1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

LAN - Fibre optique 10Mbps Port F/O Tx Rx Tx Rx

DNP V3.00 Port F/O 1
RS 232/422/485 Srie 10 Base-FL 850 nm
820 nm mode multiple
GPS - Fibre optique mode multiple ST - femelle
ST - femelle
GPS - Cuivre

Dymec 2

XCOM1 Tx Rx GE D60 5844HRT-H

Alimentation
127 V CC + -
DNP V3.00
10 Base-FL
XCOM2
Port Irig-B
Bornier
(DTE) Port Irig-B
DB9 - femelle
*pas de
3: + 820 nm
connexion
4: - mode multiple
14 AWG ST - femelle 1 paire torsade, 1 paire torsade, 3
blinde, 20AWG, Belden blinde, 20AWG, Belden
8762 ou cble similaire 8762 ou cble similaire
Alimentation XCOM1 XCOM2 Dtails du cble Irig-B Dtails du cble Irig-B
Entres CA 1 paire torsade,
D60 D25 Dymec D60

Prise multiple
TT blinde, 20AWG, Belden
D4b 1 8 (TTL) D4b
3 x 63.5V 1&4: TTL 8762 ou cble similaire

de GE
GE D25
D4a 2 5 (COM) D4a
Port UTC 2&5: COM 4
Dtails du cble Irig-B
3: GND (shield
D25
pour cable entre)
4 (TTL)
Entres CA (vers la trave prochaine)
5 (COM)
TT Z8130E4402FFBUU
3 x 63.5V
Port IED2 RS-232
IED2 (COM4)
5
SPA-BUS 9 conducteurs, blindes,
Entres CA RS-232 22AWG, Belden 9945 ou
TC DB9 - femelle cble similaire
3 x 1A
GDP Dtails du cble RS-232 1 paire torsade,
Port IED1 RS-485 D25 REL316*4 blinde, 20AWG, Belden
IED1 (COM3) 2 3 8762 ou cble similaire
Modbus 3 2 6
Dtails du cble Irig-B
RS-485 4 6
Dymec DBF
DB9 - femelle 5 5
8 (TTL) +
6 4
5 (COM) -
2 paires torsades, 7 8
blindes, 22AWG, Belden 8 7
16x 3107A ou cble similaire 9 (shield) N/C
32x 32x Sorties 7
Entres Entres numriques
Dtails du cble RS-485
numriques numriques
D25 DBF
2&3 (-A/A') 3 (Tx)
5 (COM) N/C Port en arriere
7&8 (+B/B') 2 SPA-BUS
RS-232
ABB
9 (shield) N/C 8
DB9 - femelle REL316*4
Port 3
Modbus
RS-485
Bornier
9

GE DBF
Port Irig-B
Bornier
10

Network Reliability Products & Services

General Electric Canada Inc.
GE Energy
CLIENT ECHELLE
EKOSinerjiSonelgaz S/E
TITRE DESSINE VERIFIE
P0 10.06.2005 Version prliminaire Diagramme dnterface simplifi CH
220kV Trave dpart APPROUVE VISA
Indice Indice
Index Date Modification Index Date Modification DATE
10.06.2005 PROJET
2265 DESSIN 2265-BD-001 REV P0 1 PAGE
DE 4

format A4
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

LAN - Fibre optique 10Mbps Tx Rx

Port F/O 1
RS 232/422/485 Srie 850 nm
mode multiple
GPS - Fibre optique ST - femelle
GPS - Cuivre

Dymec 2

XCOM1 Tx Rx 5844HRT-H
Alimentation
127 V CC + -
DNP V3.00
10 Base-FL
XCOM2 (DTE) Port Irig-B
DB9 - femelle
*pas de
3: + 820 nm
connexion
4: - mode multiple
14 AWG ST - femelle 1 paire torsade, 3
blinde, 20AWG, Belden
8762 ou cble similaire
Alimentation XCOM1 XCOM2 Dtails du cble Irig-B
Entres CA 1 paire torsade,
Dymec D25

Prise multiple
TT blinde, 20AWG, Belden
8 (TTL) 1
3 x 63.5V 1&4: TTL 8762 ou cble similaire

de GE
GE D25
5 (COM) 2
Port UTC 2&5: COM 4
Dtails du cble Irig-B
3: GND (shield
D25
pour cable entre)
4 (TTL)
(vers la trave prochaine)
5 (COM)
Z8130E4402FUUUU
Port IED2
5

GDP
Port IED1
6

16x
32x 32x Sorties 7
Entres Entres numriques
numriques numriques

10

Network Reliability Products & Services

General Electric Canada Inc.
GE Energy
CLIENT ECHELLE
EKOSinerjiSonelgaz S/E
TITRE DESSINE VERIFIE
P0 10.06.2005 Version prliminaire Diagramme dnterface simplifi CH
220kV Trave sect. APPROUVE VISA
Indice Indice
Index Date Modification Index Date Modification DATE
10.06.2005 PROJET
2265 DESSIN 2265-BD-001 REV P0 2 PAGE
DE 4

format A4
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

LAN - Fibre optique 10Mbps Port F/O Tx Rx Tx Rx

DNP V3.00 Port F/O 1
RS 232/422/485 Srie 10 Base-FL 850 nm
820 nm mode multiple
GPS - Fibre optique mode multiple ST - femelle
ST - femelle
GPS - Cuivre

Dymec 2

XCOM1 Tx Rx GE T35 5844HRT-H

Port Irig-B
Alimentation
127 V CC + -
DNP V3.00
10 Base-FL
XCOM2
Port Irig-B
Bornier
(DTE) DB9 - femelle
3: + *pas de
820 nm
4: - connexion
mode multiple
14 AWG ST - femelle 1 paire torsade, 1 paire torsade, 3
blinde, 20AWG, Belden blinde, 20AWG, Belden
8762 ou cble similaire 8762 ou cble similaire
Alimentation XCOM1 XCOM2 Dtails du cble Irig-B Dtails du cble Irig-B
Entres CA 1 paire torsade,
T35 D25 Dymec T35

Prise multiple
TT blinde, 20AWG, Belden
D4b 1 8 (TTL) D4b
3 x 63.5V 1&4: TTL 8762 ou cble similaire

de GE
GE D25
D4a 2 5 (COM) D4a
Port UTC 2&5: COM 4
Dtails du cble Irig-B
3: GND (shield
D25
pour cable entre)
Entres CA (vers la trave prochaine) 4 (TTL)
5 (COM)
TC Z8130E4442FBBUU
3 x 1A
Port IED2 RS-232
IED2 (COM4) 5
DNP V3.00 9 conducteurs, blindes,
Entres CA RS-232 22AWG, Belden 9945 ou
TC DB9 - femelle cble similaire
3 x 1A
GDP Dtails du cble RS-232
D25 MRTapcon240
1 paire torsade,
Port IED1 RS-485 blinde, 20AWG, Belden
2 2
IED1 (COM3) 8762 ou cble similaire 6
3 3
Modbus
N/C 4&5 Dtails du cble Irig-B
RS-485
5 7 Dymec DBF
DB9 - femelle
N/C 6&8&20 8 (TTL) +
9 (shield) N/C 5 (COM) -
2 paires torsades, blindes,
22AWG, Belden 3107A ou cble
16x similaire Port SIB
32x 32x 32x Sorties 7
DNP V3.00
Entres Entres Entres numriques RS-232
Dtails du cble RS-485
numriques numriques numriques DB25 - femelle
D25 DBF MIFII
2&3 (-A/A') 3 (Tx) SDA
5 (COM)
7&8 (+B/B') 2
N/C GND
SDB
MR
9 (shield) N/C N/C Tapcon 8

240
Port en arriere Port en arriere Port en arriere Port en arriere Port en arriere Port 3
Modbus Modbus Modbus Modbus Modbus Modbus
RS-485 RS-485 RS-485 RS-485 RS-485 RS-485
Bornier Bornier Bornier Bornier Bornier Bornier
9

GE MIFII GE MIFII GE MIFII GE MIFII GE MIFII

GE DBF
N N P P P Port Irig-B
Bornier 10

Network Reliability Products & Services

General Electric Canada Inc.
GE Energy
CLIENT ECHELLE
EKOSinerjiSonelgaz S/E
TITRE DESSINE VERIFIE
P0 10.06.2005 Version prliminaire Diagramme dnterface simplifi CH
220kV Trave transfo. APPROUVE VISA
Indice Indice
Index Date Modification Index Date Modification DATE
10.06.2005 PROJET
2265 DESSIN 2265-BD-001 REV P0 3 PAGE
DE 4

format A4
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

LAN - Fibre optique 10Mbps Tx Rx

Port F/O 1
RS 232/422/485 Srie 850 nm
mode multiple
GPS - Fibre optique ST - femelle
GPS - Cuivre

Dymec 2

XCOM1 Tx Rx 5844HRT-H
Alimentation
127 V CC + -
DNP V3.00
10 Base-FL
XCOM2 (DTE) Port Irig-B
DB9 - femelle
*pas de
3: + 820 nm
connexion
4: - mode multiple
14 AWG ST - femelle 1 paire torsade, 3
blinde, 20AWG, Belden
8762 ou cble similaire
Alimentation XCOM1 XCOM2 Dtails du cble Irig-B
Entres CA 1 paire torsade,
Dymec D25

Prise multiple
TT blinde, 20AWG, Belden
8 (TTL) 1
3 x 63.5V 1&4: TTL 8762 ou cble similaire

de GE
GE D25
5 (COM) 2
Port UTC 2&5: COM
Dtails du cble Irig-B 4
3: GND (shield
D25
pour cable entre)
4 (TTL)
Entres CA (vers la trave prochaine)
5 (COM)
TT Z8130E4402FFBUU
3 x 63.5V
Port IED2
5
Entres CA
TC
3 x 1A
GDP 1 paire torsade,
Port IED1 RS-485 blinde, 20AWG, Belden
IED1 (COM3) 8762 ou cble similaire
Modbus 6
Dtails du cble Irig-B
RS-485
Dymec DBF
DB9 - femelle
8 (TTL) +
5 (COM) -
2 paires torsades,
blindes, 22AWG, Belden
16x 3107A ou cble similaire
32x 32x Sorties 7
Entres Entres numriques
Dtails du cble RS-485
numriques numriques
D25 DBF
2&3 (-A/A') 3 (Tx)
5 (COM) N/C
7&8 (+B/B') 2
9 (shield) N/C 8

Port 3
Modbus
RS-485
Bornier
9

GE DBF
Port Irig-B
Bornier
10

Network Reliability Products & Services

General Electric Canada Inc.
GE Energy
CLIENT ECHELLE
EKOSinerjiSonelgaz S/E
TITRE DESSINE VERIFIE
P0 10.06.2005 Version prliminaire Diagramme dnterface simplifi CH
60kV Trave arr. trf. APPROUVE VISA
Indice Indice
Index Date Modification Index Date Modification DATE
10.06.2005 PROJET
2265 DESSIN 2265-BD-001 REV P0 4 PAGE
DE 4

format A4