Professional Documents
Culture Documents
Cuadernos de
Derecho Penal 13
(Enero-Junio de 2015)
I. Presentacin.................................................................................................. 7
II. Doctrina
- La entrega extraordinaria y la desaparicin forzada a la luz del derecho
penal y el derecho internacional de los derechos humanos.
John A. E. Vervaele................................................................................................. 11
- Violencia letal en Amrica Latina.
E. Ral Zaffaroni................................................................................................ 57
- Los antiguos y nuevos horizontes de la dogmtica penal.
Jos L. Gonzlez Cussac...................................................................................... 77
- Justicia transicional en Colombia: hacer justicia o negociar la paz.
Estudio comparativo.
Luis Fernando Vlez Gutirrez........................................................................... 111
- El delito de violacin de las reglas en la construccin.
Jos Hurtado Pozo............................................................................................... 139
III. Jurisprudencia
- La sentencia de la C. S. J. del doce de noviembre de 2014: un tercer
momento hito en la evolucin de la jurisprudencia sobre la dosis
personal para el consumo de estupefacientes.
Csar Augusto Lpez Londoo........................................................................... 185
IV. Reseas y recensiones
- Satzger, H. (2013), 6. ed., Internationales und Europisches Strafrecht.
Baden-Baden: Nomos.
John E. Zuluaga Taborda.................................................................................... 261
- Ambos, K. (2014), 4. ed., Internationales Strafrecht. Mnchen, C.H. Beck.
John E. Zuluaga Taborda.................................................................................... 264
- Fajardo, L. A. (2014). Reclutamiento de nias y nios como crimen
internacional de las FARC en Colombia. Bogot: Editorial Planeta
Colombiana S.A.
Mara Alejandra Troncoso Torres...................................................................... 267
VI. Entrevista
- Profesor Nodier Agudelo Betancur. Ingrid Bibiana Muetones Rozo....... 273
Resumen
Tras los atentados del once de septiembre, el gobierno de los Estados Unidos
de Amrica emprendi una lucha contra el terrorismo prevalido de sus pro-
pios mtodos; por ello, con la colaboracin de diversas naciones, sobre todo
europeas, llev a cabo un programa de entregas extraordinarias de sospecho-
sos a quienes, en secreto y sin orden judicial alguna, se priv de la libertad,
desapareci, tortur y recluy en crceles e instalaciones destinadas a tales
efectos, como la base de Guantnamo. En el artculo se examinan estos he-
chos a la luz del derecho internacional de los derechos humanos.
Palabras clave
*
El presente trabajo es una traduccin de la versin actualizada del
texto de mi autora publicado con el ttulo: Extraordinary Rendition and
Transnational Forced Disappearance under Criminal Law and the IHRL.
En M. Caianiello & M. L. Corrado (eds.), Preventing Danger. New Paradigms
in Criminal Justice. Durham-North Carolina: Carolina Academic Press, 2013,
167-206.
**
Ph. D. Catedrtico de Derecho Penal Econmico y Europeo de la
Universidad de Utrecht, Holanda; profesor de Derecho Penal Europeo
del Colegio de Europa/Brujas, Blgica. El autor agradece sinceramente
a Stefhanie Cisneros Salazar por la traduccin y al catedrtico Fernando
Velsquez Velsquez por la supervisin de ella.
Abstract
After Sept. 11 attacks, the government of the United States of America laun-
ched a fight against terrorism availed by its own methods; therefore, with
the collaboration of various nations, especially European, it carried out a pro-
gram of extraordinary renditions of suspects who, in secret and without a
warrant, were deprived of liberty, disappeared, were tortured and detained
in prisons and facilities intended for such purposes as those of Guantanamo
Bay. In this article these facts are examined in the light of international law
of human rights.
Keywords
Jurisdiccin.
Cabe sealar que el artculo 5 (1) (c) solo puede ser utilizado en
el contexto de la detencin por razones de seguridad relacionadas
con el enjuiciamiento de un delito. En ese caso, el derecho de hbeas
corpus previsto en el artculo 5 (4) se aplica, lo cual significa que
es necesaria una pronta revisin por un tribunal independiente
e imparcial establecido por la ley. Este recurso est disponible
independientemente de la razn para la detencin. Las garantas
procesales y el alcance de la revisin, sin embargo, difieren segn
el tipo de libertad en juego. La expresin rpidamente es ms
indulgente que sin demora, pero, segn la jurisprudencia del
Tribunal, es claro que debe existir un recurso mucho ms efectivo
dentro de una semana por lo menos (Vase, TEDH, Al-Nashif vs.
Bulgaria, 2002; TEDH, calan vs. Turqua, 2005; TEDH, Sahin vs.
Turqua, 2005). Es ms, en el caso Brogan, el Tribunal reconoci la
relevancia de estas consideraciones en la persecucin de delitos de
terrorismo, pero asever que todas las detenciones no autorizadas
judicialmente que excedan de cuatro das no cumplen con el criterio
de la prontitud.
Desde luego, fue gracias a esa decisin que, por primera vez, El-
Masri obtuvo justicia, pues sus actuaciones en Macedonia no fueron
tomadas en serio, sus acciones judiciales en los EE.UU. fueron
bloqueadas por falta de jurisdiccin por razones de privilegio de secreto
de Estado y, adase, su demanda ante la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos se encuentra pendiente desde el 2008.
Conclusin
Referencias
Al-Saadoon and Mufdhi vs. Reino Unido. (2009, junio 30). Decisin de
admisibilidad. Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Cakici vs. Turqua. (1999, julio 8). Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Center for Human rights and global justice. (2004). Torture by Proxy:
International and Domestic Law applicable to extraordinary renditions.
New York.
Drozd y Janousek vs. Francia y Espaa (1992, junio 26). Sentencia. Tribunal
Europeo de Derechos Humanos.
Estados Unidos vs. Alvarez-Machain. (1992, junio 15). 504 U.S. 655. Corte
Suprema De Justicia de los Estados.
Estados Unidos de Amrica vs. Khadr. (2011, junio 5). Tribunal Militar de
Guantnamo.
Frisbie vs. Collins. (1952, marzo 10). 342 U.S. 519. Corte Suprema De Justicia
de los Estados Unidos.
Geiss, R. & Petrig, A. (2011). Piracy and Armed Robbery at Sea - The Legal
Framework for Counter-Piracy Operations in Somalia and the Gulf of Aden.
Oxford: Oxford University Press.
Human Rights Watch (2005). Black Hole: The Fate of Islamist rendered to Egypt.
Husayn (Abu Zubaydah) vs. Polonia. (2014, julio 24). Sentencia N 7511/13.
Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Ilascu y otros vs. Moldovia y Rusia. (2004, julio 8). Sentencia. Tribunal
Europeo de Derechos Humanos.
Issa et al. vs. Turqua. (2004, noviembre 16). Sentencia. Tribunal Europeo de
Derechos Humanos.
Ker vs. Illinois. (1886, Diciembre 10). 119 U.S. 436. Corte Suprema De Justicia
de los Estados. Unidos.
Kurt vs. Turqua. (1998, mayo 25). Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Soering vs. Reino Unido. (1989, julio 7). Tribunal Europeo de Derechos
Humanos.
Sottiaux, S. (2008). Terrorism and the limitations of Right: The ECHR and the US
Constitution. Oxford: Hart Publishing.
Resumen
Tras referirse en forma breve a las corrientes criminolgicas que han ocu-
pado el debate durante el ltimo siglo, todas ellas importadas a los pa-
ses latinoamericanos, el autor advierte sobre la necesidad de cambiar la
perspectiva para mirar al norte desde el sur, pues, frente a la situacin
de letal violencia que sufren los pases de centro y Suramrica, dichos
referentes epistemolgicos no brindan ninguna solucin. Se hace un lla-
mado a los criminlogos de la regin para que orienten sus trabajos al
estudio de la realidad local y al escandaloso crimen de genocidio por
goteo en Latinoamrica, que es ignorado, pese a gestarse a instancia de
agencias del Estado o es incentivado por ellas en el contexto de la lucha
por el poder.
Palabras clave
*
Ph. D. Profesor emrito de la Universidad de Buenos Aires.
Abstract
After referring briefly to criminological trends that have occupied the debate
over the last century, all of them imported to Latin American countries, the
author warns of the need to change the perspective to look at north from the
south, because facing the -letal- situation of violence suffered by countries
in Central and South America, these epistemological references provide no
solution. Criminologists of the region are called to direct their work to the
study of the local reality and the scandalous crime of genocide in small
doses - in Latin America, which is ignored, despite taking place at the request
of state agencies or it is incentivized by them in the context of the struggle
for power.
Keywords
Pero solo una quinta parte del 99% restante de la poblacin mundial
concentra la mitad del 52% que le queda, con clara tendencia a subir.
Resumen
Palabras clave
*
Ph. D. Catedrtico de Derecho penal de la Universidad de Valencia,
Espaa.
Abstract
Keywords
Estos argumentos ofrecen slida base para optar por las ideas de
democracia y Estado de Derecho (derechos fundamentales) como
motor legitimador y metodolgico en la justificacin y elaboracin
del derecho penal. Ello comporta fundamentales consecuencias en
el sistema penal propuesto.
Por ltimo, todos los principios penales, como lmites que son
del ius puniendi, tambin derivan de la idea de Estado democrtico
de Derecho. En este sentido, Ross (1989) ha calificado la democracia
Notas
1
Una amplia exposicin del modelo neokantiano puede verse en Mir
Puig (1982, p. 227 y ss.). Desde una panormica ms amplia. Vase,
Maurach 1949, p. 637 y ss.
2
Esquemticamente, la teora clsica del delito formul una construccin
bipartita, que ordenaba en dos categoras el estudio del delito: injusto
Referencias
Antolisei, F. (1975). Manuale de Diritto Pellale. Parte Generale. (7. ed.). Milano:
Giuffr.
Bobbio, N. (1977). Dalla struttura alla funzione. Nuovi studi di teora del Diritto
(2 ed.). Milano: Edizioni di Comunit.
Bricola, F. (1973). Teora general del reato. Novissimo Digesto italiano (pp.
7-93), Vol. XIV, Torino: Utet.
Cobo Del Rosal, M. & Vives Antn, T. S. (1990). Derecho Penal. Parte General
(3 ed.). Valencia: Tirant lo Blanch.
Delitala, G. (1930). Il fatto nella teoria generale del reato. Padova: Cedam.
Gonzlez Rus, J. J. (1983). Bien jurdico y Constitucin (Bases para una teora).
Madrid: Fundacin Juan March.
Liszt, F. von (1919). Lehrbuch des deutschen Strafrechts (22 ed.). Berln-
Leipzig: Walter de Gruyter.
Mir Puig, S. (1972). Funcin de la pena y teora del delito en el Estado social y
democrtico de Derecho (2. ed.). Barcelona: Bosch.
Mir Puig. S. (1982). Introduccin a las bases del Derecho Penal. Barcelona: Bosch.
Radbruch, G. (1971). Derecho por encima de las leyes y leyes que no son
Derecho. EnG. Radbruch, E. Schmidt, H. Welzel. Derecho injusto v derecho
nulo (trad., J. M. Rodrguez Paniagua). Madrid: Aguilar.
Rocco. A. (1933). Il problema e il metodo della scienza del Diritto penale. En:
A. Rocco. Opere Giuridiche (vol. III, pp. 263 ss.). Roma: Societ editrice
del Foro Italiano.
Sauer, G. (1956). Derecho Penal. Parte General (trad. J Cerezo y J. del Rosal).
Barcelona: Bosch.
Resumen
Palabras Clave
*
Magster. John Jay College Criminal Justice in New York City.
Abstract
Keywords
Repair, right to the truth, forgiveness, restored justice, restorative justice, pro-
bation, amnesty, human rights.
Limitaciones y conclusiones
Referencias
Clamp, K. & Doak, J. (2012). More than words: Restorative justice concepts
in transitional justice settings. International Criminal Law Review. 12, 339-
360. Recuperado de: http://www.academia.edu/1455992/More_than_
Words_Restorative_Justice_Concepts_in_Transitional_Justice_Settings
Isacson, A. (2014). Ending 50 years of conflict the challenges ahead and the
U.S. role in Colombia. WOLA. Recuperado de: http://www.wola.org/
publications/ending_50_years_of_conflict
Lab, S., Williams, M., Holcomb, J., Burek, M., King, W. & Buerger, M. (2011).
Criminal justice: The essentials (2 ed.). New York, NY: Oxford University
Press.
Moller, L. (17 de diciembre de 2012). Breaking with history: Why Colombia needs
a more progressive tax system. Recuperado de http://www.worldbank.org
Olsen, T., Payne, L. & Reiter, A. (2010). The justice balance: when transitional
justice improves human rights and democracy. Human Rights Quarterly,
32 (4), 890-1007.
United Nations. (2004). The rule of law and transitional justice in conflict and
post-conflict societies. United Nations-Security Council.United Nations,
New York.
Resumen
Palabras clave
*
Ph. D. Catedrtico emrito de la Universidad de Fribourg, Suiza.
Abstract
The text deals with the punishable behavior that, under Swiss law, is known
as violation of rules in construction (Article 229). With such a view, the ar-
ticle makes an examination of comparative law and stops at the inspection
of main features of that figure, with special consideration to the legal right;
it also examines the intentional and culpable modes of typical description
and legal-criminal consequences. All in the field of corporate responsibility.
Keywords
Derecho comparado
El citado art. 350 entra en concurso con el art. 316 (Delitos contra
los derechos de los trabajadores) (Boix & Orts, 2001, p. 59 y ss.), en
el cual se establece que quienes,
Con infraccin de las normas de prevencin de riesgos laborales y
estando legalmente obligados, no faciliten los medios necesarios para
que los trabajadores desempeen su actividad con las medidas de
seguridad e higiene adecuadas, de forma que pongan as en peligro
grave su vida, salud o integridad fsica, sern castigados con las penas
de prisin de seis meses a tres aos y multa de seis a doce meses.
Actividad concernida
Nocin de construccin.
Autor.
Delito especial.
Direccin de trabajos.
Delito doloso
Comisin y omisin.
Fuentes.
Reglas reconocidas.
Puesta en peligro.
Peligro colectivo.
As, para que exista peligro colectivo, basta que una sola persona,
identificada o no, fuera del agente, se haya encontrado por azar
en el mbito de influencia de la situacin peligrosa; amenazada
por el azar, ella representa la colectividad. Esta apreciacin del
comportamiento se hace ex ante y poco importa que se realice una
apreciacin ex post; basta que una sola persona haya sido puesta
en peligro (Stratenwerth, 1984, n. 2, p. 4). Desde esta perspectiva,
el Tribunal Federal sostiene que el peligro colectivo es una nocin
amplia que se refiere a una situacin en la que probablemente
bienes jurdicos pueden ser afectados en una medida que no es
Peligro concreto.
Relacin de causalidad.
Puesta en peligro.
Tentativa y participacin.
Delito culposo
Tipo legal.
La forma culposa del delito est prevista en el inc. 2 del art. 229
CP. De acuerdo con el art. 12, inc. 3 CP, obra culposamente quien, por
una imprevisin culpable, acta sin darse cuenta o sin tener en cuenta
las consecuencias de su comportamiento, debido a que toma las
precauciones exigidas por las circunstancias o su situacin personal.
En la prctica, la aplicacin del art. 229, inc. 2, es ms frecuente que la
del inc. 1 de la misma disposicin. Esto es debido a la ndole misma de
la actividad en cuestin, cuyo grado de tecnicidad y la evolucin de los
mtodos favorecen los comportamientos negligentes; el tipo legal no
refleja esta realidad. El texto del primer inciso es detallado, mientras
que el del segundo no solo es breve, sino tambin defectuosamente
redactado. Dice: La pena ser privativa de la libertad no mayor de
tres aos o una pena pecuniaria si la inobservancia de las reglas del
arte son debidas a una negligencia.
Culpa concomitante.
Sancin
Referencias
Boix, J., & Orts, E. (2001). Consideraciones sobre el art. 316 del Cdigo Penal.
En U. d. Castilla, Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos in memoriam (pg.
59 y ss). Cuenca: Ediciones Universidad Salamanca.
Corboz, B. (2010). Les infractions in droit suisse, Vol. II, (3 ed.). Berna.
Del Arco Torres, M., & Pons, M. (2003). Derecho de la construccin (aspectos
administrativos,civiles y penales). Granada: Comares.
Nikusch, K.-O. (1967). 330 als Beispiel fur eine unzulssige Verweisung
auf die Regeln der Technik. Neue Jursitische Wochenschrift (NJW), 811
y ss.
Noll, P. (1954). Der subjektive Tatbestand der Gefhrdung des Lebens nach Art.
129 des Strafgesetzbuches. Suiza: Stmpfli.
Roelli, B., & Fleischanderl, P. (2007). Art. 229. En M. Niglli, & H. Wiprchtiger,
Strafrecht II. Basel: Helbing Lichtenhahn Verlag.
Rohr, R. (1960). Die Gefhrdung durch Verletzung der Regeln der Baukunde
(Art. 229 StGB) . Zurich: Druck: Willisauer Volksblatt AG.
Schncke, A., Horst, S., Lenckner, T., Eser, A., Peter, C., Stree, W., . . . Sternberg-
Lieben, D. (2001). Strafgesetzbuch Kommentar. Munich: C.H. Beck.
Schultz, H. (1987). Bericht und Vorentwurf zur Revision des Allgemeinen Teils
des schweizerischen Strafgesetzbuches. Berna: Stmpfli.
Vitt. (1963). Die Veranlwortung der am Bau Beteiligten nach den Vorschriften der
neuen Landesbauordnung. Die Bauverwaltung.
Willfratt, M. (1968). Gefhrdung des Lebens nach Art. 129 StGB. Revue
Pnale Suisse.
Wirz, B. (1946). Der Schutz der Grundstcke vor Beschdigungen nach dem
schweizer (Tesis, Universitaire BCU Lausanne). Lausanne.
The possession of drugs, not only in the case of slight excess dose of perso-
nal use, but also in higher than the preset by the legislature as personal
dose amount, is not unlawful conduct if it is established that the agent un-
doubtedly pursued the satisfaction of their own consumption and there is
no attempt to traffic purposes because such behavior has not the potential
to affect alien legal rights (health, public safety or the economic and social
order).
*
Especialista en Derecho Penal.
VISTOS
ANTECEDENTES
1. Fcticos
El 6 de febrero de 2012, a eso de las 12:38 horas, en una zona boscosa del
barrio Paris del Municipio de Bello, especficamente en la carrera 80 con
calle 21, agentes de la Polica Nacional que realizaban labores de patrullaje
en el sector, cuando se desplazaban a realizar una requisa a dos personas
que se encontraban en este lugar, observaron cuando una de ellas, quien
posteriormente fue identificado como John Henry Montoya Bustamante,
arroj una bolsa transparente al suelo, y al ser revisada se hall en su interior
52 gramos de marihuana y 0,8 gramos de cocana.
2. Procesales
LA DEMANDA
AUDIENCIA DE SUSTENTACIN
En la audiencia, la delegada de la Fiscala manifest que estaba conforme
con los argumentos de la demanda, mientras que el defensor solicit no
casar la sentencia impugnada y, en su lugar, sea confirmada, pues no se
estructura el cargo.
CONSIDERACIONES
El delegado de la Fiscala General de la Nacin fund su demanda de
casacin en la presunta violacin directa de la ley sustancial, toda vez que
Hay que poner de manifiesto que en el Cdigo penal de 1995 (se refiere al estatuto
espaol), se sigue despenalizando la posesin de estupefacientes encaminada al
consumo, sin exigir legalmente ninguna condicin de ndole cuantitativa (v. gr. que
se trate de mdicas cantidades etc.), o de ndole temporal (v. gr. que las cantidades
posedas no superen las necesidades de consumo de una semana, etc.), lo que a mi
parecer, es digno de todo elogio, pues semejantes lmites o condiciones no hace ms que
crear un sistema de presunciones absolutas musir et de iure de destino al trfico de la
sustancia cuando no se cumplen los requisitos legales, no prestando atencin entonces
a la intencin del sujeto, que es lo que en todo caso debe prevalecer, dando lugar a un
Derecho penal de mera sospecha que entra en abierta contradiccin con el principio de
culpabilidad que debe imperar en todo Estado democrtico de derecho 3.
El nfasis en la lesin de los intereses de terceros, central para el harm principle, puede
contribuir a demarcar la diferencia entre el menoscabo de los intereses de terceros y
Conclusin provisional.
Conclusin provisional.
La ley sealar los trminos en los cuales la atencin bsica para todos los
habitantes ser gratuita y obligatoria.
Conclusin provisional.
Minimizacin de los estigmas creados contra las personas que usan drogas.
Los pases deben trabajar hacia las polticas y leyes de desarrollo que
despenalicen el uso de agujas y jeringas estriles, y la legalizacin de la
terapia de sustitucin de opiceos (analgsicos potentes como la morfina)
para las personas que son dependientes.
6. Conclusiones generales
(), debe advertirse que no puede considerarse que obre ningn elemento de
juicio que ubique al procesado en un contexto de trfico, comercializacin o
suministro de los estupefacientes; que la situacin establecida es compatible
con que sea un consumidor, como quiera que en los testimonios de los
agentes de la Polica Nacional que realizaron la captura, Lisandro Ibez
Hernndez y Vctor Alfonso Cadavid Sierra, fueron contestes en indicar que
observaron al procesado consumiendo marihuana en un lugar boscoso donde
habitualmente se consume este tipo de sustancias y que lo vieron cuando
arroj una bolsa plstica donde se encontraba el estupefaciente; adems, el
ex agente Ibez Hernndez advirti que en el lugar donde fue capturado
el acusado se consume marihuana pero no se expende. Adicionalmente,
de modo objetivo se encuentra que la sustancia estaba en un solo volumen
de modo que sera dispendioso dedicarla a la microventa pues las dosis no
estaran debidamente separadas. Estas circunstancias son indicativas de que
la cantidad de alucingeno se tena como dosis de aprovisionamiento para
el consumo del acusado, quien en su testimonio manifest que trabaja como
maestro de construccin, vive con su madre, dos hermanos y dos sobrinas,
es adicto a la marihuana desde que era nio y su adiccin es constante por
lo que ha ido a varias instituciones buscando ayuda; pero no ha sido posible
superar su padecimiento. Esta situacin fue ratificada por sus hermanas Luz
ngela y Luz Mery Montoya Bustamante, y su seora madre Teresa de Jess
Bustamante de Montoya.
7. Reflexin final
DECISIN
En mrito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacin
Penal, administrando justicia en nombre de la Repblica y por autoridad de ley,
RESUELVE
NO CASAR la sentencia impugnada por el delegado de la Fiscala
General de la Nacin.
()
Como se puede apreciar, la parte que hemos subrayado pone claros lmites al
legislador en el sentido de que las medidas que se llegaren a imponer sern
de carcter pedaggico, profilctico y teraputico y en ningn caso penales,
es decir que sera la misma Constitucin la que prohibira imponer penas
de carcter estrictamente penal o como reproche a un delito consistentes en
medidas restrictivas de la libertad.
Y concluy as:
Aqu es donde las apreciaciones del Ministerio Pblico juegan un papel
indicador de importancia. Cuando l se remite a las regulaciones del
Decreto 701 de 1976, as haya sido anulado, no se est incurriendo en
un desatino, sino afirmando una realidad tcnica de imperiosa acogida
y observacin. Si ese Decreto se expidi despus de or al Consejo
Nacional de Estupefacientes, que valor aspectos cientficos y puls
la realidad nacional, no es aventurado y s sensato aceptar que las
porciones limitativas all sealadas pueden, doctrinariamente, tomarse
como gua general. Entonces, no yerra y s acierta el Juez que tiene por
Las repercusiones.
El principio de insignificancia.
En tales condiciones,
la sentencia impugnada no incurri en una violacin directa de
la ley sustancial en cuanto a la interpretacin de la antijuridicidad
para la conducta juzgada; por el contrario, se ajust plenamente
al entendimiento que en esa materia debe prevalecer, segn lo ya
expuesto.
La reflexin final.
El salvamento de voto.
La aclaracin de voto.
Pero aqu, a esta altura, podra pensarse que qued un vaco: cul
ser la cantidad de droga que puede portar un farmacodependiente
e incluso alguien que no lo sea obvio, sin finalidades de trfico,
para que se le siga considerando como poco significativa? No
creo que haya ningn vaco: la Corte no poda fijar lmites a las
cantidades que, en los casos de adictos o de ciudadanos que solo son
usuarios ocasionales de sustancias psicotrpicas, pueden estimarse
como constitutivas de dosis personal: no estaba legislando. Pero,
adems, no poda alejarse del soporte constitucional de su
pronunciamiento: Que el consumidor de drogas y especialmente
el adicto o farmacodependiente, fue erigido como sujeto de una
proteccin estatal reforzada.
Notas
1
Fijada por el literal j) del art. 2 de la Ley 30 en la cantidad que no
exceda de veinte (20) gramos de marihuana.
2
Sobre los antecedentes legislativos del tratamiento del trfico y porte de
estupefacientes, Cfr. Velsquez (1989, pp. 2-18).
3
El art. 41 del C. P de 1936 (Ley 95) consagraba, originalmente, cinco
penas principales: presidio, prisin, arresto, confinamiento y multa.
La pena de presidio desapareci de nuestra Legislacin a partir de la
entrada en vigencia del C. Penal de 1980 (Decreto 100).
4
Hacan parte de la Sala de Casacin Penal magistrados como Fabio
Caldern Botero, Alfonso Reyes Echanda, Pedro Elas Serrano Abada
Referencias
Auto (1989, febrero 15). Csar Augusto Lpez Londoo. Juzgado Primero
Penal del Circuito de ManizalesNo hay ninguna fuente en el documento
actual.
Muoz Conde, F., & Garcia Arn , M. (2012). Derecho Penal. Parte General.
Valencia: Tirant lo Blanch.
Sentencia (1976, marzo 21). C.P. Alfonso Arango Henao. Seccin Primera.
Consejo de Estado.
Sentencia (1980, mayo 6). Casacin. M.P. Gustavo Gmez Velquez. Sala de
Casacin Penal, Corte Suprema de Justicia. Revista Nuevo Foro Penal,
7, 130-139.
Sentencia 31362 (2009, mayo 13). Casacin. M.P. Julio Enrique Socha
Salamanca. Sala de Casacin Penal, Corte Suprema de Justicia.
Sentencia 31531 (2009, julio 8) Casacin. M.P. Yesid Ramrez Bastidas. Sala
de Casacin Penal, Corte Suprema de Justicia.
Sentencia 28.773 (2010, mayo 25). Casacin. M.P. Mara del Rosario Gonzlez
Muoz. Sala de Casacin Penal, Corte Suprema de Justicia.
Sentencia 38.632 (2013, julio de 3). Casacin. M.P. Jos Leonidas Bustos
Martnez. Sala de Casacin Penal, Corte Suprema de Justicia.
Sentencia 33409 (2014, septiembre 3). Casacin. M.P. Jos Leonidas Bustos
Martnez. Sala de Casacin Penal, Corte Suprema de Justicia.
Zugalda, J. M., & et al. (2010). Fundamentos de Derecho Penal. Valencia: Tirant
lo Blanch.
La obra del Prof. Dr. Helmut Satzger aborda uno de los temas
de mayor actualidad en la ciencia jurdico-penal alemana: la
internacionalizacin y, especialmente, la europeizacin del derecho
penal. Junto al manual de Ambos sobre derecho penal internacional
(DPI) y de Hecker sobre derecho penal europeo, la obra de Satzger se
incluye como uno de los textos ms importantes en lengua alemana
sobre el derecho penal europeo e internacional. De estas tres obras,
todas referentes para la ciencia jurdico-penal alemana, la de Satzger
es la ms sinttica.
Notas
1
Esta es una opinin comn en las diferentes recensiones de la obra del
Prof. Helmut Satzger. Vase, Henning Rosenau en ZiS 2006, p. 459 y
Nikolaos Gazeas en ZiS 2006, p. 462.
Notas
1
Ambos, Kai, Internationales Strafrecht. Strafanwendungsrecht,
Vlkerstrafrecht, Europisches Strafrecht, Rechtshilfe, Mnchen, C.H.
Beck, 4 ed., 2014, p. 7 (Vorwort).
Me gradu, trabaj dos aos, hice unos ahorros, vend los muebles
de la oficina, le entregu la plata a mi mam, le dije que sacara cada mes
X cantidad de dinero; y me fui con 600 dlares; llegu a Pars, all me
dieron albergue en la Cit Internacional y, bueno, me dediqu a estudiar
en la Universidad de Pars, concretamente en Panten, all al frente
del monumento Aux grands Hommes la Patrie reconosant, quedaba, y
queda, el Instituto de Derecho Penal de la Universidad de Pars.
Pero hay ms: el Profesor Reyes nos dio ejemplo de lo que puede
hacer una voluntad tenaz: su disciplina, su orden, su capacidad de
trabajo, su autoridad. l fue uno de mis modelos; y voy a expresarlo:
yo no me acuerdo quin me deca que uno como profesor de
universidades de provincia, lo tena como un faro y llegar a ser
Profesor de Derecho Penal en la Universidad Externado era un reto
propulsor.
Pero bueno, aqu quiero decir algo: usted me pregunta por los
profesores que influyeron en m y ya le respond. Sin embargo,
me parece que casi tanto como los profesores en mi formacin han
influido tambin algunos de mis discpulos: somos seres sociales, es
imposible no estar permeado tambin por las ideas de aquellos con
quienes estamos en permanente contacto.
Prof. Agudelo: Yo creo que hay que saber hacer uso de las
nuevas tecnologas, me refiero sobre todo a la Internet: pero una
cosa es la informacin y otra cosa es la formacin. A mi manera de
ver, no podemos hacer trueque de los tratados de derecho penal, por
Wikipedia, pero tampoco rechazar esta. Ahora bien, hay tal cmulo
de informacin, que se impone renunciar al enciclopedismo, y
hacer una labor de seleccin.
Tipo de artculos
Referencias.
Proceso de seleccin.
Agradecemos su atencin,