Professional Documents
Culture Documents
Contenido Editorial
Empresarial
Servicios Generales Saturno
afianza liderazgo en trans-
porte de carga.
Mucho por hacer
7 en el transporte
12
camionero. donde afloran propuestas de solucin en casi to-
dos los mbitos, pero en cuanto al sector transpor-
te, muy poco, casi nada.
Lo preocupante es que cada ao se incrementan
Entrevista las muertes por causa de los siniestros en las vas
del pas. Se requiere un compromiso mayor de las
Encaminamos a las personas
autoridades y organizar campaas frecuentes de
hacia nuevas tecnologas
sensibilizacin para la ciudadana, involucrando a
(Ing. Julio Ramrez, ejecutivo
la sociedad civil y a las empresas privadas. Intro-
de Watson & Chalin).
14
ducir en la mente del ciudadano la importancia de
la educacin y seguridad vial, ser un paso funda-
mental para reducir las trgicas cifras.
Informe especial Nuestros lectores tienen adems en esta nueva
entrega, la oportunidad de conocer la realidad del
Trujillo sigue esperando sector transporte en la ciudad de Trujillo y el es-
por Sistema Integrado fuerzo de la autoridad municipal por implementar
de Transporte. el Sistema Integrado de Transporte que contribuya
20
a la modernidad del servicio pblico de pasajeros,
sobre todo renovando su flota vehicular.
La Ciudad de la Eterna Primavera tambin ha pues-
Transportes to de manifiesto la situacin expectante que expe-
rimenta el transporte en el rubro de carga pesada e
Denuncian que
industrias complementarias y afines. Ello nos plan-
informalidad
tea un escenario atractivo para este ao, que se
afecta al sector.
inicia con cifras interesantes de crecimiento. El em-
presario trujillano est demostrando que apuesta a
ganador y eso ya es una buena seal.
30 El Director.
Implementando el Transporte / 3
Transporte Diverso
Convenio Per-Francia
Un convenio para mejorar el sistema de transporte pblico de Lima Metropolitana y
Callao, orientado a lograr una ciudad sostenible, suscribieron los gobiernos de Per
y Francia, durante el foro econmico de ambos pases, en el marco de la visita oficial
del presidente francs Francois Hollande.
Segn el acuerdo, Francia no slo brindar apoyo tcnico y movilizar expertos, sino
que participar en la programacin, concepcin y planificacin de acciones a eje-
cutarse en el campo de la integracin fsica y tarifaria del sistema de las redes de
Va Expresa Sur transporte, la planificacin del transporte urbano y el desarrollo de los sistemas de
En julio de este ao se iniciar la cons- transportes masivos y transporte inteligente. El acuerdo alcanza tambin al sistema
truccin de la ampliacin de la Va Ex- del Metro, buscando fortalecer las capacidades en el campo de la ingeniera de tne-
presa del Paseo de la Repblica hasta les y la automatizacin de las lneas.
la Panamericana Sur. La Municipalidad
Metropolitana de Lima entreg en 2013
la concesin de la obra a la empresa Va
Suben peajes
Expresa Sur, cuyos voceros detallaron La tarifa de los tres peajes de la carrete-
que los distritos de Barranco, Surco y ra Panamericana Sur, ubicados entre las
San Juan de Miraflores quedarn unidos provincias de Caete, Chincha e Ica, se
con esta ampliacin a travs de 4,6 kil- ha incrementado en 1,80 soles, inform
metros de autopista. La obra empezara el Consorcio Vial Per (COVI PER), con-
a funcionar en el 2018. cesionario de la red vial N 6 (Pucusana-
Ica). Los vehculos pequeos, camiones
Se estima una inversin de 200 millones
y buses interprovinciales que circulan
de dlares para esta infraestructura, que
de Lima a Ica, pagaban 12 soles por eje
contar con dos valos, adems de dos
y hoy son 13,80 soles, lo que representa Terrestre, de Personas y de Carga, Jos
puentes vehiculares. Adicionalmente, se
un incremento de 15%. Navarrete, rechaza el alza y exige que se
construirn tres puentes para uso exclu-
sivo de peatones. Asimismo, una central Voceros de OSITRAN indicaron que el suspenda el cobro de peajes hasta que
telefnica de emergencias, servicio de incremento est regulado segn el con- se repare el puente Topara y la Va de
gra y una ambulancia. Fuentes de la Di- trato de concesin suscrito con COVI Evitamiento, en Chincha. A su vez, Vctor
visin de Trnsito de la PNP informaron PERU y que no hay ninguna irregulari- Marquina, dirigente camionero, seal
que se implementaran en el lugar foto dad. Sin embargo, para el vicepresiden- que no existe ninguna justificacin para
papeletas. te del Consejo Nacional de transporte el alza.
4 / Implementando el Transporte
Ciudad
Candidatos ofrecen carreteras y trenes, pero no hay propuestas para acabar con
accidentes de trnsito
Implementando el Transporte / 5
Opinin
Trago amargo
Una bebida alcohlica, al ser ingerida aun en poca cantidad, pena privativa de libertad de seis meses hasta ocho aos,
es metabolizada por el hgado y absorbida por la corriente si causa lesiones graves o muerte (Art. 111 CP). Qu por-
sangunea. Acta como droga que afecta el sistema nervioso centaje de conductores ebrios, responsables de lesiones
central y suprime ciertas funciones del cerebro. La intoxica- o muerte, son sancionados con pena privativa de libertad
cin genera mala diccin, inestabilidad, perturba la percep- efectiva? Sin lugar a duda, apenas un mnimo.
cin sensorial e inhabilita los reflejos. Una persona altamente En mrito a la Ley 29391, Ley que crea los Juzgados de Trn-
intoxicada puede terminar en coma y, al inhibirse la respira- sito y Seguridad Vial (2009), el 15 de julio del 2013 se imple-
cin, encontrar la muerte. mentaron cuatro juzgados en Lima y, posteriormente, cuatro
Una noticia propalada en los medios de prensa da cuenta ms en los conos de la ciudad. Sabemos que reciben entre
de que el Juzgado Especializado de Trnsito y Seguridad del 20 y 70 denuncias diariamente, con lo cual la carga procesal
Lima Este (Ate, La Molina, San Juan de Lurigancho y Cho- es imposible de atender oportunamente. Es urgente imple-
sica) al cumplir un ao de su funcionamiento, entre mayo mentar ms juzgados, pero el Poder Judicial afirma no tener
del 2014 y mayo del 2015, ha recibido 2,105 denuncias por presupuesto.
conducir en estado de ebriedad. Esta noticia nos motiv a El caos que impera en las calles y carreteras se traduce en
conocer la situacin en los otros Juzgados Especializados ms de 107 mil accidentes anuales, ms de 45 mil lesionados
de Lima Centro, Norte, Sur y el Callao. y ms de 4 mil muertes. El 15% de esas
La respuesta fue unnime: entre todos ..., en un ao, ms de cifras corresponde a conductores en es-
superan dos mil denuncias. Es decir, en tado de ebriedad.
un ao, ms de ocho mil conductores ocho mil conductores Es urgente que el Estado, mediante las
intervenidos por la polica fueron de-
nunciados por la Fiscala ante el juez, intervenidos por la po- autoridades responsables, adopte medi-
das ms asertivas. Asignar mayor presu-
solo en Lima Metropolitana. Entonces,
cabra preguntarse cuntos miles de
lica fueron denuncia- puesto para la implementacin de ms
juzgados, dotar de suficientes equipos
conductores ms circulan diariamente dos por la Fiscala ante de alcoholemia a la PNP, modificar la
por las calles de la ciudad en estado de
ebriedad. Cuntos miles de conduc- el juez, solo en Lima norma para evitar que los conductores
ebrios se acojan al Principio de Oportu-
tores no han sido intervenidos con los
nicos 30 alcoholmetros que cuenta Metropolitana. nidad, sancionar con efectiva pena pri-
vativa de libertad, acondicionar espacios
la PNP, en una poblacin de casi diez
en los actuales penales u otros exclusi-
millones de habitantes? Cuntos con-
vos para conductores que desacatan las
ductores ms han encontrado en el mismo Cdigo Penal,
normas de trnsito.
la mejor forma de librarse de la sancin? Basta acogerse al
tolerante beneficio de la aplicacin del Principio de Opor- En todas civilizaciones, a lo largo de la historia, el licor tie-
tunidad, que faculta al fiscal a exculpar de responsabilidad, ne un lugar preferente. Resulta, as, indispensable para todo
suscribiendo un acta a nombre del Estado, librando al con- acontecimiento. En nuestro medio, desde un cumplido
ductor ebrio del proceso judicial, a cambio de una irrisoria brindis, hasta las fiestas patronales conmemorando alguna
multa pecuniaria. advocacin religiosa, cuya importancia se mide en intermi-
nables das de borrachera. Ante la fuerza publicitaria que nos
Desde abril del 2014, la sancin administrativa ha resultado
induce a sobre valorar el da de la vendimia, del pisco, del
ser ms eficaz. El Reglamento Nacional de Trnsito (RNT)
chilcano, del wiski, asociado a la amistad, a la graduacin, a
establece la Infraccin M-1 Conducir con presencia de al-
la alegra y el xito; consideramos que estas grandes indus-
cohol en la sangre en proporcin mayor a lo previsto en el
trias tiene la obligacin de educar a la poblacin al consumo
Cdigo Penal (), calificada de Muy Grave; la multa es una
responsable de su producto.
UIT (S/.3,850) y la inhabilitacin definitiva de la licencia de
conducir, si participa en un accidente. Entonces, debemos entender que el licor es nocivo y de
consecuencias impredecibles, cuando es ingerido irrespon-
El Art. 274 del Cdigo Penal seala que cuando el infractor
sablemente y en exceso; daando la salud o perfilando a un
supera los lmites permitidos (0.5 gramos-litro en caso de
acto criminal si conduce un vehculo, revirtiendo la euforia
transporte particular, o mayor de 0.25 gramos-litro en caso
en trago amargo.
de transporte pblico) incurre en Delito Contra la Seguridad
(*) Presidente de Luz mbar.
Pblica, en la modalidad de Peligro Comn, sancionado con
6 / Implementando el Transporte
Empresarial
Implementando el Transporte / 7
Transporte urbano
Estaciones al borde del colapso, sorpresiva anulacin de contratos y caos entre los
usuarios, ponen a prueba capacidad de la MML frente a reforma del transporte
8 / Implementando el Transporte
Estos son los corredores Panamericana Norte - Evitamiento - Panamericana Sur, Javier Prado - La Marina - Faucett, Tacna - Garcilaso - Arequipa,
San Juan de Lurigancho - Brasil y Carretera Central - Arica - Venezuela.
Implementando el Transporte / 9
Opinin
10 / Implementando el Transporte
Segn Asociacin Automotriz, suma supera apenas las 173 mil unidades
Implementando el Transporte / 11
Avance Gremial
12 / Implementando el Transporte
Implementando el Transporte / 13
Perspectivas
Ing. Julio Ramrez, ejecutivo de Watson & Chalin, destaca el esfuerzo conjunto con Im-
plementos Per SAC para demostrar el alto nivel de esta marca de suspensiones
14 / Implementando el Transporte
Lo ms difcil en el tema del entrena- ofrecindolo en la regin. Tenemos pasado, acompandolos en las sedes
miento es la poca apertura a nuevos home office desde Colombia, donde de Arequipa, Trujillo y Lima, dando ca-
conocimientos que tiene la gente en atendemos a toda la regin de Latinoa- pacitacin y entrenamiento al personal
ciertos momentos; personas con mucha mrica y El Caribe en cuanto al servicio tcnico y tambin clientes. Ahora esta-
experiencia, pero que de pronto no per- y las ventas. mos visitando a los clientes, haciendo
miten que se les den nuevas sugerencias Hay sedes en la regin? un entrenamiento y estableciendo los
en cuanto a servicios. Aunque de otro procesos con la empresa para el manejo
No hay una sede de Watson & Chalin
lado es bien recibido el conocimiento y de las garantas y de la informacin del
establecida en Latinoamrica, estamos
cuando es bien aplicado se va a ver me- servicio, para que el personal de servi-
manejando la figura de distribuidores
jor representado directamente en tiem- cio y de ventas tenga las herramientas
y el soporte lo estamos dando directa-
po y en dinero. necesarias en su conocimiento, para
mente de fbrica, lo cual es muy favora-
Cmo califica usted este trabajo? ble para ustedes, porque estamos ms ofrecer al cliente el producto que ms
Nuestra misin es encaminar a las perso- actualizados y en contacto constante le sirva, porque hay diferentes tipos de
nas en las nuevas tecnologas. Cada da con la gente de fbrica. Digamos que es producto y debemos conocerlos bien
los sistemas van cambiando y se van mo- una comunicacin ms directa entre el para ver cmo funcionan y ofrecerle al
dernizando. Se trata de llevar a estas per- origen del producto y el usuario final. cliente final, que es realmente quien va
sonas a un estndar de fabricacin, para a aprovechar el equipo, la mayor renta-
Cmo va la alianza con Implemen-
que los procesos estn acorde a lo que bilidad, y que Implementos posicione a
tos?
se hace en fbrica, para que el producto la marca Watson & Chalin como un pro-
Existe una excelente relacin comercial, ducto de alta calidad como lo es en Es-
no se vea afectado en su desempeo.
por ello este entrenamiento busca forta- tado Unidos. Es importante seguir edu-
Nos toca acompaar a los fabricantes, no
lecer los conocimientos de su personal cando, inclusive a los clientes en la parte
hacerles crticas destructivas, sino suge-
para que tengan la autonoma y nos faci- de servicio de material tcnico para que
rencias constructivas para que puedan
liten el trabajo de recoleccin de garan- ellos empiecen a conocer el producto y
aprovechar ms sus maestranzas.
tas por ejemplo, para los elementos que
Cmo es su relacin con Watson & minimicen las fallas por desconocimien-
llegaran a presentar fallas. Se est reali-
Chalin? to de la pieza o de la instalacin de la
zando un trabajo conjunto con ellos, nos
misma.
Yo trabajo directamente para Hendrick- dejan unas herramientas para que esos
son USA y Watson & Chalin USA, las ofi- procesos sean mucho ms giles, para Quin lo apoya en la Empresa?
cinas estn directamente establecidas que el tiempo se reduzca y las ganancias Paul Saldaa nos est dando el soporte
all y en conjunto con Andrs Alvarez, no se vean afectadas para la flota. en la parte de los trmites de procesos
gerente de Ventas y Partes, quien coor- Son constantes sus visitas? de garanta cuando se lleguen a presen-
dina la parte comercial y de repuestos, tar. Dada la calidad del producto se esti-
Siempre estamos visitndolos, la lti-
abriendo los mercados para continuar ma que se presentarn muy pocos.
ma vez fue a mediados de diciembre
Implementando el Transporte / 15
Taxis
16 / Implementando el Transporte
Presidente de FENTAC reclama a MML entrega de certificados de operacin
Implementando el Transporte / 17
Automotor
18 / Implementando el Transporte
Implementando el Transporte / 19
Informe especial
20 / Implementando el Transporte
aprob una consultora en diciembre
del 2014, durante la transferencia para
la nueva gestin. El gerente de Trans-
portes Metropolitanos de Trujillo -TMT-
report que esa consultora no haba
cumplido con lo exigido en el contrato.
Y la actual gestin de Elidio Espinoza, a
travs del gerente de Transporte Urba-
no, Francisco Huerta Bentez, detect
irregularidades. Tal incumplimiento vie-
ne de la gestin anterior, y la empresa
encargada inclusive cobr 450 mil soles
a la municipalidad de Trujillo. En este
momento el tema est en arbitraje en el
rgano de Control Interno, indica Espe-
ranza Yarlequ.
Dicho estudio -precisa la regidora- de-
ba ser el paso previo para implemen-
tar el SIT en Trujillo y saber qu tipo de
transporte se requiere, la cantidad real
de rutas, paraderos que hoy no existen
y renovacin de la flota. Yarlequ ase-
gura que actualmente el transporte se
maneja slo con paliativos que amplan
las autorizaciones y nunca se renuevan
las unidades.
Taxis
En Trujillo hay 18 mil taxis formales y un
nmero indeterminado de informales.
Aparte de carecer de una poltica p-
blica dirigida al transporte, encabezada
por el alcalde, falta la profesionalizacin
del sector, con personas especializadas
en la materia, a fin de que a travs de
La belleza arquitectnica de la ciudad representa uno ello se dicten las normativas. Las univer-
de los atractivos para turistas nacionales y extranjeros. sidades en Trujillo no tienen facultades
Ello podra complementarse con un transporte de ingeniera de transporte, seala Es-
peranza Yarlequ.
ordenado, seguro y amigable con el medio ambiente.
Y aade: El tema del transporte debe
estar dirigido a una movilidad sostenible,
donde se priorice al peatn, al ciclista y
al transporte masivo. Tambin se debe
priorizar las polticas de administracin
pblica, va un transporte sostenido en
el tiempo y que los ciudadanos tengan
reas recreacionales y puedan desplazar-
se con un transporte ordenado, que les
ofrezca seguridad. Por ejemplo, es nece-
sario que se implemente el sistema de ci-
clovas. Hay 1,280 microbuses, de los cua-
les ni siquiera se ha renovado el 1%. Hay
en promedio 2 mil camionetas rurales, 18
mil taxis y 3 mil colectivos formales.
Implementando el Transporte / 21
Opinin
22 / Implementando el Transporte
Empresa
Jaime Bobadilla, titular del Grupo Bobadilla, destaca el esfuerzo del grupo humano de
su empresa
Implementando el Transporte / 23
Tecnologa
Progresos en la tecnologa de
camiones
La tendencia actual en cuanto a fabri-
cacin de vehculos (particularmente
los camiones y tractos), est orientada a
garantizar un menor consumo de com-
bustible, lo cual puede lograrse gracias a
los diseos aerodinmicos y al peso m-
nimo de la unidad. Es parte de los avan-
ces registrados en los ltimos aos en la
industria de vehculos automotores.
Los progresos en la ingeniera automo-
triz tambin le han dado una mejor efi-
ciencia a los motores, tendiendo a una
mayor potencia en menor consumo, lo
cual se est logrando con los nuevos tur-
bos y sistemas de inyeccin electrome-
cnica. El consumo y tiempo de viaje en Las ltimas
el vehculo tambin se reducen gracias a tendencias en la
que las transmisiones inteligentes apro- fabricacin de
vehculos de carga
vechan bastante el torque del motor.
estn orientadas a
Factor humano que stos sean cada
vez ms ligeros.
Es importante destacar que los fabrican-
tes se esmeran cada vez en optimizar la
dualidad hombre-mquina, al crear ms
sistemas hidrulicos o neumticos para
reducir el esfuerzo de los conductores,
mejorar sus condiciones de manejo, una
mejor visin y reduccin de los ruidos en
la cabina. Un conductor que viaja cmo- Es importante destacar que los fabricantes se esmeran
do mejora su rendimiento y hay menos
posibilidades de accidentes en la va. cada vez en optimizar la dualidad hombre-mquina,
La eficiencia del conductor es tambin al crear ms sistemas hidrulicos o neumticos para
considerada por los fabricantes de ca- reducir el esfuerzo de los conductores, mejorar sus
miones modernos, de ah que les dictan condiciones de manejo, una mejor visin y reduccin de
cursos de capacitacin para que se ac-
tualicen respecto a los nuevos mecanis-
los ruidos en la cabina. Un conductor que viaja cmodo
mos tecnolgicos de sus vehculos, con mejora su rendimiento y hay menos posibilidades de
la finalidad de producir los beneficios accidentes en la va.
que ofrece el servicio que realizan.
Un mal manejo del factor humano pue- Pesos pesados tar por encima de sus competidores, no
de generar un sobrecosto innecesario y obstante tener el mismo costo por viaje.
Materiales livianos que soporten la car-
muy alto. En caso de accidentes, no slo De ah que no es raro observar camiones
ga mxima permitida son usados en los
est el hecho de reparar el vehculo, sino con chasis de acero de alta tensin, livia-
ltimos aos por los fabricantes de ca-
el tiempo improductivo del mismo. El nos y sin gran volumen, pero que cargan
miones, trailers, semitrailers y carroce-
sobre consumo de combustible es tam- ras, frente a la exigencia por peso mxi- igual que los convencionales. Sus aros
bin generado por un mal conductor, mo y por eje en los diferentes controles de rueda de aluminio, ligeros y casetas
sumado al deterioro anticipado de com- de la red vial nacional. Cuando un veh- aerodinmicas, de plstico, fibra o alu-
ponentes y un servicio deficiente a los culo y su carrocera son ms livianos, se minio. La tecnologa hoy indica que el
clientes, a raz del tiempo perdido. incrementa su capacidad de carga y es- sobrepeso genera sobrecosto.
24 / Implementando el Transporte
Buses y camiones
Implementando el Transporte / 25
Empresa
Luis Uceda, gerente general de la Empresa de Transportes Uceda, habla de su experiencia en el sector
26 / Implementando el Transporte
Dr. Tuerca
MONTAJE El freno debe ser ajustado de modo que el tambor gire libremen-
te cuando no est accionado. Eso evitar el sobrecalentamiento
Remueva todo el barniz o cera pro-
cuando el freno est siendo usado.
tectora utilizando un solvente que
no sea derivado de petrleo, para no TAMBOR DE FRENO
dejar residuos que puedan daar la Evite golpear con martillos u otro tipo
superficie de las lonas de freno. de herramienta.
30 / Implementando el Transporte
N & V SAC se abre paso con esfuerzo y creatividad en el rubro de carga
Implementando el Transporte / 31
Turismo
32 / Implementando el Transporte
Implementando el Transporte / 33
Opinin
34 / Implementando el Transporte
Comparte tu foto en rut@
illa.
Santos Julio Salas Auqu
Nuestros lectores
Implementando el Transporte / 35
CLASIFICADOS del transporte
Transporte de Carga Pesada Servicios Transporte deTurismo y Personal Operador Logstico
Fabricacin de Cisternas Transportes Arellano Transportes Fuentes
Transportes
Factora Telfono: (511) 478 0421 - Lima
Operador Logstico S.R.L
Hagemsa Express Danjul
Barboza Telfono: (054) 44 6700 - Arequipa
Telf.: (054) 44 6060 - Arequipa / (511) 465 0822 - Lima Telfono: (511) 525 9472 - Lima
Telfono: (064) 50 1793 - Huancayo
Movimiento Tierra
Plus Tigrillo SAC - Telfono: (511) 717 8222 - Lima Consultora
Transportes RGB Movimiento De Tierra
Pereda Telfono: 243 4232 -Lima
Transportes Seleccin de Personal
Telf.: (511) 336 7314 - Lima - Arequipa Mecnica General Martnez Athanor
Hernn Basurco Huertas Telfono: (511) 485 8449 / (511) 485 8540 - Lima Telfono: (511) 222 4913 - Lima
Telfono: 9596 86210 - Arequipa. Seguridad Carga y Logstica
Transportes Fabricacin y Reparacin de Carretas Venta de Camiones Patricio Gajardo - Telfono: 9946 66099 - Lima
Jirena S.A.C. Fabricaciones
SCANIA - Telfono: (511) 512 1800 - Lima
Telf.: 054 441196 / (054) - Arequipa Metlicas Calle S.A.C. VOLVO - Telfono: (511) 317 1200 - Lima
ANUNCIA
Telfono: 959569488 Arequipa
FACTORIA JC EIRL - Telf.: 054- 445013 Arequipa MERCEDES BENZ - Telfono: (511)712 2000 - Lima
Transporte y Distribucin
Toscanos
CONSERMET CON
NOSOTROS
Express
Telfono: (511) 324-7777 - Lima
Servicio tcnico autorizado GAFF,
Transporte interprovincial
Instalacin de Bujes y soportes.
Envos Urgentes
Julsa Angeles
Tours S.A.C
Telfono: (054) 44 9657 - Arequipa
Transportes
Oltursa
Telfono: (511) 67085061 - Lima
Transportes
implementando.el.transporte@gmail.com
Civa
No se olvide mencionar donde vio el anuncio.
Telfono: (511) 6513686 - Lima
044-405537
36 / Implementando el Transporte
Zona de descanso
Implementando el Transporte / 37
El conductor destacado
38 / Implementando el Transporte
Implementando el Transporte / 39
40 / Implementando el Transporte