Hablan los generale s

Las grandes batallas del conflicto

colombiano contadas por
sus protagonistas

Glenda Martnez Osorio

(Compiladora)

Grupo Ed itorial Norma

www.norma.com
Bogot;l Harcelona J>u nos Ain:s Carc~cas C11ate m a la
Lima !vl (>xico l'a nam Quito San Jos( San J nan
San S. dvador Sanli;t~o clt ( :lnlt Santo Dmningo
 Ma1ifncz O sorio, G lenda l~uiza.
H ablan los generales: las grandes bata ll as d el conflicto Contenido
!'OJombi aOO contadas por SUS protagonistas / (_;JcnJa Yf aJtllCZ
O sorio. -- Hogot: Grupo Editorial :'-/rmna, 2oo6 .
.340 p . ; 21 cm.-- (Histmias no contadas )
1.Antodcfensas - Colo mbia - Relatos Personales 2 . Parami li tares --
Colo mbia- Relatos Pe rso nales 3- CIHrrillas -- Colombia -- Hclatos Prlogo de Alfredo Hrmgel .... .............. ....... ... 9
personal es 4 Control de drogas y na rcli cos -- Colo111 bia -- Hclatos
pe rsonalts L Tt. If. Se rie. 1. Tulio Bayer y la primera g u e r ri lla comunista
303.66 cd 20 Pe!. Por el geueral (r) del E jc' rcito
A1078668 lvaro V!Llencia To!Yir.~ ... ... ... ........ ............... .... ........ 37

CEP-Banco de la Rcp(rh lica- Bib lioteca Lnis ngel AnHl"'O 2. Cae 'Chispas , el sanguinario
Por el co ronel (r) del Ejrcito
Hernarulo Lozada ...... ............. ....... ... .... ..... .. ........... 7:\
de esta edicin Editorial l\'orma S.A.. 2ooG
Apariado Areo 53550, Bogot
3. El cerco a Efran Gonzlez en Bogot
Por el general (r) de l Ejrcito
Jlarold Hedoya Pi:::arro .................... ........ . . .. .. !') 1
Derechos reservados p ara lodo el mun do
Primera e dicin: ab1il (k zoo6
4. Operacin .\-t ary uetala : su rgen las Farc
Por <'1general (r) del E jrci to
Discfio ele po rt ad a: Jo rge A. Osorio Viila I\1rmuel Jos Bonell Locarno ....................... ............ 101
Fotografa de p011ad a: Arthinl Perso nal
Armada: Blanca VIII alba Pala ti os 5. Muere el cura Cam ilo Torres en eomhate
Por el ge neral (r) de l Ej r c ito
CC:,32H95 /varo Valencia Tova r ...... .. .. . 1 1;)
!SR:\: 958-04 -93 12- X
1). Operacin Anor: golpe al corazn del EL N
Prohi bi da la reproduccin total o p arcial sin P or el general (r) del E j rc ito
permiso escri to de la E d itoria l f-lernn Tlurl ado Vallejo ........ .. ..... .. ... ......... .. ....... ... 14!'5

7. Tranquiland ia, prim e r golpe al cartel de Mcdclln

Impreso por: Quchccur Wo rld Bogot S.1\ .
Por el g' rw ra l (r ) d C' la Polica
Impreso en Colom bia- Prin./ f<d in C ofomhia
J.uis Emf'sto Cilihert Vargas.. .......... .. .. ..... ........... 175

Este libro se compuso en ca racteres l\ew Caledonia

1

Op er ac i n Vu elo de
n ge l la re to m a de Mi t
El ltimo ataque de la ofensiva de la Fa rc
en 1998 fu e
contra M'it. El nue vo Gob iern o, con Rod rigo
Lloreda
conw ministro de Defensa y el gene ral Jorge E. Mor
a en
la comt.mda ncia del Ejr co, emp le afon do los
recu rsos
de las Fue rzas Afilitares para reto mar el pues to mili
tar
en la poblacin. El objetivo se alcan z<>por
ua area,
con el estre no del avi n fantasrrw , y logr cam
biar el
balance de fu erzas en lo que sera la nuec
a fase de la
guerra rm1 trins urge nte.

GEN ERA L YAIH P E HDO MO ALVA

R.'\.D O
El general Yair Perdom o Alvarado Com anda n le de la base a<~rca Luis F. Ccn
fue delegado por el Coma ndo de la FAc
wz Nio en
para llevar a Apiay (.Me ta) plan e y diJig i la owr aci n
cabo la operac1n Vuelo de Angel. de reto ma
el{' Mit \1.
Hablan los generales

Operacin Vuelo de Angel: la retoma de

M it

Mit era en ese mom ento el pun to ms aleja

C omo todo s los das de fiest a, ese prim ero
viem bre de 1998 , el gene ral Luis Ern esto
Vargas, e nton ces dire ctor de la Polica Nac
de no-
Gilib e rt
geog rafla colo mbi ana con una conc entraci n
te de Fue rza Pb lica. E ra el luga r al qne pod
do de la
iinp orta n-
an atac ar
iona l hab a con ven taja p orqu e los refu erzo s tard ara
p oste rgad o la hora de leva ntar se. Iba a com n muc ho
enza r con la tiern po en llega r. Pero sobr e todo para las
ru tina diaria de reci bir el rcp0 1ie de los com F arc salir
anda ntes de ai rosos de la tom a a Mit rep rese ntab a la
poli ca en todo el pas , cuan do le die ron sin opo rtun idad
detalles la de de mos trar que hab an pasa do la fro nter
p rim era nove dad : los policas del Com ando a tcti ca de
del D epar- la guer ra de guer rillas y ahor a busc aban
tam ento de Poli ca Van ps con scdt> en Mit cons olid arse
, esta ban en la gue rra de posi cion es 1 E stab an tan
sie ndo atac ados por guer rille ros c.lt>l Bloque segu ros d el
1ie ntal de xi to que las Farc hah an llam ado el ataq
las Farc. Era la terc era vez q ue en ese 1998 , el ue a ~Jitn ,
Bloq ue " Opt-~ racin Man 1uet alia".
O rie ntal al man do del Mon o Jojo y atac aba
con furia un El p Jime r paso en esa tran sicin en la form a de
puesto d las Fu erzas Arm adas de Colo mbi hace r
a. la guer ra lo haba dado dos aos atrs , e
El prin w r ataq ue de ese aiio haba suce l 15 d e abril
dido e l 3 de 1gg6 , cuan do atac aron una com paa d
d e m arzo en la qlle brad a E l Bill ar, cllto nces e con trag ue-
las Farc rrilla com plet a en el mun icipi o de Pue rres
hab a ase si nado a 62 sold ados y secu estra (Na rio ),
do otros 43 el sald o: ;3 1 mi litares ases inad os. A este ataq
d e la Brig ada M(vil 3 En el segu ndo, el ue hab an
3 de agos to, se[..,ru ido go pes simi lare s: cuat ro mes es desp
se hab a tom ado la base anti narc ticos de us, el 30
Mira Ho res de agosto, ocho cien tos guer rille ros tlcl Bloq
con un sald o de 98 m ucrt os y 1 3 0 secu est ue Sur, al
rado s ent re man do de Joaq un Gm cz, atac aron una cont
poli cas y sol d ados , y hab a logrado gnm ragu erri lla
eco porq ue e n Las Delicias, en el mun icipi o de Pue rto
Mira /lore s reci ba apoyo del gobi erno de Lcg uza mn
los Estaclos (Pnt u mayo ), con un sald o de dos mili tare
Unid os . Y e n esta ocas i6n , con 1.20 0 de s rmw rtos ,
sus hom bres, diec ioch o he rido s y sese nta secu estra dos.
las Farc iban tras e l ltim o luga r de la arna U n mes y
zona colo m -
bian a cubi erto por pres e ncia pol icial: apos
tado s en el
p ues to de Poli ca de ;VI itt, 75 policas, entr 1 Las Farc cn ncilw n la glll'ITa popu lar
e oficiales, prolo ngad a en tres
s tt boficialcs y age nte s, inte ntab an d eft~ nder dapa s : la gue rra de gw~rrilla~ . cu;:o ohjd
sc sin po- i\TJ es la acutnH laci< n de
ful'rzas para ala<1ucs en pccudtos gmpo~
sibil idad de reci bir apoyo in med iato , a pesa hac1cndo actos te rro-
r de es tar ristas. T.a segu nda etapa es la guerra de movi mien
tos, e n l.t C[I IC
en una capi tal de de part am ento . \uscan equilibrar las fuerz as. Y la te rce r<~
etapa <'.s la guer ra de
Las Farc cre an h a be r hech o un clc ulo posic iOJws c' n la qu e busca n ofensivas gene rales
prt>ciso: para toma r zonn>
con gran des acum ulaciones ele comb atirn tes.

z8H
 _ _ ._ __ __,_ 2'
Hablan los gene rales

Oper acin Vuelo de Angel: la retom

a de Mit

seis da s des pu s, el 6 de sep

tiem bre gol pea ron de
nuevo, est a vez ata car on el pue de ope rac ion es par a hacer ma s
sto fij o de La Ca rpa rp ida la re accin , me
(Ca quc t) , acc in en la que del eg a m, cor one l Yair Per elo
mu rie ron vei ntic uat ro mo Alvarado, com an-
mil itar es. D esp us de ata car con dan te de la Bas e A rea Lui s F.
xi to una com pa a, G me z Ni o en Apiay
una unidad de con trag uer rilla (M eta ), don de est el com and
y dos pue sto s fijos del o A reo de Co mb ate ,
Ej rcito, diecisis me ses des pu No . 2 par a que enf ren tar a est o.
s las Far c se lan zar on
con tra un bat all n com ple to y La pri me ra dec isi n, a las 6:1
el 12 de dic iem bre de 5 de la ma an a fue
199 7 se tom aro n el Batalln de env iar un avin AC-47 Fan tas ma
InL mte ra Bat alla de des de la bas e mil itar
Boyac, en el cer ro de Pat ascoy, de Apiay (Meta ) par a apo yar a los
ent re Na ri o y P l ltn- poh cas de Mi t . De -
ma yo, los militar es mUE.rto s sum trs de l, dos avi one s ov - 10 Bro
aro n die z, los her ido s nco lleg aro n a la zon a
och o y los sec ues trad os die cio cho par a realiza r los pri me ros bom
. bar deo s. Sin em bargo,
Par a ese p rim ero de nov iem era una me did a ins ufic ien te. El
b re de 199 8, par a apoyo de la tro pa y los
las Fue rza s Arm ada s de Co lom h elic pt ero s que per mit ira n
bia y par a el pa s en acc ion es m s pre cis as
gen eral era cla ro q ue la cap aci deb an lleg ar en el me nor tiem
dad de las Far c est aba po pos ible y nos otr os
mu cho m s all ck la gue rra de lo sab am os. Per o por el mo me
gue rril las, de asa ltos a nto , esa s aer ona ves que
peq ue as uni dad es y acc ion es ten an cap aci dad de vue lo par a
de rep lieg ne. D esp us lleg ar a Mi t y sos ten er
de dem ost rar que pod an ata car com bat es dur ant e tre s o cua tro
con xi to un bat all n hor as, era n la nni ca
com ple to, aho ra hab an pas ado opc in de def ens a . Las trip ula
a la gue rra de pos icio - cio nes har an con tad o
nes en la que for tale cid os reu di rcd o con el Co ma ndo d e Pol
na n gra nde s ma sas de ica de Mi t y as con o-
com bat ien tes , des ple gab an ata cer an el lug ar des de don de los
que s gen era liza dos , se ata cab an y ana liza ran
en fre nta ban a grande s uni dad es la situ aci n par a pla nea r los apo
ele la Fu erz a Pl hlic a yos.
y sos ten an com bat es por largo tiem Per o ese pri me ro de nov iem bre
po con il1tenconcs te na m os un inc on-
de tom ar ter rito rio. ven ien te adicional, nue stro s avi
ones est aba n fu era ele la
An tes de per mit ir cpw se rep itie bas e cum plie ndo una ope rac in
ra la his tor ia de El con jun ta y com bin ada
Billar y MiraHores , <t las seis de la m ele inte rce pta cio nes de ant ina rc
alla na, d com and o tico s en la has e ar ea
d{ ~ la Fuc rza i\. rea , al ma ndo de Bar ran qui lla don de se enc uen
del g('n ('ntl Jos Ma nue l tra el Co ma ndo A reo
San dov al, e1 p rim e r com and ant de Co mb ate No. :3 As que a las seis
e de col or que tuv o la de la 1naan a, en
fue rza y gne hab a imp lem ent ado la tor re ele con tro l d e l Co ma ndo
1a pol tic a de ma ndo Ac'reo <le Co mb ate
cen tra liza do y eje cuc in des cen
tral iza da p<tra est e tipo
2 Un Co mando An 'o dt' Cm uha te
es una unid ad de la Fne r-
290
Hab lan los genera les

Operac in Vue lo de ngel: la reto ma de Mit

N o. 2, me enco ntrab a reun ido con los gene rales

Fred dy lanzar una oper aci n af'rea e ra San Jos del Gua
Padi lla de Len , comanda nte de la VII Brigada con viare ,
sede ubicado a 180 millas de :\1it .
en Villavicencio y Jaime Hum bmt o Cort s Para
da, co-
rnan dant e de la Cum ta Divisin , trata ndo ele estab Ese era un clculo muy impo rtant e . Si utilizbam
lece r os
la man era ms efectiva de llega r y defe nder la un helicpte ro, cualquie ra de los que tena mos
capital aqu en
del Vaups. Analizamos de Imevo todas las variables Colombia en esa poc a, esa aero nave llegara
que a Mit
las F arc tuvieron en cuen ta ante s de su ataq ue. pero no pod ra regr esar, purq ue el radio de alcan
D esde ce o
la Spti ma Con feren cia de las Farc , el Vaups se rango de com bate de los helic pte ros es dP dosc
hab a ientas
conve rtido en su lugar de asen tami ento . La prim millas. Es deci r, si yo teng o que lleva r soldados o
era ataca r
incu rsin la haban hech o en 1982 , luego insta laron un blanco a cien millas, voy y regr eso, pero si el
su blanco
sede de oper acio nes en el municipio ele Caru r es a 180 millas pu edo llega r al sitio, pero no pued
y entr e o vol-
1982 y 1986 se conc entra ron en el trabajo polt ver porq u e el com bustible no alcan za, y entr e San
ico con Jos
la poblacin. A parti r ele ese mom ento , las Farc del Guaviare y Mit no haha ning(m sitio inter
se em- medio
pea ron en consoli darse econmic ame nte a trav dond e se pudi era aterr izar, desp us de deja r la
s del trop a.
cont rol de cultivos il citos y fortal ecie ron su dom Ese anli sis, desd e el punt o de vista de la dista
inio ncia .
terri torial con la construccin de una va qne com las Farc lo haban hech o con ante ri orid ad y
unic a haban
a San Jos del Guaviare con Miratlores. concluido mucha prob abilidad de xito .
, En novi emb re de 1998 qu ofre ca Mit a las Farc A las siete de la ma an a, el avin Fant asm a
'r que
No se pueclc llega r por carre tera, se llega por haba salido de Apiay se com unic cou el radio
ro a ope ra-
travs de los raud ales, se llega cruz ando vege dor de la Polica de Mit , nos repo rtab a algun
taci n as bajas
selvtica, s6lo se pued e acce der por avin y el y un nm e ro imp ortan te de guer rilleros que disp arab
nico a
sitio ele aterriz<~j e es la pista que part e el pueb lo al Com ando de Polica, desd e el hosp ital y desd
en dos e un
y que esta ba controlada por ellos. ,Y qu otra colegio. 1,as Farc se hah all apos tado e n las vivie
vent aja ndas
tena .Mit para las Farc ? Que el sitio ms cerc ano alred edor del com ando de Polic a y po r eso ni
para el Fan-
tasma ni la flotilla de aviones OV - 10 que lo acom
paaba
- ---- --- - --- - - - - - -- - - - - - k lban podi do bom bard ear ni d ispar ar para repd
- - - - - -- er el
za At'~rea Col )mbia na c ucargada de plane ar, ataque por te mor d(' herir personas inocentes o
dirigir, coord inar y gene rar
contr olar tri pulac iones y P(ptip os al\wos para
:u~reas. Tlav Hilo en caJa base ;u~ re a,
cump li r opera cione s daos cola terales.
instal acion es e infiac struc:tura
que apoy aJlos coma ndos areo s de com bate. Escu char la retn msm isin del radio era desol ador
,
estallaban cilin dros, gran adas , se oan disp aros
y explo-
292
Hablan los generales
siones . Los policas nos peda n auxilio desesp erada men-
te sin saber defini r exacta mente de ru parte del pnehl o
prove n(a el ataqu e. Estab an acorra lados por ciento s de
guerri lleros y nosot ros tenam os un grave probl ema
porqu e desde tierra los policas no lograb an guiar los
avion es y precis ar los punto s donde se conce ntraba la
guerr illa. Los piloto s no poda n dispar ar porqu e las
tripul acion es desco noca n el pnC' hlo y s11 distrib ucin .
Hahamo~ olvid ad o a Mit , no tenam os mapas diseri-
minad os por cuadr antes , ni grillas 'l del terren o para
que los polica-; en tierra pudie ran darno s instn 1ccione s
precisas, como lo habam os lweho e u otras pobla ciones
atacad as por la gueni lla. En pocas pal abras , no poda -
mos apoya rlos efecti vame nte o librarl os del acoso al
que estaba n somet idos. Slo coll uncst ra experiencia
deterr ninb amos quic~nes enm e ne migos y en forma
puntn al apoy bamo s .
H aci a las ocho de la 1naana lleg el ag(~ nte Espi-
nosa de la Polica Me ta. Haba estado en Mit en aos
anteri ores y lo haba ~o l icitado desde tempr ano. Le
dije, "dibt'l jeme dnde queda el hospitaL dnde que-
da el colegio, dnde e l puesto ". l me conte st que
no record aba bien y que no saba dibuja r, en tonce s le
dije: "cierr e los ojos y recuer d{: desde e l rrmelle fre nte
aJ puebl o a orillas de ro Vaup s qu queda al frente ,
3 Cuad rcu la con subeua dros que se grafiea sobre un mapa
o
foto subd ividiendo en pequeos sec:to res a los cuales se le~ asignan
letras o nu meros para iJeutifi carlos.
2CJ4
Operacin Vuelo de ngel: la retoma de Mlt
qu a su derec ha, qu a su izquie rda", as hizo un mapa .
Mient ras habla ba, un oficial lo ayuda ba a dibuja r el pue-
blo con la mayo r cantid ad de d e talles. N o era lo ptim o
pero s much o mejor que nada. En el prime r cambi o
de tripu lacion es del Fanta sma y los OV-Io repart imos
el croquis para que los nuevo s piloto s tuvier an algun a
refere ncia. Cada vez que una tripul acin regres aba
le sumab a detall es para mejor ar el mapa y obten er la
exacta ubicac in de lo~ guerri lleros . Pero segua mos
si n encon trar una salida defini tiva. Frent e al mapa ,
calculbamo s distan cias, meda mos cuadr antes y bus-
cbam os altern ativas , una claro e n la selva, una pobla-
ciTJ que nos sirvie ra. Neces itbam os un sitio cerca rle
Mit dnde aterri zar, para soluci onar el probl ema del
comb ustibl e. Pero slo exista n Toma nchip n y Camr ,
dos pobla ciones qne no estaba n asegu radas para opera r,
e ntonc es tampo co haba mane ra de aterrizar all con
o sin e lla. Mient ras hacam os la bsqu eda, el coma n-
dante de la Polic a Antin arcti cos, coron el Leon ardo
GaHeg o, tratab a de ubica r una pista clande stina que
nos p11die ra servir. D e pront o me acord que exista
una pista cmzando la fronte ra con el Brasil . Era lo ms
cercan o que tenam os a Mitl en ese mome nto pero
no apare ca regist rada en los manu ales aeron utico s
colom bianos ni brasil(~ros y por tanto desco nocam os
sus espec ificaciones de longit ud. Le pregu ntamo s al
agent e Espin osa y el dio e l nomb re de Quera r.
El lmite que baja desde la pobla cin de Cama naos i ll
hasta Montearroy o y divide en perfec ta lnea recta la
Hablan los generales
frontera con el Brasil apareci ante mis ojos en el mapa
y me h izo recordar que t reinta aos atrs, siendo subte-
niente de la Fuerza A rea, por algun a razn que ya no
importaba , haba conocido esta pista, que haca p arte
de un puesto de fu sile ros a menos de treinta millas de
Ylitl . Era u n p ista con struida por el gobierno brasilero
para ejercer soberana de frontera y que tena unos
ochocie ntos o mil metros de largo. Pensaba que all
podramos aterri zar aviones H rcules C -130 , aviones
Caza 235 y los helicptero s u n -6o4 de transpo rte y de
combate.
El tiemp o pasaba y en Mit1, las F arc no daban
tregua. Nunca qnisicra repe tir esa sensacin de im-
potencia e impacienci a para reunir todos los medios
y evitar ms p rdida de vidas. No se q u era peor <>i
es<.:nch ar a los policas, el tiroteo, los gritos, el desespero
o el silencio que se tomaba el radio . A las on c ele la
maana, los guerrille ros ya se haban tomado por com-
pleto el p uesto de Polica de Mit. E nviarnos un avin
T -27 con la orde n de sob revolar a vei ntids mil pies de
altura, entre Mit y San Jos del Cuaviare para poder
retransmitir las rdenes desde Api ay e interceptar las
conmnicac icmes.
4 Los hdic:<'lpte ros U T1-60 ~on usados por la F uerza A rea y el
batalln de helieptt' ros del Eirc:ito e n dos modalidades: para
transporte d e tropa , com (mmcntc llaw ados Black Hawk, y de
cmnhatc o a rtillados equipados con dos ametrall adoras 0.50 mili ni'-
tms , la nzaeolwtcs, lanzagranaclas y son llalllados Arpas, tccnolo,ra
qti< ' fue desa rrollada por tcnicos colom bianos de la FAC .
Operacin Vuelo de nge l: la retom a de Mi t
Reun idos en la sala ele operacione s de Apiay ha-
camos lo que podamos, en la rampa de aviones , el
comandan te del Ejrcito, general Jorge Enrique Mora
Range l recibi un completo informe de lo q ue pasaba,
y todos los mapas que habamos hecho con los puntos
crticos y las posibles ubicaciones de los g uerrilleros .
Con esta informaci n, se le dio el plan tcti co te rrestre
al capitn comandant e de esa operacin y luego instal
su puesto de mando en San Jos del G uaviare. D esde
all , cada que poda, el general Mora nos p e da inter-
venir rpida y definitivamente.
A la 1 AS de la tarde todava no tenamos refe rencias
ele la ubicacin exacta de Querar. Sin pensarlo ms le
ped a un avin Fantasma que se haba q ue d ado sin
municiones que fuera a buscar la pista . Med ia h ora ms
tarde la identifi c y dio sm coordenada s. l ,e prop11se al
general f:dgar LesmesS, entonces jefe de operacion es
de la Fu erza Area y este a su vez al gen craJ H ctor
Fabio Velasco, segundo comandant e de la FAC , devar
un p ermiso diplomtic o para que Brasil autorizara el
li SO de la pista de Querai para una acci n militar.
A las 2 de tarde habamos reunido en Apiay la plimc-
ra unidad de com hate: 120 soldados en seis h c>li<.:6pteros
Blae k H mvk, y dos helicpteros Arpas cou s1 1 respectiva
- - - - - - . , . - - - - ------ - - - ---
5 En el ao zoo;}, l'l gene al l~dga r 1,es mes h w nombrado
por el presiden te ]~:aro lJ ribr Vlez cmnandan tt-' d e la Fuerza
\(:rca C olo111hian a , en n'cmplazo del ge neral Tl <~cto r F <thio \'e-
lasco , tJ Ji C J J fu e delegad o comu agregado lll il ila r d e Colombia
en Israe l.
2<)7
Hab lan los gene rales

Operacin Vuelo de Angel: la re toma

de Mit

trip ulac in , sali ero n rum bo a San

Jos de l G u ayja re
par a rea pro visi ona rse de com bus p os de tan que o Fare , que esta ban
ti ble y esta r listo s a disp ersos en tod as
des peg ar en e l mo m ent o en q ue Bra las bas es del p as. A las 2:,35 de la
sl au tmi za el u so tard e despeg un a
de la pista y q ue el sist ema de apr ovis cua drilla de seis heli cp tero s L'H-6o
ion am ie nto d e d e Apiay rum bo
com bus tible estu vie ra listo en Que a s~m Jos y a las 4:30 , reci bim os
rar . M ient ras tod o la aut oriz aci6 n par a
esto suc eda , e l avin Fan tasm a ate rriz ar en la pist a bras iler a de It
y los OV - 10 segua n ibar e.
apo yan do a los poli cas de Mit . ~o lo pod a cree r. El gnb iPrn
o bn t.'lile ro hab a aut o-
H acia las tres ele la tard e, el gen eral riza do otra pist a dife re nte a Qu e rari
L uis Ern esto , sete n ta mi ll as al
Gili ber t Varga...;; , reci bi la solicitu d sur. Per o no pod am os pt!r der ms
del gen eral Les mes , ti e mp o. A las cua -
y e mp ez a tram itar el p erm iso con tro de la tard e un avi n H rc ules
el ent onces can ci- cou cien sold ado s y
ller Gui ller mo F e rn nde z de Sot o, dos mil galo nes de com b usti ble , al
que a su vez inic i ma ndo del cor one l
con ve rsac ion es con el agr ega do Alf red o Gon z]e z Malag n , salil
militar de Bra sil en de la ba.'l e de Api ay
Colomb ia. Mie ntra s tant o el com and n nnb n a San Jos del Gua via re cua
ant e del Com and o ndo iba a m itad de
Uni fica do del Sur, en Le ticia, hac cam ino , se le ord en ca mb iar de rum
a lo m ism o con su bo: a ]a.., 5:30 de
hom lo go h rasilero . la tard e ater riz en Qu era r. Ano che
ca e n la selva. Ya
No era fcil que Bra sil oto rga ra el solu cion ara mos la con fusi{m ele las
per mis o par a u na pist as , lo urg ent e
acc i6n de g ue rra y eso e ra lo que ms era lleg ar a Mitt .
me p reo cup aba .
Sin e mb argo, le p u .'IC tod a la fe a la La pist a a dur as pe nas alca nz6 y por
pos ibil idad y de una lo ang osta , slo
vez com e nzarnos a plan ear la ope raci ten a vei nte met ros de anc ho, no serv
n. Ped imo s apoyo a par a el ater rizaje
a la bas e antimm.:6ticos de la Polica del avi n Il rc nles . N" o pud o ater riza
en San Jos { dt.J r n ing 1 n otro . As
Cua v:iarc par a que e llos se enc arg que el tran spo rte de la trop a y rna
aran del .'ltuninistro tc rial se org ani z en
de com bus tibl e a los lwli cp tero s y los avion es Caz a 2:35 , con cap acid
aviones y de] pos te- ad pa ra cinc ue nta
rior del t ran spo rte d el com bus tibl sold ado s. Mie n tras d co rrm el C onz
e JP4 has ta Qu era r. lez ater riza ba, el
i\dc n1s , mov iliz ara mos per son al cap itn Ser gio Gar zn , com and ant
tcni co, con trol ado r e del Cm npo nen tc
de torr e , arm ame nto , heli cp te ros Areo T ctico, despeg aba de San Jos
y avionc.'l a San Jos con una esc 1md ri-
del Cu avia rc al nw ndo cld ten ien te lla de och o hdi c: ptn os , 180 sold ado
co ronel Jua n Car los s y vcint< p oli cas
Ham rcz , com and ant e del gru po de nnn bo a Quc rar .
com bate . Mic ntra .'l
e llos prc par aba u tod a la logstic a, Per fecc inn amo s las bses ele la ope rac
nos otro s reu na mo s in : en avio nes
en Apiay los avio nes de com bate y tran Caz a 23;:; tras portaramos hasta Q ne
spo rte, y los equ i- rar tod o el si.'l tc ma
log stic o par a e l apr ovi s)n ami rnt
o de com bus tibl e .
Hablan los general es
Una vez insta lado all, llega ran los he licp teros con
solda dos , llena ran tanq ues y volar an hada Mit
oa
lugar es ce rcano s que p e rmiti eran el dese mbar
co de
tropa . El Ejrc ito dispu so que el Bata lln de
cont ra
guerrillas 52 de la Briga da M vil1 , que haba sido
cme l-
ment e ataca da por las F are e n la queb rada E l
Billa r,
fuera el enca rgado de la ofen siva terre st re. Este
bata-
Iln ten a una parti cular idad: tras el ataqu e, casi
todos
los solda dos sobre vivie ntes haba n decid ido cont
inua r
en el Ejrc ito. Ahor a, reen t ren ados y fortalecid os
fsica
y rnora lm en te, el coma nd o del Ejrc ito estim
aba que
e ran los ms aptos para d emo st rar su garra y valen
ta
en la retom a de Mit .
A las cinco de la tarde el avin Fant asma perd i
la com unic acin con la polic a de Mit y vi m os
como
sacab an a los policas secu estra dos. Lleg ar haba
sido
nues tra prior idad desd e que se hab a inicia do
el ata-
que, pero de algun a mam:ra, sin sabe r lo que ocur
rira
con los secu estra dos , aho ra deb amo s hace rlo
ms
rpid amen te. D espu s de diez hora s ele com bate
las
Farc haba n some tido a los Polic as , los muer tos
en tre
polic as , milit ares y civile s fu e ron 45, los herid os
:32 y
las prd idas mate riale s supe raron los 14.00 0 millo
nes
de peso s . Adem s , secu estra ron 45 agen tes que a esa
hora avan zaba n por el ro, <' ll la espe sura de la
selva y
perm anec ieron e n cau tiver io dura n te dos aos
hasta
el intercamb io hum anita rio de junio el<: 2000 , bajo
el
Gobi erno de Andr s Pastr ana.
En la mita d del vue lo de los helic pte ros hacia
J OO
Operacin Vuelo de nge l : ~ re toma de Mi t
M it se d io la ultim a auto rizac in de cont inu
ar o
regre sar as como el re porte mete reolgico, tiemp
os
e in st ru ccion es. E ran las seis de la tarde y en~
selva
hab a oscu ridad total . Saba lo que mis pilot os estaba
n
sinti endo. Casi p oda escu char mi coraz n, i ma~n
ando
la oscm ; clad y saba que a ellos los aturd a el sienc
io y
la incer tidu m bre de avan zar por ese hne l oscuro
en el
<pw se conv ierte d cie lo cuan do se vuela en
un lugar
a algo desc onoc i do. D ispus e que el AC-47 quc estab
a
en M it , volar a sob re Qu erar y lanza ra una renga
la
cuan do les falta ban vein te minu tos de vuelo pan
llega r
a Qu erar . Tiem po desp ns , el capitn Garz n rne diJa
que w r la luz les devo lvi la tranq ui li dad y segur
idad
p ara cont inua r hacia Que rar, por eso llama mo
s esta
oper acin Vuel o de ngel. Pasa ndo para lelo a Nit
, el
capit n Carz n vio que la luz dP b ajo nivel de comb
us-
tible se ence nda , a las 6:30 hora colom bian a ron
luz
de heng alas aterr izaro n. Lo nico que pudi eronh
ace r
esa noch e fue d escan sar. En Quen u no haba oomid
a
Ili agua. Inten taron do rm ir dt~ntro de los lw
lic~tcros ,
los solda dos orga nizar on sus carpa s, mien tras, el Q)fllan
-
d allte del comp onen te Ejc~ rcito organ izaba sn puesto
ele
man do p ara estab lecer com unica cin con Villavirenc
io
o San Jos p ero no fu e posihl e pon1 uc los radio s
tena n
claves d e segn ridad clif(-r cntcs .
E sa noch e, de regre so a M iU, desp us de harer ilu-
mina do la ruta para los helic pter os, e l avin Fanta
s ma
dete ct a los guer riller os de las Farc qn<' se r<'<lp11pa-
han, orga nizab an co rdon es de segu ridad y se 1nova
n
:)ll
Hablan los generales
Operacin Vuelo de Angel : la retoma de Mit

por ro y p or tie rra. Bajo un incesa nte bomba rdeo, la

tripula ciones . A esa misma hora el AC- 4 7 sobrev ol
Fu erza A rea dio de baja un nmer o impm iante de
sobre Mih. Intent comun icarse con los policas. No
subver sivos . La retom a ape nas comen zaba.
respon dieron , analiz la ubicacin del enem igo para
Pero en Qucra r las cosas no funcio naban como
ubicar la zona de desem barco.
se haba previs to, la motob omba qnc deba extrae r el
Comp letarno s un contin gente cle 270 soldad os en
co mbust ible de los colcho nes en los que se transp orta,
Quera r, <-~ran pocos en relaci n con al nme ro d e
no serva y a p esa r de los esfuer zos de tcnicos de la
guerri lleros que las Farc haban reunido para el ata-
.FAC y de la Polica no fue posible arreglarla. Jams en
el que, pero debam os hacer lo mejor posible con esos
tiemp o que llevb amos operan do, hasta ese mome nto
recurs os . Tanqu earon, se prepar aron y a las nueve de la
de la his toria de Colom bia, nos habamos percat ado de
maan a, le ped al capi tn Garz n que usara una zona
la impor tancia del sistem a logstico para las aerona ves
de desem barqu e a ms de cinco millas del puebl o y
e n distan cias s upe rion~s a cien !l1illas. Pero no podamos
desple gara la prime ra oleada de la operacin , cerca a
parar la operac in. Al contra ro, sin comun icaci n con
M itl'l para retom a r la poblacin.
Mit ni con Quera ri segu iramos wando nuestr o avin
Por radio escuch amos el fuego de los Arpas para
T-27 como retran smiso r de comun icacio nes, porqu e
abland ar el enem igo. A las 11::30 de la maan a termi-
los equ ipqs del Ej rcito tambi n fa llaron . Deba mos
n el desem barco de 250 soldados. Y a la 1 :20 ele la
trabaj ar e n ll evar la mayor cantid ad de tropa, el mayor
tarde , cn1pez aron los com bates e11 tre la guerri lla y el
n1ne ro de h Plicp teros y aerona ves, llegar a retom ar
Ej(~ rc ito. Las Farc calcula ron las distanc ias y ubicar on
el puebl o y perseguir a los subver sivos. Pasarnos la no- 35 embos cadas. Era tal la situacin que a pesar d e
che en vela, alistan do t res avione s Caza 2:35 y el avin
nuestr a inform acin a las tropas de Ej rcito sobre esas
C-26 de la Polic a c1m los equipo s Fare, especi ales
para u bicaci oncs no pudim os evitar el ataque . A las tres d e la
sacar el combu stibl e ele los colcho nes y tangue ar las
tarde haban muert o en la retom a quince soldad os y n n
aerona ves.
subofi cial del Batalln de Contra glJerrillas 52 y cuatro
policas. Estaba n herido s dos oficiales, dos subofi ciales,
Novie mbre 2 de 1998 vcintis{iis soldados y cuatro polica s.
A las tres de la madru gada los aviones despeg aron
Esos mome ntos de la guerra son muy difcil es . A la
de la base de la Fuerz a A rea en Apiay. A las 5:30 1:30 de la tarde se nos w nci el permi so de Brasil
reap rovisio na ron co mbust ible en Quera r. Llevab an , e st-
bamos como al princi pio, no tenam os base cercan a de
ms soldad os , combu stible, agua y comid a para las
apoyo y tramit bamo s uu nuevo permi so, cada minut o

:)02
Hablan los generales
Operacin Vuelo de ngel; la retoma de Mit

que trans curra e ran vidas que se ponan e n pelig

ro o se que hab amos prac ticad o p ara iden tifica cin de
perd an. Los 270 sold ados es taba n de fendidos amig o y
slo por enem igo, esa noch e ce rca a Mi t reco giero n los
e l AC-4 7 con e quip os de m on itore o y por los herid os
OVIO que y los mue rtos.
por prim era vez bom bard eaba n con visor es
noct urno s
sin usar beng alas y con radio s con segu ridad
de voz, lo :Noviembre 3 de 1.998
cu al nos dio vent aja tdic a.
Cua ndo al otro da a p1im era hora el gene ral
Por rad io, desd e San Jos del Guav iare, el Mor a
gene ral preg unt al coro nel Juan Carl os Ram rez po
Mor a nos p eda que hici ramos algo, qu e no r los lw-
dej ramos ri dos, porq ue pa ra Pl la vida de sus solda dos
aban dona dos a sus sold ados , a nuestros sold lo era
ados. A todo , -l con test: mi generctl todo s los sold ados
las :r45 de la tarde , Qne rar es taba deso cupa estn
do y una siend o aten didos en Villavicencio y el H ospit
hora ms tarde , la trop a se rf'org aniz6 y co al Mili tar
nleHZ un de Bogo t . H ab amo s traba jado toda la noch
rcpl iq;u e of<nsivo . Entm das las cinco d e ta (' para
rde, Brasil t>vacnarlos .
nos otorg o l ro per >~iso por veinti enat ro hora
s. Orga ni- Las Farc ya ~ab a u que las Fucr zas \'t ilitar es
/.amo s un grup o de solda dos en San Jos del iban
Cuav iare. a llega r a Mit costa ra lo que costa ra :v C'O n1cn
A las diez de la nodw los pilot os de los helic zaro11 a
pte ros, rep legar se. En ('Sa mad ruga da del 3 eh~ tlfl\i
c o n visor es nod1 1mo s salie ron hacia Qnl'
rar. emb re, e l
AC- 4 7 uhi c, a t ravl>~ d el sis te lll a
Detr ;s de el los , ihaJJ tres avio nes Caza 2;35, /!i r, qne dete cta el
cuyo s ca lor y el Jnov irn iento , 1111 grup o gnH:'so llc guer
pilot os vola ron dura nte ms de una hora sin otra riller os
herra - quP hna de Miti po r el ro, l<'s hund imos
mi en ta disti nta al instm m cntal del avi6n . porq un bongo
m no y dim os de baja a 1111 g rau n1m ero de ellos. No hab
te nan viso res noct n rn os, 1mes dnra nte el gobi a
erno de ni ngun a aero nave qu e uo estuv iera disp aran do,
Ermsto Sam per, a raz del Pron so 8.oo o, el acm n-
gobierno pafa ndo e l paso de los solda dos que man zaba
de los E stad os U nido s hab a restr i ngi do la n hacia
ayud a a la la cupital del Vaup6s.
Fuer za APrea. Mi may or preo eupa cin era
la visib i- H acia las ocho de la ma ana, por mon itore
lidad , qu e los p iloto s pud ieran aterr izar. As o , el
que le Fant asma ubie rJtra colu mna gue n i lle ra y fue
ped a cada uno de los m iemh ros de las tripu en es te
lacio nes ataq ue dond e hizo un mayo r nm ero de b ajas.
me dijer a si reco rdah an las tcni cas de aterr Para el
izaje con acad mic o espa ol de la Univ ersid ad de Los
be ngalas . Cad a uno acep t hace rlo y aterr Ande s,
izaro n en Rom n Ortiz , espe ciali sta en guer ra de g
Que rari con la luz de la buen a lun a que ilum uerri llas y
inab a esa tema s relac iona dos con las F arc, ese bom bard
noch e. Con esa mism a la luz y ap lican do las eo acah
tcni cas todo e l frent e .)7 de las Farc , apro xima darn eute
oche nta
Hablan los generales
Operacin Vuelo de ngel: la retoma de Mit

guerrilleros. A prime ras horas del da, los soldados en-

aeronaves. Pero Mit tambi n nos sirvi para detect ar
traron a .\1itt. El comando de Polica estaba totalm ente
fallas que no habam os visto, hicimos recomendaciones
destru ido, lo mismo que las casas en cuatro cuadra s a la
tcticas, operac ionale s que el mando implem ent.
redond a. Duran te todo el ataque , las Farc haban lan -
A partir de Mit, nos empe amos en tener aerofo -
zado dosci entos cilindros bomba , cargados con metral la
tografas y planos sector izados de todos los punto s cld
y pegan wnto para de paso produ cir intoxicacin en la
pas que puede n ser blanco de ataques. Ya no necesi-
tropa, a causa de la mezcla de gases. Adems de los
tamos recurr ir a planos casero s para lanzar un ataque
Policas, diez civiles haban muert o ell la incurs in.
con acierto , porqu e todos los soldad os y policas en
Sobre las cuatro de tarde, aviones y helic6 pteros
esos lu gares ya tient>n esa informacin. Pero tambi(>n
regres aron con el equipo de tanque o )' el person al de
apren dieron a comu n icarse con precis in. Ahora,
las Fuerza s \II iltares a la hase an tinarc ticos de San
estamo s interc onecta dos a la red d e comun icacio nes
jos del Cuaviare y Qucra r volvi a ser la peque a y
incluyendo la Aeron utica Civil, para estar en contacto
tranqu ila pista de aterrizaje de Brasil.
perma nente con los esos sitios alejados.
Para nosotros, como Fuerza s Militares de Colombia,
Por todo eso Mitl , nos sirvi de reh~ rente de la
Mit(t repres ent el punto de quiebr e de la ofensiva
forma de hacer la guerra .
grwrri llera y el mome nto en el c;uallas Farc entend ieron
qne tenam os la volunt ad suficiente para enfre11tarlos
en cualquier lu gar de la geografa colom biana, de da
o de noche. Despu s de :Mtt ellos t uviero u que volver
a su esque ma de gue rra de guerri llas y al terrori smo,
porqu e sn estrate gia de juutar mucho s gue rrilleros los
expon a a grande s bajas por cuenta del poder areo.
Mit nos sirvi para Hexibilizar al mximo los proccch-
miento s, desarr ollar mann alcs de operac iones c;onjun -
tas, estand arizar proced imient os, asumi r la autocrti ca,
pcrfi:"cc:io nar e imple menta r la tecnol oga usada e n
esta operac in, fortale cer la doctli na y sacar el mayor
provecho de nuestros aviones. Aterrizamos en una pista
extran jera y llevamos allnrite la capacidad de nuestr as
 r"
f @ VI LLAVIC ENCIO
-~- Base Milit ar
_, A ,
:~ p1ay

l
VISTA HE RMOSA

i '
' !
ME TA !

":$.,;

~
~-
----~
-- , ..'
<
' ~rru

GU AV IA RE
+ x+ X J

-
C T.JO <:AZA-lJS

TT-.21 CHALUP/.5

*
OV-1 0

:f
Ul-60
X

X 8
1 ~ X 800
fM C

4
POUCl"
X 30

+
'
X 270
X 1 [.JEIK'JTO
At.-4 1
~iAUDNN~: S2

CO LOM BV\.
./ )

MAPA ELAB ORAD O

POR lAS T R IPUL ACIO Nf:S -$L>v:,,_~
-e~ ./f-} ---
D E PA RTA MEN TO i:1.1 .::< ~-~ ' j ~ '

DEL VAU PS -.e- :Y:~-<~

~- ...~;----'"--

~-~ --t~E_N_T_RAD
_ _ -A
_ -A_M _ . --IL...-~---
_ I TU -----~~---
,~~ f ~t;l Emboscada praJJaradas por las Farc

.~.,I U f f ~
::::P Sectores de bombarde os de la
(n Fuerz a Aerea

J Ejrcito Batal ln No 52

~1 ~ Desembarco de tropas en hel icptero

1,

t-' '""''*".w~- ~ ""'\.. Cam ino de entrada

... ' ,