MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 1 5/12/16 11:11 a.m.

ndice
Jos Clemente: 4
Un futbolista visionario

Estadsticas AUFPV 5
Los conversatorios: 6
la realidad vista de cerca

Los derechos de imagen 7

en el futbolista profesional

Juan Garca 8
Un futbolista para los futbolistas

La AUFPV se ha adherido 10
a FIFPro en sus nobles campaas

El jugador venezolano 11
talento para la exportacin

Venezolanos en el exterior 12

El ftbol femenino tiene cabida 14

ASOCIAC

ELA
V E NEZU
IN IC A D
N

DE
S

FU
LE
E

TB
A

N
O LIS IO
ES
TA OF
S PR

2 V E N E Z U E L A DICIEMBRE 2016

MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 2 5/12/16 11:11 a.m.

 AUFPV EL FTBOL ERES T

Editorial
Asociacin nica de Futbolistas Texto de Toms Rincn
ASOCIAC

ELA
V E NEZU
IN IC A D
N

Profesionales de Venezuela
DE
S

FU
LE
E

TB
A

N
O LIS I O
ES
TA OF
S PR

Juntos por un mejor

ftbol para todos
L
Juan Garca a vida de un jugador de ftbol profesional no es sencilla. No es solo el salir a jugar y darle
Presidente patadas a un baln, esta tiene un fondo mucho ms profundo. El entrenamiento, las charlas
tcnicas, las ruedas de prensa, los viajes cada fin de semana y si tienes el honor, como yo,
de formar parte de la seleccin del pas, se vienen ms responsabilidades.

Por eso debemos tener una cuota de tranquilidad, una que nos permita tanto trabajar como
Timshel Tabrez Stalin Rivas disfrutar de lo que hacemos. Parte de esto lo hacen los gremios o asociaciones que nos
Secretario General Secretario RR.PP protegen a nosotros como jugadores. Ellos trabajan para que se hagan valer nuestros de-
rechos como futbolistas, en otras palabras son protectores de nuestras carreras.

Esta tranquilidad se traduce en poder estar enfocados en nuestro juego, de esto vivimos,
y por eso siempre hay que estar al pendiente de no tener compromisos que no podamos
cumplir, de que ni el equipo ni nosotros irrespetemos el contrato. De esta forma rendimos
Gerardo Guarino Jos Ramn Lpez al mximo y le damos a la aficin un gran espectculo.
Asesor legal Presidente Honorario
En Italia, por ejemplo, el gremio de jugadores siempre nos trata de forma respetuosa, estn
en contacto con nosotros y hacen visitas continuas al club, adems que siempre tienen
toda la documentacin al da para cualquier consulta que tengamos.

La AUFPV ha logrado algo increble que ha sido la reduccin en los retrasos de los pagos de
salarios para los jugadores, yo mismo me he visto beneficiado cuando jugu en Venezuela
de esto. Pero no solo esta es la nica accin que tienen, siempre estn al pendiente de la
seguridad del jugador y de que los clubes cumplan con sus deberes. Por eso, hay que seguir
apoyndola, que su crecimiento ayude a la prctica en el pas y as tener un ftbol ms fuerte
Director y maduro, pero eso solamente ser una realidad con el apoyo de todos nosotros.
Juan Garca

Coordinacin Editorial y textos

Jess Lpez
Ysamar Lobo

Apoyo editorial
Diagramacin, Diseo e Infografas
Luis Paolini
Luispaolini84@gmail.com

Colaborador
Alberto Gardeazbal

Fotos
EFE / AP / Archivo AUFPV / FVF Femenino

Impreso en Caracas - Venezuela

DICIEMBRE 2016 V E N E Z U E L A 3

MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 3 5/12/16 11:12 a.m.

 Jos Clemente:
Un futbolista visionario
C
orran los aos 80. Recin naca nuestro ftbol y comenzaba a
profesionalizarse, ya era lo suficientemente rentable como para
vivir de l. Con el avance del balompi nacional tambin creca
la necesidad de los futbolistas de ser representados de alguna forma.
Jos Clemente tuvo una visin: crear una asociacin que represente a
los futbolistas y les permitiera conocer sus derechos y obligaciones,
as como brindarles proteccin laboral, en caso de que fuese necesario.
Todo haba crecido de golpe, estaba todo desorganizado. Yo haba
hablado con algunos futbolistas espaoles y me haban comentado
que recin haban creado una asociacin de futbolistas, cont Cle-
mente. Fue ese el primer paso, el nacimiento de la inquietud.
El ftbol estaba evolucionando y Venezuela buscaba emparejarse con
el nivel de otros pases sudamericanos. Los equipos aparecan y
4 V E N E Z U E L A DICIEMBRE 2016
MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 4
Texto de Ysamar Lobo
desaparecan. Haba incumplimientos de pago. Me tuve que retirar al
culminar mis estudios de Ingeniera pues, el dinero que me ofrecan
cada vez era menos atractivo, indic. El hecho de no seguir jugando
no signific alejarse de su pasin, sino que lo motiv a hacer algo
para tratar de ayudar a que los futbolistas tuvieran una representacin
como la tienen todas las dems profesiones, apunt.
Si los ingenieros o abogados tienen su gremio, por qu no los
futbolistas?. Haba mucho por hacer y estaba dispuesto a intentar-
lo.A algunos nos cost mucho tiempo y dinero poder legalizar la
Asociacin de Futbolistas hasta convertirla en un ente representa-
tivo, record Clemente.
La idea gustaba, muchos jugadores se ofrecan para colaborar de for-
ma activa, sin embargo, la idea era no envolverlos directamente para
evitar que fuesen mal vistos en sus clubes. Con todos tuvimos co-
municacin, fue un trabajo muy laborioso. No queramos involucrar-
los hasta que no estuvisemos legalmente constituidos para evitar
represalias de parte de sus clubes, aclar.
Eran otros tiempos, en los cuales hacer llegar la informacin a todos
y cada uno de los jugadores del balompi criollo no era fcil. Tena-
mos colaboradores que nos prestaban ayuda cuando viajbamos con
el fin de instruirlos, informarlos y tratar de afilarlos a la asociacin,
pero no fue nada fcil, indic el ingeniero.
Fueron aos de mucho trabajo. Hubo varios intentos de crear una
Asociacin de Futbolistas. Tuvimos mucho que soportar, apenas
al quinto ao logramos establecer convenios con la FVF, algunos
clubes y jugadores, ya tenamos abogados que nos representaban.
Con esa base logramos llegar a la siguiente Junta Directiva ya con
jugadores en activo y recin retirados, relat el fundador, adems
aadi: al principio fue una idea muy romntica que pareca impo-
sible, pero como todo, ponindole empeo y creyendo en lo que
ests haciendo llegamos a ser reconocidos por los clubes, la
FVF, los rbitros y los jugadores.
Fueron muchas horas de trabajo y de experiencias las que acu-
mul durante aos dedicados al ftbol venezolano. Hoy es un
orgullo ver que los futbolistas cuentan con representacin.
Saber que esa semilla sirvi de algo, que cada da lo hacen
mejor y son tomados ms en serio es una alegra, finaliz.
5/12/16 11:12 a.m.

Datos para comprender
al futbolista venezolano
no se siente conforme
con el apoyo mdico que hacen vida en nuestro
de sus clubes
de la liga venezolana
han vivido situaciones
restricciones en su libertad
de traslado
es la duracin promedio
de un contraro en un
futbolista venezolano
37%
de la liga venezolana han
sufrido irregularidades
de pago en las ltimas
dos temporadas
MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 5
AUFPV EL FTBOL ERES T
Ysamar Lobo
Fuente: AUFPV y FIFPro
venezolanos tienen
ftbol son nacidos formacin acadmica ya sea
en Venezuela tcnica o universitaria
En deudas
ha recuperado
la AUFPV en los
ltimos 4 aos
recibidos en la AUFPV logran
son las que ha entablado resolverse a travs del dilogo.
la AUFPV a travs de La mediacin de la Asociacin
Tribunales Ordinarios ante los clubes resulta en acuerdos
recibidos en han sido persuadidos
la AUFPV de arreglar el resultado
fueron resueltos de un partido.
recibidos en AUFPV
son resueltos a travs
de la Cmara de Resolucin
de Disputas de la FVF
de la liga venezolana
de la liga venezolana
devengan un salario inferior
no se sienten seguros
a 300 dlares
con su trabajo
DICIEMBRE 2016 V E N E Z U E L A 5
5/12/16 11:12 a.m.
 Los conversatorios:
la realidad vista de cerca
U
na de las polticas ms destacadas
que han adoptado las diversas orga-
nizaciones gremiales afiliadas a FI-
FPro, ha sido la presencia activa entre los
futbolistas activos. La AUFPV ha tomado
esa prctica como bandera, entendiendo
que parte de la esencia de la institucin es
brindarle al jugador profesional ese res-
paldo que inicia en el contacto directo en
su propio entorno cotidiano.
Bajo esos preceptos surgen los tradicio-
nales conversatorios, que no son ms
que visitas informativas que la directiva
de la organizacin realiza a los jugadores,
aprovechando la circunstancia de unin
que ofrecen los entrenamientos y/o con-
centraciones pre y postpartidos. Una vez
coordinado el encuentro con el capitn del
equipo (o el delegado de la plantilla ante
la AUFPV), el tren directivo, habitualmente
conformado por el presidente Juan Garca,
el secretario general Timshel Tabrez y el
secretario de relaciones pblicas, Stalin
Rivas, se movilizan al lugar acordado y se
le da arranque al conversatorio.
6 V E N E Z U E L A DICIEMBRE 2016
MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 6
Los derechos laborales
colman la escena
Las reuniones son presididas y moderadas
por Juan Garca. Diversas recomendaciones
de ndole personal como el evitar el uso de
sustancias prohibidas, el manejo de la ima-
gen personal, el cumplimiento fiel y estricto
de lo estipulado en los contratos y temas afi-
nes, forman parte de la rutina en las visitas
que realiza la Asociacin de Futbolistas, sin
embargo, los temas que suelen atrapar mayor
atencin en el jugador, tienen que ver con los
derechos y deberes en materia laboral.
Es en este punto donde destaca la in-
tervencin de Timshel Tabrez, quien
adems de ser futbolista en situacin de
retiro, tiene formacin acadmica como
abogado, lo que le facilita al jugador ac-
tivo la posibilidad de recibir informacin
confiable y manejada en un lenguaje que
se le hace muy familiar.
La presencia de Stalin Rivas como referen-
te histrico del ftbol venezolano, le da a
la charla un carcter motivador, pues, des-
Texto de Jess Lpez
de su experiencia y logros obtenidos,el
Mago habitualmente expone una serie de
consejos que promueven el crecimiento
personal y profesional del futbolista activo,
siempre con miras de contribuir al fortale-
cimiento mental del jugador.
Conversatorios sin fronteras
La totalidad de los equipos de la Primera
Divisin de Venezuela, recibieron en ms
de una oportunidad las visitas de la AU-
FPV en el ao 2016. Asimismo se logr
incrementar el nmero de equipos visita-
dos pertenecientes a la Segunda Divisin y
se ampli el radar hacia clubes femeninos
que hacen vida en el pas.
El trabajo no queda all, pues, uno de los
grandes objetivos que se ha planteado la
organizacin que representa a los futbolis-
tas criollos es el de abarcar, en un futuro
inmediato, a la totalidad de las plantillas de
la divisin de plata, adems de subir el
ndice de visitas en el balompi femenino
e incluso planificar encuentros con clubes
y selecciones nacionales Sub20 y Sub18.
5/12/16 11:12 a.m.
 AUFPV EL FTBOL ERES T

Los derechos de imagen

en el futbolista profesional Por Jess Lpez

L
a pasin que genera el ftbol en las mul-
titudes, ha hecho que los futbolistas (ms
que simples deportistas) sean vistos
como figuras en la sociedad que en muchos
casos les hace abandonar su condicin de hu-
manos y les convierte en superestrellas por
el solo hecho de ser los principales protago-
nistas de las emociones que el ftbol produce.

Este innegable hecho ha ocasionado que, ade-

ms de triunfos deportivos, en muchos casos
los clubes se vean beneficiados con ingresos
monetarios producto de la imagen individual
del jugador, por lo que surge la pregunta:
Tambin se beneficia el futbolista por la co-
mercializacin de su propia imagen?

Existe una marcada diferencia entre la imagen

colectiva de un club de ftbol y la particular
imagen de cada uno de los futbolistas que inte-
gran su plantilla, y de esto la propia Fdration
Internationale de Football Association (FIFA) ha
marcado delimitaciones legales claras.

Derechos colectivos
vs. Derechos individuales
Cada jugador cuenta legalmente con un dere-
cho de imagen particular de manera automti-
ca. En la circular N 1171 (de fecha 24 de no-
viembre de 2008) emitida por la FIFA a todos
sus miembros, en el pargrafo 6 titulado De-
rechos de imagen, manifiesta en su numeral
6.1 que el club y el jugador debern ponerse
de acuerdo sobre cmo habrn de ser explo-
tados los derechos de imagen del jugador, si
es aplicable, dando claramente al jugador la
potestad de manejar contractualmente dicho
aspecto de su comercializacin individual.
Adems, en la misma circular se emite una
recomendacin en el pargrafo 6.2: Se reco-
mienda bsicamente que el jugador pueda ex-
plotar sus derechos por s mismo (siempre que
no surja ningn conflicto con los patrocinadores
/ socios del club), mientras que el club podr ex-
plotar los derechos de imagen del jugador como
parte de un grupo y/o equipo.
En este ltimo lineamiento que establece la
FIFA, se toca el tema de los derechos colecti-
vos que todo club tiene de sus jugadores con-
tratados. La imagen grupal de sus contratados
puede ser utilizada por la institucin para efec-
tos de promocin y/o comercializacin.
Para todos los efectos, debe quedar muy
bien tipificado en el documento del contrato
el acuerdo al que llegue el jugador con el
club (si hubiere lugar) en cuanto a la cesin
o no de su derecho individual de imagen.
En diversos casos el jugador decide ceder
su imagen a empresas publicitarias, a sus
agentes y en otros casos a las organizacio-
nes gremiales que los representan.
En concordancia con lo expuesto, debe ser de
conocimiento de todo profesional en el ejer-
cicio del ftbol, que al momento de firmar un
contrato deportivo no vincula al club a ser due-
o de la imagen del futbolista, pero no es ilegal
que el club lo haga sin el consentimiento del
jugador. Qu delimitar que el desenlace sea
justo?... Que el futbolista profesional conozca
los lineamientos legales que le amparan.

DICIEMBRE 2016 V E N E Z U E L A 7

MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 7 5/12/16 11:12 a.m.

 JUAN GARCA
Texto de Ysamar Lobo
E
l nombre de Juan Garca est ntimamente ligado al ftbol
venezolano. Ms de 20 aos de exitosa carrera, 320 goles
y sin fin de ancdotas. Hoy ya no hace goles, pero no deja
de lado ese juego al que ha estado unido desde que tiene uso
de razn. Ya no usa pantaln corto y tacos, los cambi por traje
y corbata, pero sigue liderando y defendiendo a los suyos, a
esos colegas a los que entiende como nadie. La Asociacin
nica de Futbolistas Profesionales de Venezuela es su nuevo
equipo y representar a los jugadores su nueva meta.
Sus tiempos como jugador le trajeron muchas alegras, pero
para llegar a ellas tuvo que sortear muchos obstculos y sin-
sabores, todos ellos sin contar con la ayuda que hoy desde la
asociacin, y como Presidente de la misma, le brinda a sus ex
colegas. El futbolista profesional no contaba con un organis-
mo que defendiera sus derechos de la forma como lo hace
la AUFPV actualmente. Fueron tiempos duros, por eso quiero
que ahora los futbolstas no tengan que encarar las mismas
adversidades que tuvimos que afrontar en el pasado, apunt
el nativo de Tumeremo, estado Bolvar.
El Lagarto, como tambin es conocido en el mbito nacio-
nal, a lo largo de estos 4 aos en su nueva labor ha realizado
mutiples visitas a todos y cada uno de los clubes de la Primera
Divisin criolla, con el objetivo de dar a conocer a la AUFPV y
tender su mano a todos los futbolistas activos de la mxima
categora. Antiguamente pocos tenian conocimiento de nues-
tra existencia y esto es algo que hemos conseguido cambiar.
Datos
Debt: 26 de febrero de 1989 - Minerven
Primer gol: 19 de abril de 1989 - Minerven
ltimo club: Deportivo La Guaira - 2014
Anotador del primer gol de Venezeuela
a Brasil en una eliminatoria: 1 de agosto de 1993
Presidente de la Asociacin nica
de Futbolistas Profesionales de Venezuela
719 desde 2012
Partidos
8 V E N E Z U E L A DICIEMBRE 2016
MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 8
Queremos conseguir un reconocimiento y una identidad como
gremio, tal como la hay en otros paises, apunt el guayans,
al tiempo que reconoce que no es suficiente: Existe una deuda
con la Segunda (Divisin) y el ftbol femenino.
Los casos de impagos eran una constante en nuestro ftbol.
Los futbolistas sufran este problema una y otra vez sin tener a
donde acudir para encontrar una mano amiga. Juan lo padeci
en carne propia, por ello ha enfocado sus esfuerzos en lograr
apoyar a los jugadores en este escabroso tema. Los casos
de impago siguen siendo comunes, pero hemos logrado una
fortalecer nuestra relacin con los presidentes de los clubes y
solucionarlos sin tener que llegar a instancias mayores, ase-
gur. Esta lucha ya se encuentra avanzada, pues en materia de
impagos por parte de los clubes Venezuela se posiciona como
el pas de America Latina que menor tasa de adeudamiento
presenta, pues gracias a su gestin se han logrado recuperar
ms de 10 millones de bolivares en deudas hacia jugadores.
Juan Garca no se conforma con estos avances y es as que ha
decidido avanzar en el desarrollo de un Estatuto del Jugador
y un Contrato nico para el futbolista profesional, adems de
mantener una lucha constante por amparar el cumplimiento y
mejora de los derechos laborales del gremio pues, en su vi-
sin, estos dejan mucho que desear. De entre tantas metas
a corto plazo hay una que est instalada entre ceja y ceja para
el guayans: Proteger a los ex jugadores luego del retiro. Que-
remos que en un futuro no muy lejano el jugador sea incluido
Palmars Seleccin
Liga Venezolana
1996 1997 1998 2002
48
Partidos
7
Copa Bolivariana Copa Bicentenaria
Goles
2000 2013
5/12/16 11:12 a.m.
 Un futbolista
para los futbolistas
dentro del Seguro (Social),porque realmente este es un beneficio
bsico del cual goza todo trabajador, seal Garca, quin ade-
ms extiende su preocupacin a los casos de futbolistas falleci-
dos. Debe existir una solucin a este tema, cuando un jugador
muere se anula el contrato y esto deja a sus familias sin nin-
gn tipo de beneficio y muchas veces sujetos al apoyo que
puedan brindar los clubes, indic.

En estos 4 aos, la AUFPV consigui ser miembro efectivo

de FIFPro. Sin dudas el gol ms importante del Lagarto en
esta nueva etapa desde los escritorios. Dimos un paso gigante
ese dia, fue complicado, nos evaluaron desde el ao 2009 verifican-
do el trabajo que realizbamos en la asociacin. En 4 oportunidades
nos visitaron verificando el progreso que conseguamos en mate-
ria de los derechos de los futbolistas. Recientemente mi llegada
al Board (Comit ejecutivo de la Divisin Amrica del FIFpro) nos
ha dado un plus, pues nos permite tener contacto directo con el
comit ejecutivo, record Garca.

Infinidad de viajes y experiencias a lo largo del continente le han ser-

vido para expandir los objetivos de la asociacin. Estamos entrando
en una nueva fase y nos debemos plantear nuevos horizontes, el for-
talecimiento de nuestra relacin con FIFPro Divisin Amrica nos ha
ayudado a conocer ms y plantearnos otras metas, indic. El tiempo
pasa para todos, pero Juan lo ha logrado gambetear para seguir muy
cerca de la cancha. Quizs ya no hace goles vestido de corto, pero
los sigue haciendo desde los despachos. Ya no es el lider goleador,
ahora es el lder de todos los futbolistas profesionales en activo.

Clubes

8
os

s Campen goleador en las temporadas

1999-00, 2001-02, 2002-03, 2003-04, 2005-06

DICIEMBRE 2016 V E N E Z U E L A 9

MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 9 5/12/16 11:12 a.m.

 La AUFPV se ha adherido
a FIFPro en sus nobles campaas
Texto de Jess Lpez
D
esde aqul histrico 15 de diciembre de
1965, cuando reunidos en Pars los re-
presentantes de los sindicatos de futbo-
listas de Francia, Escocia, Inglaterra, Italia y los
Pases Bajos, instauraron la Federacin Interna-
cional de Futbolistas Profesionales (FIFPro), su
crecimiento ha sido sostenido y sus alcances
son cada da ms marcados. Ms de 65.000
futbolistas masculinos y femeninos, representa
esta organizacin que comenz con las cinco
asociaciones de los mencionados pases y que
ahora afilia a unas 55 organizaciones naciona-
les, adems de sus 3 candidatos a miembros y
7 miembros observadores.
FIFPro actualmente tiene el reconoci-
miento de la FIFA como organizacin que
representa los intereses de los futbolistas
de todo el orbe, siendo sus integrantes
los encargados de organizar la votacin
mundial que ejercen los jugadores profe-
sionales para el famoso premio FIFA FI-
FPro World XI que elige a los mejores ju-
gadores del ao por posicin. Asimismo,
FIFPro maneja los derechos de imagen de
los futbolistas que posteriormente son co-
mercializados con las principales casas de
videojuegos para la elaboracin de sus di-
seos que suelen actualizarse anualmente.
10 V E N E Z U E L A DICIEMBRE 2016
MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 10
Por la reivindicacin del jugador
El mejorar las condiciones laborales de
los jugadores profesionales, es el principal
bastin de accin de FIFPro alrededor del
mundo. La estabilidad contractual en los fut-
bolistas es un objetivo bandera de la orga-
nizacin que adems promueve la aplicacin
de sanciones a los clubes que incumplan
con las obligaciones salariales con los futbo-
listas, adems de la transparencia absoluta
en el sistema de traspasos de jugadores.
Adems de ello, muy llamativa ha sido la poltica
actual de FIFPro de actuar en la consciencia del
futbolista profesional mediante campaas, resal-
tando como ejemplo la conocida como DILE
NO AL ARREGLO DE PARTIDOS. Asimismo la
organizacin internacional ha fijado en este ao
2016 estrategias para combatir desde lo medi-
tico, adversidades como el racismo (SCALE
TARJETA ROJA AL RACISMO), as como la pro-
mocin de causas como la igualdad de gnero
en el deporte, y la justicia en las condiciones la-
borales y trato humano y profesional del futbolis-
ta (a travs de una masiva campaa en mltiples
idiomas, denominada GAME CHANGERS)
La AUFPV va de la mano con FIFPro
Desde que el 28 de octubre de 2014 la AUFPV
pasara a ser miembro pleno de FIFPro, el rum-
bo de la organizacin criolla marc una slida
consolidacin que ha redundado en progresi-
vas mejoras en las condiciones laborales del
futbolista venezolano. Han sido constantes
los reconocimientos que directivos de FIFPro
Amricas han dado a conocer en torno a la r-
pida evolucin de la organizacin que rene a
los futbolistas profesionales criollos.
Tan sostenido ha sido el crecimiento que
el aporte internacional de la AUFPV en el
pas comenz a ser valorado internacio-
nalmente, hasta que el presidente Juan
Garca, fuera elegido miembro del Comit
Ejecutivo de FIFPro Divisin Amrica, en
comicios realizados a inicios del mes de
abril de 2016. El cargo, adems de rati-
ficar la confianza y reconocimiento en lo
que se est haciendo en el pas, coloca a
Venezuela en una posicin estratgica en
materia gremial en el Continente.
Para los prximos aos resta continuar estre-
chando los lazos con FIFPro y su seccin en
Amrica, buscando al mismo tiempo fortale-
cer las polticas de accin dentro del entorno
nacional siempre apegados a los lineamien-
tos, estatutos y experiencias internacionales.
5/12/16 11:12 a.m.

El jugador venezolano
talento para la exportacin
Textos de Alberto Gardeazbal
y Jess Lpez
E
l avance acelerado que el ftbol ve-
nezolano tom en los tres ltimos
lustros ha sido innegable. La mejora
sostenidas en la estructura del ba-
lompi nacional redund en
una sustancial mejora en
los resultados de la Se-
leccin de Venezuela en
competencias oficiales
internacionales y con
ello, lleg la exposi-
cin de los futbolistas
criollos en el mundo.
Desde que a principios de los 70s, Fr-
deric Freddy Ellie llegara a Per para
convertirse en el primer venezolano con
contrato en el extranjero (con el club
Jos Glvez FVB), el futbolista criollo
debi vencer dcadas de dificultades
para llegar a tiempos mejores en donde
se ha posicionado como una gran op-
cin en el mercado internacional.
Tiempos
de emigracin masiva
La actuacin de los legionarios ve-
nezolanos en Amrica, Euro-
MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 11
pa y Asia, han servido para ampliar
el espectro de los veedores de clu-
bes internacionales hacia Venezue-
la, desde donde parten numerosos
jugadores semestralmente a asumir
retos en el extranjero.
En los distintos mercados de ficha-
jes del ao 2015, un
total de 31 venezolanos
partieron del ftbol local
para aterrizar ms all
de las fronteras criollas
y convertirse en embaja-
dores en las diferentes la-
titudes. Si es necesaria una
prueba ms contundente de
crecimiento exponencial, es necesa-
rio fijar la mirada en el ltimo merca-
do de contrataciones de la temporada
2016/2017 (terminado en el pasado
agosto), cuando una llamativa cifra de
21 jugadores venezolanos, salieron
del torneo nacional a diversos clubes
del extranjero.
AUFPV EL FTBOL ERES T
Un centenar y contando
Hay venezolanos en las principales ligas
del mundo, tambin en equipos grandes
de Amrica que suelen ser favoritos en
competencias internacionales y hay otros
en campeonatos con evidente crecimien-
to.. Algunos criollos son referentes en
sus equipos, otros generan un inters se-
mejante al que suelen despertar futbolis-
tas nacidos en pases de mayor tradicin
exportadora. Muchos mantienen su afn
de seguir escalando, otros la ilusin de
consolidarse. Existe una diversidad ma-
sificada y extendida alrededor del mundo
que a su vez sirven de referencia e inspi-
racin para los profesionales que a diario
se forman en el torneo local.
En el 2016 se ha superado la cifra de
un centenar de futbolistas criollos a
lo largo y ancho del orbe, ejerciendo
trabajo profesional como futbolistas,
una cifra indita para este deporte en
Venezuela y que promete mantenerse
en constante crecimiento.
DICIEMBRE 2016 V E N E Z U E L A 11
5/12/16 11:12 a.m.
 VENEZOLANOS EN EXTERIOR
Diego Restrepo
Jess Gmez Juan Guerra Csar Gonzlez
Liga MX - Necaxa NASL - FC Tampa Bay Rowdies Serie A - Coritiba FC

Giovanni Savarese (DT) Luis Manuel Seijas

Jos Caraballo Yohandry Orozco Serie A - Inter de Porto Alegre
Liga de Ascenso - Atlante
Juan Arango
NASL - EE.UU - NY Cosmos
Rmulo Otero
Venezolanos en el exterior Serie A - Atl. Mineiro
Yanoswky Reyes Alejandro Guanipa
13 Norteamrica Tercera Divisin - Albinegros Orizaba
APSL - EE.UU - Red Force FC
26 Centroamrica
21 Suramrica Bernardo Aor
Edward Morillo
55 Europa Karim Nasser
NASL - Minnesota United
Brasil
4 Asia 1ra Divisin - Real Madriz F.C.
Roberto Alterio
Daniel Godoy
Genlis Piero Ricardo D. Pez (DT)
1ra Divisin - Managua F.C. NASL - FC Miami United Portugal

Yitson Lameda
2da Divisin - C.D. Ocotal

Csar Tahuil
1ra Divisin - Uruguay de Coronado

Estados Unidos
Roberto Brito
1ra Divisin - AD Guanacasteca

Mxico

Nicaragua

Jos Peraza
LPF - C.D. Plaza Amador
Costa Rica

Fran Perlo (DT)

LPF (B) - Deportivo Santan Panam

Daniel Blanco
Colombia
Frank Piedrahita Re
LPF - C.D. Plaza Amador
Ecuador

Bolivia

Alejandro Guerra Jacobo Kouffaty George Arrieta

Liga guila - Atl. Nacional Serie A - Deportivo Cuenca
Mauricio Parra
1ra Divisin - C.D. La Bocana Per
Dani Cure Luis Torres
Liga guila - Once Caldas Serie A - Manta FC
Johan Moreno
1ra Divisin - CD Antofagasta Chile
Juan Falcn
Liga guila - Santa Fe
Grenddy Perozo Joaqun Aguilera
LFPB - Sports Boys - Bolivia 1ra B - Iberia
Yilson Ortz
Liga guila - Santa Fe Jos Al Meza Nahuel Ferraresi
LFPB - Oriente Petrolero - Bolivia 1ra B - Nueva Chicago Argentina

Csar Faras (DT) Alan Baroja

1ra Divisin - Sud Amrica Uruguay
Daniel Faras (DT)
Manuel Arteaga
LFPB - The Strongest
Rodderyck Perozo
2da Divisin - Deportivo Santani Paraguay

12 V E N E Z U E L A DICIEMBRE 2016

MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 12 5/12/16 11:12 a.m.

 AUFPV EL FTBOL ERES T

Jhon Murillo Adalberto Pearanda

Primera Liga - Portugal - CD Tondela Serie A - Udinese Andrs Ponce
Super League - FC Lugano
Jos M. Velzquez Josef Martnez
Primera Liga - Portugal - FC Arouca
Serie A - Torino Miguel Peralta
Super League - FC Aarau
Homero Caldern
Toms Rincn
Primera Liga - Portugal - Vizela
Serie A - Genoa
Breitner
Carlos Gouveia Franco Signorelli
Primera Liga - Portugal - Uniao Da Madeira Serie B - Spezia

Vctor Garca
Jhonder Cdiz Andrs Montero
Primera Liga - Portugal - CD Nacional Albania 1ra Divisin - Luftetari Gjirokaster
Brasil
Suiza

Italia
Wilker ngel
Rusia Premier League - Terek Grozny

Portugal Jeffren Surez

Blgica Pro League - KAS Eupen

Salomn Rondn
Inglaterra EPL - West Bromwich Albion

Rafa Romo
Mario Rondn 1ra Divisin - AEL Limassol
CPL - Shijiazhuang Yongchang
China Ruben Arocha
Chipre 1ra Divisin - Karmiotissa
Edson Castillo
Premyer Liqasi - Neftchi Baku
Andrs Rouga
1ra Divisin - Ayia Napa FC

Hctor Gonzlez
Azerbaijan
Ral Gonzlez
Andrs Tez
1ra Divisin - Ayia Napa FC
Tailandia Premier League - Buriram United FC
Yonathan Del Valle
Turqua - Bursaspor Gelmn Rivas
EAU UFL - Al Sharjah FC
Paul Torres
Suecia - Assyriska FF Jos Jimnez
Libano LPL - Salam Zgharta

Espaa
Repblica Dominicana Juan Pablo Aor
Mikel Villanueva
Roberto Rosales Alexnder Gonzlez
Henry Cuica Francisco Pol
Liga Santander - Mlaga C.F. Liga 1,2,3 - SD Huesca
Carlos Moreno Super League - AE Larissa
LDF - Moca FC Christian Santos Dani Hernndez
Ronald Vargas Liga Santander - Deportivo Alavs
Liga 1,2,3 - CD Tenerife
Anderson Arias Super League - AEK Atenas
Francia
Enson Rodrguez Darwin Machs
Guillermo Banquez Fernando Aristeguieta Liga Santander - CD Legans Julio lvarez
Liga 1,2,3 - CD Numancia
Jean Guell (DT) Oswaldo Vizcarrondo
Fernando Amorebieta
Javier Toyo Ligue 1- FC Nantes
Liga Santander - Sporting Gijn Leomar Pinto
LDF - Barcelona Atltico Liga 1,2,3 - Elche CF
Leonardo Jardim (DT) Ayrton Pez
Guillermo Ramrez Ligue 2 - AS Mnaco Segunda B - Sadabell
Nicols Fedor
Jos T. Ferreira Liga 1,2,3 - Rayo Vallecano
Luis Arellano
LDF - Cibao FC Jorge Mrquez Segunda B - CF Badalona
LDF - Esc. Bauger
Rolf Feltscher
Jean Carlos Neto Jaime Moreno Liga 1,2,3 - Getafe CF
LDF - Atltico Vega Real Segunda B - CD Leonesa
Jos F. Gutierrez
Leinner Prez LDF - O&M FC Renzo Zambrano
Wuiswell Isea Segunda B - Real Valladolid B Fuente:
Cristian Csseres Lenin Bastidas (DT) www.jugandoadostoques.blogspot.com.co
Ricardo Cervelo
LDF - Rep. Dominicana - Atlntico FC LDF - Atl.Pantoja
Segunda B - Coruxo
DICIEMBRE 2016 V E N E Z U E L A 13

MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 13 5/12/16 11:12 a.m.

 El ftbol femenino tiene cabida
Texto de Jess Lpez
E
l ltimo mes del ao 2014 sirvi para co-
menzar a escribir una nueva historia del
ftbol femenino en el mundo, cuando el
Comit Ejecutivo de FIFPro aprobara la crea-
cin de un Comit de Ftbol Femenino cuyo
principio fundamental es el de reunir a las fut-
bolistas que se desempean a nivel mundial,
en aras de lograr el respaldo necesario para
dignificar la ocupacin de miles de deportistas
del gnero femenino quienes hoy en da dedi-
can su vida a la prctica del balompi.
Aspectos legales asociados al deporte, igual-
dad de gnero como premisa, seguridad labo-
ral y la salud, son algunos de los asuntos es-
tratgicos que el Comit Femenino de FIFPro
se ha planteado para fortalecer la prctica del
ftbol en mujeres de todo el mundo, en un
plan que a la larga tiene como objeto alcanzar
los logros hasta el momento obtenidos en la
rama masculina.
La AUFPV y el apoyo
al ftbol femenino
Una vez consumada la apertura de FIFPro a las
profesionales de la disciplina, la AUFPV inme-
diatamente accedi a organizar la inclusin de
Foto cortesa: Prensa Seleccin Femenina
14 V E N E Z U E L A DICIEMBRE 2016
MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 14
las mujeres que practican ftbol en el pas. El
26 de marzo de 2015, en el marco de la his-
trica I Asamblea General Ordinaria realizada
en Caracas, la organizacin venezolana que
rene a ms de mil futbolistas profesionales
del pas, le extendi la invitacin al evento a un
grupo de representantes de la categora feme-
nina quienes tuvieron derecho de palabra (en
las voces de Daniela Cristaldo, Karla Torres
y Gnesis Garrido) y posteriormente fueron
testigos del anuncio que hiciera del presidente
Juan Garca: a partir de ahora abrimos la afi-
liacin de las chicas a nuestra organizacin
cuenten con el respaldo de la AUFPV.
Seguidamente, el 13 de noviembre del 2015,
el presidente Juan Garca, el secretario gene-
ral Timshel Tabrez y el secretario de relacio-
nes pblicas, Stalin Rivas, sostuvieron en la
sede de la AUFPV, la I Asamblea del Ftbol
Femenino, con presencia de representantes
de la Seleccin Nacional de Mayores y de la
Seleccin Sub-20.
El apoyo materializado
Desde entonces han sido diversos los gestos
de apoyo a futbolistas venezolanas. Casos
como los de Samy Castella, Lucy Salcedo y
Oriana Hernndez son apenas algunos ejem-
plos de jugadoras quienes pudieron some-
terse a intervenciones quirrgicas contan-
do con aportes econmicos de la
AUFPV. Adems de los respal-
dos puntuales, la directiva de la organizacin
ha emprendido conversatorios informativos y
jornadas de afiliacin masiva de jugadoras in-
tegrantes de clubes y Seleccin, que han ser-
vido para explorar las necesidades del sector,
as como fortalecer el nivel de conocimiento
en materia laboral, de las futbolistas con el
cartel de profesional.
2017: ao de la consolidacin
La masificacin del ftbol femenino como con-
secuencia de los grandes logros de las distintas
versiones de la Seleccin en el mbito interna-
cional, ha sido tan evidente como exponencial,
razn por la que la AUFPV se ha planteado un
crecimiento en el apoyo a las jugadoras del pas
que vaya a la par de las exigencias.
El plan es ambicioso y necesario. La consolida-
cin de una disciplina cada da ms profesiona-
lizada, es el sueo que ha surgido en el seno de
la organizacin, por lo que se no se ha descan-
sado en la tarea de instar a las jugadoras vene-
zolanas a afiliarse a travs de nuestros formatos
habituales y a unirse a nuestras campaas de
inclusin e igualdad, que ya forman parte de la
filosofa de la institucin.
5/12/16 11:12 a.m.
 AUFPV EL FTBOL ERES T

Leyenda
Divisin Africa

Divisin Amricas

Divisin Asia / Oceana

Divisin Europa

Miembro Candidato

ASOCIAC
Participante especial

ELA
V E NEZU
IN ICA D
Observador

DE
Presidentes de la Asociacin

ES
FU

AL
TB N
O LIS IO
ES
TA OF
S PR

nica de Futbolistas Profesionales

de Venezuela

Scorpius 161, 2132 LR Hoofddorp, Holanda

Jos Clemente
1988 a 1993

Juan Garca
2013 hasta la actualidad

Jos Ramn Lpez

1994 al 2012

DICIEMBRE 2016 V E N E Z U E L A 15

MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 15 5/12/16 11:12 a.m.

 ASOCIAC

ELA
V E NEZU
IN IC A D
N

DE
S

FU
LE
E

TB
A

N
O LIS IO
ES
TA OF
S PR

Asociacin nica de Futbolistas

Profesionales de Venezuela

Caracas - Venezuela
Diciembre 2016

@AUFPVenezuela AUFPVenezuela AUFPV Venezuela @AUFPVenezuela

w w w. a u f p v en e z u e la . c om . v e

MAQUETA REVISTA AUFPV.indd 16 5/12/16 11:12 a.m.