Professional Documents
Culture Documents
FURTADO
Author(s): Ragnar Nurkse
Source: El Trimestre Econmico, Vol. 20, No. 78(2) (AbrilJunio de 1953), pp. 292-305
Published by: Fondo de Cultura Econmica
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/20855345 .
Accessed: 22/07/2013 00:54
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Fondo de Cultura Econmica is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to El
Trimestre Econmico.
http://www.jstor.org
Ragnar Nurkse
292
explicarlo mejor.
En mi opinion la debilidad de los estimulos a la inversion se debe
a la inevitable inelasticidad de la demanda de los consumidores,
cuando estos tienen niveles de ingreso real bajos (conforme indique
en mis conferencias), a la vez que a indivisibilidades tecnicas en las
formas fisicas del capital real.Me referi a estos problemas en los ter
minos siguientes: "No deberiamos olvidar que puede haber indivisi
bilidades tecnicas importantes en las formas fisicas que puede asumir
el capital a medida que la production se hace mas capitalizada."
Es evidente que el problema de la indivisibilidad no se debe uni
camente al hecho de que el equipo producido en los paises desarro
llados esta adaptado a los mercados internos y a la production en
masa de esos paises. Por supuesto que seria ideal que el capital im
4
Ibid., p. 92.
293
294
5 120.
Ibid., p.
6
Ibid., p. 91.
295
7 Todavia en la postguerra,
mas, el comercio mundial ha crecido rapida
mente. La afirmacion de Furtado 115 de su de que ese creci
(p. artfculo)
miento habia declinado de 1947 a 1949 no concuerda con el indice de quantum
del comercio mundial, que aumento de 96 en 1947 a 108 en 1949 y al nivel
maximo de 134 en 1951, sobre la base 100 en 1937. Vease Naciones Unidas,
Monthly Bulletin of Statistics,agosto de 1948.
296
297
298
10
Ibid., p. 22; ver tambien el comentario de Furtado, loc. cit., p. 113.
299
300
301
702
12
Vease Bruce F. Johnston, "Agricultural and Economic
Productivity
Development in Japan", Journal of Political Economy, diciembre de 195L
3?3
3?4
305