Buenas Practicas Artes Graficas PDF

Gua de buenas
prcticas ambientales
en el sector
de Artes Grficas
El Fondo Social Europeo contribuye al desarrollo del empleo impulsando la empleabilidad, el espritu de empresa, la adapta-
bilidad, la igualdad de oportunidades y la inversin en recursos humanos.
Acciones cofinanciadas por el Fondo Social Europeo en un 70% (para objetivo 1) y en un 45% (en objetivo 3) y por la Fundacin
Biodiversidad en el marco de los Programas Operativos de Iniciativa Empresarial y Formacin Continua 2000-2006.
Acciones gratuitas dirigidas a los trabajadores activos de pymes y profesionales autnomos relacionados con el sector
medioambiental que desarrollen su actividad en la provincia de Zaragoza.
Gua de Buenas Prcticas Ambientales en el sector de Artes Grficas
P re s e n t a c i n
a presente Gua de Buenas Prcticas Ambientales responde al convenio firmado entre la Cmara de
L Comercio e Industria de Zaragoza y la Fundacin Biodiversidad, a travs del cual se pretenden

desarrollar actuaciones de formacin y sensibilizacin, de anlisis de necesidades formativas y de
creacin de estructuras, todas ellas en el marco del Programa Operativo Iniciativa Empresarial y Formacin
Continua del Fondo Social Europeo para el perodo 2000-2006.
Esta Gua est dirigida a las PYMEs del sector de las artes grficas ubicadas en la provincia de
Zaragoza, y tiene como finalidad promover la adopcin de conductas respetuosas con el medio ambiente
entre los empresarios y dems empleados de estas empresas. A lo largo de la misma, se presentan una serie
de Buenas Prcticas Ambientales con propsitos ilustrativos que no pretenden representar las nicas posi-
bilidades, ni son necesariamente adecuadas para cada empresa del sector. Al acometer u optar por las bue-
nas prcticas aqu presentadas, cada empresa debera seleccionar los ejemplos o enfoques, que le son
apropiados a sus circunstancias.
Adoptar Buenas Prcticas Ambientales es una manera sencilla y barata de reducir los impactos ambienta-
les de las empresas, ya que su aplicacin slo requiere a menudo de la voluntad de los empleados, y no de
grandes cambios que afecten a las infraestructuras o a los procesos en que se basa la actividad producti-
va. A pesar de la sencillez de su implantacin, los resultados suelen tener efectos muy positivos, y contri-
buyen en buena medida a reducir la presin que la actividad empresarial ejerce sobre el medio ambiente.
La Gua se estructura del siguiente modo: tras una breve descripcin de las actividades del sector, pasa a
detallar los principales impactos ambientales de la actividad ordenados por vector ambiental (atmsfera,
aguas, residuos, etc.), y a ofrecer un conjunto de recomendaciones de Buenas Prcticas dirigidas a elimi-
nar, o al menos a minimizar dichos impactos.
Acompaando a las Buenas Prcticas, se ofrece tambin una relacin, no exhaustiva, de las principales
referencias legales aplicables a los diferentes vectores ambientales. Conviene poner de relieve que aunque
2
a veces exista relacin entre Buenas Prcticas y referencias legales, no debe asumirse que las primeras
sean un extracto de los requisitos legales contenidos en las segundas. Se trata ms bien de informacin
complementaria que convendra que las empresas contemplaran paralelamente.
La Gua tambin ofrece un sencillo instrumento de autoevaluacin, que permite a los lectores valorar en qu
medida sus empresas han implantado en su actividad diaria el conjunto de Buenas Prcticas recomenda-
das. En cada captulo puede autoevaluar las prcticas expuestas que le son de aplicacin, y al final de la
Gua puede hacer una valoracin general y global de su grado de implantacin.
Los ltimos apartados de la Gua estn destinados a poner a disposicin del lector un glosario de trminos
tcnicos, as como una serie de direcciones en Internet que pueden resultar tiles para localizar informacin
adicional sobre Buenas Prcticas Ambientales, y para identificar ayudas y subvenciones que pudieran ser-
vir para financiar su implantacin.
Complementando el contenido de esta Gua, y elaborado en el marco del mismo Convenio con la Fundacin
Biodiversidad, existe un Informe Ambiental del Sector Artes Grficas en PYMEs de Zaragoza, un documen-
to de referencia cuyo objetivo primordial es caracterizar la problemtica ambiental de las PYMEs del sector,
e identificar las principales obligaciones legales de carcter general que les son de aplicacin.
Otros materiales desarrollados dentro del marco del mismo Convenio con la Fundacin Biodiversidad son:
Una serie de Informes Ambientales dirigidos a los siguientes sectores de actividad:
Fabricacin de componentes de automvil.

Alimentacin en general.
Transformacin de materias plsticas.
Gestores de residuos.
Industria papelera.
Guas de Buenas Prcticas para los sectores de:
Fabricacin de componentes de automvil.

Alimentacin (panadera y bollera).
Transformacin de materias plsticas.
Una Gua de Autorizaciones Legales de Carcter Ambiental.
Todos estos documentos pueden consultarse a travs de la pgina del Servicio de Medio Ambiente de la
Cmara de Comercio e Industria de Zaragoza en Internet: http://www.camarazaragoza.com/medioambiente/
Todo el conjunto de acciones enmarcadas en este convenio son gratuitas, estn cofinanciadas por el Fondo
Social Europeo y van dirigidas a trabajadores activos de pymes y profesionales autnomos relacionados con
el sector medioambiental que desarrollen su actividad en la provincia de Zaragoza.
3
ndice
1. Descripcin general del sector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A. El proceso productivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
B. Situacin ambiental del sector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Consumo de recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. Atmsfera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4. Ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5. Aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6. Residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7. Suelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

8. Almacenamiento y manipulacin de sustancias peligrosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9. Recomendaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10. Resultado de la autoevaluacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
11. Direcciones de inters en Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
12. Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4

Descripcin
1 del sector general
A. El proceso productivo
La industria de las artes grficas, definida en sentido amplio, est compuesta por empresas que imprimen
utilizando alguno de los procesos ms frecuentes (impresin offset, tipografa, flexografa, rotograbado, seri-
grafa e impresin digital), as como por empresas editoriales de libros, diarios y publicaciones peridicas.
A grandes rasgos, las etapas que conforman el proceso de produccin de la industria de las artes grficas
son las siguientes:
1. Preimpresin: comprende los trabajos necesarios para obtener la plancha de impresin o forma impre-
sora.
2. Impresin: tcnica para reproducir la forma impresora en el soporte grfico deseado.
3. Postimpresin: comprende los trabajos necesarios para obtener el producto grfico finalizado.
El tipo de tecnologa que se utiliza para la impresin depende de varios factores, como el soporte utilizado
(papel, plstico, metal...), la longitud y la velocidad de la impresin, la calidad de imagen impresa que se
requiere y el producto final producido. De forma genrica, las caractersticas principales de los diferentes
tipos de impresin son:
5
Impresin Forma impresora Tinta Tipo de Impresin
Impresin offset Plana Consistente Indirecta

Flexografa Relieve Fluida Directa
Rotogragado Grabado Fluida Directa
Serigrafa Permeable Consistente Directa
Tipografa Relieve Consistente Directa
Sin impacto (incluida digital) Elctrica Polvo Directa
Los trabajos necesarios para obtener el producto grfico final comprenden normalmente alguna de las
siguientes operaciones:
Encuadernacin: unin de los cuadernos de una obra mediante una costura slida a la que se aade
una cobertura consistente para proteger el libro y facilitar su uso.
Corte: operacin para ajustar el producto grfico a las medidas deseadas.
Plegado: proceso que consiste en ejercer presin sobre el material a fin de obtener un pliego de borde
marcado.
Alzado: colocacin de los pliegos que forman el libro uno al lado del otro hasta formar el bloque com-
pleto.
Fresado: operacin para rebajar la superficie del lomo del libro, con el fin de que quede preparado para
la operacin de encolado.
Encolado: unin de los diferentes elementos que deben encolarse (lomo del libro).
Estampacin: consiste en aadir a las tapas de los libros o cualquier impreso elementos metalizados que
deseen destacarse.
B. Situacin ambiental del sector
La industria de las artes grficas se caracteriza por hacer uso de una gran diversidad de tecnologas y pro-
ductos, por lo que existen diferentes tipos de impactos ambientales asociados. La diversidad de tecnologas
y productos en la industria de las artes grficas hace difcil caracterizar los problemas ambientales a los que
todo el sector debe enfrentarse.
No obstante, en trminos generales, podemos indicar que los principales problemas ambientales del sector
son:
Las emisiones atmosfricas, constituidas principalmente por emisiones de compuestos orgnicos volti-
les (COVs) procedentes de los disolventes para la limpieza, las tintas, alcoholes y otras soluciones de remo-
jo. Asimismo, los centros ms importantes pueden ser fuente de emisiones de NOx y SO2. Por ltimo, algu-
nas sustancias pueden causar olores desagradables o afectar a la salud y al medio ambiente.
6
Las aguas residuales que provienen de las operaciones de impresin pueden contener aceites lubrifican-
tes, restos de tinta, solventes para la limpieza, productos qumicos fotogrficos, cidos, lcalis, baos para
las placas as como metales, como la plata, el hierro, el cromo, el cobre y el bario.
La generacin de residuos no peligrosos (Ej.: material mal impreso o de rechazo, productos daados,
grandes volmenes de papel residual, etc.) y de residuos peligrosos (Ej.: productos qumicos fotogrficos,
lodos de hidrxidos metlicos, residuos de colorantes y disolventes, vertidos de sustancias grasas, etc.).
La generacin de ruido, que proviene sobre todo de ventiladores, prensas y de las operaciones previas al
transporte.
Evitando entrar en las especificidades propias de cada una de las tipologas de impresin, el siguiente dia-
grama de flujo representa el proceso de produccin para una empresa tipo del sector de artes grficas, y
ofrece una visin general de los principales riesgos ambientales asociados. Para un mayor detalle en estos
aspectos se recomienda consultar el Informe Ambiental del Sector Artes Grficas en PYMEs de Zaragoza
disponible a travs de la pgina del Servicio de Medio Ambiente en Internet de la Cmara de Comercio e
Industria de Zaragoza: http://www.camarazaragoza.com/medioambiente.
7
Esquema del proceso de produccin del sector de las artes grficas

Proceso de preimpresin
Entradas Salidas
RESIDUOS
Pelcula, malla o marco Pelculas, mallas o marcos agotados.
Papel Restos de papel.
Trapos que contienen disolventes.
Revelador Envases metlicos o plsticos con
restos de productos qumicos.
Fijador Procesamiento de imagen Plata de las pelculas recuperada por
electrolisis.
Agua de lavado
AGUAS RESIDUALES
Aguas de lavado de la pelcula.
Soluciones de limpieza
Disolventes de limpieza agotados.
Almacenamiento Revelador agotado.
Fijador agotado.
de productos
Emulsiones y soluciones residuales.
Trapos de limpieza
EMISIONES ATMOSFRICAS
Emisiones gaseosas procedentes del
revelador y el fijador.
Entradas
Salidas
Planchas o moldes
RESIDUOS
Revelador Planchas/rodillos/moldes.
Agua / solucin
Procesamiento
AGUAS RESIDUALES
de lavado/ limpieza de planchas / rodillos Aguas de lavado de planchas.
Revelador/disolventes/soluciones
Rodillos con agotadas.
recubrimiento Lquidos agotados y solucin cida
de grabado.
Solucin cida
de grabado
Procedentes de posibles soluciones
voltiles.
RUIDO
Proceso de impresin Salidas

Entradas RESIDUOS
Restos de papel/plstico de pruebas
Solucin remojo e impresiones.
Trapos que contienen tintas y disol-
Tinta ventes.
Envases de plstico y metlicos.
Papel/Plstico Proceso de impresin Envases.
Soluciones de limpieza AGUAS RESIDUALES

Solucin agotada.
Trapos Tintas residuales.
Restos de disolventes.
Procedentes de la solucin de remojo
voltil/disolventes de limpieza.
De tintas basadas en disolventes.
RUIDO
Salidas
Proceso de acabado
RESIDUOS
Entradas Restos de papel/plstico/otros.
Papel, cartn, plsticos, maderas, film
Papel/plstico/otros de plastificar o cualquier producto de
embalar.
Adhesivos o colas Proceso de acabado Restos de colas.
AGUAS RESIDUALES
Embalajes
Restos de colas.
Vapores de adhesivos o colas.
RUIDO
8
2 Consumo
de recursos
as principales materias primas utilizadas en la industria de las artes grficas son las tintas y los
L soportes de impresin. Adems de stos, la industria grfica utiliza una gran variedad de recursos,
entre los que deben destacarse, por el volumen consumido, las pelculas fotogrficas, los productos
qumicos del proceso fotogrfico y las planchas de impresin.
Buenas prcticas recomendadas
Materias primas:
Organizar una inspeccin sistemtica de las Materias Primas a la entrada, con el doble fin de evi-
tar la compra de un exceso de material, y de detectar con prontitud posibles incidencias (Ej.:
Roturas, golpes, etc.) que pudieran dar lugar a impactos ambientales.
Valorar la adquisicin y el coste de materias primas con criterio ecolgico. El departamento de

compras debe procurar eliminar de entre sus suministros, aquellas sustancias que puedan resultar
particularmente nocivas para el medio ambiente o la salud humana (Ej.: fluidos refrigerantes que
perjudiquen a la capa de ozono, productos para el procesado fotogrfico que contengan plata,
sustancias qumicas extremadamente peligrosas, etc.). Se recomienda consultar la web del
Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragn (ver epgrafe 11. Direcciones de
Internet) donde se recogen referencias concretas al Seminario de Compras Verdes desarrollado y
numerosas iniciativas en este campo.
9

Tomar medidas para evitar la caducidad de las materias primas (tintas, pinturas, disolventes, pape-
les y cartones, etc.): rotar envases y contenedores para emplear en primer lugar los ms antiguos;
acabar los envases abiertos antes de abrir otros nuevos; comprar los materiales que se usen con
menos frecuencia en pequeas cantidades; hacer uso de sistemas de inventario informtico; eti-
quetar los contenedores con fecha de entrada y caducidad, etc.
Seguir las recomendaciones de almacenamiento de las materias primas adquiridas, especialmen-

te las de mayor consumo, de cara a conservar al mximo su calidad y evitar riesgos de contami-
nacin por derrame o evaporacin. Muchos compuestos qumicos del revelado de la imagen y de
la plancha son sensibles a condiciones de luz y temperatura.
Adquirir las materias primas, si es posible, a granel o en envases de mayor tamao y con pocos
envoltorios. Con esta prctica se reduce la cantidad de residuos de envases producidos y se evita
la acumulacin de materiales sin emplear, en las instalaciones.
Promover el consumo y el uso de envases/embalajes fabricados con materiales reciclados y/o bio-
degradables. Con esta prctica se favorece el uso del reciclado en las cadenas industriales clien-
te-proveedor. Se recomienda consultar el Catlogo de Prevencin de residuos de envase y emba-
laje editado por Ecoembes (ver epgrafe 11. Direcciones de Internet) donde se reflejan iniciativas y
ejemplos concretos de prevencin en residuos de envases.
Optar por la reutilizacin de envases dentro de la empresa. Limpiar y recuperar embalajes, en espe-
cial contenedores y cilindros metlicos; as se conseguir ahorrar gasto y se producirn menos resi-
duos. Tener en cuenta los proveedores que admiten la devolucin de sus envases con el fin de reu-
tilizarlos.
Utilizar bobinas con mandriles metlicos, en vez de cartn, ya que con ellos se puede reducir el
posible dao a las bobinas. Adems, los mandriles metlicos son ms sencillos de reutilizar y pue-
den devolverse al suministrador.
Cerrar hermticamente los envases de tinta despus de cada uso. Si se dejan abiertos, se pueden
contaminar con el polvo del papel y con la suciedad que se genera en el lugar de trabajo, pudien-
do llegar a hacerse inutilizables, aumentando por tanto su consumo.
Las fechas de caducidad de los productos son solo estimaciones, por ello el producto est aun en
buenas condiciones de uso despus de la fecha indicada, por tanto se recomienda comprobar los
materiales caducados antes de su gestin o uso.
Emplear, siempre que sea posible, papel de bajo gramaje (peso), reciclado, y libre de cloro.
10
Acondicionar la temperatura y humedad del papel un da antes del proceso de impresin, de cara
a evitar fallos de impresin y consecuentemente la generacin de material de rechazo.
Controlar de modo continuo las caractersticas de la tinta durante la impresin. El control continuo
del color y de la densidad de la tinta durante la impresin puede hacerse manualmente o con un
sistema automtico. Esto permite evitar errores o detectarlos rpidamente con el consiguiente aho-
rro de materia prima, especialmente papel y tinta.
Reutilizar al mximo los disolventes para la limpieza de tintas, siempre que sus condiciones lo per-
mitan.
Proteger de la oxidacin los reactivos que se usan en los baos de revelado de cara a optimizar.
No abusar de los productos qumicos en las operaciones de limpieza, puesto que esa prctica no
asegura unos mejores resultados.
Implantar y asegurar de manera continua los procesos de control de calidad en el proceso produc-
tivo para evitar el desperdicio de tintas, papel y energa.
Preparar planchas sin necesidad de utilizar pelcula es una buena opcin que, adems ayuda a
reducir residuos. Valorar la opcin de utilizar tcnicas de grabado mediante lser sobre material
polimrico, cuando sea posible.
Energa
La realizacin de un estudio del consumo elctrico de los distintos equipos utilizados en el proce-
so de impresin y en procesos auxiliares puede servir como base para conocer y adoptar las medi-
das de ahorro ms adecuadas. Se recomienda consultar las recomendaciones del IDAE (ver ep-
grafe 11. Direcciones de Internet) donde se recogen iniciativas y referencias para el ahorro en el
consumo energtico.
A la hora de adquirir equipos auxiliares y maquinaria nueva para impresin se recomienda la elec-
cin de las de bajo consumo. Desde 1994, cuando se transpuso en Espaa la Directiva comunita-
ria, algunos productos de uso domstico puestos en el mercado tales como frigorficos, congela-
dores, secadoras, lavavajillas y lmparas de uso domstico (actualmente se est ampliando la
lista), deben contar con una etiqueta de calificacin segn la eficienca energtica: A (ms eficien-
te) G (menos eficiente). (Ver glosario y direcciones de inters).
11
Optar en la medida de lo posible por la impresin en series largas, lo que permite reducir los defec-
tos asociados al inicio de cada lanzamiento, y contribuye al ahorro de energa gracias al efecto de
las inercias trmicas.
Identificar y en consecuencia minimizar las fugas de calor innecesarias, para lo cual conviene revi-
sar peridicamente el aislamiento de las tuberas, puertas, ventanas, depsitos de agua caliente,
etc.
Se recomienda hacer uso de fuentes de luz de bajo consumo (fluorescentes o lmparas de sodio)
en lugar de utilizar lmparas incandescentes, ya que estas ltimas pueden llegar a consumir 5
veces ms.
Tipo N. bombillas Coste por Coste total Coste

Coste total Ahorro
bombilla en 10.000 bombilla bombillas electricidad
horas
Incandescente
10 0,6 6 50 56 0
60 W
Bajo consumo
1 15 15 11 26 30
13W
Limpiar las luminarias y pintar con colores claros techos y paredes, puede suponer una medida de
ahorro en iluminacin.
La intensidad de la luz en las distintas dependencias de la instalacin ser la adecuada, pero debe-
r evitarse el despilfarro de energa por exceso de iluminacin. Siempre que sea posible es prefe-
rible aprovechar al mximo la luz natural.
Efectuar revisiones peridicas de los equipos de calefaccin y de los estados de los quemadores
en particular, con un buen mantenimiento pudindose ahorrar de esta forma, hasta un 5 % de com-
bustible y reducir las emisiones contaminantes.
12

Los equipos ofimticos (ordenadores, impresoras, fotocopiadoras) tienen en general consumos
energticos unitarios relativamente bajos, pero en su conjunto y considerando el n de horas en fun-
cionamiento suponen una importante carga energtica y pueden ser responsables de un importan-
te porcentaje del consumo energtico ( en algunos casos hasta el 70%), por ello es importante por
ejemplo:
Apagar los ordenadores e impresoras si no se van a utilizar durante perodos ms largos de

media hora (aun en modo standby se consume energa).
Asegurar o disponer del modo de ahorro de energa de los ordenadores, ya que permite
ahorros del 60%. Uno de los ms comunes es el Energy Star, que permite entrar en modo de
bajo consumo energtico.
Elegir fondos de pantalla oscuros para el escritorio en ordenadores puede suponer una
reduccin de consumos de hasta el 25%.
Los ordenadores porttiles son mucho ms eficientes energticamente al ahorrar un 10%
ms de electricidad.
De todos los equipos de ofimtica, las fotocopiadoras son las que ms consumen, por tanto
es importante que incorporen sistemas de ahorro de energa. Las impresoras lser consumen
mucha ms energa que las tipo injekt o matriciales.
Autoevaluacin: En una escala del 0 al 5, valore en qu medida su empresa

cumple con las Buenas Prcticas recomendadas en la seccin CONSUMO DE
RECURSOS.
Nota: 0 No cumple en absoluto.

5 Respeta escrupulosamente todas las prcticas recomendadas.
13

3 Atmsfera
Las principales emisiones gaseosas generadas por la industria de las artes grficas son:
En las operaciones de preimpresin:
Son emisiones poco importantes en cuanto a volumen y concentracin, pero que pueden afectar al ambien-
te interior del espacio de trabajo. Proceden principalmente de:
Aplicacin de las colas en spray para el montaje de las pelculas: emisiones compuestas por compues-
tos orgnicos voltiles (COVs) y partculas finas de cola. Ligeramente txicas por inhalacin, as como
irritantes para los ojos y para el tracto respiratorio.
Vapores de solventes generados en la limpieza de las hojas de montaje: con las mismas caractersticas
que los anteriores.
Vapores del termoendurecimiento de las planchas: el termoendurecimiento consiste en eliminar total-
mente los solventes de la capa sensible de las planchas, por lo que en general se emiten COVs. Las
propiedades de estos vapores son las mismas que las de los citados en los puntos anteriores.
Vapores generados en las ozlidas: durante la preparacin de las pruebas ozlidas se generan vapores
de amonaco que, al ser un gas ms pesado que el aire, tiene tendencia a depositarse en el suelo, por
lo que permanece en la zona de trabajo.
14
En la impresin:
Las emisiones ms importantes son las generadas durante el secado de los soportes impresos:
Secado de las tintas y barnices por calor: COVs.

Secado de las tintas y barnices con radiacin ultravioleta: ozono.
Evaporacin de la solucin de remojo: COVs.
Evaporaciones varias durante la impresin: COVs.
En las operaciones de limpieza:
Algunos de los solventes habitualmente utilizados en las operaciones de limpieza son: acetato de etilo, eta-
nol, n-propanol, isopropanol, tolueno, metiletilcetona (MEK), metilisobutilcetona (MIBK), isopropoxietanol,
ciclohexanona o xilol.
En general, se trata de solventes orgnicos bastante voltiles que se evaporan durante las operaciones de
limpieza de las mquinas. Una manipulacin de los utensilios de limpieza inadecuada (bidones abiertos, tra-
pos abandonados que an contienen disolvente, etc.) puede dar lugar a un aumento significativo de las emi-
siones.
En otros puntos:
Otras emisiones destacables que pueden generase en las industrias grficas son los humos de las calderas
para el sistema de calefaccin de las naves:
Calderas de gas natural: se genera bsicamente dixido de carbono (CO2), monxido de carbono (CO)
y vapor de agua.
Calderas de gasoil: tambin se generan otros gases, como los xidos de azufre y de nitrgeno.
Identificar en primera instancia los focos de emisin atmosfrica en la empresa, y la composicin

a priori de los mismos (COVs, gases que contribuyen al efecto invernadero, etc.), de este modo se
pueden tomar las medidas ms oportunas para minimizar la dispersin de los contaminantes
(Instalacin de sistemas de filtracin, campanas de extraccin, etc.).
15
Para aquellas empresas que utilicen disolventes, poner en marcha un programa para la reduccin
de emisiones de COVs, basado en la minimizacin en el uso de disolventes, as como en un correc-
to almacenamiento y manejo de los mismos en base a las especificaciones establecidas en las
Fichas de Seguridad facilitadas por los proveedores.
Emplear, cuando sea posible, tintas que utilicen sistemas de base en agua con escaso porcentaje
de disolventes orgnicos, al objeto de limitar las emisiones de COVs.
Usar tintas de secado por radiacin ultravioleta, muy recomendables en el sistema offset, cuyo
contenido queda en forma slida al 100% sobre el papel o cartn. Esta tcnica permite recuperar
ms fcilmente los solventes.
Estar al tanto de las innovaciones en el uso de nuevos productos que lleven asociado una menor
emisin de contaminantes, como por ejemplo las tintas de base monosolvente, en proceso de
investigacin que posibilitan la recuperacin ms fcil y econmica de los solventes.
Estudiar alternativas a los disolventes orgnicos para la limpieza de las mquinas offset. As se
podrn gestionar mejor los residuos de limpieza, no se emitirn contaminantes atmosfricos y los
rodillos tendrn una vida ms larga. Se estn desarrollando de forma creciente productos de lim-
pieza para el sector offset con bases vegetales, como aceite de soja o de colza que no contienen
disolventes orgnicos voltiles.
Mantener los trapos de limpieza usados, preferiblemente en un contenedor que disponga de un sis-
tema de autocierre, para prevenir la liberacin de vapores.
Instalar en las mquinas de flexografa un control de emisin de disolventes o, si no es posible, un

sistema de captacin de stos en cartuchos que despus son procesados para recoger el disol-
vente.
Utilizar disolventes en spray para disolventes de poco consumo, que minimicen su evaporacin.
Usar aceites vegetales para la limpieza de planchas, en sustitucin de disolventes orgnicos, para
reducir las emisiones de COVs.
Reducir de la necesidad de limpiar: la mayora de las prensas se limpian manualmente con un trapo
empapado en el disolvente de limpieza. Para reducir la cantidad de disolventes y el nmero de tra-
pos utilizados, los tinteros deberan limpiarse slo cuando se utiliza tinta de diferente color, o cuan-
do existe la posibilidad de que la tinta se seque entre diferentes tiradas.
16

cumple con las Buenas Prcticas recomendadas en la seccin ATMSFERA.

Principales referencias legales

Ley 38/1972, de 22 de diciembre, de proteccin del ambiente atmosfrico (ESTATAL).
Decreto 833/1975, de 6 de febrero, por el que se desarrolla Ley 38/1972, de 22 de diciembre, de

proteccin del ambiente atmosfrico (ESTATAL).
Orden, de 18 de octubre de 1976, sobre prevencin y correccin de la contaminacin atmosfrica

de origen industrial (ESTATAL).
Ordenanza Municipal de Proteccin del Medio Ambiente Atmosfrico del Ayuntamiento de

Zaragoza, de 13 de febrero de 1986 (MUNICIPAL).
Real Decreto 117/2003, de 31 de enero, sobre limitacin de emisiones de compuestos orgnicos

voltiles debidas al uso de disolventes en determinadas actividades (ESTATAL).
Decreto 231/2004, de 2 de noviembre, por el que se crea el Registro de Actividades Industriales

emisoras de compuestos orgnicos voltiles en la Comunidad Autnoma de Aragn
(AUTONMICO).
Real Decreto 1751/1998, de 31 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones

Trmicas en los Edificios (RITE) y sus Instrucciones Tcnicas Complementarias (ITE) y se crea la
Comisin Asesora para las Instalaciones Trmicas de los Edificios (modificado por el Real Decreto
1218/2002, de 22 de noviembre) (ESTATAL).
Para obtener una descripcin detallada de las implicaciones legales de estas normas, se reco-
mienda consultar el Informe Ambiental del Sector Artes Grficas en PYMEs de Zaragoza, dispo-
nible en la web www.camarazaragoza.com/medioambiente del Servicio de Medio Ambiente de la
Cmara de Comercio e Industria de Zaragoza.
17

4 Ruido
n general, la contaminacin acstica en las industrias del sector de las artes grficas suele proceder
E de las prensas y guillotinas, as como del uso de los sistemas de aspiracin para la captacin de los
COVs. Tambin es preciso considerar las emisiones generadas por las actividades propias del trans-
porte, tanto de materias primas como de productos acabados.

Identificar en primera instancia las principales fuentes de contaminacin acstica en la empresa.
Si el nivel de contaminacin acstica es significativo (por ejemplo, si se superan o acercan a los

lmites acsticos establecidos o ha habido quejas), conviene realizar mediciones peridicas del
nivel de ruido externo en las inmediaciones de la instalacin, considerando factores externos (tr-
fico, otras actividades industriales). La informacin obtenida puede servir de base para adoptar las
medidas preventivas y correctivas ms adecuadas.
Llevar a cabo un adecuado mantenimiento preventivo de la maquinaria de impresin es imprescin-

dible para garantizar, tanto su adecuado funcionamiento, como para disminuir las emisiones de
ruido de que sta puede ser responsable.
18

Establecer las pautas de control de la contaminacin acstica sobre la base de los siguientes ejes:
1. La fuente o punto emisor: Sustituyendo o ajustando aquellos equipos o elementos que sean
el origen de la contaminacin acstica.
2. El medio transmisor o de propagacin: Optimizando el acondicionamiento acstico de las
superficies interiores, instalando cabinas o envolventes, o aislando maquinaria o elementos.
3. El receptor: Utilizando los materiales o equipos de proteccin personal y manteniendo un
control de los perodos en que permanecen expuestos a elevados niveles de ruido.
Tener en funcionamiento los equipos el tiempo imprescindible, para evitar contaminacin acstica.
Respetar los lmites admisibles de ruido en las franjas horarias establecidas en las ordenanzas
municipales que regulen la contaminacin acstica.

cumple con las Buenas Prcticas recomendadas en la seccin RUIDO.

19

Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido (ESTATAL).
Real Decreto 1513/2005, de 16 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de

noviembre, del Ruido, en lo referente a la evaluacin y gestin del ruido ambiental (ESTATAL).
Real Decreto 286/2006, de 10 de marzo, sobre la proteccin de la salud y la seguridad de los tra-
bajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin al ruido (ESTATAL).
Ordenanza Municipal para la proteccin contra los ruidos y vibraciones del Ayuntamiento de
Zaragoza, de 5 de diciembre de 2001 (MUNICIPAL).
20
5 Aguas
L as aguas residuales que se generan en las operaciones de preimpresin, son fundamentalmente

las que provienen de las procesadoras de pelculas y de planchas:
Qumicos agotados de la procesadora de pelculas (revelador y fijador).

Agua de lavado de la pelcula durante su procesamiento que puede contener restos de los productos qu-
micos utilizados en la operacin y, consecuentemente, tambin restos de plata.
Qumicos agotados de la procesadora de planchas offset (revelador), que contiene soluciones fuertemen-
te alcalinas y sustancias disueltas de la capa sensible solubilizada.
Agua de lavado de las planchas offset durante su procesamiento.
Agua del procesamiento de las planchas de flexografa y tipografa.
Lquidos de la preparacin de las pantallas de serigrafa.
Las generadas en la impresin son las aguas residuales derivadas de la utilizacin de la solucin de remo-
jo en la impresin offset y de los restos de tintas y barnices.
Solucin de remojo: contiene restos de tintas y solventes, alcohol isoproplico u otros reductores de la
tensin superficial del agua y productos como alguicidas, fungicidas, etc.
Restos de tintas y barnices offset: en general, se trata de sobrantes y restos de tirajes que se vacan de
los tinteros una vez finalizada una tarea o cuando hay que cambiar de color.
Restos de tintas y barnices de flexografa y rotograbado: son tintas lquidas con un porcentaje de solven-
tes elevado.
Restos de tintas y barnices de serigrafa: en este caso, puede decirse lo mismo que en el caso anterior
aunque su composicin especfica es diferente, son tintas que contienen ms cantidad de pigmentos y
pueden llevar catalizadores para facilitar su secado.
21
En las operaciones de postimpresin, aunque no es frecuente, las aguas pueden resultar contaminadas
con restos de colas.
En las operaciones de limpieza y mantenimiento se generan varios solventes sucios procedentes de la

limpieza de las diversas mquinas, tanto de impresin como de postimpresin.
Impresin offset: se generan lquidos en la limpieza de rodillos de remojo, bateras entintadoras y tinte-
ros, cauchos, planchas y rasquetas para la manipulacin de las tintas, etc.
Impresin por flexografa y tipografa rotativa: generados en la limpieza de los tinteros, depsitos varios,
viscosmetros, etc.
Impresin por rotograbado: generados en la limpieza de los tinteros, depsitos varios, viscosmetros,
cilindros grabados, etc.
Impresin por serigrafa: se generan en la limpieza de las pantallas, rasquetas, etc.
Encoladoras y otros aparatos de postimpresin: de la limpieza de colas, etc.
Aceites residuales: generados en el proceso de mantenimiento de las instalaciones.

Identificar los efluentes lquidos generados en la empresa y distinguir entre aquellos que pueden
verterse a la red municipal de saneamiento y aquellos que, de acuerdo con la legislacin vigente,
deben gestionarse como residuos peligrosos. (Ej.: baos agotados de revelado y fijado).
Realizar mediciones del consumo de agua de los diferentes equipos y procesos de la instalacin.
Esta informacin permite adoptar las medidas de ahorro que resulten ms adecuadas, como por
ejemplo instalar circuitos de refrigeracin cerrados para no malgastar agua.
Utilizar equipos especiales capaces de recircular el agua de lavado de las pelculas, de manera que
el agua se haga pasar por un sistema de filtrado y de recuperacin, y posteriormente se pueda
recircular al proceso.
Prolongar la vida media de los baos utilizando, por ejemplo, alguna de estas tcnicas: aadir tio-
sulfato para doblar la concentracin de plata; utilizar un bao cido previo al bao de fijacin; aa-
dir cido actico para mantener bajo el pH; reponer las soluciones sin esperar su agotamiento, etc.
Considerar la posibilidad de la filtracin cuando se traten contaminantes insolubles (tintas para

serigrafa, flexografa o huecograbado) de cara a minimizar la carga contaminante del vertido.
Diluir el fijador y el revelador con agua de lavado para aprovechar al mximo las materias primas.
El agua del bao de lavado se puede utilizar para diluir concentrados de fijador o revelador. Se
puede utilizar tambin el agua de enjuague de los recipientes del fijador y del revelador para pre-
parar soluciones, particularmente en el caso del uso de productos en polvo.
22

Enjuagar mnimamente las planchas de impresin. Puede combinarse un bao de aclarado fijo y
una ducha con agua corriente. El agua de bao se puede utilizar para diluir o preparar el revelador.
Es conveniente realizar una inspeccin peridica de la instalacin de fontanera para detectar posi-
bles fugas y goteos.
Realizar un tratamiento previo antes de verter residuos al alcantarillado que puedan tener compo-
nentes peligrosos, incluyendo las tintas de base agua. Las aguas residuales pueden tratarse en el
propio recinto o enviarse a empresas especializadas.
Automatizar la limpieza de equipos e instalaciones para reducir el consumo de agua.
Estudiar alternativas a los disolventes orgnicos para la limpieza de las mquinas offset; as se
podrn gestionar mejor los residuos de limpieza, no se emitirn contaminantes atmosfricos y los
rodillos tendrn una vida ms larga.
Instalar barreras fsicas que frenen los posibles vertidos accidentales. Ej.: cubetos de retencin.
Emplear materiales absorbentes en la limpieza de derrames de productos qumicos.
Cerrar bien los grifos. Un grifo que gotea puede desperdiciar 80 litros de agua al da, lo que equi-
vale 2,4 m3 al mes, etc.
La instalacin de aireadores en los grifos, pulveriza el agua y puede suponer un ahorro de 25-50%
en cada grifo.
La colocacin de etiquetas o cartelera cerca de los baos, duchas, etc., promoviendo el ahorro en
el consumo de agua puede ser tambin muy efectiva.

cumple con las Buenas Prcticas recomendadas en la seccin AGUAS.

23

Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley
de Aguas (ESTATAL).
Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se aprueba el Reglamento del Dominio Pblico
Hidrulico que desarrolla los Ttulos preliminar, I, IV, V, VI y VIII de la Ley 29/1985, de 2 de agosto,
de Aguas (modificado por el Real Decreto 606/2003, de 23 de mayo) (ESTATAL).
Decreto 38/2004, de 24 de febrero, del Gobierno de Aragn, por el que se aprueba el Reglamento
de los vertidos de aguas residuales a las redes municipales de alcantarillado (AUTONMICO).
Decreto 266/2001, de 6 de noviembre, del Gobierno de Aragn, por el que se aprueba el

Reglamento regulador del canon de saneamiento de la Comunidad Autnoma de Aragn
(AUTONMICO).
Ordenanza Municipal para el control de la contaminacin de las aguas residuales del Ayuntamiento
de Zaragoza (MUNICIPAL).
24
6 Residuos
L os residuos que se generan en el sector de las artes grficas pueden clasificarse en las siguientes
categoras:
Asimilables a urbanos Peligrosos Residuos de envase
Pelculas. Trapos de limpieza impregnados con diver- Embalajes de papel y cartn

Planchas offset. sos solventes, tintas, aceites o grasas. (papel de embalar, cajas de pro-
Residuos slidos de tinta (sobre todo en el teccin, separadores, ncleos
Planchas de flexografa y
caso de tintas offset, que son ms espesas). de bobina, etc.).
tipografa rotativa.
Cartuchos de tner. Embalajes de plstico.
Hojas de montaje.
Lodos de tratamiento de los lquidos resi- Maderas (cajas y palets).
Papel para la impresin
(papel obsoleto en los duales de preimpresin.
almacenes, mculas, hojas Filtros y cartuchos de filtraje (Ej.: filtros de
defectuosas, rechazos de la las procesadoras de pelculas, de planchas,
puesta en marcha y exceso los de los sistemas de refrigeracin de la
de tiraje). solucin de remojo o el de los circuitos
Soportes plsticos. cerrados de aceite, una vez agotada su
vida til).
Cauchos.
Envases metlicos contaminados que han
Film de plastificar. contenido solventes, tintas, alcohol, aditi-
Residuos generales de f- vos para la solucin de remojo, colas base
brica / conjunto de residuos agua, productos de limpieza, etc.
de tipo general, heterog- Otros residuos especiales como fluores-
neo, que no se recogen centes, pilas, neumticos, cables, aeroso-
selectivamente. les, muestras de laboratorio, amonaco,
aceites de diferentes tipos, etc.
25

Crear un registro de cantidades, tipologa, destino y costes de gestin de los residuos. As se
podrn fijar objetivos concretos de reduccin.
Estudiar las posibilidades de reutilizacin o venta a otras empresas de los productos que no alcan-
zan la calidad esperada, puesto que as se podrn reutilizar como materia prima. Es interesante
conocer las bolsas de subproductos de papel, cartn, productos qumicos, envases y embala-
jes, etc., que actan como cauces de recuperacin permitiendo la venta de residuos o productos
que no cumplen la calidad exigida. Para ms informacin consultar:
http://www.camarazaragoza.com/medioambiente/bolsa.asp.
Debe garantizarse el buen funcionamiento de un sistema que permita una adecuada segregacin
de los distintos tipos de residuos, y en particular la separacin de los residuos peligrosos de los no
peligrosos, de forma que se facilite su recuperacin al gestor autorizado.
Los residuos que, conforme a la normativa vigente, sean considerados peligrosos debern entre-
garse a un gestor autorizado para garantizar su correcta gestin.
Los residuos no peligrosos como papel, palets, plsticos no contaminados con productos peligro-
sos, etc., pueden entregarse a empresas recicladoras.
Estudiar la posibilidad de retornar los contenedores multiuso y cisternas para tintas a las empre-
sas suministradoras con el fin de que se puedan reutilizar. Para ello conviene apurar completamen-
te el contenido de los envases.
Vaciar los recipientes de tinta completamente. Raspar los recipientes para aprovechar toda la tinta.
Limpiar tambin las esptulas utilizadas para raspar los recipientes.
En algunos casos, los envases de materias primas y lquidos inflamables se pueden recuperar y
usar para fines de limpieza.
Limpiar y recuperar embalajes, en especial contenedores y cilindros metlicos, de cara a potenciar

la reutilizacin.
Optimizar un aprovisionamiento racional, el control del inventario y el ptimo almacenaje de las

materias primas adquiridas. Se evita as la generacin de residuos por deterioro de las mismas.
26
Para reducir el volumen de papel residual, se recomienda utilizar siempre el papel de la medida
necesaria, realizar las pruebas de impresin necesarias en papel usado, as como ajustar estricta-
mente el nmero de unidades impresas a las solicitadas por el cliente.
Utilizar, cuando sea posible, ambas caras de los pliegos para pruebas de impresin y maquetacin.
Aprovechar por completo los lquidos de revelado. Para evitar restos de producto en los recipien-
tes, se puede enjuagar el recipiente vaco con un poco de agua, particularmente en el caso de pro-
ductos en polvo.
Usar rodillos de goma y escurridores para extraer las pelculas de los baos. Permite escurrir el
exceso de lquido que arrastra el papel y la pelcula hasta un 50%.
Combinar en la medida de lo posible dos trabajos diferentes en la misma hoja, para aprovechar al
mximo la superficie de la misma. Esta posibilidad depende de la forma y de los colores emplea-
dos en la impresin.

cumple con las Buenas Prcticas recomendadas en la seccin RESIDUOS.

27

Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos (ESTATAL).
Real Decreto 833/1988, de 20 de julio, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecucin de
la Ley 20/1986, de 14 de mayo, Bsica de Residuos Txicos y Peligrosos (ESTATAL).
Real Decreto 952/1997, de 20 de junio, por el que se modifica el Reglamento para la ejecucin de
la Ley 20/1986, de 14 de mayo, Bsica de Residuos Txicos y Peligrosos, aprobado mediante Real
Decreto 833/1988, de 20 de julio (ESTATAL).
Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican las operaciones de valorizacin y

eliminacin de residuos y la lista europea de residuos (ESTATAL).
Ley 11/1997, de 24 de abril, de envases y residuos de envases (ESTATAL).
Real Decreto 782/98, de 30 de abril, por el que se aprueba el Reglamento para el

desarrollo y ejecucin de la Ley 11/1997, de 24 de abril, de envases (ESTATAL).
Decreto 236/2005, de 22 de noviembre, del Gobierno de Aragn, por el que se aprueba el Reglamento
de la produccin, posesin y gestin de residuos peligrosos y del rgimen jurdico del servicio pbli-
co de eliminacin de residuos peligrosos en la Comunidad Autnoma de Aragn (AUTONMICO).
Decreto 2/2006, de 10 de enero, del Gobierno de Aragn, por el que se aprueba el Reglamento de
la produccin, posesin y gestin de residuos industriales no peligrosos y del rgimen jurdico del
servicio pblico de eliminacin de residuos industriales no peligrosos no susceptibles de valoriza-
cin en la Comunidad Autnoma de Aragn (AUTONMICO).
Decreto 49/2000, de 29 de febrero, del Gobierno de Aragn, por el que se regula la autorizacin y
registro para la actividad de gestin para las operaciones de valorizacin o eliminacin de residuos
no peligrosos, y se crean los registros para otras actividades de gestin de residuos no peligrosos
distintas de las anteriores, y para el transporte de residuos peligrosos (AUTONMICO).
Orden de 24 de marzo de 2006, del Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragn,
por la que se desarrolla el procedimiento de inscripcin en el Registro de productores de residuos
industriales no peligrosos (AUTONMICO).
28
7 Suelos
a legislacin vigente en materia de suelos, concretamente el Real Decreto 9/2005, califica las activi-
L dades empresariales de artes grficas y servicios relacionados con las mismas, como potencialmen-
te contaminantes.
La industria grfica presenta factores de riesgo, comunes a la gran mayora de actividades industriales, que
pueden dar lugar a la prdida de calidad del suelo en las reas donde las empresas desarrollan su activi-
dad. As el suelo puede resultar contaminado, por ejemplo, debido a una mala gestin de los residuos, a un
posible vertido accidental de sustancias qumicas peligrosas, o a un procedimiento negligente a la hora de
realizar la limpieza y el mantenimiento de los equipos.

En empresas con reas especialmente sensibles, es recomendable realizar un inventario de zonas
con riesgo de contaminacin de suelos y aguas subterrneas. A partir de ah se podrn identificar
las acciones necesarias para eliminar o minimizar los riesgos en estas reas y cuando esto no fuera
posible, se extremarn las medidas de vigilancia para atajar cualquier situacin de riesgo que lle-
gara a producirse.
Pavimentar, impermeabilizar, canalizar o ubicar dispositivos de retencin de derrames (cubetos) en

zonas sensibles y de riesgo de contaminacin de suelos.
29

En empresas con peligro de derrames, es recomendable llevar un registro de todos los derrames
que se produzcan con informacin sobre las circunstancias que los han motivado, algo que puede
ser muy til de cara a plantear acciones preventivas.
Extremar las precauciones para el manejo, trasiego y almacenamiento de sustancias qumicas, y

residuos lquidos peligrosos, evitando que se produzcan derrames o fugas accidentales que pudie-
ran llegar a contaminar el suelo. Las Fichas de Seguridad de las sustancias qumicas, recogen reco-
mendaciones en este sentido.
Para la limpieza de derrames de productos qumicos es conveniente emplear materiales absorben-

tes comercializados especficamente para tal fin. Una vez usados, stos debern ser gestionados
como residuos peligrosos.
Con el fin de evitar posibles derrames y fugas conviene realizar inspecciones peridicas de todos
los tanques, recipientes o instalaciones de riesgo potencial.

cumple con las Buenas Prcticas recomendadas en la seccin SUELOS.

30
Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos (ESTATAL).
Real Decreto 9/2005, de 14 de enero, por el que se establece la relacin de actividades potencial-
mente contaminantes del suelo y los criterios y estndares para la declaracin de suelos contami-
nados (ESTATAL).
Orden de 14 de junio de 2006, del Departamento de Medio Ambiente, por la que se aprueba el
modelo normalizado de Informe Preliminar de Situacin de suelos en la Comunidad Autnoma de
Aragn.
31

8 Almacenamiento y manipulacin
de sustancias peligrosas
na gran variedad de productos qumicos peligrosos, de propiedades y caractersticas muy diversas,
U se utilizan prcticamente en todas las actividades productivas. El almacenamiento y la correcta

manipulacin de sustancias peligrosas es un reto importante para una gestin productiva ambien-
talmente responsable, segura y eficiente.
Para conocer con exactitud la naturaleza de las sustancias peligrosas de su empresa y las consideraciones
de manipulacin y almacenamiento a que se debe atender en cada caso, es fundamental acudir a las Fichas
de Datos de Seguridad (FDS) de los productos, facilitadas por el proveedor.
Disponer de las Fichas de Datos de seguridad de las sustancias peligrosas adquiridas (tintas, disol-
ventes, colorantes, adhesivos, productos de limpieza, etc.) que facilitan los fabricantes y colocar-
las en lugar visible. En estas hojas se informa de las propiedades qumicas, fsicas y la peligrosi-
dad de las sustancias, as como de los procedimientos correctos de manipulacin, transporte y
almacenamiento. Estas fichas de seguridad deben consultarse previamente y durante el proceso.
Es imprescindible conocer las normas de seguridad y cmo actuar en caso de emergencia.
32
Realizar campaas de informacin y formacin que permitan a los empleados en general, y ms

particularmente a aquellos que hayan de manipular sustancias y residuos peligrosos, conocer los
riesgos asociados a una mala gestin de estas sustancias, as como las medidas de seguridad que
deben adoptarse en caso de accidente.
Minimizar el almacenamiento provisional de productos (iniciales, de proceso y finales): esta medi-

da disminuye la posibilidad de errores, adems de reducir las probables fugas, goteos y contami-
naciones.
Almacenar las sustancias peligrosas en reas especficas, preferiblemente cerradas y de acceso

restringido (si se considera necesario), y dentro de envases hermticos que eviten que se produz-
can derrames o fugas. Los envases debern etiquetarse conforme a lo especificado en la legisla-
cin vigente y mantenerse lejos de fuentes de calor o de otros riesgos que pudieran aumentar su
peligrosidad.
El almacenamiento de las sustancias peligrosas deber hacerse de tal manera que:
Los contenedores queden protegidos frente a posibles daos fsicos (corrosin, cambios
bruscos de temperatura, cadas, etc.).
Se facilite la lectura de su etiquetado.
Haga posible la inspeccin visual del estado de los contenedores.
Los depsitos que contengan sustancias peligrosas deben situarse dentro de un cubeto, que en
caso de rotura o fuga, contenga los lquidos derramados.
Tener en cuenta las condiciones ambientales (temperatura, humedad y atmsfera) de almacena-

miento requeridas para cada producto. Muchos compuestos qumicos de revelado son sensibles a
la luz. Considerar, para el caso de la conservacin de varios productos en un mismo lugar, que los
requerimientos sean similares.
Es muy importante almacenar separadamente las sustancias peligrosas que sean incompatibles
entre s (Ej.: oxidantes y reductores; cidos y bases, etc.). La siguiente tabla resumen muestra, de
forma orientativa, los principales grupos de incompatibilidades, no obstante, para garantizar una
correcta gestin de las sustancias peligrosas es imprescindible consultar detalladamente las fichas
de datos de seguridad.
33
C U A D R O R E S U M E N D E I N C O M PAT I B I L I D A D E S
DE ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS PELIGROSOS
Z
Inflamable
C
Explosivo
;
Txico
X
Radioactivo Comburente
V
Nocivo Corrosivo
Z
Inflamable
C
Explosivo
;
Txico
Radioactivo
X
Comburente
V
Nocivo
Corrosivo
Notas:
En ningn caso deben almacenarse conjuntamente. Se debe verificar cumplimiento distancias mnimas
y/o barreras fsicas de separacin.
En determinadas condiciones se podrn almacenar conjuntamente. Se debern tener en cuenta las posi-
bles incompatibilidades entre productos diferentes y tomar las medidas adecuadas.
IMPORTANTE:
VERIFICAR SIEMPRE EN LAS FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS), LAS POSIBLES INCOMPATIBILIDAES ESPEC-
FICAS ENTRE PRODUCTOS DIFERENTES (Separacin cidos/bases; riesgo de reacciones no deseadas; etc.)
34

cumple con las Buenas Prcticas recomendadas en la seccin ALMACENA-
MIENTO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS PELIGROSAS.


Real Decreto 255/2003, de 28 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento sobre clasificacin,
envasado y etiquetado de preparados peligrosos (ESTATAL).
Real Decreto 379/2001, de 6 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de almacenamiento de

productos qumicos y sus instrucciones tcnicas complementarias MIE-APQ-1, MIE-APQ-2, MIE-
APQ-3, MIE-APQ-4, MIE-APQ-5, MIE-APQ-6 y MIE-APQ-7 (ESTATAL).
Real Decreto 1523/1999, de 1 de octubre, por el que se modifica el Reglamento de instalaciones

petrolferas, aprobado por Real Decreto 2085/1994, de 20 de octubre, y las instrucciones tcnicas
complementarias MI-IP03, aprobada por el Real Decreto 1427/1997, de 15 de septiembre, y MI-
IP04, aprobada por el Real Decreto 2201/1995, de 28 de diciembre (ESTATAL).
35

9 Recomendaciones
generales
dems de las mencionadas anteriormente, existen una serie de buenas prcticas que, dada su
A influencia transversal sobre distintas parcelas del medio ambiente, debern tenerse siempre en
cuenta para minimizar los impactos asociados a la actividad. As por ejemplo, una adecuada forma-
cin y sensibilizacin del personal es capaz de limitar las emisiones de contaminantes a los distintos
medios, de reducir el consumo de materias primas, o de minimizar el riesgo de accidentes entre otros efec-
tos positivos. Algo similar ocurre con el adecuado mantenimiento de la maquinaria, que puede contribuir
entre otras cosas, a minimizar la generacin de ruidos, a limitar el nmero de piezas defectuosas que se
producen, o a reducir las fugas y derrames de sustancias peligrosas.

Realizar campaas de informacin y formacin entre los empleados, con el doble objetivo de mejo-
rar sus habilidades y competencias, y de hacerles conscientes de las posibles repercusiones de
sus actividades sobre el medio ambiente. El programa de formacin debe involucrar a todos los
estamentos de la organizacin, desde el personal de planta hasta los directivos, y debe estar adap-
tado a las necesidades y responsabilidades especficas de cada empleado.
Es conveniente designar a una persona con responsabilidades en materia de gestin ambiental,

que deber contar con una formacin adecuada, coordinar todas las iniciativas orientadas a la
prevencin y correccin de los impactos ambientales de la actividad.
36

Definir una serie de procedimientos que describan adecuadamente, tanto las actividades de ges-
tin ambiental que se lleven a cabo en la organizacin, como las responsabilidades de cada unidad
organizativa, suele ser una buena manera de mantener los riesgos ambientales bajo control. Dichos
procedimientos han de estar al alcance de los empleados, y de hecho, deben formar parte de su
programa de formacin.
Documentar procesos y responsabilidades puede ser un primer paso para la implantacin de un

sistema de gestin medioambiental, preferentemente segn la Norma ISO 14.001 o el Reglamento
Europeo EMAS.
Los responsables de compras deben considerar parmetros ambientales al seleccionar a sus pro-
veedores. Esto es aplicable tanto a la compra de equipos nuevos, como a la de materias primas.
Para orientar las compras puede ser til buscar proveedores certificados ambientalmente y/o pro-
ductos que cuenten con una ecoetiqueta europea.
Es conveniente realizar un buen mantenimiento de las instalaciones y la maquinaria, adems de su

calibrado. Debern observarse, en este sentido las recomendaciones del fabricante de los equipos.
Con estas prcticas se contribuye al ahorro de energa, a la minimizacin en la generacin de resi-
duos, y a la recuperacin de la materia prima.
Asegurarse de que las instalaciones se mantienen siempre limpias y ordenadas, especialmente las
reas de almacenamiento de material. De este modo se minimiza el riesgo de accidentes, se con-
trolan mejor las materias primas (y en particular las sustancias peligrosas), se evita la acumulacin
involuntaria de residuos, etc. Adems, debe tenerse en cuenta que los empleados acostumbrados
a trabajar en ambientes limpios y ordenados, tienden a mantener un mayor control sobre determi-
nadas situaciones (derrames, fugas de vapores, etc.) que podran acabar generando un impacto
ambiental negativo.
En la limpieza de la maquinaria y de las instalaciones es recomendable utilizar productos lo ms

inertes posibles. As, se recomienda atenerse a la siguiente priorizacin de alternativas:
Agua o aire.
Medio abrasivo con agua o aire como soporte.
Disoluciones acuosas de detergentes.
Disoluciones alcalinas.
cidos.
Disolventes.
37
Es necesario contactar con instaladores autorizados siempre que se plantee la compra o instala-
cin de algn equipo sometido a exigencias de seguridad industrial. Ellos pueden informar sobre
las obligaciones concretas de mantenimiento y seguridad de estos equipos.
Si el consumo energtico puede considerarse significativo en la organizacin, es interesante reali-

zar auditoras energticas en la empresa. El anlisis del consumo y de la potencia contratada faci-
litar la contratacin de la tarifa ms ventajosa.
Autoevaluacin: En una escala del 0 al 5, valore en qu medida su empresa cum-

ple con las Buenas Prcticas recomendadas en la seccin RECOMENDACIONES
GENERALES.

Ley 16/2002, de 1 de julio, de prevencin y control integrados de la contaminacin (ESTATAL).
Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas (RAMINP), aprobado por

Decreto 2414/1961, de 30 de noviembre (modificado por Real Decreto 3494/1964) (ESTATAL).
Ley 7/2006, de 22 de junio, de proteccin ambiental de Aragn (AUTONMICO).
38

10 Resultado de la
autoevaluacin
l propsito del sencillo instrumento de autoevaluacin incorporado en esta Gua, es permitir a los
E usuarios hacer una valoracin general del grado de implantacin en sus empresas de las Buenas
Prcticas Ambientales recomendadas.
Por favor, sume las puntuaciones que usted mismo se ha otorgado para cada una de las secciones anteriores:
Seccin Puntuacin
Consumo de recursos ___/5

Atmsfera ___/5
Ruido ___/5
Aguas ___/5
Residuos ___/5
Suelos ___/5
Almacenamiento y manipulacin de sustancias peligrosas ___/5
Recomendaciones generales ___/5
TOTAL ___/40
Resultado:
Puntuacin TOTAL entre 0 y 15: Su empresa necesita hacer un importante esfuerzo por adoptar las
Buenas Prcticas descritas en esta Gua, que debe partir de un decidido impulso liderado por la Direccin,
y apoyarse en un plan de formacin y sensibilizacin del personal.
Entre 16 y 30: Su empresa hace ya uso de algunas de las Buenas Prcticas descritas en esta Gua, pero
an puede considerarse que la mejora de su comportamiento hacia el medio ambiente representa para su
organizacin una importante fuente de oportunidades.
Entre 31 y 40: Su empresa ha implementado ya la mayora de las Buenas Prcticas Ambientales reco-
mendadas en esta Gua y puede considerarse a la cabeza en lo que a su actitud hacia el medio ambien-
te se refiere. Pese a su buen funcionamiento actual, debe tener en cuenta que las Buenas Prcticas
Ambientales estn en continua evolucin, y que es precisa una adaptacin constante para que su empre-
sa no pierda la situacin privilegiada en que ahora se encuentra.
39
11 Direcciones de inters
en Internet
A.- Generales
- Servicio de Medio Ambiente de la Cmara de Comercio e Industria de Zaragoza

A travs de su Servicio de Medio Ambiente, la Cmara de Comercio e Industria de Zaragoza pretende infor-
mar, divulgar, asesorar y apoyar a las empresas zaragozanas en su esfuerzo por adaptarse a la normativa
medioambiental vigente.
http://www.camarazaragoza.com/medioambiente/
- Fundacin Biodiversidad
La Fundacin Biodiversidad es una organizacin de naturaleza fundacional, sin nimo de lucro, cuya activi-
dad se desarrolla en el mbito de la conservacin, estudio y uso sostenible de la biodiversidad, as como la
cooperacin internacional al desarrollo.
http://www.fundacion-biodiversidad.es/fbiodiversidadweb/webdinamica/inicio.do
- Comisin Europea. Direccin General de Medio Ambiente

La Direccin General de Medio Ambiente es una de las 26 Direcciones Generales (DGs) de la Comisin
Europea. Su labor principal es iniciar y definir nueva legislacin medioambiental a nivel europeo y garanti-
zar que las medidas aprobadas sean implementadas en los Pases miembros.
http://ec.europa.eu/environment/index_es.htm
40
- Ministerio de Medio Ambiente

El Ministerio de Medio Ambiente es el departamento encargado de la propuesta y ejecucin de la poltica
del Gobierno de Espaa en materia de conservacin de la naturaleza, desarrollo sostenible, impacto
ambiental y ordenacin de la flora, la fauna, los hbitat y los ecosistemas naturales, as como de la colabo-
racin con las comunidades autnomas para la realizacin de las actuaciones que correspondan en estas
materias, la gestin y custodia del dominio pblico martimo terrestre y de todas sus actuales competen-
cias.
http://www.mma.es/
- Gobierno de Aragn. Departamento de Medio Ambiente

El Departamento de Medio Ambiente es el responsable del desarrollo e implementacin de las polticas del
Gobierno de Aragn en materia de medio ambiente, as como de la coordinacin con las estrategias e iniciativas
del Ministerio de Medio Ambiente. Cuenta por otra parte con documentos divulgativos de inters.
http://portal.aragob.es/servlet/page?_pageid=3681&_dad=portal30&_schema=PORTAL30&_type=site
&_fsiteid=362&_fid=1&_fnavbarid=1123655&_fnavbarsiteid=362&_fedit=0&_fmode=2&_fdisplaymo-
de=1&_fcalledfrom=1&_fdisplayurl=
- Gobierno de Aragn. Listado de Gestores Autorizados de Residuos

Este sitio de Internet, dependiente del Departamento de Medio Ambiente, da acceso a los datos de contac-
to de todos los gestores de residuos (peligrosos y no peligrosos) autorizados e inscritos en los correspon-
dientes registros de la Comunidad Autnoma de Aragn.
http://portal.aragob.es/
http://www.camarazaragoza.com/medioambiente
- Cmara de Comercio e Industria de Zaragoza. Bolsa de subproductos

La Bolsa de Subproductos es un medio de comunicacin entre empresas, dirigido a facilitar el intercambio
de los residuos producidos en una empresa y que en muchos casos pueden ser utilizados por otra como
materia prima secundaria en sus procesos de fabricacin.
http://www.camarazaragoza.com/medioambiente/bolsa.asp
- Ecoembes
ECOEMBES es una sociedad annima sin nimo de lucro, cuyo objeto es el diseo y gestin de un siste-
ma encaminado a la recogida selectiva y peridica de residuos de envases, y envases generados en los
domicilios o en sus proximidades, para garantizar el tratamiento y valorizacin de los mismos. Este es el
Sistema Integrado de Gestin (SIG) identificado por el Punto Verde. Naci en septiembre de 1996, en pre-
visin de la Ley 11/1997 de Envases y Residuos de Envases que fija unos objetivos de reduccin.
http://www.ecoembes.com
- Instituto para la Diversificacin y Ahorro de Energa (IDAE)

El IDAE es una Entidad Pblica Empresarial, adscrita al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, que lleva a
cabo acciones de difusin, asesoramiento tcnico, desarrollo y financiacin de proyectos de innovacin tecnol-
gica, orientados a dar cumplimiento a los objetivos que marcan el Plan de Accin 2005-2007 de la Estrategia de
41
Ahorro y Eficiencia Energtica para Espaa y el Plan de Energas Renovables 2005-2010. Existe informacin tam-
bin sobre la Etiqueta Energtica (ver glosario).
http://www.idae.es/
- EPER-Espaa (Registro Estatal de Emisiones y Fuentes Contaminantes)

EPER-Espaa es desde 2002 el Registro Estatal de Emisiones y Fuentes Contaminantes, en el cual se dis-
pone de informacin sobre las emisiones al aire y al agua de sustancias y contaminantes generadas por las
instalaciones industriales incluidas en el mbito de aplicacin de la Ley 16/2002, ms conocida como Ley
IPPC. En EPER-Espaa se pone a disposicin del pblico en general esta informacin de acuerdo a los cri-
terios establecidos en la Decisin EPER, y siempre que se superen los umbrales de notificacin estableci-
dos en la misma.
http://www.eper-es.es/
- Documentos de Mejores Tcnicas Disponibles

Esta pgina del Ministerio de Medio Ambiente da acceso a los documentos sobre Mejores Tcnicas
Disponibles (MTD) que han sido adoptados para distintos sectores de actividad, bien por la UE
(Documentos BREF's), bien por el Ministerio de Medio Ambiente (Guas sobre MTD en Espaa).
http://www.eper-es.es/ver.asp?id=1046&Doc=1111
- Ecoetiqueta Europea (Eco-label)

Pagina oficial en ingls de la Ecoetiqueta Europea. Contiene la informacin ms importante, como por
ejemplo: cmo es, quin puede solicitarla, la legislacin aplicable, los organismos competentes, los labora-
torios de ensayos, los criterios ecolgicos para diferentes sectores, los pasos a seguir para su obtencin,
las tarifas, las ventajas de su obtencin, la informacin sobre las empresas que en estos momentos ya pose-
en la ecoetiqueta, as como su experiencia, etc.
http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/index_en.htm
B.- Sectoriales
- Federacin Empresarial de Industrias Grficas de Espaa (FEIGRAF)

FEIGRAF es la Entidad Empresarial que representa a los empresarios de la Industria Grfica Espaola. Su
objetivo es poner al alcance de las empresas del sector las ventajas derivadas del asociacionismo empre-
sarial, para lo cual se encarga, entre otras cosas, de apoyar las acciones necesarias para facilitar la forma-
cin profesional y la innovacin tecnolgica, de recopilar y distribuir entre sus miembros informacin de inte-
rs para el Sector o de defender ante los Tribunales los intereses corporativos.
http://www.feigraf.es/feigraf/default.htm
42
- Asociacin Espaola de la Industrias Grficas de Preimpresin (APRES)

APRES es la organizacin que vela por los intereses generales de las empresas del sector de la preimpre-
sin a nivel nacional. Entre los servicios que presta a sus asociados cabe destacar la representacin y
defensa de sus intereses colectivos, la organizacin de cursos de formacin y perfeccionamiento, o la orga-
nizacin de Congresos peridicos.
http://www.apres.info
- Asociacin Espaola de Empresarios de Serigrafa (AEDES)

AEDES se encarga de la coordinacin, representacin, gestin, defensa y fomento de los intereses genera-
les y comunes de las empresas dedicadas a la Serigrafa, la Tampografa y la Impresin Digital.
http://www.asibnet.org/
- Asociacin Espaola para el Progreso Grfico (AEPAG)

AEPAG es una entidad sin nimo de lucro, cuya actividad se centra en promover la innovacin en la Industria
Grfica. Con este fin organiza un gran nmero de actos, cursos, seminarios y encuentros tcnicos que sir-
ven de punto de encuentro a los profesionales de las artes grficas.
http://www.aepag.es/
- Asociacin Espaola de Fabricantes de Pinturas y Tintas (ASEFAPI)

ASEFAPI es una entidad sin nimo de lucro, cuya actividad se centra la representacin del sector de fabri-
cacin de pinturas y tintas y en promover la innovacin. Cuenta con un interesante servicio de consulta
ambiental.
http://www.asefapi.es
- Asociacin Empresarial de Artes Grficas, Papel y Manipulados de Aragn

La Asociacin, que rene a las principales empresas de la industria de las artes grficas de Aragn, cons-
tituye un centro de orientacin sobre servicios tcnicos, econmicos y jurdicos tiles para las empresas.
Web no disponible.
Correo Electrnico: aegraf@artesgraficasaragon.e.telefonica.net
- Alabrent.com
Portal de Internet especializado en artes grficas. Sirve de punto de encuentro a los profesionales del sec-
tor y ofrece informacin que les puede resultar de utilidad (Ej.: noticias sectoriales, directorio de empresas,
agenda de prximos eventos, etc.).
http://www.alabrent.com/
43
C.- Ayudas y subvenciones
- Servicio de Medio Ambiente de la Cmara de Comercio e Industria de Zaragoza. Ayudas y Subvenciones

http://www.camarazaragoza.com/medioambiente/ayudas.asp
- Ministerio de Medio Ambiente. Ayudas y Subvenciones

http://www.mma.es/portal/secciones/ayudas_subvenciones/
- ltimas novedades sobre ayudas y subvenciones publicadas en el BOE

http://boe.es/g/es/boe/ayudas/
- ayudas.net (buscador de subvenciones en la Red)

ayudas.net participa en el proyecto GUIDE del programa e-content de la Direccin General de la Sociedad
de la Informacin de la Comisin de la Unin Europea con el objeto de desarrollar la primera base de datos
europea de subvenciones.
http://www.ayudas.net/
44
12 Glosario
Buenas Prcticas Ambientales: Pautas en la organizacin de los procesos y/o en la conducta de los tra-
bajadores dirigidas a promover la mejora continua de la actividad en relacin con el medio ambiente.
Compuestos orgnicos voltiles (COVs): Sustancias qumicas utilizadas frecuentemente en los disolven-
tes, que se convierten fcilmente en vapores o gases. Se utilizan para disolver materias primas, productos
o materiales residuales, o como agente de limpieza, medio de dispersin, modificador de la viscosidad,
plastificante o conservador.
Contaminacin: Presencia en el ambiente por accin del hombre, de cualquier tipo de impureza, materia o
influencias fsicas (ruido, radiacin, calor, vibraciones, etc.), en niveles o proporciones que alteren negativa-
mente el sistema ecolgico y/o amenacen la salud humana, animal o vegetal, o los ecosistemas.
Etiqueta energtica: El mbito de aplicacin de la etiqueta energtica es europeo y cons-

tituye una herramienta informativa al servicio de los compradores de aparatos consumido-
res de electricidad. Tiene que estar obligatoriamente en cada electrodomstico puesto a la
venta. Los tipos de electrodomsticos que tienen establecido el etiquetado energtico son:
Frigorficos y Congeladores. Lavadoras. Lavavajillas. Lavadoras-Secadoras. Fuentes de luz
domsticas. Horno elctrico. Aire acondicionado. Existen 7 clases de eficiencia, identifica-
das por un cdigo de colores y letras que van desde el color verde y la letra A para los
equipos ms eficientes, hasta el color rojo y la letra G para los equipos menos eficientes.
45
Ecoetiqueta europea: El sistema europeo de concesin del etiquetado ecolgico permite

a los consumidores europeos, compradores pblicos y privados, identificar con facilidad
productos verdes certificados con carcter oficial en la Unin Europea. Gracias a l, los
fabricantes pueden demostrar y comunicar a sus clientes que sus productos respetan el
medio ambiente. En el ao 2000 entr en vigor un nuevo reglamento que ampla el sistema
a los servicios, y de ahora en adelante, comerciantes y minoristas pueden solicitar directamente la etiqueta
para sus propias marcas. Por tanto este sistema ofrece la posibilidad de poner un determinado logotipo en
la etiqueta del producto que indica que se ha fabricado siguiendo unos procedimientos regulados y contro-
lados por organismos autorizados.
Eliminacin de residuos: Todo procedimiento dirigido, bien al vertido de los residuos o bien a su destruc-
cin, total o parcial, realizado sin poner en peligro la salud humana y sin utilizar mtodos que puedan cau-
sar perjuicios al medio ambiente.
Emisin: Hace referencia a la accin de echar, expulsar o verter determinadas sustancias contaminantes a
la atmsfera a travs de focos, conductos o chimeneas.
Flexografa: Tcnica que aplica la tinta lquida de base acuosa desde un clich flexible a la superficie exter-
na del papel.
Fotolito: En la impresin en offset y el huecograbado, el clich que reproduce el objeto sobre pelcula o
soporte transparente.
Huecograbado: Mtodo directo de impresin en el que la tinta permanece en el rea de imagen grabada
en un cilindro y es transferida al papel presionando sta sobre el cilindro de imagen grabada.
Impacto ambiental: Efectos que una accin humana produce en el medio ambiente.
Impresin digital: Procedimiento de impresin en el que la imagen impresa se crea directamente a partir
de datos digitales, es decir, a partir de las pginas, texto e imgenes creadas con programas de diseo elec-
trnico o autoedicin.
Mandril: Rodillo hueco de madera, metal o cartn en el que se enrolla una bobina.
Norma UNE-EN- ISO14001 de mbito internacional: Sistemas de Gestin Ambiental

Especificacin con directrices para su uso, promovida por International Standar Organization
(ISO) aceptada en todo el mundo y editada en Espaa por AENOR (Asociacin espaola de
Normalizacin), es una norma de aplicacin a cualquier organizacin que desee mejorar y
demostrar su actuacin ambiental mediante un proceso de certificacin. Imagen del marcha-
mo de certificacin editado por AENOR. Cada entidad de certificacin edita su marchamo.
Offset: Procedimiento que reproduce indirectamente una imagen sobre el papel mediante una plancha
adaptada a un cilindro o rotativa. Las formas o moldes de impresin se obtienen por reporte metalogrfico
o por transporte fotomecnico.
Ozlida: Prueba que, por procedimientos qumicos, se saca de la plancha.
46
Papel reciclado: Papel fabricado a partir de papeles y cartones que ya han sido utilizados.
Reciclado: La transformacin de los residuos, dentro de un proceso de produccin, para su fin inicial o para
otros fines, excluyendo la incineracin con recuperacin de energa.
Reglamento Europeo (EMAS): Reglamento europeo (CEE) N 761/2001, de 19 de marzo,

por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carcter voluntario a un sis-
tema comunitario de gestin y auditora ambientales (tambin llamado Reglamento
EMAS), promovida por la Unin Europea. Las siglas EMAS responden a la expresin ingle-
sa Environmental Management and Audit Scheme, que significa Sistema Comunitario de
Gestin y Auditora Ambientales. El Reglamento EMAS surgi inicialmente como conse-
cuencia de la aplicacin del V Programa de Accin Comunitaria en materia de Medio Ambiente. Promueve la
implicacin de las empresas en un compromiso hacia la sostenibilidad mediante su participacin en este ins-
trumento de carcter voluntario. En su primera versin era aplicable solamente al sector industrial.
Residuo: Cualquier sustancia u objeto del cual su poseedor se desprenda o del que tenga la intencin u
obligacin de desprenderse. En todo caso, tendrn esta consideracin los que figuren en el Catlogo
Europeo de Residuos (CER), aprobado por las Instituciones Comunitarias.
Residuos peligrosos: Aquellos que figuren en la lista de residuos peligrosos, aprobada en el Real Decreto
952/1997, as como los recipientes y envases que los hayan contenido; los que hayan sido calificados como
peligrosos por la normativa comunitaria y, los que pueda aprobar el Gobierno de conformidad con lo esta-
blecido en la normativa europea o en convenios internacionales de los que Espaa sea parte.
Reutilizacin: El empleo de un producto usado para el mismo fin para el que fue diseado originariamen-
te.
Rotograbado: Proceso de impresin en el cual las imgenes son transferidas al papel a partir de una super-
ficie cuyas depresiones estn llenas de tinta.
Serigrafa: Forma de impresin directa que utiliza una pantalla de seda, metal o nylon que contiene la ima-
gen que se va a producir. La impresin sobre el sustrato se realiza filtrando la tinta a travs de la pantalla.
Subproducto: Producto que se obtiene a partir del principal y que suele ser de menor valor que este.
Suelo contaminado: Todo aquel cuyas caractersticas fsicas, qumicas o biolgicas han sido alteradas
negativamente por la presencia de componentes de carcter peligroso de origen humano, en concentracin
tal, que comporte un riesgo para la salud humana o el medio ambiente.
Tipografa: Proceso de impresin basado en la composicin de textos utilizando una plancha en relieve
(levantada) en contacto directo con el material a imprimir.
Valorizacin: Todo procedimiento que permita el aprovechamiento de los recursos contenidos en los resi-
duos sin poner en peligro la salud humana y sin utilizar mtodos que puedan causar perjuicios al medio
ambiente.
47
Edita:
CMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE ZARAGOZA
Servicio de Medio Ambiente
P Isabel La Catlica, 2
50071 Zaragoza
Telfono: 976 30 61 61 / Fax: 976 35 79 45
http://www.camarazaragoza.com/medioambiente
Zaragoza, Noviembre 2006
Publicacin cofinanciada por:

FUNDACIN BIODIVERSIDAD, FONDO SOCIAL EUROPEO Y CMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE
ZARAGOZA
48

Buenas Practicas Artes Graficas PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Buenas Practicas Artes Graficas PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Gua de buenas

L Comercio e Industria de Zaragoza y la Fundacin Biodiversidad, a travs del cual se pretenden

Una serie de Informes Ambientales dirigidos a los siguientes sectores de actividad:

Fabricacin de componentes de automvil.

Guas de Buenas Prcticas para los sectores de:

Fabricacin de componentes de automvil.

Una Gua de Autorizaciones Legales de Carcter Ambiental.

1. Descripcin general del sector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

10. Resultado de la autoevaluacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

11. Direcciones de inters en Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Impresin Forma impresora Tinta Tipo de Impresin

Impresin offset Plana Consistente Indirecta

B. Situacin ambiental del sector

Esquema del proceso de produccin del sector de las artes grficas

Proceso de impresin Salidas

Soluciones de limpieza AGUAS RESIDUALES

Buenas prcticas recomendadas

Valorar la adquisicin y el coste de materias primas con criterio ecolgico. El departamento de

Buenas prcticas recomendadas

Seguir las recomendaciones de almacenamiento de las materias primas adquiridas, especialmen-

Buenas prcticas recomendadas

Buenas prcticas recomendadas

Tipo N. bombillas Coste por Coste total Coste

Buenas prcticas recomendadas

Apagar los ordenadores e impresoras si no se van a utilizar durante perodos ms largos de

Autoevaluacin: En una escala del 0 al 5, valore en qu medida su empresa

Nota: 0 No cumple en absoluto.

En las operaciones de preimpresin:

Secado de las tintas y barnices por calor: COVs.

En las operaciones de limpieza:

Buenas prcticas recomendadas

Identificar en primera instancia los focos de emisin atmosfrica en la empresa, y la composicin

Buenas prcticas recomendadas

Instalar en las mquinas de flexografa un control de emisin de disolventes o, si no es posible, un

Autoevaluacin: En una escala del 0 al 5, valore en qu medida su empresa

Nota: 0 No cumple en absoluto.

Principales referencias legales

Decreto 833/1975, de 6 de febrero, por el que se desarrolla Ley 38/1972, de 22 de diciembre, de

Orden, de 18 de octubre de 1976, sobre prevencin y correccin de la contaminacin atmosfrica

Ordenanza Municipal de Proteccin del Medio Ambiente Atmosfrico del Ayuntamiento de

Real Decreto 117/2003, de 31 de enero, sobre limitacin de emisiones de compuestos orgnicos

Decreto 231/2004, de 2 de noviembre, por el que se crea el Registro de Actividades Industriales

Real Decreto 1751/1998, de 31 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones

Buenas prcticas recomendadas

Si el nivel de contaminacin acstica es significativo (por ejemplo, si se superan o acercan a los

Llevar a cabo un adecuado mantenimiento preventivo de la maquinaria de impresin es imprescin-

Buenas prcticas recomendadas

Autoevaluacin: En una escala del 0 al 5, valore en qu medida su empresa

Nota: 0 No cumple en absoluto.

Principales referencias legales

Real Decreto 1513/2005, de 16 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de

L as aguas residuales que se generan en las operaciones de preimpresin, son fundamentalmente

Qumicos agotados de la procesadora de pelculas (revelador y fijador).

En las operaciones de limpieza y mantenimiento se generan varios solventes sucios procedentes de la

Buenas prcticas recomendadas

Considerar la posibilidad de la filtracin cuando se traten contaminantes insolubles (tintas para

Buenas prcticas recomendadas

Automatizar la limpieza de equipos e instalaciones para reducir el consumo de agua.

Emplear materiales absorbentes en la limpieza de derrames de productos qumicos.

Autoevaluacin: En una escala del 0 al 5, valore en qu medida su empresa

Nota: 0 No cumple en absoluto.

Principales referencias legales

Decreto 266/2001, de 6 de noviembre, del Gobierno de Aragn, por el que se aprueba el