Professional Documents
Culture Documents
OBJECTIVES:
p
IMPLICATIONS FOR NURSING
PRACTICE:
ROFESSED beliefs about the benefits of breast c a n c e r
Improving practice through an screening and early detection have b e c o m e common-
informed understanding of cul- place in American culture, and breast cancer is no
ture calls for considerable self- longer the sensitive topic that it was only decades ago.
education and a fundamental As we begin the 21st century, public service educa-
refinement of care delivery. tion delivers information about breast cancer symptoms and
m a m m o g r a p h y guidelines to most households through printed
materials, radio, and television. Yet, early detection campaigns
From the Department of Physiological continue to report lower screening rates and later stage of c a n c e r at
Nursing, School of Nursing, University of
California, San Francisco. time of diagnosis in some of America's subpopulations, these
Noreen C. Facione, PhD, RN, PNP:Assoei- differences being attributed to cultural beliefs and culturally
ate Professor, Department of Physiological
Nursing, School of Nursing, University of
dictated behaviors. This article examines how culture m a y play a
Cal~brtda, San Francisco; Maria Katapodi, part in breast cancer screening, early detection, and efforts to
Pdq, MSN, PhD Student in Nursing: Depart- decrease breast c a n c e r mortality (Fig 1). Even using a broad
ment of Physiological Nursing, School of
Nursing, University of California, San definition of culture, not all the influences on screening and early
Francisco. detection are attributable to cultural difference. ~
Address reprint requests to Noreen C.
The complex mosaic of cultural variation is seen in the patterned
Fac'ione, PhD, I~V, FNP, 611Y Depa~ment of
Physiological Nursing, Box 0610 School of ways groups of individuals dress, eat, bargain, comfort, express
Nursing, University of CaliJbrnia San Fran. humor, c o m m u n i c a t e needs, etc. Societal subcultures, such as
cisco, San Francisco, CA 94143-0610.
senior citizens, African-Americans, or families living below the
poverty level, m a y be highly visible_ Other subcultures, such as
Copyright 2000 by 1KB. Saunclers Company nurses, Native Americans, or r e c e n t immigrants, are smaller or less
0 74 9~2081/00/1603-0008510. 00/0 visible. Recognizing that even m e m b e r s of families hold very
doi. l O_lO53/sonc.2000.8118
different ideas on most subjects, a focus on culture predicts that
persons who are m e m b e r s of the same subculture will hold
generally similar beliefs, values, and expectations, and strive for
CULTURE AND BREAST CANCER EARLY DETECTION 239
K
Cultural Beliefs Influences on studies we have learned that Latino immigrants
Dictated Health
about Cancer Screening and
Risk and Cure
and Illness
Behaviors Early Detection self-identify using the terms "white" and "black,"
which further complicates sample deseriptions.
For this integrative discussion the categories
blacks, whites, and Latinos are used.
A focus on early detection of cancer increasingly
Each Individual's
Screening and Early
Detection Behavior
calls for cultural competence. 3,4 Meleis et aP
commented that in our care delivery culture, the
expectations of competent nursing care includes a
sensitivity to culture, race, gender, sexual orienta-
tion, social class, and economic situation. Because
culture is such a pervasive influence in our lives, it
Stage of Disease at i is often difficult to discuss cultural difference
Diagnosis
I without making eulture-eentric assumptions that
have social and political implications. Even pub-
I Breast Cancer Survivali lished reports of screening programs that eonsider
cultural difference are written from a biomedical
perspeetive on health and illness_ When we talk
F I G U R E 1. The relationship of cultural beliefs and about monitoring breast cancer screening in terms
culturally dictated health behavior to efforts at breast of tracking "complianee with established guide-
cancer control,
lines," we are making culture-centrie assumptions
that persons should comply with the biomedical
view on caneer screening. The biomedieal perspee-
similar goals. Within a culture, individuals share tive integrates our scientific knowledge with our
knowledge and beliefs about breast cancer. These beliefs and socially normative behavior and sug-
shared knowledge and beliefs are assumed to gests how people should live their lives. The
influence participation in screening and early majority of health care providers in the United
deteetion behaviors. States have been trained to view health only from
within the biomedical cultural model, but to make
UNDERSTANDING CULTURE IN A new strides toward culturally relevant outreach, it
MULTICULTURAL SOCIETY will be important to recognize the assumptions
made by the model and to negotiate collaborations
Ynthesizing research reports and published between this perspective and that of other cul-
S observations about early detection posed great
diffieulty. The majority of the larger studies report
tures.
varying rates of sereening and early detection TRACKING BREAST CANCER SCREENING BY
behavior by race, ethnicity, income, age, or some
other demographic identifier_ Several identifiers CULTURAL GROUP
are measured with great ambiguity as to culture.
While "black" often refers to African-Americans, onitoring mammography screening by mea-
blacks of other heritage and different cultural M surable demographic descriptors has been
background (Caribbean, West and East African, done in an effort to evaluate the effectiveness of
ere) are not distinguished. Other studies describe outreach to all population groups. Data from the
subjects only as white and of high income and Risk Faetor Surveillance System indicate mammog-
edueational level, replacing descriptions of culture raphy screening gains in all surveyed states in the
with privileged class status. 2 percentage of women aged 40 years and older, s
The studies describing "Hispanic" or "Latino" Screening rates increased rapidly for all women
samples were composed of different cultural aged 50 to 64 years, regardless of raee/ethnieity,
groups. West coast studies most often included income, and education level, although lower
women from Mexico and Central America, while income and less-educated women continue to be
East Coast samples were more likely to inelude screened at a lower rate_ s,6 Some geographic areas
240 FACIONE AND KATAPODI
report that African-Americans are still more likely education, and immigration status rather than a
to be u n d e r s c r e e n e d or not s c r e e n e d at all, 7-1 direct result of culturally dictated behaviors and
while data from the 1992 National Health Inter- culturally shared beliefs. Navon 33 stresses the
view Survey and a 1992 survey in San Francisco inadequacy of attributing each and every differ-
Bay Area multiethnic communities indicate that enee to cultural factors when in fact they m a y be a
rates of self-reported breast c a n c e r screening tests result of economic or educational gaps. Education,
among African-American, Hispanic, and white whether formal of informal, influences the breadth
w o m e n no longer differ significantly. 11 Differences of ideas available to a cultural group. Rajaram and
that remain are attributed to education and Rashidi 34 have offered an exceptional explanation
income levels, the recentness of immigration, and of how social networks give rise to health decisions
English language proficiency_
L a n g u a g e a s a B a r r i e r to A c c e s s
Studies report that Spanish-speaking women T A B L E 1.
have lower m a m m o g r ~ p h y screening participation A Typology of Culture-Relevant Issues Believed to
rates. 12-17These studies cite language barriers that Influence Breast Cancer Control
limit c o m m u n i c a t i o n with providers, 13-19nonavail-
ability of explanatory reading materials, 15,~8,19 and Strategic barriers to breast cancer screening
Access to services
difficulties negotiating the demands of the service
Availability of facilities
delivery setting. 2-23 Additionally, m a n y Spanish- Continuity of care
speaking w o m e n are immigrants who come from Prejudice
countries where health screening visits are not a Immigration issues
familiar c o m p o n e n t of health care. ~6,18,24,25 Similar Spoken language
Transportation
findings have been reported for Filipino and
Child care
Korean women, a6,27 Cambodian women, 2s and Income
Chinese-American women. 29-31 These two consid- Family annual income
erations have very different implications for how Public or private insurance
to direct c a n c e r detection resources. The first Spendable dollars
Education
requires only language assistance, while the
Formal education
second requires a larger exploration of utilization Experiential learning
expectations.
Culturally reinforced health and illness behaviors
The c o m m u n a l vocabulary and structure of a Modesty
language c o m m u n i c a t e the beliefs and expecta- Viewing the breast
tions that are an integral c o m p o n e n t of a culture. Touching the breast
Researchers have begun to explore the structural Sex role behavior
Therapies
differences of language that influence communica-
Western/Eastern medicine
tion of c a n c e r relevant i n f o r m a t i o n f 1,22 Transla- Scientific/folk tradition
tion of c o m m o n words like "risk," "lump," and Complementary methods
"discharge" m a y have very different meanings in Prevention behaviors
languages other than English. "Bolita," a transla- Screening/self monitoring
tion of "lump," most often called forth the Herbs/drugs/foods
Exercise, relaxation
understanding of benign inflammation or cyst Stress reduction
rather than the possibility of a m a l i g n a n e y Y Prayer/meditation
Conversely, the word "cancer" c o n n o t e d expecta- Culturally embedded beliefs about cancer risk and cure
tions of death rather t h a n survival. 29,32 These Risk perception
findings signal culturally e m b e d d e d differences in Population vulnerability
meaning that were intrinsic to the languages. Dangers in care settings
However, it is p r e m a t u r e to attribute these Beliefs about cure
Fatalism
observations to culture alone without considering Perceived powerlessness
the influence of education and poverty. Cancer knowledge
Symptom knowledge
Interactions Between Education, Poverty, and
Treatment knowledge
Culture Misconceptions
Table 1 displays the strategic barriers to breast
c a n c e r screening that are related to income,
CULTURE AND BREAST CANCER EARLY DETECTION 241
within cultural groups. W h e n the m e m b e r s of the child care, transportation, and t i m e consider-
social n e t w o r k live in poverty, t h e y share informa- a t i o n s . 14,15,18,35,52,53
tion a b o u t denied care delivery and the h u m a n Accessibility barriers also can be related to the
cost of u n t r e a t e d illness. Few would d e n y that c o m p l e x i t y and lack of personal c o n t a c t within the
p o v e r t y inhibits breast c a n c e r screening and b u r e a u c r a t i c p r o c e d u r e s of the medical system. 34
detection behavior. With p o v e r t y and d e c r e a s e d Several r e s e a r c h e r s have r e p o r t e d t h a t for m a n y
educational o p p o r t u n i t y c o m e knowledge gaps Latino w o m e n , i m m i g r a t i o n status is a m a j o r
that limit one's u n d e r s t a n d i n g of the potential access barrier. 1s,32 T h e s e authors have observed
benefits of c a n c e r screening and earlier detection. this influence in Latino, black, and white w o m e n
Low annual i n e o m e r e m a i n s the largest barrier to who are either u n d o c u m e n t e d residents or fear
screening m a m m o g r a p h y , 7-1,19,a5-37 and studies of that their e n t r y into the health care s y s t e m will
s o m e hospital samples report t h a t as m a n y as 45% e n d a n g e r relatives or friends who are undocu-
to 60% of low-income blaek w o m e n have s y m p - mented_ 32 N u m e r o u s studies reveal that having an
toms for m o r e t h a n 6 m o n t h s before their initial established care provider relationship has a gener-
evaluation visit. 3s-4 ally positive influence on breast c a n c e r screening
Since i n c o m e and e d u c a t i o n are highly corre- rates for varying cultural g r o u p s. 5'10'27'37'53'54-57
lated, separating the effects of i n c o m e and educa- Others have r e p o r t e d t h a t African-American and
tion are problematic. As a result, m o s t studies of Latino w o m e n ' s failure to obtain a m a m m o g r a m
screening b e h a v i o r have r e p o r t e d i n c o m e and was related to not having received a physician's
education as interactive influences on c a n c e r r e c o m m e n d a t i o n for screening.1,ls,37, s2,Ss
screening and early detection behavior. ~s,4-44 The In addition to poverty, i m m i g r a t i o n and social
observation t h a t m e m b e r s of s o m e cultural groups discrimination are believed to a c c o u n t for m u c h of
are on average less well e d u c a t e d and of lower the differences in c a n c e r s c r e e n i n g b e h a v -
literacy is well d o c u m e n t e d as a function of ior_ 20'25,59-61 Rajaram and Rashidi 34 caution that
educational opportunity. Audio and visual strate- the history of institutional r a c i s m in A m e r i c a
gies are increasingly used to address limited predicates that expectations of prejudicial treat-
accessibility to early detection materials for b o t h m e n t often will be a p a r t of a c o m m u n i t y n e t w o r k
English- and non-English-speaking groups. 45-47 database relevant to health-related decisions.
R e s e a r c h e r s have r e p o r t e d the influence of preju-
Expectations of Access to Services dice in African-American w o m e n ' s participation in
Even the definition of a d e q u a t e access to m a m m o g r a p h y screening. 14,62-64 In our s u r v e y of
services is d e t e r m i n e d b y culture, with m o r e 838 Latino, blaek, and white w o m e n in the San
privileged populations having higher expectations Francisco Bay Area, the personal e x p e r i e n c e of
for care delivery. Hongvivitana 4s provides a cross- prejudice in health care delivery was significantly
cultural definition of access to care t h a t goes related to perceived lack of access to services. =
b e y o n d affordability to include availability, acces- Black and Latino w o m e n r e p o r t e d experiencing
sibility, and acceptability_ Many studies of m a m - prejudice significantly m o r e t h a n white w o m e n in
m o g r a p h y utilization in samples of w o m e n f r o m the sample. Reporting an e x p e r i e n c e of prejudice
u n d e r s t u d i e d groups report the lack of availability was significantly related to having only one
of m a m m o g r a p h y facilities, particularly in rural, m a m m o g r a m versus following screening guide-
isolated areas. 15,49-51 Depending on w h e t h e r m e m - lines. While actual prejudice in the delivery of
bers of a given culture (eg, Native A m e r i c a n s and c a n c e r screening has not b e e n directly studied,
Alaskans) live in outlying areas, lack of access 50% of the w o m e n in our sample perceived health
b e c o m e s a function of their cultural group m e m b e r - care delivery as biased by race, income, or sexual
ship. Salazar ~s c a p t u r e d the realities of lack of o r i e n t a t i o n 2 a,65 More truth-seeking studies are
geographic availability in h e r s t u d y of Latino n e e d e d of this r e p o r t e d influence on b r e a s t c a n c e r
w o m e n , describing t h e m as d e p e n d e n t on others sereening and early detection.
for transportation. W o m e n were confined to their
h o m e s unless h u s b a n d s chose to take t h e m
somewhere_ In the era of m a n a g e d care, acces- MISCONCEPTIONS ABOUT BREAST CANCER
sibility has c o m e to m e a n an a p p r o p r i a t e and
timely physician referral and location of ser- g g ~ / [ i s c o n e e p t i o n " is the t e r m used to declare
vices within health care delivery sites.r, 35,s2 Others ,kVl.that a belief is false w h e n evaluated by an
have o p e r a t i o n a l i z e d accessibility to include established criteria_ In 1980, a survey of black
242 FACIONE AND K A T A P O D I
believed that cancer was almost always fatal and that preventive health behavior should be deferred
44% agreed with the statement that cancer cannot until an individual reaches 40 years of age or older
really be eured. In our sample of 386 Latino or until they married and required reproductive
women 65 and in the study of 884 Latinos by care. 3 Attaining wellness or offsetting illness by
Perez-Stable et al, 2 endorsement of such state- methods that maintain balance among the body
ments was closer to 25%, with both samples being humors is an idea that is common to Chinese-
born predominantly in Central America. However, Amerieans, 2s,29 Mriean-Americans, 32 Filipino- and
representative sampling has yet to quantify the Korean-Americans, 26 and Native Amerieans, 49 yet
prevalence of fatalistic attitudes in these and other this is not directly congruent with biomedieal
cultural groups. ideas. Maintaining balance involves food choiees,
the use of herbs, mental exereises, and the
The Concept of Prevention avoidance of stress. For those cultural groups in
Women of Asian and Latino cultural groups hold which the traditional healing method does not
beliefs about maintaining health that differ signifi- prioritize the use of biomedicine, it is unusual for
cantly from attitudes about prevention and early individuals to seek health services unless their
detection of illness common in biomedicine. For illness has not responded to other efforts at
example, in one study, Chinese women believed symptom management.
Perceived Access
versus Lack of Education
Access
Knowledge Versus
Each Individual's I Misconceptions |
Screening and Early| about Cancer I
Detection Behavior I
REFERENCES
1. Lerner IJ, Kennedy BJ: The prevalence of questionable tion in Los Angeles. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev
methods of eancer treatment in the United States. CA Cancer d 4:161-167, 1995
Clin 42:181-191, 1992 8. Lee JR, Vogel VG: Who uses sereening mammography
2. Stanfield JH: Epistemologieal considerations, in Stanfield regularly9 Caneer Epidemiol Biomarkers Prey 4:901-906, 1995
JH, Rutledge D (eds): Race and Ethnieity in Research Methods. 9. Miekey RM, Durski J, Worden JK, et al: Breast cancer
screening and associated factors for low-income African-
Newbury Park, CA, Sage, 1993, pp 16-36
American women. Prev Med 24:467-476, 1995
3. Meleis A, Isenberg M, Koerner J, et al: Diversity, 10. Pearlman DN, Rakowski W, Ehrieh B, et al: Breast eaneer
Marginalization, and Culturally Competent Health Care: Issues sereening praetiees among black, Hispanie, and white women:
in Knowledge Development. Washington, DC, American Acad- Reassessing differences. Am J Prev Med 12:327-337, 1996
emy or Nursing, 1995 11. Hiatt RA, Pasick RJ: Unsolved problems in early breast
4. Lipson JG, Dibble SL, Minarik PA: Culture and Nursing eaneer deteetinn: Focus on the underserved. Breast Caneer Res
Care: A Pocket Guide. San Franciseo, CA, UCSFNursing Press, 1996 Treat 40:37-51, 1996
5. Makue DM, Breen N, Freld V: Low income, race, and the 12 Hubbell FA, Chavez LR, Mishra SI, et al: From
use of mammography. Health Serv Res 34:229-239, 1999 ethnography to intervention: Developing a breast eaneer
control program for Latinas. J Natl Cancer Inst Monogr
6. Hoffman-Goetz L, Breen NL, Meissner H: The impact of
18:109-115, 1995
social class on the use of eaneer screening within three racial/ethnic 13. Laws IVIB,Mayo SJ: The Latina breast eaneer control
groups in the United States. Ethn Dis 8:43-51, 1998 study, year one: Faetors predicting screening mammography
7. Bastani R, Kaplan CP, Maxwell AE, et al: Initial and repeat utilization by urban Latina women in Massachusetts. J
mammography screening in a low-income multi-ethnie popula- Community Health 23:251-267, 1998
246 FACIONE AND KATAPODI
14. Frank-Stromborg M, Wassner LJ, Nelson M, et al: A study 35. Kagawa-Singer M: Socioeconomic and cultural influ-
of rural Latino women seeking cancer-detection examinations. ences on cancer care of women. Semin Oneol Nurs 11:109-119,
J Cancer Educ 13:231-241, 1998 1995
15. Salazar MK: Hispanic women's beliefs about breast 36. I(iefe CI, MeKay SV, Halew A, et al: Is cost a barrier to
cancer and mammography. Cancer Nurs 19:437-446, 1996 screening mammography for low-income women receiving
16. O'Malley AS, Kerner J, Johnson AE, et al: Acculturation Medicare benefits? A randomized trial. Arch Intern Med
and breast cancer screening among Hispanic women m New 154:1217-1224, 1994
York City. Am J Public Health 89:219-227, 1999 37. Frazier EL, Jiles RB, Mayberry R: Use of screening
17. Chang SW, Kerlikowske K, Napoles-Springer A, et al: mammography and clinical breast examinations among black,
Racial differences in timeliness of follow-up after abnormal Hispanic, and white women. Prev Med 25:118-125, 1996
screening mammography. Caneer 78:1395-1402, 1996 38. Richardson JL, Langholz B, Bernstein L, et al: Stage and
18. Valdini A, Cargill LC: Access and barriers to mammogra- delay in breast cancer diagnosis by race, socio-eeonomic
phy in New England community health centers. J Fam Pratt status, age and year. BrJ Cancer 65:922-926, 1992
45:243-249, 1997 39. Katz SJ, Hislip G, Thomas DB, et al: Delay from symptom
19. Peragallo NP, Fox PC, Alba ML: Breast care among to diagnosis and treatment of breast caneer in WA State and
Latino immigrant women in the U.8. Health Care Women Intl British Columbia, Med Care 31:264-268, 1993
19:165-172, 1998 40. Freeman HP, Wasfie TJ: Cancer of the breast in poor
20. Perez-Stable EJ, Sabogal F, Otero-Sabogal R, et al: black women. Cancer 63:2562-2569, 1989
Misconceptions about cancer among Latinos and Anglos. JAMA 41. Bilimoria MM, Morrow M: The woman at increased risk
268:3219-3224, 1992 for breast cancer: Evaluation and management strategies. CA
21. Partin MR, Casey-Paal AL, Slater JS, et al: Measuring Cancer J Clin 45:263-278, 1995
mammography compliance: Lessons learned from a survival 42. Ernster VL, Barclay J, Kerlikowske K, et al: Incidence of
analysis of screening behavior. Cancer Epidemiol Biomarkers and treatment for ductal carcinoma in situ of the breast. JAMA
Prev 7:681-687, 1998 275:913-918, 1996
22. Facione NC: Breast eancer screening in relation to 43. Hunter CP, Redmond CK, Chen VW, et al: Breast cancer:
access to health services. Oneol Nurs Forum 26:689-696, 1999 Factors associated with stage at diagnosis in black and white
23. Roch RA, Stovall CE, Suarez L, et al: Language women. J NCI Monogr 85:1129-1137, 1992
differences in interpretation of breast eaneer health messages. 44. Coates R, Bransfield D, Wesley M, et al: Differenees
J Cancer Edue 13:226-230, 1998 between black and white women with breast eancer in time
24, Tortolero-Luna G, Glober CA, Villarreal R, et al: from symptom recognition to medical consultation. J NCI
Sereening practices and knowledge, attitudes, and beliefs about Monogr 84:938-950, 1992
cancer among Hispanic and non-Hispanic white women 35 45. Yancey AK, Tanjasiri SP, Klein M, et al: Increased cancer
years old or older in Nuences County, Texas. J NCI Monogr screening behavior in women of color by culturally sensitive
18:49-56, 1995 video exposure. Prev Med 24:142-148, 1995
25, Suarez L, Roche RA, Nichols D, et al: Knowledge, 46. Meade C, McRinney P, Barnas G: Educating patients with
behavior, and fears concerning breast and cervical cancer limited literacy sMlls: The effectiveness of printed and
among older low-income Mexican-American women. Am J Prey videotaped materials about colon eaneer. Am J Public Health
Med 13:137-142, 1997 84:119-121, 1994
26. Maxwell AE, Bastani R, Warda US: Misconceptions and 47. Stoner TJ, Down B, Carr WP, et al: Do vouchers improve
mammography use among Filipino- and Korean-American breast cancer screening rates? Results from a randomized trial.
women. Ethn Dis 8:377-384, 1998 Health Serv ires 33:1-28, 1998
27. Maxwell AE, Bastani R, Warda US: Mammography 48. Hongvivitana T: Data analysis: Social science perspee-
utilization and related attitudes among Korean-American tive, in South East Asia Regional Office Teehnical Publication:
women. Women Health 27:89-107, 1998 Evaluating Primary Health Care in South East Asia. Publication
28. Yi JK, Prows SL: Breast cancer screening practices No. 4. New Delhi, World Health Organization, 1984, pp 139-150
among Cambodian women in Houston, Texas. J Cancer Eduo 49 Coughlin SS: Implementing breast and eervieal eancer
11:221-225, 1996 prevention programs among the Houma Indians of Southern
29. Facione NC, Giancarlo CA, Chan L: SeeMng help for Louisiana: Cultural and ethical considerations. J Health Care
symptoms and breast cancer risk: A Chinese American Poor Underserved 9:30-41, 1998
perspective. (in press) 50. Martinek K, Thomas K, Berner B, et al: Development and
30. Hoeman SP, Ku YL, Roth Ohl D: Health beliefs and early implementation of a breast and eervical cancer screening
detection among Chinese women. West J Nurs Res 18:518-533, program in urban and rural Alaska. Int J Circumpolar Health
1996 57:399-404, 1998
31. Lee M, Lee F, Stewart S: Pathways to early breast and 51. Gilliland FD, Mahler R, Hunt WC, et al: Preventive health
cervical detection for Chinese American women. Health Educ care among rural American Indians in New Mexico, Prev Med
Q 23:$76-$88, 1997 (suppl) 28:194-202, 1999
32. Facione NC, Giancarlo CA: Narratives of breast symp- 52. Zavertnik J J, McCoy CB, Love N: Breast cancer control
tom discovery and eancer diagnosis: Psyehologic risk for program for the socioeconomically disadvantaged: Screening
advanced cancer at diagnosis. Cancer Nurs 21:430-440, 1998 mammography for the poor. Cancer 74:2042-2045, 1994
33. Navon L: Voices from the world. Cancer Nurs 22:39-45, 53. Lannin DR, Mathews HF, Mitchell J, et al: Influence of
1999 socioeeonomie and cultural factors on racial differences in
34. Rajaram SS, Rashidi A: Minority women and breast late-stage presentation of breast cancer. JAMA 279:1801-1807,
caneer screening: The role of cultural explanatory models. Prey 1998
Med 27:757-764, 1998 54. Ettner SL: The timing of preventive services among
CULTURE AND B R E A S T CANCER E A R L Y D E T E C T I O N 247
women and children: The effect of having a usual source of Breast Cancer Stories Told by Native American Women. New
care. Am J Public Health 86:1748-1754, 1998 York, NY, NLN Press, 1996
55. O'Malley AS, Mandelblatt J, Gold K, et al: Continuity of 76. Balshem M: Cancer in the Community. Washington, DC,
care and the use of breast and cervical cancer screening Smithsonian Institution Press, 1993
services in a multiethnic eommunity. Arch Intern Med 77. Skinner CS, Sykes IlK, Monsees BS, et al: Learn, share,
157:1462-1470, 1997 and live: Breast caneer education for older, urban minority
56. Bush P,A, Langer RD: The effects of insurance coverage women. Health Educ Behav 25:60-78, 1998
and ethnicity on mammography utilization in a postmeno- 78. Hughes C, Lerman C, Lustbader E: Ethnic differences in
pausal population. West J Med 168:236-240, 1998 risk perception among women at increased risk for breast
57. Champion V, Menon U: Predicting mammography and cancer. Breast Cancer ires Treat 40:25-35, 1996
breast self-examination in African-American women. Cancer 79. Dibble SL, Meyers Vanoni J, Miaskowski C: Women's
Nurs 20:315-322, 1997 attitudes toward breast cancer screening procedures: Differ~
58. O'Malley MS, Earp JA, Harris RP: Race and mammogra- enees by ethnicity. Womens Health Issues 7:47-54, 1997
phy use in two North Carolina counties. Am J Public Health 80. Cameron L, Leventhal EA, Leventhal H: Symptom
87:782-786, 1997 representations and affect as determinants of care seeking in a
59. Leslie NS: Role of the nurse practitioner in breast and community-dwelling, adult sample population. Health Psych
cervical cancer prevention. Cancer Nurs 18:251-257, 1995 12:171-179, 1993
60. Guldry J J, Fagan P, Walker V: Cultural sensitivity and 81. Mechanic D: Symptoms, Illness, Behavior, and Help-
readability of breast and prostate printed cancer education Seeking. New York, NY, Prodist, 1982
materials targeting African-Americans. J Natl Med Assoc 82. Leventhal EA, Prochaska T: Age, symptom interpreta-
90:165-169, 1998
tion and health behavior. J A m Geriatr Soc 34:185-191, 1986
61. Parker J, Gebretsadik T, Sabogal F, et al: Mammography
83. Salazar MK: Breast self-examination behefs: A descrip-
screening among California Medicare beneficiaries: 1993-1994.
tive study. Public Health Nuts 11:49-56, 1994
Am J Prey Med 15:198-205, 1998
84. Champion VL, Skinner CS, Miller AM, et al: Factors
62. Champion V, Scott CR: Reliability and validity of breast
influencing effect of mammography screening in a university
cancer screening belief scales in African-American women.
workplace. Cancer Detect Prev 21:231-241, 1997
Nurs Res 46:331-337, 1997
85. Lu ZJ: Variables associated with breast self-examination
63. Baldwin D: A model for describing low-income African-
among Chinese women. Cancer Nurs 18:29-34, 1995
America women's participation in breast and cervical cancer
86. Kagawa-Singer M: Addressing issues for early detection
early detection and screening. Adv Nurs Sci 19:27-42, 1996
64. Thompson B, Montano DE, Mahloeh J, et al: Attitudes and screening in ethnic populations. Oncol Nurs Forum
and beliefs toward mammography among women using an 24:1705-1711, 1997
urban public hospital. J Health Care Poor Underserved 87. Mo B: Modesty sexuality and breast health in Chinese
8:186-201, 1997 American women. West J Med 157:160-164, 1992
65. Facione NC, Dodd MJ, Holzemer W, et al: Helpseeking for 88. Carese JA, Rhodes LA: Western bioethics on the Navajo
self-discovered breast symptoms: Implications for cancer early reservation. JAMA 274:826-829, 1995
detection. Cancer Praet 5:220-227, 1997 89. Lierman LM; Discovery of breast changes. Caneer Nurs
66. EVAXX, Ine: Black American's attitudes toward cancer 11:352-361, 1988
and cancer tests. Cancer 31:212-218, 1980 90. Facione NC, Dodd MJ: Women's narratives of helpseek-
67. Carpenter V, Colwell B: Cancer knowledge, self-efficacy, ing for breast eancer. Cancer Praet 3:219, 1995
and cancer screening behaviors among Mexican-American 91. Eisenberg DM: Unconventional medicine in the United
women. J Cancer Educ 10:217-222, 1995 States: Prevalenee, costs and patterns of use. N Engl J Med
68. Morgan C, Park E, Cortes DE: Behefs, knowledge, and 328:246-252, 1993
behavior about cancer among urban Hispanic women. J NCI 92. Conrad ME, Brown P, Conrad MG: Fatalism and breast
Monogr 18:57-63, 1995 cancer in Black women. Ann Intern Med 125:941-942, 1996
69 McDonald PA, Thorne DD, Pearson JC, et al: Perceptions 93. Hill GJ, Rush BF, Hill HZ, et al: Breast cancer in the inner
and "knowledge of breast cancer among African-American city: Intensive efforts may be succeeding J Med 27:135-151,
women residing in public housing. Ethn Dis 9:81-93, 1999 1996
70. Davis TC, Arnold C, Berkel HJ, et al: Knowledge and 94. Powe BDL: Cancer fatalism among elderly Caueasians
attitude on screening mammography among low-literate, and African-Americans. Oncol Nurs Forum 22:1355-1359,
low-income women. Cancer 78:1912-1920, 1996 1995
71. Vincent AL, Bradham D, Hoercherl S, et al: Survey of 95. Kagawa-Singer M: Issues affecting Asian American and
clinical breast examinations and use of screening mammogra- Pacific American women, in Dow KH: Contemporary Issues on
phy in Florida. South Med J 88:731-736, 1995 Breast Cancer. Boston, ~RA,Jones & Bartlett, 1996, pp 229-241
72. Hubbell FA, Ch~vez LR, Mishra SI, et al: Differing beliefs 96. Taplin SH, Urban N, Taylor VM, et al: Conflicting
about breast cancer among Latinas and Anglo women. West J national recommendations and the use of screening mammog-
Med 164:405-409, 1996 raphy: Does the physician's recommendation matter? J Am
73. Mathews HF, Lannin DR, Miteell JP: Coming to terms Board Faro Pract 10:88-95, 1997
with advanced breast cancer: Black women's narratives from 97. Gotay CC, Wilson ME: Social support and cancer
Eastern North Carolina. Soe Sei Med 38:789-800, 1994 screening in African American, Hispanic, and Native American
74. Phillips JM, Cohen MZ, Moses G: Breast cancer screening women. Cancer Pratt 6:31-37, 1998
and African American women: Fear, fatalism, and silence. 98. Navarro AM, Senn KL, MeNieholas LJ, et al: Por La Vida
Oncol Nurs Forum 26:561-571, 1999 model intervention enhances use of cancer screening tests
75. Colomeda L: Through the Northern Looking Glass: among Latinas. Am J Prey Med 15: 32-41, 1998