Professional Documents
Culture Documents
Abstract: A quasi-experimental design was provide the foundation for the development
used to investigate the impact of Picture of reading which is fundamental for
Communication Symbols (PCS) on sight word independence in our society (International
recognition by young children identified as at Reading Association [IRA] & National
risk for academic and social-behavior Association for the Education of Young
difficulties. Ten pre-primer and 10 primer Children [NAEYC], 1996).
Dolch words were presented to 23 students in
the intervention group and 8 students in the According to Karchmer, Mallette, and Leu
control group during interactive games. (2003) traditional understanding of emergent
Assessments occurred at four points and literacy skill development and effective
results indicated that children in the control strategies for teaching these skills must
group learned sight words faster under similar continually be examined from a
conditions of activities and time. These comprehensive perspective (Kamil, Intrator,
findings are consistent with previous literature & Kim, 2000; Lankshear & Knobel, 2003;
and offer further insight into the learning of Neuman & Dickinson, 2001). Such a
sight words by this population. Interactive perspective must, of necessity, consider that
games proved effective with children; they young children are exposed to and use an
learned quickly over a relatively short time array of technologies in their daily lives
exposure. In the last assessment (word and (Loveless & Dore, 2002; McGee & Richgels,
picture) the intervention group performed 2006; Stephen & Plowman, 2003), and that
better than the control group, indicating that their experiences with technologies transform
pictures assisted young children to identify the very nature of literacy (Anderson, Grant,
and learn new words in a relatively short & Speck, 2008; Jonassen, Howland, Moore, &
period of time. Marra, 2003; Turbill & Murray, 2006). More
specifically, the multimodal demands of
Key Words: Early intervention, Emergent interacting with technologies, even at an early
literacy, Assistive technology, Picture age, require education professionals to rethink
communication symbols, Sight word how emergent literacy skills are developed
recognition (Jewitt, 2006; Turbill & Murray).
Wilcox, 2006; Dunst, Trivette, & Cutspec, Symbol Usage in Emergent Literacy Classroom
2002; Justice & Pullen, 2003; Lankshear & Practices
Knobel, 2003; Odom et al., 2005; Parette,
Peterson-Karlan, Wojcik, & Bardi, 2007). Graphic symbols such as those in
That is, the question must be asked, Does Boardmaker (Mayer-Johnson, 2006) are
the technology tool have an impact on frequently used in early childhood education
childrens acquisition of targeted emergent settings in tandem with strategies for teaching
literacy skills that are important for later emergent literacy skills (Antonius & Zeijdel,
reading success? 2007; Giovanetti, 2006; Spencer, 2002). Work
conducted in the field regarding the use of
Admittedly, technology applications for symbols has focused primarily on an analysis
typical, at-risk young children, and those of symbol learnability and complexity (Fuller
with disabilities, have drawn increasing & Lloyd, 1987; Soto, Cassidy, & Madanat,
attention from professionals world-wide 1996). Essentially, a symbol is something
(Casey, 2000; Jewitt, 2006; Loveless & Dore, that stands for or represents something else
2002; Mistrett, 2004; Mistrett, Lane, & (Vanderheiden & Yoder, 1986, p. 15). The
Ruffino, 2005; Siraj-Blatchford, 2004). Such something else is the symbols referent. Early
applications hold great potential to facilitate work examining symbols and their referents
the development of an array of developmental has suggested a continuum of symbols that
skills, particularly in the area of emergent range from transparent (i.e., easily guessed in
literacy (Anderson et al., 2008; Bowes & the absence of a referent) to translucent (i.e.,
Wepner, 2004; Casey, 2000; Hutinger, Bell, the referents meaning may or may not be
Daytner, & Johanson, 2006; Karchmer et al., obvious but the relationship can be perceived
2003; Siraj-Blatchford & Whitebread, 2003). once the meaning is provided) to opaque (i.e.,
Specific technology applications have been no relationship is evident even when the
developed, marketed, and routinely used in symbols meaning is known; Fuller & Lloyd;
preschool settings both in the U.S. and abroad Lloyd, Fuller, & Arvidson, 1997; Soto et al.;
for supporting emergent literacy skill Schlosser, 1997a, b). Picture Communication
development (e.g., Boardmaker with Symbols (PCS) found in Boardmaker
Speaking Dynamically Pro; Judge, 2006; (Antonius & Zeijdel, 2007; de Graft-Hanson,
Karemaker, Pitchford, & OMalley, 2008; 2006; Judge, 2006) have been found to be
Parette, Watts, & Stoner, 2005-2007), though easily learned when transparent or translucent
little is known about the effectiveness of such relationships between symbol and referent
tools to mediate childrens emergent literacy exist (Fuller & Lloyd; Mizuko, 1987; Soto et
learning. Typically, these tools require al.). These symbols are a set of color and
multimodal involvement of the learner (i.e., black and white drawings developed by
images, color, and other elements are often Mayer-Johnson, LLC for use in augmentative
presented in tandem with text; Jewitt, 2006), and alternative communication (AAC)
and education professionals currently have systems (Mayer-Johnson, 2008).
limited understanding of how the learning of
emergent literacy skills (e.g., word recognition) Sight Word Reading and Technology Applications
is affected by the current presence and use of
technologies in young childrens daily lives. Of particular importance in developing early
reading foundation skills is the development
of sight word reading competencies. Reading
sight words is necessary for young childrens
independence, safety, and more mature
reading experiences as they grow older and Saunders & Solman, 1984; Singh & Solman,
progress in the public school curriculum 1990).
(Carnine, Silbert, Kame'enui, & Tarver, 2004;
Ehri, 2005; National Reading Panel, 2000; Such findings are interesting, however, when
Rivera, Koorland, & Fueyo, 2002). Browder we recognize that most young children are
and DHuyvetters (1988) defined sight word immersed in interactions with technology
reading as a discrete, observable response that every day that present multimodal learning
is controlled by a printed stimulus. Sight opportunities (e.g., large screen televisions and
words are lists of words that (a) are programming that is language-based;
recognized without mediation or phonetic computer programs available in home
analysis (Browder & Lalli, 1991); (b) can be settings; play with electronic toys and games;
read from memory; and (c) include not only Bowman & Beyer, 1994; Jewitt, 2006;
high-frequency words but any words that can Loveless & Dore, 2002). This is sometimes
be read from memory (Ehri, p. 169). true with Boardmaker when learning
activities are designed for presentation on
Early work by Samuels (1967) suggested that computer screens or projected onto large
in teaching sight words to beginning readers, screens using LCD projectors (Blum, Watts,
less efficient learning occurs when a new & Parette, 2008; Parette, Blum, Boeckmann,
word to be learned is accompanied by related & Watts, in press; Parette, Hourcade,
pictures. Samuels argued that this could be Boeckmann, & Blum, in press). Thus, another
detrimental to learning new words since the perspective to understand how children learn
child would depend on the extra cues to sight words is that learning is enhanced when
anticipate an unknown word. Thus, as Hill pictures, such as those provided using
(1995) noted, appropriate responses to the Boardmaker, are paired with words to be
graphic features of the word might not be learned (Goodman, 1965). Using this
acquired, or blocked (Didden, Prinsen, & reasoning, Denberg (1976-1977) commented,
Sigafoos, 2000; Fossett & Mirenda, 2006) and
incorrect responses may occur, particularly if pictures are introduced, not to
the child depends on the extra cues to supplant print but to provide one
anticipate the unknown word. additional source of information from
which the beginner can sample as he
Singer, Samuels, and Spiroff (1973) compared reads. Increasing the amount of
three procedures for introducing new words, available information through the
including words (a) in isolation; (b) in medium of pictures is shown to have a
sentences (context); and (c) with pictures. strong facilitative effect on word
Typically comparing two groups--one in identification in context and a smaller,
which a picture appeared with each word and though significant, facilitative effect
one without pictures--the investigators found on word learning. (p. 176)
that context and picture cues slowed
acquisition of new word acquisition. When Limited support for this position has been
pictures accompanied the words, students reported in the professional literature (Elman,
required longer to reach criterion and made 1973; Montare, Elman, & Cohen, 1978).
more errors than when pictures were not
present. Later reports confirmed these Hill (1995) recommends that Samuels (1967)
findings (Center for Literacy and Disability theory appears to be preferable as a model for
Studies, n.d.; Fossett & Mirenda, 2006; teaching non-readers of normal ability new
words. In comparing typical children to those
with Down syndrome and learning disabilities, markedly by the kind of image that is used. A
sight vocabulary was observed to be learned review of studies examining type of image
most efficiently by all participants when the usage (i.e., decorative or conceptually
target word was presented in isolation (Hill). relevant) reported that decorative
Similar findings have been reported in studies illustrations were found to lead to the
conducted with children with disabilities to smallest improvements and sometimes
teach sight words (Burns, 2007; Conley, negative effects in learning (Levin, Anglin, &
Derby, Roberts-Gwinn, Weber, & Carney, 1987). Such decorative illustrations
McLaughlin, 2004; Didden, de Graaff, are found in frequently used technology
Nelemans, & Vooren, 2006; Fossett & applications such as Boardmaker with
Mirenda, 2006). Speaking Dynamically Pro (Duffie &
McGinn, 2005) which may be used to teach
Dolch sight words in the preschool classroom. For sight words.
young children identified as being at-risk,
teaching sight word recognition may require Since classrooms across the country often use
explicit skill instruction on the part of technologies such as Boardmaker with
education professionals (Ehri, 2005; Lee & Speaking Dynamically Pro to develop
Vail, 2005; Stahl, McKena, & Pagnucco, classroom instructional materials and teach
1994). Boardmaker can be used to develop emergent literacy skills (Antonius & Zeijdel,
materials used for the teaching of sight words. 2007; Judge, 2006), it begs the following
The National Reading Panel (2000) has research questions:
recommended that vocabulary be taught
both directly and indirectly and that 1. What is the impact of use of PCS
dependence on a single vocabulary found in Boardmaker on sight word
instruction method will not result in optimal recognition by young children at risk?
learning (p. 14). Even more importantly, the 2. Will providing the written word and a
National Reading Panel observed that there PCS of a sight word compared to
was a paucity of research regarding effective providing only the written word
instructional methods for vocabulary increase children identifications of a
instruction and subsequent measurement of set of sight words?
vocabulary growth.
Method
The most frequently used list to teach sight
words is the Dolch List (Dolch, 1936; Rivera Participants
et al., 2002). The original Dolch list contained
220 words and if one can read all of those Children participating in the study were from
words, one can read at a third grade level a Midwestern city, were aged 4-5 years, and
(Dolch, 1948). These vocabulary words attended seven different preschool classrooms
continue to be prevalent in curricula materials for children at risk. Children were identified
used in early childhood education settings as being at risk based on a three-pronged
nationally (Rivera et al.; Squidoo, LLC, 2008), process including administrations of (a) the
and are often paired with pictures when Developmental Indicators for Assessment for
teaching young children, both with and Learning-3 (DIAL-3; Mardell-Czudnowski &
without disabilities. However, there is a Goldenberg, 1998); (b) the Preschool
recurring finding of a lack of consistent Phonological Screening section of the
positive effects of images on learning Hodson Assessment of Phonological
(Answers.com, 2007), which is influenced Patterns-3 (HAPP-3; Hodson, 2004); and (c) a
Gender
Group
n n ROWPVT EOWPVT
Male Female
Avg Standard Score Avg Standard Score
Control 4 4 98 94
Intervention 19 7 96 90
screening checklist that is a composite of As part of the larger MDAT project, all
common risk factors (i.e., exposure to drugs participants had completed the Expressive
or alcohol during pregnancy, premature birth, One Word Picture Vocabulary Test
violence in the home, frequent (EOWPVT; Academic Therapy Publiscations,
hospitalizations, low income family, and other 2000a), and the Receptive One Word Picture
factors). Children identified as being at risk Vocabulary Test (ROWPVT; Academic
performed at least one standard deviation Therapy Publications, 2000b). Participants
below the norm in two domains of the DIAL- demographic information and assessment data
3, or satisfied any two of the following are provided in Table 1. Children were
criteria: (a) score of one standard deviation randomly assigned to either a control (n = 8)
below the norm in a domain on the DIAL-3; or intervention (n = 23) group. EOWPVT
(b) exhibit at least four risk factors on the and ROWPVT assessments indicated that
screening checklist; or (c) perform one control and intervention groups had similar
standard deviation below the norm on the expressive and receptive vocabulary ability at
Preschool Phonological Screening of the the beginning of the study.
HAPP-3. All students were participating in
the Making A Difference Using Assistive Setting and Materials
Technology (MDAT) project, a three-year
grant funded by the Illinois Childrens All assessments and training sessions were
Healthcare Foundation (Parette, Watts, & conducted in a quiet place outside of the
Stoner, 2005-2007). This project provided AT classroom. Since the participants ranged in
toolkits (Edyburn, 2000) to 10 classrooms to age from 4 to 5 years, 10 pre-primer and 10
help develop childrens emergent literacy primer Dolch words were selected to be
skills, though project activities did not presented to the participants during each
specifically focus on teaching the children session. See Table 2 for the complete list of
sight words. The toolkit contained a (a) the 20 words.
Dell personal computer and keyboard, (b)
microphone, (c) scanner, (d) digital camera, Two sets of stimuli cards were developed for
and (e) ceiling-mounted projection system presentation to the participants. One set
with Bluetooth keyboard and wireless mouse. consisted of the printed Dolch word, in 12-
Software included in the AT toolkit included point font, on a 2 x 2 in laminated card. The
Office 2003 (Microsoft, 2003); Intellitools other set consisted of the printed Dolch word,
Classroom Suite (Cambium Learning in 12-point font, with a corresponding picture
Technologies, 2006); Boardmaker with created from Boardmaker. Pictures were
Speaking Dynamically Pro (Mayer-Johnson, chosen from the picture communication
2006); Writing with Symbols 2000 (Widget (PCS) symbols generated by Boardmaker
Software ltd., 2007); and Clicker 5 (Crick based on concreteness of the symbol. The
Software, 2007). control group played games that used only the
Table 2
Percentage of Correctly Read Words Across Assessments
Intervention Control
written words and the intervention groups targeted Dolch words. Four assessments were
used the same games; however, in addition to conducted during the study for both
the written word a corresponding picture intervention and control groups. In each
created from Boardmaker was included. assessment children were asked, individually,
Two games--Bingo and Shake, Drop, and Roll-- to read the 20 sight words. Each word was
were played during the training sessions. typed on a separate 2 x 2 in laminated card.
Sessions lasting 15 min were conducted twice The assessments were administered at (a)
a week with each group. baseline; (b) mid intervention (i.e., two wks
after beginning the study); (c) post assessment
Experimental Design using the written word only with both groups
(i.e., four wks after the beginning of the
A quasi-experimental, non-equivalent control study); and (d) post assessment using the
group pretest-posttest design was used written word and the corresponding picture
(Campbell & Stanley, 1966). Dependent (i.e., four wks after the beginning of the study)
measures were correct oral reading of the with both groups. All assessments were audio-
taped.
intervention with pictures) for each of the 20 About, Inc., 2007; Squidoo, LLC, 2008). To
Dolch words is presented in Table 2. Figure 1 some extent it may also be that the gap
presents the between evidence-based research and practice
remains quite wide, and findings in the field
percentage of correct answers across all Dolch continue to be ignored or poorly disseminated
words. During baseline, children in the to practitioners (Peterson-Karlan & Parette,
control group on average correctly read 6.9% 2007).
of the words and children in the intervention
group correctly read 5% of the words. In the However, this study offers further insight into
mid intervention assessment the control the learning of sight words with a specific
group read 16.9% and the intervention group population, i.e., young children identified as
read 8.2% of the words. In the first post being at risk. In this study, all children did
assessment (only written words) the control learn during interactive games and reported
group read 20.6% and the intervention group enjoyment with participation. The interactive
read 11.5% of the words. In the final games used with these children who are at risk
assessment (written word and its for academic and social-behavior difficulties
corresponding picture) the control group read proved effective for learning sight words and
37.8% and intervention group read 48.5% of students in the current study learned quickly
the words. Overall, the control group over a relatively short exposure time (i.e., four
participants learned faster and read more wks).
words in assessment 3 (post with only words).
During assessment 4 (words + picture) the Additionally, in the last assessment (word and
intervention group read more words correctly. picture) the intervention group performed
better than the control group. This appears to
Outcomes and Benefits indicate that the pictures did help the young
children to identify and learn new words in a
The finding that children in the control group relatively short period of time; however, the
learned selected Dolch sight words faster results suggest that practicing sight words
under similar conditions of activities and time with a picture and word might be best
is consistent with previous literature beneficial when testing occurs with a picture
investigating the influence of pictures when and word. Interestingly, all the children but
learning sight words (Center for Literacy and one in the intervention group reported that
Disability Studies, n.d.; Fossett & Mirenda, pictures helped them learn the sight words. It
2006; Saunders & Solman, 1984; Singer, is possible that the children became
Samuels, & Spiroff, 1973; Singh & Solman, dependent on the pictures and therefore
1990). However, despite these findings, some identified more words correctly in the fourth
research supports the practice of pairing sight assessment (i.e., word and picture) compared
word learning with pictures (Arlin, Scott, & to the third assessment (i.e., word only).
Webster, 1978; Elman, 1973). When working However, the intervention period was very
with students who have disabilities, in short. In addition to the short period of
particular, pictures do appear to support sight intervention, the limitations of this study
word learning when used in conjunction with include the relatively small number of
specific instructional strategies (Browder & participants, the unbalanced number of
Lalli, 1991). It may be that this recognition participants in the control and intervention
underpins ongoing classroom practices groups, and the absence of a fading phase for
nationwide that reflect the use of pictures in the pictures. Future outcomes research should
teaching sight words (cf. abcteach, 2001-2008; be conducted to determine if a fading phase