Professional Documents
Culture Documents
Riang-Lang Vocabulary
compiled from the materials collected by
G. H. Luce
H. L. Shorto
This is a facsimile edition of the Riang-Lang vocabulary prepared by late Prof. Harry Shorto in
1964, and which had until now only circulated privately as rather poor quality photocopies.
Prof. Shorto complied the vocabulary in the context of preparing the first draft of his A Mon-
Khmer Comparative Dictionary (posthumously published in 2006 by Pacific Linguistics), by
compiling and analyzing data from the extensive notes of Gordon H. Luce (now archived in the
manuscript collection of the Australian National Library). Luces notes were in turn based on
his own field work in Burma and on the (now lost) substantial index card compilation of Prof.
Otto Blagden, who preceded both Shorto and Luce at the University of Londons School of
Oriental and African studies. The entries in this Riang-Lang are written in Shortos phonemic
transcription, they are glossed in English, and are richly augmented with etymological
commentary that includes citations from Shan, Burmese, many Austroasiatic languages, and
Shortos preliminary Proto-Mon-Khmer reconstruction. The present word list was found among
boxes kept by his daughter Anna, which she kindly donated to the present series editor
(Sidwell) for the purposes of publication and archiving. The images were created by scanning
the original pages at 200 DPI in greyscale.
URL: http://hdl.handle.net/1885/9781
Asia-Pacific Linguistics
Open Access Monographs
____________________________________________
SEAsian Mainland Languages E-Series (SEAMLES)
SEAMLES EDITORIAL BOARD: Paul Sidwell (Australian National University) Managing Editor
Mathias Jenny (University of Zurich)
Stephen Morey (La Trobe University)
Pittayawat (Joe) Pittayaporn (Chulalongkorn University)
Mark Alves (Montgomery College)
Gwendolyn Hyslop (Australian National University)
Author: Shorto, H. L.
Title: Riang-Lang Vocabulary:
compiled from the materials collected by G. H. Luce / Shorto, H. L.
ISBN: 9781922185044 (ebook)
Subjects: Riang-lang language--Glossaries, vocabularies, etc.
Austroasiatic languages--Glossaries, vocabularies, etc.
Language and languages--Burma.
Language and languages--Burma.
Burma--Languages--Texts.
Other Authors/ Luce, G. H. (Gordon Hannington), 1889-1979.
Contributors: Australian National University. Asia-Pacific Linguistics Open Access.
Dewey Number: 495.93
,
RIANGt-LANG, VOGABULARy
q. H. LUtE..
J
i.w;s .J/u>.vv.,~ ~ .tw.v ~~ ~"""P~ ~ M<D~, e>I.>
ioUow~:-
l.w ~ ~ol<J<1h v.M.w OUWV "'" MO>'l/.iw..w ~ !W.J
~. b
.IAN s~
MOtu t!<t6v:
~ .ttw ~ CVJ ... ,
. ottwv ~ It.ww ..,;.,.,..w!M.clN ~.
.
~
kw [\u'Sw.] I "" P- \0 {oUcu.><dl ~ A 'I ,'. 'DI ,,1.;(:4., ';:, ~,.~ cI'v ~: ~ ~Uc~ C1 i
I<4w [\<.kw.) f ~ ~~ o\,.t.w ~ ~ce{C)V... (otlAw I1Mwv C~CV... ),
VV\w [~WJ ~~
J'W tJ"" J ~ ~
ecc~OJ... i ! {rUc~ C~j ~ lxftu H
;...., ~~ c'l, .l2w ~ uu.e-..., otW.wtW...vv cce~c.: "
u; [t"';. J. So
1l".w. .
tUc~ e" 0M&lJ ~ ~1lDw1 e,.
'po:J~) VOI'W> ~tw: ~ (JMa;), ~ (~), ~(N~). J.eMu,
(~~), ~ (~;lMN); ~.? (v.l.t...u'), ~t?~ (vkp!l:>~), ~
(~'I1n), ~ (~:lvaNv); ~ (~). ~
(tl'iV;lek,' MAN") .
(.0 ~!
L
/....
" D..... '~':"'A
".' fW'h"""; ~ ""'" ~- WV1oU; -
"Il.w...
/,
'" ~ -,
n. '
-""-' )
,P.~ MM'
--'''0- )
_ lilJ,v..- 1Jltt,?
-- -
A,r..~~r.',..-
~ ..~ )
d-.
---
50 ~~.,.._-)
"' A .
-~~1poo~,~~:, -~,-~
J>U>AAN'
~Q1J--- )
- IU"'W
-
N!L_;~J,.
-6~) - M'U>
- ~. :>--
- ~uk
t.~~ ~vw<>Mt,., ~ ~; - :>~ 5otd.Wv ; - ~ ~
...;-.J.'~
""""I".~vWll; _
..1....
"""""-'
__ ~.
[",.MN".tw,
. <
>U,
,
,i.l;. ;
"b . .I'C<.l" .Mw '~', '.J>7YV .~' ] Cpot- .. ~.f,;w\?[.? <~
~'.
,7 u,u;", .:w to - 'p'. [CA. w'" Wv, ~. M';""" ;;, <wv
'1lAat,'; ~ u ~J
-I
't:t.Wt.LJ" .
~ '? - 'lt1l.ct ' ( 1.1Mf>~); ~? u,';".7 ~ - '!twX-
~ WO'l/.Wl..6'.
-r. ?.
'<N. v
" ?[v]?
d ..
O'KU'V
'
, . ,_.
~""""""
VI
'4tllW
'.(?,'l.
NWV
__ :;
"
evv M<1W,
" h';""
~'. ~"'"
.".
.v.~
110';""
?
~
s'" ~J
d..v.,~ ~'. [\<,b""', acIM~ .kW o.U;
L
.3 1
a:.v <..~} ~ ~ > .lC.IN.Itw <.M<.-. JO ex, wv. 'oM, -{ (~.:.,) "f/.>;
- ~ .lO lx" w.w: - ,.,;;J ~ 7 ~ 7 WI<. .;,t, it> w.u tIM!;.
~ .. .1._.... )
"""""-". """'-j ,
l
a.. , '*' (~. dV~) pML.tw oj, .....p~~~: p' ~
..M.v ~ ~~ ~.w.t..h??", 'ff'v ~ 'IfA.<1 ~ ~ """
"""'1J
l
7
1
I -
;e" ..r.o 5<.". P~", J<> tWW. Lft. w'" '1"", ~ U, BL. "1" . Mp ~J
I .
~v~~.
'le... 7.. Po J. r:>l. ,j? .l. [.po.t,,).L W", a.u" eM] , La-, U """'; p."M... OM "'1. 1301- eU., -
'It?i.V??".l r- v~ 'i' tJ,? ''';'' >, .,~?\0 2><- iU.:]
~ [~ ~J~; - ~~ ,UwS~~J<N;-
.9t!L? W'1""" - ~? "'..,. - M~
..1:..-, 1:i.AIv'.>') _.,."L, ~h:tuv.
t" )
, .
_ ;, __
"'<1.1. ..
r_j;'
hIf-? ~. _ =:J
.),.",
..);,:':;..1
..,
~~ 7._
:- ~ v~; - _~? ~h"':"'"
f"'
w..u.:; - "t.i?
-{II)
"01A.f>;
I -
/.... _
- ~I:>;,o ~.
;,
[Pat- O'WV;
~<A>'
!<tv """"
)_ _
j "t. Wa.-
"''[OOJ. J\I'<W'W. ~"""'" M.? a.ww( <. "N -:>wv), ~ W'" pe....:. """""'" <.to""",,' ]
q,.,v.,.; Ct$.?~) ~7 "'" ~"!>........,~.u'.
~ [cIotJO] ).0 kw/...
I / /.
"'k ..r.o jx>wv """"'1, ).0 ~pdI.>. - ~ Ja .~; ..r.o 1J<, ~eud,,; - sap
to powv """; - ~ J4 J,w{,? '~~ I>"".t.:h~'.
[.f<>L 77 'to \>owv 0iJj' j S.t 00 to ~ [potT J
8
/
~ AD Li.u .1D d.u<.Wv. .c..tw>b. .f.>t,~"; ..eW, saw.,., - 'tauu
~'. - ~ J1? to sW,w ~ "" ~. [01'1 '01> 'to
~ """':.l ~, "iJ. ~ t>p Jo .lit,. pw.>~'. ]
,.'1:. .to wv.,<-, [wWw ] to oOOW. [OM <Ai:, '0.11.:, ~. n:b '.to Jx,
Ptu.cJ.J I ~ttd/; s'l.t. L;t, I to j\Lbr~ 0.6.']
/.
!? ~W oj, ~ ~ J ..to cnxN.>~; .to hcDt. ["""
L
tl,(,?~ n.oti; Jo Il.cx>b, Jx, '" ""i tw; .l/,~- ~ 'C1N
K.
~ J.uad." - ~l.{!e, JO lJv ~~ ; - ~ ~iw ~eowtlJ;
-
,
l:.~J,,~ ./;ow '1 hcn>J:,; - ~
'" ..
o~, ~;
.'
- ~~
/
~ <. e ~t:.L]
~? 1Dtc,~,fo1Ju~,~:~-'~
.,o.,b ~ ; 1t-.a. /
IWII>
/
-
,
bl<M:U
.
J,w tIJQh (l., ~
.&'n..J.'
;
Il..../ __
-..ow v -
I"?
~ JtJ,?
_'L- -..to. 1.
"(:e.~J
~~ ~u.p '[0 t'"<4J> ~.ro 4 feb R' sAl> M ~ ; 9>. P"",,, ~; ~ ~:..p, :.t, ~;
......;.tt:v~;; ~,,<M.,t.p'l;.' "[o)RMj> ~lJlI.<Mbuo ~.~ [tlM b~; f;~~oeeu:p.
~ tMDtMo-; ~. - w...,,? ~ --..) - ~..i4~CJ
'"
-~ fVVU1O'Vv; - '
~D- L,II, -; "-
- ~~ "'""'"MW<)1N; -
e. '~J
/I
~ ROilt.
&.t5~, ~"",'~J ld', lli l><- ~""V. ~. [S.,z ~ J OM W"':. '(;, l", ~m'"
lt~m/.~ <..~)
DV' w.
17
_"'" I:. - ~_,'"' - t6t>w..w'
_ ) - ~__
/.
M<>"~'"
. "T'"V) - _
"-
/:-'Wv Xv -
,~ . /
1R,;.vw.-
_' t6>w
_ ~ , Dp4w~ ~"".'
IT> - ~_
~) - ~~ ~W; - P-~ So~ (1) ; - Uv
NO{O~1Vw6
y ~WJ:,. ,_ - ~ MUdJ Lf)....hi.,.
~~.... [feU.- , t- w"", t..a..va.>.
l.v ~; .k"" 'l<Lta", cIot.,-~) OM~, ~ ; Bo,t"., ~. ~,
~.!<a..J q;.t.., t!iJJd",7 '~'
\1.
ltv ,,;..<~ "? )l( 'd. .&of:> UlJ.; -:j... 9>. hM~ '~>J
FRMP j) 4\ lt~_
~b(~)
aJ.> ~ v, );0 ~ ~~ : tr.,".w 4,h7 - ~ . cv..
"'tv.> .lMh WV1Ab'. - cU.? ..lD tN ~, w,ua.Q.I; ~ to IN.,
L
13
oj, ~"ttw w." t:\MG\, ~S<.j>tv'. [Pat, r"', 'W",.tt<.t.v; < ~~,,?
OIV,
q,>., (0 AA60, """"-': ti<w - tWt~ to? Mt df.-I? ~ ~s~~ 'kJ J<>o
~
-
~ I
!JW.t, ~ I I
d.
-0 ~ U~A""'M:
til.- ~~~.- - ~ 'PJ~u
-----1)
~, - vo..e,. 'Wb 1, ;~' .
~"""""~.
L
r" '.13'; ) 2.2.1~ .-I.-
~ ~. - ~ ,. rJAv. [
~ nd,.
Wa- . --
'S'
'It<"''''b. 0<Mav
,.
~: f.tJ
.(p,~/'W/ '~U'; 'i. 0.160 l~)We>-~. ~ ~olk,'~'; ("') MM
~".
kO? ~.tl<Wv b'lolLwv, JM\vv '~Wv'5 J,w.,!mMe/I (1. ),?).
-Ioh~
. tt<t - o.hov<..o. [ VaL FJ
~ "'fo ; t>.bovu, O'W!: ~ - D)' tl.et>1J r M:f.> .lP
~'; .l.u.k, ....;v,7 - '", ~ ~ "P,i:<:W..6'; -
~ ~'W ~ 'I>w '" ~~ ' ; a..v tl.e<?.;j,~
- t.J,? 'Itw ~ a.fmv<,~' ; ~ rf.,? - 0V;?
eow"" ~"'i;
f'lat.,
~~b~,
~" ""....",.
~["T"'j'"
. ) '7' . . i t
~.lLw ~ WM ; " a.w - ~ ~ IN>te< '" ~
wt.o-~~~~~'; I>"k-~'~
~ JD '" M<O~' ; cl.fu - ~ ~ '.to ~ Uvoouqt.v
ilA.U ~ '1 '" NUUllv.
,
- ~
/
j;,
t"'_
'<M<:ltAh """"",;
.. .L ll~?'
w. '\MlMN
~ t:o.lMlW, ~ (- ~J.
( r.P<MA.) p~ ~ ~'. [~ OM"T~ p...: ~ <.. q), MWoV. lMle?j> '[0 t:<:vwv
"P>.d.v olo=vv' ]
*,~n> 1MIwv '"'f~.otucioww, DUWWwv. [PaL &*'4 J
~ ..to "-uwv "P'."ctu cWw..v. ~ ;.e,. [W"" 9"1> 'to
~~("",)'J
~~'"
~~'J
~~ wu.,t,.
"'J,V, ~. """,ttwv' J
"
.. Wv,
"""';
OW .M.iO. """
W;Jtv, ~ ~
1D , <>b. ~
'1 ; (
; (~~,.ow.,
Wv 'If'<''' i.-- pat., CO'V'bOv.
"i
tcu-. ~)
tw.:w)
17 ' .
" tt<o", w. - ~ <hI'. 1M> q,.v:>hu. j:>ah5. OCvihW,. ~,W, ttw ~
,i I?', . eh ' , ? r.'.".
D; - t<i.> "". ""<.W. ~""""""'. ~; -~ """""'''''iI: ~
~./ I', ),11, ' [
""""- ,~.u, '''''''''''
1)" ~ ~, ~. W"'~.
L~ ~- ~ i>'uf'v J ~.; ~ 'Wo'.
~~
~~
.0",_ _
./Jl.<b, OWAw ~,
. -
wv.>1Uu:tJ:
fI,,/ .....~.'?
~
I.....
v M.U M-""'"
....
'<Ia..v)
- lj{x, to? 1',("" '1ttv ~ '0 MDb du:ldJ. ~ M./.up ') p"
Mo'<I.>
oJ ~
""'," - p.,'? /
cJd.,... . 1-..
I)'
MOX? . .. ';
,,<Wi> hut> ~
..t . I? '.. ,. ,
~ Xc> ~: - ~ w Wll1 """'" 1<4U .
>
Il,- M~(~)
~ "1,~ ~'W ~ ~ ; (w)
~ ..to ~ .;... t>h>.....w "i ~.w (~.~').
[~, ~ 1'1' p., ~7 'tw<a']
tv "j7>1
.,
,
VtMo'VW .
~,"t. B ~'J
23
(Po 2.'''7) ~"'Jv.Mb ~ l<mWv) uvu, lol>u "b UVV ~ - I"i:,.to lJ<, <kat .
[cj. Kl..... Vn~k] ~'i'~
~ Jb fit. ['d. KCA (p"..<.p1
"t4.(" v
.Wl;
[': 0 . lW.J.
'.... 1"
l'ltl M \o/.d"i j ~ Mo , Mo? ~,~ (eb. ~).
\' M. w,t6" 'p.~'. "iR..&.,?
I
~?
-
4uDt<, I
J;A1A
tr---} twvlb' )b ~, - W 'ID hAr",'.
T)---- - O>w
~NWhJ
~
..
:MIll.d.J ~.
, ,l71.,,_
- _"'"' D-_u,~,
._. [C I~.
. ',-.cow<N
0'LJ.
~.t>uv,~'J
($""') ]
~" '"""""""",
~(~M~); ~ - .~,
~'; ~ - '.tklw ,,,,tv..>' ; p..tna.",-' .vwt>Mb #'. [~ <
. ,? ...
7.'" ]
~,.., ~ ~'" ""it.>, 'l,.V.
'r;, ,~'
~ ~'.i.w.Mow . [ct. .\<tv.lwul> 'Ii:> Sea.avv';
1noAA<Mb' ]
~ 10 iJ<,,~. ['Ii R' .t' I;, J.t, ~ 'tv .e.:tuu'; 'b.
Pa.!- c:l.<i>t-, l,., cf& '1.& tJ<o ''MdU'; OM~",.l<l<,." t;,: '-'. ~
olibJ
~ ~. [q,. ~ ;ro.]
, J
M nAb. [Co_. I~ ~, I<ovt.cw ~[" 5a>ov '~ ..,
'~M.""']
~ lD ..<,~.
J
~ [1Wf>u,.w ] Jl:> l>u ~, fA:ud:,. [~. fa.(, ~ <d>., """'" 5tv
~ 'ID~'J
~ ,..~~ S~ <v.>pw.
I'~
,
~.">
. I(~ ""'''1::!::1 \'tOW """ SIN. 'i M. ~ 'ID k ~'; '-'fa, ~
~,
',~'. ~ LJ ~ 'I<> Ix..~', ~~.5~
'''''''a',~' ~ 'w.,}']
ro.l.. ~ '.lO ~
""""""",'. t{, "" """'.hv, ;W:>,..b'; Till, ~~
~ b.~. n1~, L~Wa..~ ]
~'. &'~
""",M,;.I'
1'_ .. '7.....
; ~ ~ tAl
-....., ''*'II..
ww Ju.<tv.
.,
- =~
=
,1O\vl....,~?
1\oWA<J.><f.>; -
r~"'8'
r J.tnU;a,6,
--ML
~
clM.l-v <"
~..t>.
w..1ih;
~
'i. """"'.
W"" 6""",
~~
~
./.CQ.V. [N
.~~" ]
raJ.,.w.~;
j
3,
"[~]..,[o]~
or : ~~~
~.. '.?
~ ~C-D",.ln~,W>
""""""", ~
.)
; ~
I.L.
-
'
~""'"
,
> ~
'
~ [.w>~}l.Q,J ~'b"~' -~ ~; -~
M"",~. [SIN ~ <. B. ~f.t,.,]
~ ~. [l1, S..t ~J
~, ~'" .w;:w ~ *~.w.,'i ~ .
~lk>)D~. [ttP<>L.M(>~~?); Pc<L-M~~M~)J
~ I
.w !>"" Vwdv . [
q. 0
I <U.<.lu>v ..,b, '0 '" ,h
"
.0 . '~~
'J
~ 'w.p', ~ w'" ~J
~. W? - ~i:>lc~ il""~'
I"v. 3. (,~
..~-L.wWe-.
o.to""", !'
~. ~i?- ~~~pp.
- -
bwn,.,~'J ~?w.a?
i W? ~ t;u{, > tt.t, pL? "1<b he? '.w ~
, --- ~?~ "'.t,2iR.t<a?l ~~ :
h., ~~~ .a-u,~ aM<>V FcL "1"'<' cv:>tu.j:>', ~7.itW
"f>l:. 'lib ,,'w . ~~ ~ .Iooewl.> c:.1U ~'. [se., ~
.IeIM. J
i~ v~. I -- ~ J, I I v; II';' If I I
LLJ 1W /
""""""'_ D-~U,$W~.
w.J
~
__ /
' cIMe. lLo",,'
- "--a~'~' -L~.,..~
JW """""'"
'""U
-.-
'J
/? /
'''"b1>''''''
Q... . _....... / /.... /'l / _ "-
~ J'J lU.'WJ(.) : ..." WOJ bvv - ~ h .. t&... .""""" ~ .u.
'wM ~ ~"'!bVlL(:/J~ ~ e>l:- l1.tv ~ ci ~
oloeWv.>'; ~ ~ - ~ ~ v, ~ Jb ""Ji"'"
~ ~'; f~ ~. Pah;w~.to""'"'~
~ to~ v.; ~.,.~ ~ - ~ ~~ ."F....,;u"
~ ~ ,W,tw"'45'; _ l:h""", ~ ~ ti}' ~ WZV>
~licL ~ ~', - s~..w tihti<;f . [$v ~ <. B
~I:1-J
l;!vf .to "" lov;u; .U:>.luo""""', w4e.V, ~"""'. [p.: '.,1 ,'001 he;
ct. 6.w .lAD", J
~ fL> "" \<Ml.bO~ cdJ.; Jb .2= """'"' .
- > "-
~ /I.UUJv, ~, ~l<th"",'~; - ~ -~
'~~~o'; {,,?~7 k).7 t;~7 _ ~7 'tt.Wu~
MU-<ov ~<I ~ """" Il.u.vw'. - ~ ~. [~
~J ~.~'~'.
~ ~~~;~~to'v~~.
[Sl<.~J
~.lf:>JXJ~.'~'~' - b.C";~s..tO~
.w\ltv ~. [~ ~]
~ (. - cl.7) .If:>l><.-.oul.1!uV, c10~, o.h
C>- 'f'O"P.
~ )Wh/:'. [ct. Pc./," (w.n) '10 lV'. W"" /lAW 'c.tD) "'.', ~.< ~
M f/lJ.']
bJ~~'
~. - ~!e JC~. Cot" WtwtoJ
~ .ro 1Iv~, ~, Jh ~ ~, lJ<,~, s~,
~. - - S~: p.j? ~ iQ.... ~? - 'SWu->
,I.ow;w QM<>lo ~ ~ ~ .........wv s<.cwu"o ~' .
~kD~,~.
~
~'",~. -t:C?~; -~~~,~,L~~<. B~()J
-~~.
TS
16"," 10 d.o, JC ~, cNa.W, .w ~a.t:U. ; ..to o.d:. <>to.. ~7 - ~
.lFUow ~~
.,
~VW(),
) -~ t:o~; -~.w
/ ,
. '? ? . ')
l.UI>.W eM> , V -
I
$vwo..v<b
J
> - ~
wW;j (1M< q,...<h~ :
~ k6 ~ ,ILl clD'.
t<,,? M~7 ~ <.. w.. 'V"h~"): -~" ~ l.tt ~ b.w a., 'uA.J do
~ ew..~ "",.t, If'*' q' - dA:: ~,~<Jv. [: ~~I? ~?;
I:I;;.?, ~? '~'. ~.;.v,~ to"""" ~7J
~]
~ J/;>h<-v~. [Ci.?..L~ 't;:,.lx> ..t>,
,. ,?"~,I
~ )\<>w; ~ ~ tl<pep - - di.oI? ~.ob
"""'ww
'
1M! N>WS
,
,
[ PM- ~!;fi>v) 'Ib ~ '" tv'. w'" (e<4>') U>.W ''r'''P''; !'1M cZ,
(ntM-) 'r;, ~'; ~~. B ~~ 'I<> ~ .. cv IWW',
~ 5fA, ,"t-]
b~\ ~. [1.5.a.. 'S...d':.-th'r <. Stv s~ '~''?; 0" 'b. W:t,
sw,c:u:., '~b' J
,.J.. _~:
~
,..~.. 1;0 I.
" ,........, -
',.,...
_
..'
"<JW","",
[se.,'"'''::7 ,~- ".'J
lL> N"
a- ~ (t4v) '.~'J
b ~. ~: ~,.",;;,
7 ti; ~ - '~o-.A<.s ~ '"
~ '; - ~~ 'f'v (NtJv'. - . rM<.b ~: ~'...p
\:1,_. L6" ~7 ~ ~ '~ ..:...v.ll-w/IMO~. ~
)k; ~~;.w.wM ~'. [se.- ;OJ
')'" . I
GIcww ~ :I1<'IU,WI.;. -~.J:O 'l" olo1<M, v...J:O; - ~ to eo..w
cloww. U@ j<.w 'voUu/ ~'w""~ 'to clv..""""",,' i; M Jv>~ '/0
~']
.I' I
~ ~o. ;""~.
Cst. 5n
50
L'?
~
.
~ I ~Ol
'...~
l.NV ~.
, hI,?
~
h'.~,.
~
I
, .,'
I".O~
, .'-
"'IU
"j>...7.v~
J
...
~ ("b)~~,~,':""~~,~.Oh:~?
~ - W<,~ WI...~ ~~ '~(~'i)
~~ w;u.. bAvw ~ .wf.vv .t9Av.><J~; ilJW ~ .l& IJ<J
~', l:?'>w ~J
d.o ~
.'
wv ~ "f'''''' enoltwv'o
. ,
""'1>'" ;
I....9ltlAw~/
f, -
. 10
~u ~;.:ovv to'; ""'~ ~ - t;",? Ih~ i:t. 'JM.- ~
MOb lRMDw~;;' cI.o'. - ~(..:w~) ~.
, '7 "--
.. ,'.. .. I~' ,'..
~ 1MN'u;:u.u..rvv; .w, vv ~. CJ wv UA.N\V.
I"
~!l..vv,..vvvv
.f?"
kJW
,
IjfN'VLI -
'I.........
_....
vvv. <~,~
.,)-,.., ..--, "",d_
1\.0(5- ~ ~
/,. LV ~, ,$WAAwv} ...t
-D ~' .. " ) ~ - 'O.~ .. '
........-:.-...,.
~.~~J
~. ..;>
JIl'W ~ fiw.,. ~ - ~. [~K'.:wv); OM M, Il~, Sbp-w,
SoW j.VWJ
"'.
?
Y"-' .
.5.w~
eo>w1. "[J.,J~/~[a,J~
'jl=i'
, 'c
( Vim ~ )0 ~. - Uw J:o ,~, J.x,cw.,s~: ~ ...w., .e.,..(,?
~ ';.w, ~ ~ ,~'.
tlR.etWv .to ~,~, ,~ : ;;;'7 ~ ~ - ~
a..,,7,j '-\tw """""-' ~ ,~ tt.<v MUU".
ifMt, <Mv $t,o <M., S<>Nc.. 1Wv." dO ~ '?' [l'eo!- '" (cw:>b) 'to
~w,~'J
> I'
j':_~ 0- .w:u.u, 5~
. J4' ""
1,.,
'r' ~:
'
p.>w""'"
.).. '" / ,,:<? /
""'" .......,'-' - lk
'
oJJv'; JRJ.,?
~7 - '"" ffw ~ ~tw..'
1<.
Y CAw>. ~~. ~', ~ )0 be- v.xb.
~ 1.0~~: aw-~'~'1~';~-
',~ ~'. [SIN "j'O"J
'~~'.J
17
~~, W>tv.
:EM JD 1UAh.
~ Xc rudJ W<jilWN .
~ J(, 1Ju.ate, (IN). %l>/U.tJ: \I~ _ 'ft..,7~ < ~
~7~ _ rrf~~ ~
_ Q;(,7 '10 ~ i.<f> ~'. ~
T
1f .ro ~~, 1Mb, hWJ : - ~ JAk 'Ih ..,wp'; -~? ~ k?'W
L
w.:, "'" Vwu-Ow> ~ ; - ~ ~? ~ ~;>
~. ~t-..". 1twJ~, /
th ~
/
- '~ttw~;
. )
~
~ ~ - Me- . RJut., ~ L? MO!;, ~ .ttw JAAod.,'. [:m. "'~;
ti, '1.0 1J<.<~', ~ """'~t:
]
JA:A",n>'
1)~.""'-)
_ cll.
-
7 MI', ~
,-
I,J!'. ~
--0-
,~.
)--
_ ~ .~
"wl ~ . (P <>L k-, w", r....:" La.wzt, U, Mp w, 8L t.W, :lev r.:,; j(."
I
lAb ~. )
~ ,
~ ..U:> ~
)
1. :_ .
1)~)
.to ~~:
te.t.t:' t:t<J, - '1.0 Ix- .IttU.>'; ~ - od. '~' [OM ti'b ,
ou,t... Ih$UV'] 'b yea' p'J 1~t . t Jp".J" ;'"s Ct-.o \~ .S$.
r'''''''' d
~t\.,__.,.{. Xo 'l" CA.W""i ~ ~, ~
'....
: -~
,
}wvW ~
,
t,t.v,
"
Wrvv ~ "b ~
. ~ ~tup ~
. .
Wtttu
.toW~. ~~~~~,
~ ;""';"";
-.v,~~ ..IC~ili cM:. : ~ - ~ w,?
'", ~ ,d:- <:n.<b ~ "!\<MU>'. [SIA, bt- ]
7~ ~
,
cdl<><W;
'J,v-
~?
~a<M>l>~
if...., - di7 ~ i/'
~
v~
.co
"',
,;;;,.
(l..>
~ob~LO~'.
"1,~
'W:ft1.., .ll:> jo;"" ',,(w ~
,~
wdt..
.to ,tUto [,IIN.J "'" .
,;.w; .lD ~ [ci0uv..",] ; JD
., , .toM
-'
. ~ _ V~ . l- q,. 5t" ~- ~ ~
ta., o_'J
~ B pod,
I:.ii>;
t.{,7 (~~UM ~ M ~ ~ 01, .to~ ~eJIh)
I(~?~ tD.M", lD w.'; M I<.w.... 1Oa.h, St.. Il>ju , ~ ~. ()~ w;, .to p.' ;
'l<~ l<tv~, ~ ~.; 'i. (~) p<u- M
(fW>vv) idJ. i (A J~
11n: J1' 't<l.>. J
~ In tJt, ,.tb.
t.e- ~ W tJt, ,~[; .l:D,oJ,t, J: -,~ ~.
~ .l:D l>(, ~ (ID). .lo Ix, N1.lW: ~,~ 'f.w -,d, 'tttu ~
~. ; ~ ~ -.M ''WAAJ pu.ev.. "I, c.tolW'.
[Y~M (ro...w) '.<.Jo~ (~J ot two' ]
t:.:...w
_
~'YV I
.~ .r", ~--
;A~ ; (, - ~ ~'. )
~ - 'le /.x.. ~'. [st., ~.(, B~ <. f' ~
',~'J
"'l~
.' ._1. ".'
WUMo" ;
0.'-7
'.," Mo1IW->
, 0 I?
MM'
, ':::..
"""'................
,",-v
r--"" JVLU -
' ...7 -
_~ ~.i.W'J
,-----------------------------------------
- l,i>" p~ '~ Ina ~d-v<6'. [Po..t-'" (o,), w'" T:w 'to b<J
~ "~] q,a,.: ~., 'aJ.ovu.;'.
I/) to Jt<~, J.<.o~. [f1M W:v 'to Rwd .~ 5~ 'to J.,c, L.'w
~. IM-v 'to ~L.'J
, ,
1I>Wl Ii>te ..l.Ot<4> ovv O>W ~. [ q,. P<>J., Ii>" t.t,7 'I:D ~, 1:0 ~
~ [1.w ~ ..lP~,]
,..---------------------------------------,
t _/ /? __
.":l. _ /
\.OW\! 1o!Jt> ~ .co , -U> .ww<> ~ ~.. " - ~ ~ MJ.j
J
. . t . .
"""". p;b, """"""', 1W.iv, ~ ~ -- - M., ~ ot ~,
--"'Y'1~)
, :.,,0-: .. _ ~_ ""'-'-A',
C>MMlL .,.........
...
'""'"'r'" ~)... _,.. -~"_ MO~TildJ.
)
~
"'1...
JoNW o/'<Weh '~I
; ~''1 ~v I?" g,...., c>6
I
- ,....... ~v
I? h.~". MV
/,
"""
J<>~'J
\1"". ~t
Sw f:u<., 'Ia rrt-\I Wv W..J'
.4""Jc/"GJb
~ 1IA<W ("! ~ t.- 0- ol<.~. <b ~ ') : tlA. - rf-w ,.,, 'tt<u
I
.r ~~ oj, JLw ~'; d? ~ u.w 4 ~? .Mu I>'<l ~7u,
..~ - '3 ",tu; ')" ow ~ oj, "F""' LO JaeMt.u' . [paL Ciuj I" (~)
(~' I Wcv 10V .~ !tldv') ~ u tt1.o., ~tttab) MM tv'
[~~]
'
utah (~~) >Vx.>. [po.- WvJ
l ~
I
&<.u ~~
...
~
/
~"""".
J
eJ' Kc...".. l>,:~ ..-+. Vw.w,.. ~ ~t:.. ~. tilw; 1:iwM!e cj, !nLv: J1 - .'" ~ t.ej>' - ~
~ r~,
~#iI , _, fl,w '~hL6e,
....,... I ~. ~ r~.
.,
:; Iltt' '1twuJ
, I '.
~. ~- v~.
I1*'J t(xt..: b~t M<j-'. jl:>b<- ~' .
~ M'~ p"" "t '? t{, .w ~. pwdww, .'WI, to Wloo: - ~ ~ 'to 'WLn:> If,w
"""""' . e<>V ~ .1JtMlt,' [ec-.~. ~ 'to w.O', &0,., ti'J'1P c.. :z.9Z?]
'~'
Ii., ~'pw.u L~~; <4,.
13 ~'."- I'1M ~'; ~ f> cvw
p",,'" (9tI>do); ~ M ~?J
!
tlmlJ
___ t>olto>w.) ~ I~ I b<WvJ; tt.1, ~ lit - . 1A~ .
D-~P-
.fu\> ro hol!o>w'; """ PtlN>, ~? iJo7 - ~ ""':1 .e.o ~
'wtV.I.v !,e.(Uv VJM I>ttc>w Wv tLw ~ e.ow.4Mt1.J'; - ~
doww.. t<:W.h' ; - ~ 1o<M(llw ttw 1Ablv'.
TI . I_.. ,
).0' /" / , 9~';.,..
-
""""'" .M:> ~.
"""":) Mf, ''ttw.tvMV
- '1 i>' ~
- 1;1.,,,,,,, I\.UhW do""",,: w~ ~
ol.oww '"
MU -
~ru.p ~'IM!<>
pVv ~''II
~ .4> ;
.lD .lC CiML6 .lD ,4>. [ct. w", ".",.""'" 't;, W'M-U
""'ifJ.'~'; MM ~ Wb.ll
t~,,?"",,? a u,'"~ a:,~. ~
r~
~ '" 1>ottwv. ~; 'i~ - lro'"
clo ~ l' - bo~ )W.. M",,1Vu '? [q,. !>tv '1D.bu
~. <. B s"","'~J
-
~'JD~
. ~~.u.(,?
-)-
ll"._,
."r-".:J
_ . 10._
H''''MQ'W
.. , /."?
-
L~,.7_ ' ..~._.),
v.>- ,~
L-IUL I-...,.JI,
"""'. r--' ~_
b.
In.i7\.ovll
... "
b.::... _
V~~
tn''1'''J
,
"""""" .
C
~.-~
~~..ro.~.
1j..{.I, ~.~WUV.
~ 'pp.; ~
O~~;
~, ~'e.c>'lUl.<
~
'p. [M ~
/>'N.
(~)
~et. . y.o""",'; OM c:II.uM.'et<,! J
~
-~,~.
..
IM'? (.) ):0 J.x., fb, ~ ' '*'t>w, ,~, J<> t.- "; ..to "'fILL',
"" ~~, ~: .If>!(, pU? Mf, ,..;n, - oMwv,l1'lL) ~ ~
. ) ."\ .." I..... /
"* ; (""/ o.h """ ..lD ~"'):o, ~: a.w - eo, ""'"""" - eo ,
~ i,7 ~ .w...w !4.b...~ '~OYW..lD!""1 ~ r",.", fD
(1_.; q' I? ..... ... I ...I:
.'
\<U'->"'" rf'v MOb. ; M - b.,'>Wv 'J""" tu.. oltM.w <h ..lD CP-'-'. -
~7
"'.~.
r-"ww ...,
~
~-'"-
.lD,Le, .;.., eW.:b, 1<>rrw",;
"":'''''''l ; ... j:>W;v.>c.>:
w..tt.v ,,#,,10'':; &ow - ~
-~
10":....
~.'8
~?
"""'" 0
~
J,o
,'? /;>,
~
l>u ~edJ,
~~
-
~
"
.w
"""""
~
~V_
t'aIw
,.J."" .
'we", 4tw ~ .~ o1Jot<l:, Wv~ ~'; -.lkwb' ~
.lI.n.o,l':; - R4 1<> clthvw,,; ~ tx.< ~ 1<>: ~ cf? - 'f~
(~)
~L.ro """"""': w.? - ~ v~ '{()I.u.-?sw-. '~_ J.o
J~'; - ~ .te, ~~ A~l '<AM<w ~ i<JL ~
~~'; ~ ~ ~ - 'ft.tu~~sewu
~'; (i.i..) QI.> ~b I-b 'i <PM.~ : JC ~: ''::l~
- '~~'. - -rk .to)D-...v P,~..r>.
f"--'-- t.s~ .to c:Wtw- """"",
t<:>ww .lD; I
).w(, '" Mlc. ~ ?' - u ,J,u.. ~ ttu..w MAw MUW
';
(~) id...J
[
,.~~.
~ Wt.. [~u ':)~; 5~ ~~~a.~ ; <{. li.) Pa.L~ ; (i.i-)
MM~> I~~;WL>, ~<...t.~ '5~b.'J
(r~3.1~,")
~ ~~t<b/"T~J""".
J
lIo
.~ r. 7 ...
.fN:,SaP. .10 W ~,
..J.
~)
.w1ltv . .to ~:
I\M<J - ~
P. ~,13g 1'"
" IJJ. 'Y J"'"
~ k(...",. ~
'/ttv, """'w:;, r'
'" do,., .~ .
~ J.c",.,clo< . OMJe"W, 1M t<v" VV' v-p.-'
w>. .lO ~, Stu I!> ; ~ IP lJ<, JM~, Se.v ~ ;
~ )D~ab~. S""'~; ~ J::olx,d<,.~,
. /
S"'-' P."4 ; ~ .h> Ix, MvfaLheL>, $Lv 0.6'; ~, ~
..to cw..p..w, su.- ~; ~ ~ eWvor..w, s"'" ~ ; ~.
~ )b Jx, ~M> , S"'" ~; ~ .!D ~"'11<> ~
~. ><.L- d1.
I '.
~_~ .iD JeW" , $"" ~_~/ .
I lh
", ..,.-~.
~
MtlJ, ~ J.o ~ (~); to ~: .e<;,? fu7 .Ik ~ fA,
'll.w.J ~ ~ttiNv ..ID """'-' ~ ~', [q. Peo.!, JNuJ
$0 lt1At,. ~.
-~"~'I-"b~~'~ "~{b_~~ - ~ ,
OVfAI, ~t.J I up~~; - J.&hj -cub "is : IWlIf tV> - ~ Mot J.1,ab
"
~~ "_,I'.
\)_.~; L..':'M """
lI""""a' . .IN,,.y.''''
D-'- -0: .;, ._" /
~ NW..U -
",O~.~
__,", ><Q<.r.>
,_ . ' ; -
W"6 '"
.,',"! ;
W'<V - ~
" dcwvv D-
J....-.wv l~.
; ""'" - ~
/
~~.
r-._.
.4-...6111
~
,II'
~
'\ '-
V'!J - -.u.
,
00.lM/:, tu- ,t.ol<:l. MO ~ ~
J
~ < II ~J
1lNkJ .l<>tv w~ (IQ). [SI., tWte.. <. B ~""I:.<, - w~ M ~ -
<. OM ~J
D
~ ""'"', "'" ~ ~ oj, WwtJ>'- ~ : rfN -!mlJ - ';U' (<!.
~, ~). [Wa.. t.:" ~ tJ tt.W, BL W, Mp u:. . ""'-tJ' ]
~ ~. - ~? ~ ~ .tlAA.w ~; - !6 ~ cI.t:Wv
1IMA.v ~. [L"""" LJ ~ ~. ..oUvv :X.6Wu', <1J,f>v""'. ~
~.~ RUuv itIoUu,'I.,'J
.J.!
~,~
'"
MU cla.I ~.
dJ.,", ~? - ~~.
'1il4>' ]
"J .
~.~,~.
~
I
..to eM,.. pcb' ltl.w>~, "'1'); ~, <WI.O'~. - ~
,
10
\>M~ 1iMo~, .tMfw iw ~i,C.: .
- ~ 5:/.Dw, ~
~ IwJtt. '.fA<,pe.o,ul" \twl~ ~k:t.ow ~ ~..to ,ttw "....
i ~..i.dw'; - ~ !ltl<l J.o .........wv ~ pw..~ ~; - te.w
.to PM' ~, ~: ,.",{ - t>o?",.t 'M .Lv..> ww.. PM~~
~'; Ji;,7 - ~? l<ak?, .1;07 ~ I:>M"""" ~ I;,';''','.
(M ~b 'I<> CM>", .'t,JbJ..<, '~.ls'c""" tt>b '10 ><NC-V'; ej,. ~JM:,
'~ wt-'J
~ . fI/J.,? - pv..w.
~ "l Jl.w kut, ~..'; C''aw - cJ.7 rM-7 ~7 t4> p~ ~ L?, 1;(,.
, -"W> ~ 'tk:> '" wW> GVW .~ ..t<:> Jx, )l.w 1lW0 oj, otLwv
., ... I ft. ~ 7 / / ..... I" /
~w'> j """""':r" p~ """'"Iv ~ ~ ML' > - ~ ll.w """" w,,", !J<lIV
M\M1~, 1M? ~ .fi-? ~ u., 'i/A,., p.w:, ohob ''''''~ :u:.
we.ww .llwtv WfAU ~ sCovw.> ~ ,tUo,,, wM, wttwv ~
JM.v" .I,w;w:(, .!WJ WO""*,, Ww ~ OM<'!-~t. :u:, ~ ""-CU >. -
n~.,.J,'"
,_.~' [el'b' \II", ILv ",~ , I<v ~ 'J rh.<.
,-.: ~.~
~ tA!>',',
l
'I'
~.aw~S'.
~.~w;J<>~.
[q.w",~]
I.
~
l~'
.!>u J,o~ 1<> t.<>vw.I .1'0 a." WId.-.
'
olu.>: -
",
e:.- '1"'"'"
'-.
'"" olu.>,
.
, ,
~ ~'. Cl6 t<v .u>~ oj, epcv... ~ S",",,~<.): W
M cJr.,t, (p?V:J") 'to hu D.,v,)? - '~ ~'. [PaL d..oilJ ' 10 ~ pr...uv " \;fa- club
~' , J.w..v '/:0 J,e, cW;wtllU'l." JO d4.>.w."..] q..,.: ~ 'Cto k ltw) ~' .
~ P, ~tv, ~ ; .Ji:> lJ<., K:UW : ~?
0", ~ M.dOP '1:0 C<NVV "P'I CI{> 'ID ~. ; OM rip, 4, s..(, 14> , ~ tOp Od.', c(, M
f~ -'.50& It ~'~'J
~)
VHl Y\2. ,(Jt<>j'!1
~ ."
S<1WOQJ ~ ow Jlw ~ ' ; I~.~
.~
-~'t'? '
wz:u - w.tt..
, ~o
N
,,0 IlMh : - M7v7,."..t"'? 'uM<>b '" .tt...h~'; I:f.,~ - 'Wv.t.t.vh W"",/'.
fh..J ...
..., . ~
(11_:.'.
.
~ )
1._ ..
~
'1ot ..
~U
J ~'.
V\NV)
1-"
l,..~~
.... cd.;
~
... tf .'
lA,ILo(.'i).1NV
..
~
, WCU-J
') "'."A'"
M1Ih1.U t.O--, ;
".~. ',.., ,
Q\ItVVio(J NW\.oV
~ . ~ h q
D- -. -. ' ; v'?'- 11-tv,,,, IlMl<YV
"7
; .lei> - t
ltu6<J """"'.
~',
(f,; ,.1\2.) ~ 10~. ['1, Po,.t,M (~) '1:0 .~, w~, ~']
'" ~ _ ~
..,
~ W~""",,~5~~~'; ~1J...p
~ t{,? MJ,? lti.? ~ ~ y~ - . w"""' ~<clJ Ift.J
~ ;,..., JIAV n,WVIJ&o~'; V~ YoWwv ~ "l> ~ __ -
atWv ~ ~ hu.vv ~ OV",,'. [ q. Wa, J,W..v Mt-tN ]
C1M<.I
.
IIM.W>.<.lu
.0....
WW"",.' [D,at. N\L
'IfM;AA'"
"3 """""".'''''''
,."
wv ~
w!Mb I W t...:..e.v ,P.M4.I, 't5" ~ ...... A'
IIVV~ SOu..;
r.I . _.'
-b' NtQIN )
,.VVVVV
'. ' NlQW
....
~' '.Y .
, 1.~ ' ..
WVlNl.-V
' ] .. 7
rLo . _ "Ibu"o'lh
~.
of.,,'.
....
,)
,,-,.,7' .....'
J(J~ WVl(NV
7
~ U,t., ~ """ '( ll:, -..., ~O ~) Mw" """""-~
't ~ ~'. -~)D~, f..O>MU~~,
~ ("t. M,..M.- 7
'I<> ~ l:O x,'): .leW.., ~ - ~?Q
~~oj,v~~~: t~'?-~M~~\J~
~ ~ ~ "0 JWtt, k .to1<td.- """ ~ ~ ......wv .tI.w
lDw.-v'; ~ ..7 t ~ _~ ~ .~ ~ ""dL.> ~
~ o<t;: -,!'M4wv '.,ewe> oih'; - ~ (~u.}
'~oiL'. [~~~J
b
~ Mc<n:V. - ~ p..e.v.,,,. [fc>L~, w", """"""', ~ u ~,
BL M<\AwY, I'1p ~; J<t.v~, 5' v ; e{. ~ ~J
._".'-. / __ r.A~
~~ ~ - h.,"
r-~-_u,
"F'" ~ fU.t, ~ !
J
NVi .J1, ~'fWS" - "'::1'~ '1& cl.i6~ o..wrJuWv'. --%
w~, vx.<tl>b, - ,t..{?, ~ Mi.? ~ ~ '~ ih """
OVU/ J-U,,, .w:, .t...iw'; - t '~. .:....~'.
~. -
.."
"'!<1 ~,~
", :
... ~ "
P" ""'''''''' M.<.o
'7'""" / /
t>iO """',
ft~Ll__ " / tJ':l.'A..... ...." I? /' e.!... /
OJ "'" ~ Eo """'" OJ. - MAI<oW """'::1 Mot, ~ ...,...., Uow,
p
~. - p'M"~m"" ~. [~~ 'eottovv :w,U.; < B p.n
~.;.. .rc ~W*. [rctL- p;..v, w"" p:"'; ~ ~, e.Ab ~; ~. CO) ~ LJ
~ ~ '~'; (ii,) MM I:Wat.>J
~ p~~ '/:0 '?~ "k .ro ~", .!O M<Qh~' - &Je '10 lWtoll!.u'. [l?aJ,v pt.t.. , ~.
~~~~'. OM pa.iJ, Sb ~, ~ p..L J
~~/"~
p~
/ .
w~~.
.
~~
"a, J<,
t"_ ;""~,",,
I~"""""""'I
; ....
I"'~~A, ~ ;"" I
;WMf. - ~- .lO '""",,; -
~ ~~ ';liw.Nw~ w. Jt.w~'
~t, coU<>w ~. [P~ pvu. ~M (M</>")~
'~O~'. WiNl>V'~;'; M ~'~~,
~9tJ" 11,,'.1,
,..-_, L,~,
0-' -; .l<> 1lM<hfN. 1x4tJ, - ..t...
='" ...h<.ab
Ie. W> :
'
I '? \ 'I"? I I? I
\>""'" 0""",,: " ~ ~ !>'" J.t.<, - ,to t1j., ~"""""" (;t, ~ 1t'V
, /I ! I? I"" " O6. .1b_. I ?
~\cl.(,MW:J,; 0- cLodO'V ; """""'" " MV M-QMN "4"""'", ~''F'"'' 'f'iJ:>.l!o
- 'ituJ ~ v., MDt. ~, o-voi.LJ cv.>P<.ef'; "1'aki fA.? """? p'rw
t>~ J,ww 1l.eUv - talw ~ buJ:, '" ~""1is',
P.""" 1.0 weill: hh..; ~ - 'to ~~ t.<f> ~ wa/.lb'. [Fo.b, ~
,~otj:>~ '~ Cb. 1l<b4, ]
."
~o.w. ~ - )C ""UtU..> C). [SIN pa.w 'Ie JwJolN.,' ]
~ '/"'" Wro. [ rat.. i>M' \ WI>.< pc...; <: '1'<'7""" ef,. pej?'~'. "'"
'two']
/
R?k> f,a "'hI:>, .Ie 'ow b'la~ : .-,-
- h >OJ... 'ID ~ "" M<b'.)' - s""""'"
- b.JR, 'ID s"'" ,udf.,'.
5~ i""""". f.Itt, ~ ]
~ .:.0. l~U; MMo. "'~ ~~).
p-<,teuj 10 "!If" uP. [st.. p~~ <: e ~7." <. OM 14iMv <. ~/r
~'~'J
~ .l<>!(>tw [etelth] ebb, - u? .ll> I<ilw [c.eok' ] "Ih ~,O, Llh" '
[VoL M \..p...:w), Wa.. ~,l.t<" ~ u po~J
J
IO~
e.""", ti:>pOtv]
/ . . . .
~ i,d,. (wtlL<o<.<l> ~U/V toUD"""""i MMoo. ~ M
<w. ~): ~? ~ _~ - '1lIwtv wvu.- f>W_
IN>~ '; [,? ~ -!of, 'o..l.!J .W""" '1111<-wv' .
I4t: ~ ...->IV. [q,. YoL ~W>YVJ. M pot. , 51:. p..Wt. '10 twb', f'><olN
po: I:, 'Il> ~ ~'; '/,. ;".;;, JI.6po1.<b, ~ ".: ~l:> Ie Iw.iJ
~~
1":_ 11:> a.'~
._.... I "".'>,
~-~- , CADS;') 1l> "~"".,..
~- ) .~ >-J',.
..........,..... b>f.., ~ - r,{,w
1"';1.. I"? a.!'?
":?" L<Mow'=~' ~ i>"-O"<:V ,; _ 1 "
I:.a.t;
,
M.<> -
l~
w "'"
~ ~'IM'.w.;..,,'; - v,e.. ~:
jxV>; ~? ~ ~ > -
AAo,>:t, ""'Vv .to ,Jk, t"'" ,1dv'; - ~' fD l><t VUth;;"'<..> ; .to
J
108
p.~1O.pwv
~,;. 3. '"l~ p~ .lD .ewob. [p<>Lp~, LD..v.v u pcoWv, liN ~. p;; OM pa.n"
~ b"J", "oh ~ ' p?->I:w .ttod.o; ..w 00 ~. [ct. W'''' p...;.. (>.w>w, l.o.Mtt:t, e>L ~
SI:,
,J- ,
~M. ~ .
t''''''''i ' """" """"'" e.loud" 1J "'r M.. - OWl
~ ~ ] "'ptxjll. p"1_
(~!)"
"::1....4> en ~~ .ro VtUb, "<b~.
~~
'UMN,
1<> pt<w.to,
9..
JA.<t 0\.<1:>: =.~
Pat- ."""" <:L.; M.IN> """"'" cl.<iWv'
.p;.t, . ~ "" V4C>Jt<JJ'.
J
[Wa,
Let. Stv ~ J
\lo I ~ DM t<,;,~:J<c, ( ~ MU<:U.u. [rGlL \>." .?; M ~ '~vv '.] 1\", ~.<.o'te bv
""""', ~~ It WV~) 'J eo,..",. l< 1M ~.
~
,,~
.to ,~, """ ~;
",
~ 1J'kWe-, """ .tW ,how.
,
=
h.'A. [~. ,
t'J"'~ ""f><.u:
/".
we- ~ -
",,,h'
300 ,...,..""" ;
....
fWvI, -
d.!J,A.
NV<f
(
'"
"Jf,.. IN, '.kuJ, t-' , eo~ " Lo..w", i>""" 'bU6b'; So\, uu.. ',w.<b' ]
KCuM.w 7 ~7 J' ~~?
.J27 G? t.N\?t Go.t," - tt<. (,? v..v.....J' ..,f,.t1 ' .t<c, Xcotb
2]10;:)
~ to ~ ...w ow, ~', ~ ' JO ~ ",,",'. ~ .;....,.
III
h.
t"=~,
>'_., ,
112.
u. ,.. '
"D~ ;
I
W'-' - \><t'" .
300
" .. ~'
,....,..t<h. [0I"" ~e<tv, We.-
,;,,1.
'-rv- ;
"t. DB 1l<1<;,J
rJ~''''A<J,~.",
,........-, . ------ > _ h., h.A.'''')
~.,.I~'" _ b0?
- ;""," , _
,...,.,.-.-) ~U
~_-, -....du.>
- Uw
- ~' ) _ -=::J_
,,{..,,;;,7 n) ,h:", """"-U"
i.'~,.r... _t'~ ~4"......--,r) _''''''
_ ~,
[ p"t, J>l<-', w"" ptU, l.o..wt>.. p1t,,; ~ j:>IeWJ
~. ~7_ 5~,
~ ..to .~ CMb [et,ot!<. J. IM..w .;w, iow Dw:.. [M i>W'v; oj,. ft>t"
(~)]
I
~t?l,e, ):0 1wv>6, to> &po
t i
'
ope,!', ..p. ,I"" &> c co!:o =
p"',ltt<Io 1:Pro, ~,p.eC'~6, l~:Iio c1-v. ~ ~~,
~ /
to 1O.~. !lMDW' ~~.
.
- ~
I .
~
.J,O
.~,
tWiow.AD , P" .........,
"-
~ (toab '1) -Wt.lJ "i..<u, rcj,w .Mtu, [~ U, BI.. PWO, 1(", hfu., ;
I"wwY\I . ~..
IVYIM.oV.'~ "',.. lJOv..W , SG ~ , ~ '!w'
l'\iio1i:> ,i
'1)" C'/.J)\ MM
~R~ 'j"w.w.
p~ 10 1lI.f><Mb - I>tvb Kh.
J
"I.
,~~
~ .1.0 j:M~, ~. [~ MM .!ow, 2.w""",' '" .v.<.UuU>. P.>~ ~
'PM!:':; ti. Li,,) 5W ~ 'Ib ~'; L"') 13~tv i.:lJ.J
'~'U.j' .
~ .w ~. - ~
.to~,~: - KL~""l ~ ~"'"
'1l<IMiwv XD Cav.,,,,,, w~ i.? .tw..'. [t., ~J
B
.Pni ..to oW''''. ~. COVfJv, ,!6P ...p. - ~ to Ix.- ~; _ ~
..to ~: ,{." ~ U "j'aJ.., Ilw - tle>t- P"'" 'I do pwpt.... I:i>tev a..
~ ~ ~ .ib IM'Wv ~ ~letb ~'; - M<W~ ..to fx,
$'thMb. [II"", bib '10 -\4 "f' ~ P<>.t ~ id.>. J
~__ <.oVVV' , $T.->-
'~n~v ,.
~~jXc~,~i.lObv~: -
~ u: wt NW)~ at- I1M.t.CJ o' e.toctt, "'" ,ltw ~' ;
17". . ,
~v ~ - !ttv """'" w..v." iJ<.. ~ ,
'~~'J
bJ,. ~(,>u - ~~'" 'i AM<lOVV. [5t.. ~, w~ 'ID J,c, .utip!>UU' ]
oJ-. '
""""- ,,~.
PRMP Y II '?]
~.<v ~~ ~ aMbo
l?c
~. p" Qrj? .to e<>..W.j Ow aw,'$ ~. cr"" en 1; st 'Wl(N', ~' 'to ~ ;,..,
)<~,?
'" ~!Mwe,""" ovu) $ ~'J ~Ri>g-. G...'
to 2.JiD ~ .R.wtu,up, NWt);<': - ~ 'MU<ift.;, '. [PaL ~ (d\, ~'?);
~!M""" -E .~~]!J. tj,. 9.v ~ l
'>.7
1-:0 oW. ",'"
V;;lV
)""
-..- ."3 ~LJ
I? 1._
~
.. ' aw ,
M-Q,wv - '"
l..QU
/'
J\;\(.I
11M"
""'c
do C\N JLw ,...tNc>tW ww.t.. ~ ih MDt. 4.w ~ Jc do';
~ JW,.ob - r:;tf:v ~ ~ ~b Jc .lo\U2IV'; t rJI?-
~ RM,(,? Wv d\<l.W 1JMt, ~ ~ JDu&.r.u:...,'; ,( a1," ~ -
~ ~ ~ J..vj,,7 ' .;", cMuv 'lt1al.< ~ ~ ~ hiwv'; /.
Ji;,7 ~ ~ - i>V'~ ,t.",;," '';'" MVl.< .tWW,IM".1 ~ Meb
-
-
~
--~..t1> .~
ud ~ q w~
. - ~
'-""'- .1J:, ~.I
,
doc.':> ..llM6
p>voAv
/'Ml1W
W? if. 'M<, w<Mb ~ .louAw'; IN:.,? ~ {,? "aw Mi,.?- jw(.? -let
W tftw.hb, ):b ~~. [P<U.- 2Jw '~, .lO ~U<-lb', w"" pu.,-e. 'I<>
~~' ,
'lv iNJ 'b.'. )
OM'bt>w I
~ ~_.'
r"""'" I
~ ...
r-- ' '" .' ]
,
J 'flC'4>' .
t,b. - M ..lC~'
f
1
')
,~> lWJ~
: &." ~,~'" ~1.Mi'
.f .. ,)
~e"b"ol; ~eb ) - ~W 1:-.,...."L<- 'Cj<'W'" ~ )0 J1<u ~ j
~ ~lt<i, toa-, .WMN. - r!wv .~. [~"'" bwv; JQ" .e.oeu 're be"
~ I
>~'.- . ---"
M L'-,(",
NVIVP r 5t> 5'~ I
e.<.b J>'V'biJ". ",roll",',
0 -- >
.l<.eu.~ '~Wt> rottv'J
Of' ~ ~ """"",'.
I~
~
t"
w,u, MOt,.u<b IA.N<1m ~ MMi", W~ I:2AuJ1I
~"
.t<A.vvd6 ;
-
1__ ."
<.0_
"
/VVi(MN
,,_"1.
"I.""'V '?J
~v ""', _
'
M<,
...
?"
/>MtUj M.V
I?'
l>NV
'~']
Qdo r C<>.MLJ OYV ~" ~, [rcd" tm.o 't;, t-aNv-J Ow CA' ~~',
~
I
~,
. _< . .: ,
,v~1
, . '...
~I
$01LJ: -VV"~_
'>.? f.? _ '-""~
I~._';;? """ n"""...... l,." .. '''' ..
W'LV
~ih[w' -
)
i:h3.v.
~-'
I~~feu'
"''''''8 )
- rt?
_
~ . ~.
) )
_ >J.
t=
p~; - tn.{,7 t....w.,,,; - vb ~s ~ bibtiN;
""",' '~' J
l.
127
~ ~ ~, - ~? w~~, [Wb.t.cwv B
~j0, ej,. 5fN ~ ~]
~ '" l>u lWv ~11Me<J), ltwlV "', wt>h; .lo ~u, PO"~ ; ..tohtJ
.:.1.. f1.~?1 I? .,..'? kIL . (~ ... n !._ .. tt ....
I "'-""Vv: p~ C.I - U "" " ~ ""'""" ~ wt.UtU W'Zl? ()J ~
WOJ'~ '~'J
'?....".... /. . _. fA
~ I
'" "'*': 0 d.mj - pc:. fWWoJ "J" lMkI 3 wttv ~ lJC'W """-'
.
1~'1
- ~
w MWVv
'j'b.
- ...
/ '-
"""'_ .
-.v 'f""w, ~: r~ ..-1. "/
V':J ~ ......., -
'tlw .-
~WV>
>
'l""""
~'; - i ''''''1 ~, f),? rJ.6 - 'liALy WVw "VUJ ~
~'.
~? ..ro v"-'<Ml:>, ~.
'7' .
~~ S"'-O,~.
,(~v)
,1 [t,J~ /'I;Wi~
..l<>w.J:, ~ '" S~
o '.' _.'
AMOu.e-W,t,.u,w: Mllt> v"4 tJ.,{,? n- ,
L
131
~ cl.th~'"
~~. [-....v-< st.v~. W~ 'qtO'u./; ~
( O ,?ptv> '> id..']
ry~
~ )0 """"",t- [r<>.t" """""" ; ~ M ~. ]
a.w -
" V.L . v .".
ov..,---
"'~.,. . ~_.,.",n-....
t"~'al .....;
o n . n .,,' - ':!?
,
r: -
~'ilNW ,.t.()
u..lPt...~'; ~-~"~.IAwv'~
r~.3.510(, .l.Uh ru ~ .~ '. [W", IW<>-W 'Il:> .tx.. .lAUuV', I..<:wm.- u
~ 'f'oAaAMU'; ~ CO)"4 .~ ~.; l"") S,z, ~ 'f<:, .
"",.'J
~ J,O M<>owov J .lb J:AI,l/ bo.t """""""': Ritvv ~
J.vL? - ~~ tl.w,u tWo tw ~ ~'.
u~.......;-
_...
:..... ~,"'.<y.>'" Mt.J,
/ '''''''!~ Iv."~
..,. -_. 71 ~,.!..
"tI.,),."
wt" _"""
I\OU<.<l"rMN""I'; .~~?
- 6? ~ ~ iM,w"b? tt",., ~
....
1-- 133
~'J
_
~ ~. [~~ - w~ (J,) r",,-, ""'"
..b'l4w
) '
~
y
~ 6
..
"""'J,cw. p.~ ~t.. [se.v.j..t, < B 'i-? >(0 \.<u:;. b'o-
5W:t ~~ / 'hb/ P '1~""'"'" ]
I
,@, ',,_'
'6W .
.#J .t.w, -t<.u ~,
,. Ih
k> txA, .A.U .....,.,:
+'lU - . bed,;
u.. - 'aw G? t;> th~ '6~ - I,,? ~ 'lW;.lx<>l.o DW w~
!low ~ w<v.> ~ '; tut l\? - to'" '~~ llott.wv
M, h'.
~
-
~
L, .J<, }UI.>t.'
)
-~?
- JO cW.o.-'
)-
- ~ .w
~ eM> .~; - ~ Jc Qx, W. t.<cL. [ fe>.L, W"" d:.,
I
135
Ie" 7~
""""- w''1>'''' .
~
~ .l.O ~, .btvtlW; {7 - fWv".Fa """""""t.
~'; ~ [74 i M.'?, - ~ pwk cM,?,k '?
'~ wtw. ~ """~ ~'" L..v ~ !oll.t0..
~U.L~'
~~r--'
/.".nL'
I 1D ,.j,jc..mtv.
--D - 'f...
_ ~ """"'~. ,- _ ~ """'.
wane,; - ~ M<'\htlJ, ~; M<.7 ~.,ob;- ~-
~-;. .k.. ~rdb ~ a, ~O>N'; lh't? M.f:.? cJa.,- ti!Qu/b J.>o? tfI.,?
s~.~Op'? ~ .J<> ~~ l~J "'-J A:O Wq. [P~ 'a"'f> 'to r. ~,~
lt~""'f /'" ~.'Pjor COWIl. \<j:l ~ c/.ow>v '. w", <if . ID W()NV' ]
j,;y ""'P
>I .
p~ ~.+2
(r~3.lqO)
D~ 1<1h' :l""'" '1<; G<, ~.
"~ML
~b .w ~ (ob), """ J.Joa ~, waUv, ~ ~.J:C ; ..I!kw?~
, , c . __ ..J 17 'I..
.l.ot>!tfd, t>U-}l<>........,;
1
- V i/:; V iJ;J .~ ~ M - V <.V
'e ~ h<, roo" [1'c>L M ('f""") '[~ J .to ~' , (9) w'"
~ 'ID ~ 2md<o, AAa.w ~'; OM '.".", '10 lMN" r'
~, '1>, ~. """ 'to bc.o!fw, .lD """w... L. "! " Ja.w" .,..".
'\.0 be,. iw" ]
.lO.w~; - ~ ~? ~~t4J~,
. ~C?~
~ ~ v~ ~ thaw" ptws,,...l., 'it, i.s .tMWv {dv '"
~ Jo p.t.6S tt..D""F J:t.w ~ ot "" ~ ~ ffv '" ~
"""""".J<> ,JMlW ,ltw ~""'" ot ~'.
'31
MJNo}!>
, [0M 5J"W
.>C. 'k.. ..,
<0 'J<J cl'1/f<<<tt- ,~. .~"'-. CO
....
Ix- """""''1,
''7]
d-. .
[5t" !>Wwv, "1>. SlN il- '~"" J.oM4.v ..w. '; M ~ to htM<h
1Lw IIMw ol, [~]' ~ ~ ' ' ;' ' ' ; Ja.w..... ~ ' ....' 1
~ .1Mw. [ro.t-~J
M-v" ll.o<>b. [ ra.t, nMv, IN", !W'o.-, \..a.wa, It-", 'Jt., ~; Mtv, Ia.,..,
M
,~~
JIMIV'" I
~ ~ ,
~1:....:Jw ~ I
~ I
~ JU.e.,,' ('1) ~ j(fN
,
liiai,. ~J
Wa.>'l""', kw= u ~.
M}. - elF p, WW1b, woo. [P~ . ~., 'lO do 1n.j .llalIW', <{.
WI>.- .tfl.W1, ]
>
M1J (-.f..w) p, .~ [waXuv J, p, tmJ:l,w. [ ~ ~ 'i<:> <l.ah1'N[t=Wv J.
to bt><t.' w!u<=. PGt{, N>b, '" (lNv>I]
~
, .lO~,.ro )\LaW<J,
.
~ INY. -~
/.
10 ~~, t<l!W; - ~
/
!'~ l:v
~
:'\?
):o~"
.'
w<lt.< ~; -.a... .lD)I.IMAN<>,
?'
btI.w
\NO:
. V
N1"~ ~
,
~
.1"~ ~ -} ~
' .'
~VV
,I?
pu
.;t'np/ n-ap .
lI OM 1lA/' 'to 'f"'hp, JAold,', Jaw." n.u4> 'CO ~', =-t, W 'to
Wfa.Wv, ~,ov~', t\a.l.<. Jtdp 'to ~" Ww'. :><w!><J 'CO
..t. J/L?-
~-~. ~.
"12.
PaL (Wva-w); cj,.
~ ~,'.tcW. L,5t" ~J
~ ~,~: - ~?~~~'j~w.?l.tu
W1lJ.> fN>.w.,~ ~ ttwN "fh'; -, ,.,.../.0 ~ "-
dill,..... ,.~"'-..; - .'
.. '00"'....... 'v"'"r' v~ ~
.:.'ilMNw
, '?"
AM. llM1"t
'?' 0.
wV'<'?<> """
M')
I
-
. !
~
,.~.O'>M<
-''1
I
-"'-"V
Nt'-''.'_"' . - ~. ";~r.'.. "'" ..,...,
.:....
.. WM ~
'
...p ow:. 'i """ .. _ _r._'
W<A4VV
/
; QO.AU'
o'.::.?
-
....
~ ~
.
t.~
... t fJ .J.
.....
~
n ....
I "_ 7 / , , ~'I,
- ~ W~; - !>JOt.- Md<> lO~.aw ~'I'W; - "
U ~ ~'~~fW\W1t~~'; -~,
~
" .
}\A.IIJVU.
[~rl'u'''j,
0' '..tU...etoi ~ ""Jo,!} I
Ec'c1cwcb, 'q
UtVUtt;~ ft
:;)"
l<:)O"1 W-~,,', '~~""""'""') <::.0 \.~ &eo """" buow ~O\j (l)l>Q5(,
r\>.,,,,Xc ~ [~ll.v.].
~ .toex..~.
''/5
~
"' .
~""'<N, ~: -
/
ON ~ = '''''1--'
""k. ...'
- ~
r.-..' ....
~; -
, .........u... ~
:f!0i ; - ~ ~ . [4
rc>J., /lMWV; OM ~,
s..w ]
f" 0.~.,lJ
I .) ..,.,..5~
_ 401 ~ ro~, l:wJttu. [La.wt>, u 1l.o.AlI, Bl ~ 'I:o~ '; v"" JWa.,
\,.w,. r..",.", .to.,.w~eu.:? i.cU.]
~. RO~ ~.to'
M<>.l.1iwn;v Jlkle, ~; ..w Ix, ~, !f'w,~. [~. OM ~ NV.,
+~'.
.M.du.ol, ~ W~ ~ '" """""'" ~
OWh~ W~ -C<>wv
~~'.
~ Xo w!.<tf.,,~.
Nnw tw."",; Xi> ,l..,;w., '" If-tuv : - .t~ '/tw lrw ih ",,~'. - 6~
/
~.
~ nI
, ~_._~ ,
-b .llMJ II.O@. - ~
-- e>L<Unv..1Vu''1=-.:1
- ""Au. ~.
, -
~,~,~J
1'Ml.b1:alw, !>u.- ~.
~~ LW....t<:t-.
'*'1
~dt" WTV-J, MMJ, ."""i '1 c:W~ ~'; tttowr.eL Rn.t ". c>\,"
(>i.-vv. ..;", ~ t>b~~ ,to?u. ot. ~ ""-'' ''1 fA.:1; ;w.;...,
. 01,~;
- ,'wW ' ...~.'
~'1 - ovv):!A(., ~; ""'" ftw ~
)
;
a.." ha /1M!\-(, - ,..,wj' , w!<o w1.w ~ ~ wO-<f '; -
- MU,at,
J_
!~.
~ )
_ th
_=". ~. 1 ;"R.r..)
- 1:1.>,>"",~~-
,_:..:~ - __
t?v..
r-, / / .......
~ J\.toClt.ILh""-<h'; - ~ ~ j:wv.>~; - ~ cmll'-<>;
""
_ Iu.b~ " I;J<JnJJI",
-7)-- ~ nJrn".';Jv.
1-';-- 0) - ~_
J.tow>W~. wih~; - ~ ~; - 'd~
olta.ltv.
)
- ~
Q~
1~.
1) )
_ li...
-
~. nll~.
-00--- -d)
_.t
~
./
ILw M~ ~; - .~ ~j - .t.-? ~~,
. ./r.' ,.'- .u,'?
oW>t<;V.>(J; - ~ ~;, - ~ JNW"1 ; - ~
I . [
~~ ~, .Uf>', .IA.<M>. Sow ~ ; ej,. P<>L<Ci>!:i ~ ;
M ~ '~oj,.~ ~ wJtvW>!>.j:>..t6 ~ ~
'I<>~' < OM ~J
. /
~,$W~.
~. ~-~~. [q.M~J
--
~7. ~_ ~ Wcm.Wv.[M.~? 'S~~ ~''lJ
~'J
N FeW ~ ; OM I
, _-J ~~ cry))
J
't<3'J
{~'J
L
( . p v,> I .Ii- .to Ix.< 5W*" ~. ['J(.., 1<.7, w,.,' ~' ]
,._u I ~
= 5vw06
D~<._ 'J.J. [M
-I ~
. J: /.?
().b "
,?
M{, -
/
VOo<.J
~ 7'
9N<'''
,?
N1V
fJ.? <.,,) .lO ~ (Wv), NMMJ(), p..<.w "f> : "d-""" - ,.,.j,7 ~ i;r.., ~
~ p~ '~MO~ 1nd:.> '" ~~'; Jrv./..? _ ~? p. ~ ~7
..
oJ
~.... ~ 1... puw...
I
[~""""J to ~;
a .l'o "".<oW, 'l" eM!:> , J.uw<- ; L JD ~ i .to tx..< o..v.,~; .to
,,_ . .~.'" .
f .!? L__'\.h I "_",
'l" (),.vJ~, ,MJ ~~.: "7K< ""'" - ~""...., v.>'V> """ -""""'"'
i>"'~ '.
~ .l'o """",,<-..to if> <>vJ:" MWe< cn.<b; .I:b ~~, oIA.ow,
l
<><1;., Ix.. , ~, JD ~~ [~J 'J
pw1, 10 Pt- toUlN; - W 'lD pu.t:. -to11tv kw",,',
~p)., U>ht> .
,J7 ,I ~ /
~ 1.9. - ~-'12>' lAoV.>~~, ,.,~ #.; - ~~
~, f~ v~. [Fof,~, 'W"" fc.-, ~ l> Nev, 1;1-
h" Mp tal=, ~.w..:...; J(t.,'fa.,; OM!ofa." s/.;:v', P.Iatv ~, 51;, J.e>v;
D~_.
~"'j~
,W Ix, I....
tr'" ' JAu.v Vw "li,,,.,l<i1~ I'
'UVLGv Jj, cIwttah . ~:
,~ '? , , , /.
~ to If' '' f>N<J~: " !low wtL - ~ MU """" wf.<o ~
~""" )D .ll.w ~'; - ~~ . ID I1tt:wd/; ".l - ~
y. ~?
"_"7
"<tU.> ~ U
,. ~. ~
r''''-' w<Mt>)D If'"ew
' ,
; - ,n,
~ '1.
""""2
,?
IWW ~
~_
'-"
~. ~ - 1D ~tMclJ .
"""" """"""; 0 """ -"'1 - i"i' ""'" """ 0 .. -~. -
Ih';.? ~,....f, '$ to" "'4 fxW:. wilL Uu., "1""" ~ w!<ab
cw1l.w~ ~ clc ttw..", ~~ '; - ck1.; t? ~ ~ ~? ".;v?
1>0
7
'~o.<cu: - W~ '" ~ to'" 'P...
- '; -~? ~e..t
at 'O~ Ji),,? 'lbk:t.> It-tt-wv .to puL ;t, .;....t"'~"\, tw...w' . - ~
)D ~,
~k<A'A ,1.0 ~~. ) - bw..
r_ - M_ 1:0 .blo.;, ..... - t"V'oVVV .)
..
1= L ID
1:t.U!; - ~ ,LO ~~. [SlN~ '1:0 ~', W~ p~
Uw.- 'to Me.., "",,'.t(,; (1.1<>w). W().."'-o' I<>~', ro<'. ,.!<>lv
MM ~ '1:0 \>'W~' ]
vM.w lb ~ w.. ~ w~,.l1> tpVW~,
15&
~. -~ ~ F [~r,",,~" '~'J
~ !mO.
0>& Ja 6\>wv (iJu(Wwv) , IW-J r.a.t., .Ix- nwU\4<>U: i - Vlv.. vA,., j ',*"""
wi<>lv I'; _~ .tozlN? Lf, '~.;l, 1tuW .'. -~ Xo
hlN.,u" =f>oWAdJ; - - ~ ~ ~, M? ~ ~ -
t.<l'M". "l(,Jp,",,~. 'k, .~ ~ ~'. [Pv.tv lJad.<, r ~-
tu...]
t>~e.,.JD tn..Mt, (~). spW;> ~. ~ "l.<b. --
.. o .J.
,",VV""""V"""",", n.i.cv.) J.~
" ,"~,
'U"""""""'-.v'o"'o'V"''')
- ~_ ..Ie -tflLA.le, O>VV.
o~.
~.~ L (. .
- W""""""'iI ~. ("
5ev ~ J
5"""i '; p.; 0t' - ~ '? ~.fJv...,.L '~~ 1<>w<w> 'f"W Ww"
~') Uw ~ - g",,~? ~ t" ~~.
~ ~ 1Llt- tot
'IOtdo ww.b ~ ~ ..10 Jtw po"u..~ ~ ~ J:tw
M.'; ~ 1Jo? - ~? ~'? ~? ~i.w 'I!.w-w.t.... WP.Io ~ ~
, / ,.. !'?,) ' ... ~ ....... , ...' / ./?
""""""; ~MJ - """"" "'" """""1oOV ~ 'VWV"V ; """"'j" MM< -
I~O
y I.~,
."
;.<> .l:O .tM~~. '' (UI<O~~. -
,~ .
""""_
>
'<V.: ""'"
/
~>w
?,
WZ2.>
,
twWW - ~.~
Wat" iM>N(, "'" /VlL<d.J ot '" ptu.s; ~ '. [se., ~ . to cW.VU.,' <.
B .tou,,]
~~ ~. ~ MJau.]
I I ([ "~._. ~._
lO
~
-' 7
WaNt;. Wt:V-.Iu. -
-
~ WfJ..Io/u. ~ ~ .vtUo'CJ
~..lC tx,~.
[~"b U)
- .t>~
~, CC{. 5tv V~. w~ 'W"" VtMiJ; QM<>l.V~
'~~'J ~.: ~,,~ '~tOww' .
vv..dJ' ]
vjt.
, Af<1IV:
"""" 1lM!h
/'
Ma<oW
/
!<o.o 5f.eot- e:vv - 'we.o ~ ~ '"
~ ~ tw<.t.vu ~'; ! J.NJ,? ~ ~'i' ,lMt rtv -
'~ ~ I)Jr)h 1A.vtWu ~ old,,'. [i'Wtv. = ~u,.,. ~'J
v..ili w~; .to tx, w~, .J.o h(, wC!/.wudJ i>lAo~: 0 Mh-
O w~ 1Aow'; C,7r:2 - 0 ttw """""'" w:tt., 1tw w~ ~'.
o.-!.
- ~::J .10
.....
WIAMVV:
>:A"
I'" - ~
"... J1.<.<h """',
f
'!J<u<h",
-
jb
...~.
P'<oV
, M fib wtlt..vv' . .
""" ~, JJ:; W'~ [raL (f"l:,)L - ~ hwvob ,;..{,.
-. w'"
~J:,J
~
, .10 ')0 w..!h
..
0 .10 ()N"'-dJ, ~, 10wJMU oj,. -~
/
..to ~.
[r~ (vVN.) , W'" ~ ;"'1""'; "1,. se.v wE. J
M
t;t,,{; ""'>'t<, cU? 'J.r.I:, I"'<>b ..&v P<Mo""'" "" kw", ~ ..to .It<o
~ twwv ~ .to lfUv tlAN 01.<lUv ~'; - - .to w...w
~ (~). [p~ ~W 'Ih ~', W'" vw., '(;, rw...v J\.C1.<MdJ
...
~.
."-0.
"_"'" -
. 1)"'-'
1M>
,_,., c!a.<;I~
' ~"'''.<MMV
W~';""''''W~~'; -~?Jihv~~
'~.tW.w Wv ~'. - ~ .lO ~,hO~: raJv
p~ S~ - ~~? '~"'~'i ~
"""""'" ~..<b ""'" ~ Muul,,'. [~wOvv 'It>~, ..to
W.;"a, Iw~' J
,I.t.
'calUu~' ]
",' ]
~, ~ fu "" t
~~,
,
W"~L"
~wtL6~.
,.!hI<, - -;( ''''''''''' wid<.. I
*wo1J/*v.n1J/* wiftV/
<II wi:.J."
{/ .
"C!!!!:', IN~ .Ii> It-w:>w witw ~, ttv.Dw ~' -~ .lD 'Uw>w """""i,
)0 Ix.. I!Moww C>M'''''1: - ~ ~ ,,,J.tt, M 'It<ottw [.ltw borl<t]
de""", D1h.<w..aw ~Md.wv'; - ~ ~~ 'to lJt, tIMDww ~
Pi. 3. ;'7 ~ ' :>'.:>18 wI, , w~. "".:lJ (~~~ ') Itvuu. (P<>Lo ~, ~ VI., .1<> ., ,
~. p[i.,j? I.awt:t, t) .l.e.7 wv , Bl... ."",?~. Mp W" ~ OM ~, P;:, JI1.wv
17>U. lOo.t<- 14. :,1;, pc,:", ~ I *' ~it.!JPu]
'"> <>Moltwv' .
~ ):0 t-o~. o.<Ml>t..f..ev , .l:O IJ<:., ~.
>
O..w,..d..v ' .
TlM<~ w?5~~ '~.>.', Jio ~ .l:O Ix" .w.wtA-, .,~ ~ (c{,. ~). [W><{.IR<>.w~f VOMMJ
fRMP 1'> '1' *w:It.> 'I<,"'" Oo\.DOl. <~.:;M [wtw] ~ . to IJt, ~\.,.ud: J
'10
It WVn-
5
~ $ev p. '1]
('~')...,
'7'
11M e.:...v '10 lJDie:, ~ ~w., 5l:.o, S.,;:; .:w, ~ ~ '/& .tx,
l.~
.(,.' J
~tol.<h(" [P<>t ':-, 1t<, ''''; Ja", ~". '.;,.,; boJ<, ~", St,.7tv
2cuh<I', sU; ."" 't" iF-", ~ ~ .t,,' J
P':' 2,'41, 5 w.e ..lOokAop, ['4 51:, 'to wb'; OM e<iIb '1:0 h> S(AJ~.
'f w,r..,/~~/.ea.ofp '..p~', .li4...v "",,:1.<, 'to .tx,~<t>,et r'; cj" Se.u.'fI<, 'lUw.
)b b.' ]
~.?l:.d
'r-p,-T']
~e 10 ~tlL>; - tA, wi, ~ P'F' ~ 'l it> ~.t>t- J soe..v 1f'v M"<1W
~ 300 _""'fUh' -
'~b w~dN -
['l 5(,v ~~P"'!1 '~'S Mww ~'< P->
'~ <. OM .~, ~~ 'wa<-;rct<>It-v']
s~ );, be,6w'f>....ht<J., (c>b), ):'0 _eh; J<,~: ~ tn'>-, - ~
Md..u
~ . ~
f?
~
:1,.
~
:~
v,
..
,__ vv~
I ,_.d t""_
" ".
v __
~~h'
--.--
I
)
'th .
~o
t1.
~
t? ~IJ./ - l~. --.r
I'MW~ M? '.t..U, cti.s~ wvw M~ c>L.ew.. Wt>'\<OI.6'.
6~, ""u. .
[<1<'~ ''''I'J
&:>W. - ~
(_ "_,~:_ .
""'
.....
"'" __
rM.'.-:"A
~~, cIo~; ., .
l
'WVi _
.:h. ~, [r""' , w", ' ' ' ' ' ', ~ IJ .""""" ~ lAw"., Mp
~, r<lhM(~)J
r~.2..~IO
~? s,"
'it tl>7
po.;..., ~, .:u.w..., ~ I-JD I.><- Wv ~, 'rJ1; : ~ - '~ .tM.vCJ '" ~', [P.w S""
L
,~ .M> .uU;., 'f'M- ... .M> ~ ow; - t.4J '1<> ~ OW. "",lJe, r,
w~'. - ~ ..lO Ulb L<fo; - sa'~,(.al.,) ~ ') )i:> .utt. ew,.',
~. [Po.L IN>wo C), Wo- Sa.wwv, ~ '''''''''''; OM 'e<..v 'If, .teob',
~ WtIW I.b li.!lJ M.O lMV'; JM,{.7 - w,7 'i~ ~ pet j1h7 ""'-?
~ ~? ~ ~ Mb .k XotcU tw.w MOb 10 hLAJtah 1'0
, '7
~ w~ ~ ~ SUM.< ; .lMN s..,." f&>?
/
Eo 'I'-.....
""'" ~
~ .1,,,,,(7 ,t>h7 NLtL? k .:>te/J tl.u.wv MOb 10 Wb ~ abot<
JAM,w'; - ~~ ;,ro.; ,-.,,{7 - /IJ,? w.fJ p~:{, ~7 ~ #a-
~ ~ JlM, .t..(;? .~ .rot<*; .au...., IIM<>M<.j ~ .u-..w
ltw.j WtIW MOl:.> .w s~ l.U? ~'; ~ J1- 'f.w Mo.v.. -
~ '1Lw oM>~ wt.u.C.w 1"10,<6 p>u.6~'.
-----~~ ----------------------------------,
'77
L- ",'.J
5~ wwv:
".-
"""" -
'
rc """0/-' wtW;
' '7
u -
, '~.' .'
6o,=-"u. ~ ~""""'"
I.~..~'-
- --:J ,~~ 1ww..u "" o1twv, C>Nu.j J,.w-w.,u ' ; .:>. "'~"
JtF"-O1-
"
~ .'ftJow?/>[;J?w>Y,"?
'18
L.....
"lWIMN
__ ~,'Uo~.
/
~ "'" ~ wtMto'.
L
1&0
I ,
- WI:, &\W'?<b; - lMrh~ MCO'W; - p.~i'Mb ~; - ~
l . I,
~~~; -~"Clltw~(); -~~;_
- (U,?) ~ ,,~. .tiL"...r..he.v .I.t4 ' 'a.!<>(,.tt<>t; ~'L [ N P~ tw i.:L., Wa.. ra.u" '~' ]
".Ii.w.>?
l\ .. duu? .J:iv? ~.ltw""""', ~:&.[~ U sC<lW, BI- ~alC 'sitt.,']
~ 'wtwu,'. ) ,j
-b" Mf,?'~' N Wit,7. J..cw ~ r
J.<ow
--S']
~ IN.I11f,~, ~: -..vk, '~.2<wlb.'; tJ.,?-
'~.~'. - ~ ~GI; - p.!e",o~, [rGUJ
J<lM." . tw, ""'" . ""'.' ~'J'Y\.IrVVIJ; ~ ~~ .-v MM ~ '~'; W(N ~ LeV. IV
cI.ih~ \><M
OW> oj, au... ~ '; - 1>'j!>,1.? J1:>
~ c;t;..,toJ.>V'.
L.~.!..
~><"<M'
. ..
'0"-",,,.
1~1.
(V
~(I'(77
0
, / .
~P2' ~-~~ .
!dl:. (-
- J
- w...i?) ~"j
" r~b.!rib,
lit.w. _ ""~ ~.... r."~"
...J~,J -~,
_ ~?
_
~
~~'1~' - d? ''''''''''at ~'.
-*"" I" swrr
1~
183
s~ , s,.,.P.4;
.tMo-w('}"<"'>s) ~6.>~. Stu p.~; s~'ftb
~, F' .ID i.Iwh(N. S"'" p.!!? Xc r'
.<
~~ YJotL. [N Wa..(tAr] ~"'1 '~AAb'. '1,. fa./, M~ 'w~. to
w.']
H
J
.tWv V1.OW. - ~
,.
IMN; -
I.'
~:z,ww.
[
P@
.
WU
J
,'
I~
J
~
, ,
Ww Ml<lN, .2Mw ~
.
~ 'lM>w ~~; e{ . ..d? '~']
,
)..,<w(, "fOW MLJ ClM.6WW.
.,"
; !'w """"
' ,?
Mot<
.....
""""""'"v>~
L.'.,._ ,,,
V
yU..d.f., ,..:, w. '? 'M.u "fOW.n.w .It<Mq at :tL<v Qc.w~ '?' [ Po.(, ~;
OM .u,. ~. w.-]
-'>
Mtt, J"' ~, ~t>W:-..>MMlht.. (..:wv), ysw ~ 'Ii> lJ<- bw!wN, U,
~. ~~~'VJ
-
~ J"' .l/u.tlIe. ,......--.
w.. "';'N" ~t...
/, .. I .
~ V~, ~......u,; )D ,1'.cMt<>. - ~~ ~"""""; - '!!:: ,u....te.
LCd-5a4,. W ',.', &0" fRMP oS ;!~:~)]
~ JbJx,~; "",~-'~ eN':; 5~-'~
I.' . ). I
~ ~,~, q;dIh. - ~ ,lM:wvo!~; - ~.lx<:w:U;
~lJ ~'~']
o. L ' ....
'''? '? IP...,... '7
~'::::J ~, ~; .l<> (x, ~: ,,~ ""'"' - tr'- w'"' MU ~;
'ttu.<iu ~ ~ Jb ~,OOO'.-
~. Kc...,. iWI'~J"'~
oj ~ ,.'
~
* ,~.
eolfta.,;
~?
-
- ~
,~ ~
~
RW:6c.UJ.
$~.
V.:pw> _~
O1.t<J.V~;
[fat., ~;
- 'i"al~;
N
~
w",
01.t<J.~;
,i,'cvtM<j,
- ~
IAwp.,
l> ",,?.:w, ilL $G'?'~~
]
I
!