a una presin
ligeramente superior a la de la vlvula reductora en caso de que falle esta
ltima.
c) Un filtro que retenga de manera eficaz los depsitos que se formen en los
conductos, el aceite, el agua y los vapores nocivos.
d) De un manmetro para el control de la presin, el rango del manmetro
deber ser de un tercio (1/3) ms que la presin mxima.

Artculo 176- Los tanques de aire comprimido debern llevar una vlvula
reguladora de presin.

Ttulo IV
Captulo nico

De las responsabilidades y sanciones

Artculo 177- Todo patrono est en la obligacin de colaborar con los funcionarios
del Consejo de Salud Ocupacional y dems Instituciones Pblicas que as lo
requieran en la colocacin, distribucin, difusin de los afiches de proteccin
personal y sus normas de seguridad. Adems deber permitir el ingreso de estos
funcionarios para las evaluaciones peridicas de las condiciones generales de
seguridad e higiene en la obra.

Artculo 178- Todo patrono, contratista, sub-contratista o intermediario est en

la obligacin de acatar lo dispuesto en los artculos 208 al 212 del ttulo cuarto
del Cdigo de Trabajo. En aquellas construcciones de tipo medio en donde se
requieran ms de quince (15) trabajadores, segn conste en la pliza de riesgos

29
del trabajo, deber adems cumplir con la gua que sobre seguridad e higiene
establece el Consejo de Salud Ocupacional. Las municipalidades no extendern
el permiso respectivo para la construccin si no presenta el compromiso de acatar
la gua.

Artculo 179- En el caso de que se determine tcnicamente, que en una fase

de la operacin de la obra existe un peligro inminente que atente contra la vida
de los trabajadores, el inspector proceder a notificarle al ingeniero responsable.
Si no se tomaran las previsiones necesarias de inmediato, los inspectores del
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y del Instituto Nacional de Seguros,
quedan facultados para la paralizacin inmediata de la fase de construccin que
se encuentra en peligro.

Artculo 180- El Instituto Nacional de Seguros deber poner a disposicin del

Consejo de Salud Ocupacional un informe trimestral sobre la accidentabilidad en
el sector de construccin.

Artculo 181- Todo patrono tiene derecho a solicitar al Instituto asegurador toda
la informacin necesaria y debidamente actualizada de su pliza de riesgos del
trabajo con el fin de que puedan incorporar en su control de costos las variaciones
que por este concepto puedan darse.

Artculo 182-En caso de que una empresa o patrono no aplique las medidas de
seguridad e higiene contempladas en el presente Reglamento, se har acreedor
a un recargo en la prima de hasta un cincuenta por ciento (50%), as como su
reubicacin en una categora con nivel de riesgo superior. Sin perjuicio de lo
anterior, cualquier infraccin que se haga a las disposiciones de este Reglamento,
dar lugar a la imposicin de las multas establecidas en el artculo 614 del Cdigo
de Trabajo.

Artculo 183-Es obligacin de los trabajadores:

a) Recibir las enseanzas sobre seguridad e higiene y sobre salvamento y

socorrismo que les sean facilitados por la empresa o en las Instituciones
destinadas para tal fin.
b) Usar correctamente los medios de proteccin colectivos e individuales y
cuidar de su perfecto estado y conservacin.
c) Avisar inmediatamente a sus superiores de las averas y deficiencias que
puedan ocasionar peligros en cualquier centro o puesto de trabajo.
d) Cuidar y mantener su higiene personal, evitando la proliferacin de
enfermedades contagiosas.

Artculo 184-Para todas y cada una de las actividades propias del sector
construccin, adems de lo dispuesto en este Reglamento se aplicarn en forma
supletoria la Ley 6727 sobre riesgos del trabajo del 9 de marzo de
1982, reforma al Ttulo Cuarto del Cdigo de Trabajo. De la proteccin de los

30
trabajadores durante el ejercicio del trabajo, su reglamento, Decreto Ejecutivo
nmero 13466-TSS del 24 de marzo de 1982.

Artculo 185-El Consejo de Salud Ocupacional promover la formacin del

personal docente o los facilitadotes necesarios en Instituciones, empresarios y
trabajadores de la construccin sobre los cursos de capacitacin que se deben
dar para la correcta aplicacin de ese Reglamento y sobre la prevencin de
accidentes en general.

Artculo 186-Este Reglamento deroga el decreto nmero seis del diecisis de

febrero de 1955.
Regir tres meses despus de su publicacin en el Diario Oficial y ser de
aplicacin obligatoria para las construcciones que se inicien despus de la fecha.

Transitorio I: Cualquier empresa constructora, en cualquier obra cuya actividad

no est contemplada con detalle en este reglamento, podr disponer de un
manual de Seguridad e Higiene de la Construccin de carcter autnomo. En
cualquier otro caso, la empresa constructora aplicar obligatoriamente el presente
Reglamento en lo que corresponda.

Transitorio II: Este Reglamento no se aplicar a las obras en proceso a la fecha

de publicacin de este Decreto Ejecutivo.

Transitorio III: Para evitar la desactualizacin del presente Reglamento, el Consejo

de Salud Ocupacional convocar en un plazo no mayor de un ao contado a partir
de su publicacin a representantes de los diferentes sectores involucrados como:
Cmara Costarricense de la Construccin, Asociacin Costarricense de Maestros
de Obra, Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos, Instituto Nacional de
Seguros y cualesquiera otros que crea conveniente, para conformar una comisin
de revisin permanente del mismo.

Dado en la Presidencia de la Repblica. San Jos, a los cinco das del mes de
febrero de mil novecientos noventa y seis.

Jos Mara Figures Olsen.

El Ministro de Trabajo y Seguridad Social, Farid Ayales Esna.
1 vez C 72000 (34111)

31
 Tabla A
Almacenamiento del plvoras qumicas
y juegos pirotcnicos

Distancias Mnimas en metros, a

Cantidad de
kilos de
Edificios
almacenamiento Ferrovas Carreteras Otros Depsitos
habitados

4500 45 45 45 30

45000 90 90 90 60

90000 110 110 110 75

225000* 180 180 180 120

*Cantidad mxima permitida

Tabla B
Almacenamiento de explosivos iniciadores

Cantidad de Distancias Mnimas en metros, a

kilos de
Edificios
almacenamiento Ferrovas Carreteras Otros Depsitos
habitados
20 75 45 22 20

200 220 135 70 45

900 300 180 95 90

2200 370 220 110 90

4500 460 280 140 90

6500 500 300 150 90

9000 530 320 160 90

*Cantidad mxima permitida

32
 Tabla C
Almacenamiento de plvora mecnica

Cantidad de Distancias Mnimas en metros, a

kilos de Edificios
almacenamiento Ferrovas Carreteras Otros Depsitos
habitados
23 45 30 15 20
45 75 45 30 25
90 110 70 35 30
135 160 100 45 35
180 200 120 60 40
225 220 130 70 43
270 250 150 75 45
300 265 160 80 48
360 280 170 85 50
400 300 180 92 52
450 310 190 95 55
680 345 210 105 65
900 365 220 110 70
1300 405 240 120 80
1800 435 260 130 85
2200 460 280 140 90
2700 480 290 145 90
3100 490 300 150 90
3600 510 305 153 90
4000 520 310 155 90
4500 530 320 158 90
6800 570 340 170 90
9000 620 370 185 90
11300 660 400 195 90
13600 700 420 210 90
18100 780 470 230 90
22600 860 520 260 90
34000 1000 610 305 125
45300 1100 670 335 125
68000 1150 700 350 250
90700 1250 750 375 250
113300* 1350 790 400 250

*Cantidad mxima permitida

33
 INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS SOLIDARIOS
GESTIN EMPRESARIAL EN SALUD OCUPACIONAL

Informacin recopilada con el fin de apoyar

la gestin preventiva en salud y seguridad ocupacional.
Trabajo realizado por personal tcnico de departamento
Gestin Empresarial en Salud Ocupacional y su distribucin es GRATUITA
para los clientes del Instituto Nacional de Seguros.
San Jos, Costa Rica 2012.

34
 INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS
Direccin de Seguros Solidarios
Depto. de Gestin Empresarial en Salud Ocupacional
Tlefonos: 2287-6162, 2287-6170
Fax: 2243-9933

INS-F-1007756 300 9/12 G5/rsr