RECOCIMIENTO DE RESOLUCIONES JUDICIALES Y LAUDOS

EXPEDIDOS EN EL EXTRANJERO

EXP. :
ESCRITO : 01
CUADERNO : PRINCIPAL
SUMILLA : SOLICITUD DE
RECONOCIMIENTO
DE SENTENCIA EXPEDIDA EN EL
EXTRANJERO

SEOR PRESIDENTE DE LA SALA DESCENTRALIZADA EN LO CIVIL DE

SULLANA

.. identificada con DNI N _________ con domicilio

real en________________ sealando como DOMICILIO PROCESAL en la
Calle Jobino Arambulo N 143 (REF: ESTUDIO JURDICO TORRES
CERVANTES), atentamente, digo:

I. VA PROCEDIMENTAL Y PETITORIO:

Que, en VA DE PROCESO NO CONTENCIOSO, solicito el reconocimiento de

la sentencia extranjera de fecha 31 de Enero de 1997 expedita por el
JUZGADO DEL 11vo CIRCUITO JUDICIAL DEL CONDADO DE DADE
FLORIDA DE LOS EE.UU. en el proceso sobre DIVORCIO seguido con
.. Expediente Nro. _________________, sentencia que declar la
disolucin del vnculo matrimonial entre las partes; concretamente se solicita
que en este proceso no contencioso se declare que dicha sentencia extranjera
tiene eficacia jurdica en el Per, vale decir, que se asigne a tal resolucin la
misma fuerza ejecutoria que tiene las sentencias nacionales; solicitud que
interpongo en atencin a los siguientes fundamentos de hecho y de derecho
que paso a exponer:
III. FUNDAMENTOS DE HECHO:

1.- Que con fecha 13 de Mayo de 1989 contraje matrimonio Civil con el Sr.
.. por ante la Municipalidad de Sullana.

2.-Al no haber podido lograr un slido hogar conyugal, decidimos separarnos

de comn acuerdo, proceso mediante sentencia de fecha 31 de Enero de 1997
expedida por el JUZGADO DEL 11 vo. CIRCUITO JUDICIAL DEL CONDADO
DE DADE FLORIDA DE LOS EE.UU. termino con la disolucin de nuestro
vinculo matrimonial.

3.- Habiendo regresado a mi pas y queriendo contraer nupcias con mi actual

pareja, me es necesario que su despacho reconozca dicha sentencia, a fin de
que quede claramente establecida mi condicin civil de persona divorciada y,
por lo tanto, libre de impedimento matrimoniales.

IV. FUNDAMENTOS DE DERECHOS.:

Se ampara la pretensin en lo establecido por los arts.2102 (reconocimiento y

ejecucin de sentencias extranjeras ), 2104 (requisitos del reconocimiento ) y
2106 (ejecucin de sentencia extranjera ) del Cdigo Civil; y por los arts.837
(competencia) y 838 ( presuncin relativa)del Cdigo Procesal Civil.

V. VA PROCEDIMENTAL:

De conformidad con lo establecido por el art.749 inc. 11)del Cdigo Procesal

Civil, la via Procedimental que corresponde en el presente caso es la del
PROCESO NO CONTENCIOSO.

VI. MEDIOS PROBATORIOS:

Ofrezco lo siguientes medios probatorios:

1.- Copia legalizada de la sentencia definitiva, de fecha el 31 de Enero de 1997
expedida por EN EL JUZGADO DEL 11vo. CIRCUITO JUDICIAL DEL
CONDADO DE DADE , FLORIDA, en el proceso sobre DIVORCIO seguido
con .. Expediente Nro. _________________, sentencia que declar la
disolucin del vnculo matrimonial entre las partes.

2. Original de Partida de Matrimonio, en virtud de la cual pruebo el vinculo

matrimonial que dio origen al proceso de divorcio ya sentenciado y que
disuelve la sociedad conyugal.

3. El Mrito del Movimiento Migratorio de expedido por la Direccin

General de Migraciones y naturalizacin del Ministerio del Interior

VII . ANEXOS : Que adjunto los siguientes anexos:

1.A Tasa Judicial por concepto de ofrecimiento de pruebas.

1.B Fotocopia del D.N.I del ( de la ) demandante.
1.C Copia legalizada de la sentencia definitiva, de fecha 31 De Enero de 1997
expedida por el JUZGADO DEL 11vo. CIRCUITO JUDICIAL DEL CONDADO
DE DADE , FLORIDA en el proceso seguido con el Sr. ..
1.D Copia Original de la Partida de Matrimonio.
1.E Copia Original del Certificado del Movimiento Migratorio.

POR TANTO:

Al Juzgado, solicito se sirva tener por interpuesta la presente demanda y darle

el trmite que a su naturaleza corresponde, conforme a mi derecho y de
acuerdo a ley.

PRIMER OTROSI DIGO: Que, de conformidad con el Art. 80 del Cdigo

Procesal Civil, nombramos como nuestra abogada defensora a la letrada que
autoriza el presente escrito, otorgndole las facultades generales de
representacin contenidas en el Art. 74 del Cdigo acotado, manifestando la
suscrita de estar instruida de dicha representacin y de sus alcances.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Que autorizo al seor JONATHAN GEOMAR

ORTIZ OJEDA identificado con DNI N: 42617969, para realizar los actos de
procuradura que sean pertinentes en este proceso como son el revisarlo
expedientes, sacar copias, copias certificadas, gestionar y recoger oficios,
notificaciones, recoger anexos. entre otros.

Sullana diciembre de 2010

___________________________________
NATALY J. TORRES CERVANTES
ABOGADA
Reg. I.C.A.P N 2495