LICEO Jos Antonio Carvajal

Copiap
Nivel: Cuarto Medio- Electivo Sociedad y Literatura.
Departamento de Lengua Castellana y Comunicacin

La jerga de los jvenes chilenos: de lo informal inculto al formal inculto

INTEGRANTES CURSO FECHA

1
2
3 PTJ. NOTA
4 50 /
5

Objetivo: Aplicar las caractersticas revisadas en clases sobre las lenguas de los jvenes como una
manifestacin de la estratificacin social del discurso.

Actividades:

Renete en grupo de 4 con tus compaero y selecciona slo 5 interpretaciones, con las cuales trabajar el grupo

1- Elijan 5 expresiones desarrolladas en los dilogos de los primos en el video. ( 6 pts. c/u)

A. ______________________________ D. _________________________________

B. ______________________________ E. _________________________________

C. ______________________________ F. _________________________________

2. Realicen interpretaciones de las expresiones encontradas en el dialogo anterior. ( 6 pts. c/u)

1
2
3
4

5
6

3. Escribe el dialogo visto, teniendo en cuenta que estos primos adecuan su lenguaje al registro culto-
formal. ( 10 pts. total)

_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________

4. A partir de las 5 expresiones extradas del video, infieran los rasgos de estilo (proxmica, kinsica)
de los primos. Luego transforma dichas expresiones a la norma inculta formal. ( 12 pts. total)

PROSODIA
 PRONUNCIACIN TONO DE VOZ

ESTILO

PROXEMICA KINESICA

5. Transformacin de las expresiones en norma inculta- formal (10 pts. Total)

EXPRESION ( INCULTA INFORMAL) EXPRESION ( INCULTA FORMAL)

6. De acuerdo a esta actividad, qu pasara si uno de estos primos, considerando el nivel de habla que
posee, va a buscar trabajo de vendedor a una tienda comercial. Evala y justifica lo que sucedera.( 6 pts. Total)

a. Conseguir trabajo?

_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________

b. Qu impresin se llevara el empleador?

_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________

c. Qu pensaran los clientes?

_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________