LIBRO DE

DATOS PARA
NEUMTICOS
FUERA DE CAMINO


#3*%(&450/&
".&3*$"4
5*3&
01&3"5*0/4
--$
0''
30"%
5*3&
%*7*4*0/
t
50%04
-04
%&3&$)04
3&4&37"%04

&41&$*'*$"$*0/&4
46+&5"4
"
$".#*04
4*/
13&7*0
"7*40
t
&41&$*'*$"$*0/&4
7*(&/5&4
"
1"35*3
%&
0$56#3&
%&

 SERVICIO
AL CLIENTE
800.572.8905
www.bfor.com
 #SJEHFTUPOF
"NFSJDBT
5JSF
0QFSBUJPOT
--$
t
(BSBOUB
MJNJUBEB
EF
MPT
OFVNUJDPT
0GG
3PBE
t
Vigencia: 1 de enero de 2009

GARANTA LIMITADA Esta garanta le otorga derechos especficos y puede tener otros derechos, que pueden variar de
La siguiente garanta contiene los derechos y obligaciones que corresponden a los neumticos una jurisdiccin a otra. En la medida en que la legislacin aplicable expresamente reemplace,
off-the-road (OTR) de las marcas Bridgestone y Firestone. Revise cuidadosamente estos derechos elimine, enmiende o prohba algn trmino o trminos contenidos en la presente, dicho trmino
y obligaciones. o trminos sern consecuentemente reemplazados, eliminados, enmendados o extendidos, segn
sea el caso, de acuerdo con tal legislacin.
DEFINICIN
EXCLUSIONES DE LA GARANTA LIMITADA: TODOS LOS NEUMTICOS Y
Esta garanta limitada cubre todos los neumticos (OTR) de las marcas Bridgestone y Firestone CMARAS OTR
segn se los designa en los listados de productos OTR de Bridgestone y Firestone (listas de precios
y catlogos). No incluye, entre otros, los neumticos para agricultura, aviacin, construccin Todas las garantas de neumticos y cmaras OTR estn sujetas a las siguientes exclusiones:
liviana, ni los neumticos marcados NA (no aplicable). 1. Neumticos comprados despus de 60 meses de la fecha de fabricacin.
ELEGIBILIDAD 2. Neumticos para los que se hayan negociado garantas alternativas.
Se garantiza que ningn neumtico OTR con la marca Bridgestone o Firestone y un nmero de 3. Neumticos usados con cadenas. BATO reconoce que, en muchas aplicaciones, las cadenas
serie completo grabados en la pared lateral tiene defectos de fabricacin, dentro del control del aumentan la proteccin de los neumticos y pueden extender su vida til. En esos casos, BATO
fabricante. Si un examen por parte de un representante autorizado de OTR de Bridgestone o puede extender garantas especiales negociadas. Consulte los detalles con el representante de
Firestone demuestra que un neumtico de este tipo fall por defectos de fabricacin, ser, segn BATO Off Road Tire Division.
decida Bridgestone Americas Tire Operations (BATO), reparado sin costo o se otorgar un crdito 4. Daos producidos por uso inadecuado, montaje incorrecto, mala aplicacin, uso de llantas
por el valor de compra de un neumtico de repuesto, que sea un producto comparable a un OTR no aprobadas, inflado incorrecto, sobrecarga, marcha sin aire, desalineacin o desbalanceo de
de Bridgestone o Firestone. Este crdito se determinar aplicando el mnimo del porcentaje de la ruedas/llantas, frenos o amortiguadores defectuosos, abuso, daos voluntarios, accin de aceite
profundidad remanente de la banda de rodadura (RTD%, percentage of remaining tread depth) y o productos qumicos, fuego u otra fuente de calor externa, uso de tachuelas, agua u otros
el crdito mximo basado en la antigedad, segn se muestra en el cuadro siguiente. materiales atrapados dentro del neumtico, dao del vehculo o peligros de las calles (tales como
Monto de crdito para el cliente por defectos de fabricacin cortes por trozos de piedra, pinchaduras, separaciones por corte, impactos, flexibles rotos).
5. Los reclamos por desgaste irregular o desgaste rpido de la banda de rodadura no estn
100%
cubiertos por esta garanta.
de crdito

100%
mximo
6. Neumticos que se hagan funcionar ms all de sus especificaciones de toneladas-millas-por
No corresponde crdito
90%
80%
de crdito hora (TMPH) o toneladas-kilmetro-por hora (TKPH).
mximo
80%
65% 7. Neumticos montados sobre cmaras o anillos tricos no aprobados.
de crdito
% de crdito mximo

70% mximo

60%
50% 8. Neumticos usados, reparados o recauchutados.
de crdito

50%
mximo
35%
9. Cualquier modificacin de los neumticos (contrafuertes agregados, remarcado, recapado, etc.)
40%
de crdito
mximo
anula todas las garantas.
20%
30% de crdito 10. Los materiales agregados a los neumticos (relleno, sellador, balanceador, etc.) no estn
mximo
20% Credit
Crdito
Based
basado
on Actual
en el Percentage
porcentaje real
of Remaining
de la profundidad
Tread Depth
remanente
(RTD%) cubiertos por esta garanta limitada y no sern compensados en caso de que se otorgue un crdito
de la banda de rodadura (RTD%).
Not to exceed No exceder
Maximum Creditel crdito mximo
10% por el neumtico.
0% 11. El uso de un relleno slido (como el uretano) anula todas las garantas.
0 6 12 24 36 48 60 > 60
meses meses meses meses meses meses meses meses 12. Los costos asociados con reparaciones de neumticos no estn cubiertos, salvo que sean
Antigedad del neumtico a partir de la fecha de fabricacin (meses) aprobados previamente por BATO.
13. Los costos de montaje y balanceo a consecuencia de sustitucin o reparacin prorrateados de
neumticos o cmaras y los impuestos federales, estatales, provinciales y locales correspondientes
El porcentaje de reemplazo se multiplicar por el precio de compra original del neumtico no estn cubiertos por esta garanta.
(excluido el impuesto interno federal) para determinar el monto de crdito a aplicar. Este crdito
14. Costo de eliminacin de los neumticos garantizados. La eliminacin de los neumticos es
se debe aplicar sobre el precio de compra del neumtico de repuesto vigente al momento del
responsabilidad exclusiva del cliente.
cambio.
15. SE DENIEGAN DE FORMA EXPRESA TODAS LAS DEMS GARANTAS,
Todos los neumticos cambiados sern inhabilitados y se les borrarn los nmeros de serie. Los
INCLUIDAS LAS GARANTAS IMPLCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD
clientes son responsables de la eliminacin de los neumticos cambiados.
PARA UN PROPSITO PARTICULAR, DENTRO DE LOS LMITES PERMITIDOS POR
Esta garanta cubre los neumticos OTR utilizados dentro de las especificaciones designadas LA LEY.
y publicadas para los neumticos Bridgestone y Firestone. Cualquier uso fuera de esas
16. En algunas jurisdicciones, no se autorizan limitaciones al perodo de duracin de la garanta
especificaciones anula esta garanta. Consulte las especificaciones de diseo en los libros de
implcita, ni la exclusin o limitacin por daos accidentales o consiguientes; por lo tanto, es
datos y los manuales de mantenimiento de Bridgestone y Firestone. Esta garanta no se aplica a
posible que las limitaciones y exclusiones mencionadas no le sean aplicables.
neumticos usados o "NA" (no aplicable).
17. SE EXCLUYEN POR LA PRESENTE TODAS LAS OBLIGACIONES O
PERODO
RESPONSABILIDADES POR DAOS INDIRECTOS, ACCIDENTALES, PUNITIVOS
Esta garanta cubre los neumticos OTR de marca Bridgestone y Firestone por un perodo O CONSIGUIENTES DENTRO DE LOS LMITES PERMITIDOS POR LA LEY,
mximo de cinco aos (60 meses) desde la fabricacin. La fecha de fabricacin se puede INCLUSIVE PRDIDAS ECONMICAS, PRDIDAS DE BENEFICIOS, PRDIDAS DE
determinar por medio del segundo y el tercer dgito del cdigo del nmero de serie. En los USO DEL VEHCULO, PRDIDAS DE TIEMPO, DAOS PERSONALES Y LA MUERTE.
neumticos no controlados por nmero de serie, la fecha de fabricacin se puede determinar por
PARA OBTENER SERVICIO DE GARANTA:
el cdigo del lote de produccin.
1. Pngase en contacto con un concesionario o representante autorizado de OTR de Bridgestone
LIMITACIONES:
o Firestone. Recuerde que debe proporcionar prueba de la compra del producto y la fecha de la
Esta garanta se aplica al comprador original y no es transferible a los compradores sucesivos. compra.
Ningn concesionario, agente o representante de Bridgestone o Firestone tiene autoridad para 2. El concesionario o representante autorizado se pondr en contacto con Bridgestone Americas
hacer o insinuar ninguna declaracin, promesa o acuerdo que, de alguna manera, altere o extienda para programar una inspeccin del neumtico en cuestin y procesar su reclamo. El concesionario
los trminos de esta garanta. no tiene autoridad ni responsabilidad para determinar si se cumplen las condiciones para la
Cualquier neumtico, independientemente de su buena fabricacin, puede fallar durante el aplicacin de esta garanta.
servicio o volverse irreparable debido a condiciones ajenas al control del fabricante. Esta garanta
limitada no garantiza, de manera alguna, que no pueda ocurrir una falla del neumtico.

1
 Dimensiones aproximadas (inflado) Altura
Mnimo
OTD espaciado recomendada
de llanta /
Tamao del Cantidad de Cdigo TRA o OD OW SLR SLW doble
Patrn Especif. Artculo TMPH pestaa
neumtico telas aplicacin
mm mm mm mm mm pulg. pulg.
Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. 32nd

15

14.5-15 Servicio
SRG IMS 24 IDU 415715 Vea servicio industrial
Sin cmara industrial

21

24-21
Tipo de SC 18 E-7 413208 Vea la pgina X de caractersticas
cmara
24-21 SC 18 E-7 423483 Vea la pgina X de caractersticas
Sin cmara
27.25-21 S&H 16 E-7 415847 Vea la pgina X de caractersticas
Tipo de
cmara SC 16 E-7 411892 Vea la pgina X de caractersticas

24

SGG RB (SGG 1278 368 584 404 23.0

12 G-2/L-2 429209 -
MH) 50.3 14.5 23.0 15.9 29

13.00-24 8.00TG
Sin cmara
1278 368 584 404 23.0
SGG RB 16 G-2/L-2 425163 -
50.3 14.5 23.0 15.9 29

12 425214 8.00TG
1351 406 615 460 24.5
SGG RB G-2/L-2 -
53.2 16.0 24.2 18.1 31
16 425384 10.00VA

14.00-24
Sin cmara
8.00TG
1389 386 645 429 46.0
SRG DT RB 12 G-4 425656 -
54.7 15.2 25.4 16.9 58

10.00VA

14.00-24 1374 366 645 391 75.5

Tipo de PTLD UMS 20 L5S UMS 426183 - 10.00W
54.1 14.4 25.4 15.4 95
cmara

12 426149

16.00-24 1458 450 660 508 24.5

SGG RB G-2/L-2 - 10.00VA
Sin cmara 57.4 17.7 26.0 20.0 31
16 426166

25

15.5-25 1270 401 566 455 23.0

SGG LD 12 E-2/L-2 LD 425248 - 12.00/1.5
Sin cmara 50.0 15.8 22.3 17.9 29

2
 Aplicacin
Veloc. mx.
Patrn Lmite de carga del neumtico con diferentes presiones de inflado en fro Tamao
km/h
mph

15

SRG IDU Vea la pgina X de caractersticas 14.5-15

IMS

21

24-21
SC Arena Vea la pgina X de caractersticas

24-21
SC Arena Vea la pgina X de caractersticas

S&H Arena 27.25-21

Vea la pgina X de caractersticas
SC Arena
24
kPa 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575
psi 18 22 25 29 33 36 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83
12 16
SGG RB Niveladora PR
40 kg 1700 1900 2060 2240 2360 2500 2650 2725 2900 3075
SGG MH 13.00-24
25 lbs 3740 4180 4540 4940 5200 5520 5840 6000 6400 6800
12 16
SGG RB Niveladora PR
10 kg 4500 4750 5000 5150 5300 5600 5600 5800 6000 6150 6500
SGG MH 5 lbs 9900 10500 11000 11400 11700 12300 12300 12800 13200 13600 14300

12 16
SGG RB Niveladora PR
40 kg
SRG DT RB 1060 2300 2500 2650 2800 3075 3250 3450 3550 3650
25 lbs
4540 5080 5520 5840 6150 6800 7150 7600 7850 8050
kPa 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675 700 725 750 775 800 825
psi 62 65 69 73 76 80 83 87 91 94 98 102 105 109 112 115 120 14.00-24

12 16 20

PTLD UMS Cargadora PR

SGG RB 10 kg
SRG DT RB 5 lbs 6300 6500 6700 6900 7100 7300 7500 7750 8000 8250 8250 8500
13900 14300 14800 15200 15700 16100 16500 17100 17600 18200 18200 18700

kPa 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425
psi 18 22 25 29 33 36 40 44 47 51 54 58 62

Niveladora PR 12 16
SGG RB 40 kg 2650 3000 3250 3450 3650 4000 4250 4500
25 lbs 5840 6600 7150 7600 8050 8800 9350 9900 16.00-24

PR 12 16
Cargadora
SGG RB kg
105 6000 6500 6700 7100 7300 7750 8000 8250
lbs
13200 14300 14800 15700 16100 17100 17600 18200

25

kPa 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400
psi 25 29 33 36 40 44 47 51 54 58

E/M PR 12
SGG LD 50 kg
30 lbs 2575 2800 3000 3250 15.5-25
5680 6150 6600 7150

Cargadora PR 12
SGG LD 10 kg 4000 4250 4500 4750 4875 5150 5300 5600
5 lbs 8800 9350 9900 10500 10700 11400 11700 12300

3
 Altura
Dimensiones aproximadas (inflado) Mnimo
OTD espaciado recomendada
de llanta /
Tamao del Cantidad de Cdigo TRA o OD OW SLR SLW doble
Patrn Especif. Artculo TMPH pestaa
neumtico telas aplicacin
mm mm mm mm mm pulg. pulg.
Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. 32nd

25

1493 437 691 478 28.5

SRG/SRG LD 28 E-3 413518 20.2
58.8 17.2 27.2 18.8 36

24 403245 11.25/2.0
1529 437 716 480 49.0
16.00-25 Sin E-4 20.2
60.2 17.2 28.2 18.9 62
cmara 28 423149
SRG DT

Servicio
28 IDU 428614 Vea la pgina X de caractersticas
industrial

1400 444 622 493 75.5

PTLD 20 L-5S 426098 -
55.1 17.5 24.5 19.4 95
16 426115 1400 444 622 493 63.5
SDT LD L-5 -
20 426132 55.1 17.5 24.5 19.4 80

12 425129
1361 457 602 516 24.5
SGG/SGG LD 16 L-2 LD 425180 53.6 18.0 23.7 20.3 31 - 14.00/1.5

20 429243
17.5-25 1405 462 625 516 44.5
SRG DT LD 12 L-4 424439 -
Sin cmara 55.3 18.2 24.6 20.3 56

12 LD CRC 425537 1356 457 610 516 25.5 -

53.4 18.0 24.0 20.3 32
SRG/SRG LD 16 L-3
425554
LD
20 425571

PTLD 427067
PTLD Servicio
40 IDU Vea la pgina X de caractersticas
(hombros industrial
423122
redondeados)
1674 498 765 571 77.0
PTLD UMS 32 L5S UMS 416819 -
65.9 19.6 30.1 22.5 97

18.00-25
Sin cmara 1618 508 739 571 32.0
SRG 32 E-3 411973 23.1 13.00/2.5
63.7 20.0 29.1 22.5 40

1638 508 765 571 55.0

32 E-4 403172 23.1
64.5 20.0 30.1 22.5 69
SRG DT
Servicio
40 IDU 426064 Vea la pgina X de caractersticas
industrial
16 403903 1547 526 706 594 70.0
SDT LD L-5 -
20 417610 60.9 20.7 27.8 23.4 88

12 405175
20.5-25 1486 533 655 602 28.0
Sin cmara SGG/SGG LD E-2/L-2 LD -
16 408492 58.5 21.0 25.8 23.7 35
17.00/2.0
20 410713
12 400483
16 408476 1499 536 663 605 28.0
SRG/SRG LD E-3/L-3 LD -
20 414646 59.0 21.1 26.1 23.8 35
24 423181

21.00-25 1740 605 787 691 35.0

RGX 32 E-3 416851 - 15.00/3.0
Tipo de 68.5 23.8 31.0 27.2 44
cmara
SC 16 E-7 412074 Vea la pgina X de caractersticas
SC 16 E-7 417009 Vea la pgina X de caractersticas
21.00-25
Sin cmara Servicio
PTLD 32 IDU 278572 Vea la pgina X de caractersticas
industrial

4
 Aplicacin
Veloc. mx.
Patrn Lmite de carga del neumtico con diferentes presiones de inflado en fro Tamao
km/h
mph

25

kPa 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575
psi 36 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83

E/M PR 12 24 28
SRG/SRG LD 50 kg
SRG DT 4125 4375 4625 4875 5000 5300 5450 5600 5800 6000 6300 6500 6500 6700 16.00-25
30 lbs
9100 9650 10200 10700 11000 11700 12000 12300 12800 13200 13900 14300 14300 14800
PR
SRG DT IDU kg Vea la pgina X de caractersticas
lbs
kPa 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575
psi 33 36 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83

12 16 20

PTLD
SDT LD Cargadora PR
SGG/SGG LD 10 kg 5000 5300 5600 5800 6150 6300 6700 6900 7100 7300 7500 7750 8000 8250
SRG DT LD 5 lbs 4750 11000 11700 12300 12800 13600 13900 14800 15200 15700 16100 16500 17100 17600 18200
SRG/SRG LD 10500 17.5-25

kPa 125 150 175 200 225 250 275

psi 18 22 25 29
12 16
SGG/SGG LD Niveladora PR
40 kg 2120 2360 2575 2900
SRG DT LD 6600 6950 7400
25 lbs 4680 5200 5680 6400

SRG DT Vea la pgina X de caractersticas

kPa 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675 700 725 750
psi 54 58 62 65 69 73 76 80 83 87 91 94 98 102 105 109
18.00-25
Cargadora PR 32
PTLD UMS 10 kg 10000 10450 10900 11500 11500 11800 12150 12500 12850 13200 13600 13600 14000 14500 14500 15000
5 lbs 22000 23000 24000 25400 25400 26000 26800 27600 28300 29100 30000 30000 30900 32000 32000 33100

E/M PR 32
SRG/SRG LD 50 kg 6900 7100 7300 7500 7750 8000 8250 8500 8750
SRG DT 30 lbs 15200 15700 16100 16500 17100 17600 18200 18700 19300

SRG DT IDU Vea la pgina X de caractersticas

kPa 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525
psi 25 29 33 36 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76

12 16 20 24
PR
kg
Cargadora lbs 6300 6700 7100 7500 7750 8250 8500 8750 9250 9500 9750 10000 10300
SDT LD 10 13900 14800 15700 16500 17100 18200 18700 19300 20400 20900 21500 22000 22700 20.5-25
SGG/SGG LD 5
SRG/SRG LD E/M
SRG/SRG LD 50 12 16 20 24
30 PR
kg
lbs 4125 4500 4875 5150 5450 5800 6000 6300 6500 6700
9100 9900 10700 11400 12000 12800 13200 13900 14300 14800

E/M PR 32
RGX 50 kg 7300 7750 8000 8500 8750 9000 9500 9750 10000 10300
30 lbs 16100 17100 17600 18700 19300 19800 20900 21500 22000 22700
SC Arena Vea la pgina X de caractersticas 21.00-25
SC Arena Vea la pgina X de caractersticas

PTLD IDU Vea la pgina X de caractersticas

5
 Altura
Dimensiones aproximadas (inflado) Mnimo
OTD espaciado recomendada
de llanta /
Tamao del Cantidad de Cdigo TRA o OD OW SLR SLW doble
Patrn Especif. Artculo TMPH pestaa
neumtico telas aplicacin
mm mm mm mm mm pulg. pulg.
Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. 32nd

1674 597 747 645 78.0

PTLD 24 L5S 417068 -
65.9 23.5 29.4 25.4 98
1623 615 732 683 31.0
SRG 36 E-3/L-3 NY 422010 -
63.9 24.2 28.8 26.9 39

16 403911
1674 620 770 701 78.0
SDT LD L-5 -
65.9 24.4 30.3 27.6 98
19.50/2.5
20 403970

12 405183
23.5-25 1610 612 734 676 31.0
Sin cmara SGG/SGG LD 16 E-2/L-2 LD 405221 -
63.4 24.1 28.9 26.6 39
20 404969
20 416193
24 417459 1674 597 747 645 53.0
SRG DT LD L-4 -
65.9 23.5 29.4 25.4 67
36 422193
12 400491
1623 615 732 683 31.0
SRG/SRG LD 16 E-3/L-3 LD 400556 -
63.9 24.2 28.8 26.9 39
20 400610

24.00-25 1880 671 851 754 42.0

Tipo de RGX 24 E-3 402222 - 17.00/3.5
74.0 26.4 33.5 29.7 48
cmara

1763 678 782 767 34.0

SGG/SGG LD 20 E-2/L-2 LD 405272 -
69.4 26.7 30.8 30.2 43
20 400629 1758 676 785 762 35.0
SRG/SRG LD E-3/L-3 LD -
26 401757 69.2 26.6 30.9 30.0 44

1806 683 815 772 53.0

SRG DT LD 26 L-4 416401 -
71.1 26.9 32.1 30.4 67

20 403989 22.00/3.0
26.5-25 1806 686 820 775 85.5
Sin cmara SDT LD L-5 -
71.1 27.0 32.3 30.5 108
26 416428

1806 686 820 775 85.5

PTLD 26 L5S 417335 -
71.1 27.0 32.3 30.5 108
1806 673 820 775 85.5
PTLD UMS 32 L5S UMS 416568 -
71.1 27.0 32.3 30.5 108

Servicio
SRG LD 44 IDU 480136 Vea la pgina X de caractersticas
industrial

SC 28 E-7 416908 Vea la pgina X de caractersticas

1887 770 843 856 37.5

SGG/SGG LD 22 E-2/L-2 LD 404810 -
74.3 30.3 33.2 33.7 47

1920 749 848 810 101.0

HTLD 28 L5S 416991 -
75.6 29.5 33.4 31.9 127
22 413984 1902 759 848 859 101.0
SDT LD L-5 -
28 416436 74.9 29.9 33.4 33.8 127
29.5-25 22 408719
Sin cmara SRG/SRG LD 1880 782 828 886 38.0
E-3/L-3 LD -
28 414638 74.0 30.8 32.6 34.9 48 25.00/3.5
22 278564 1920 749 848 810 61.0
SRG DT LD L-4 -
28 416924 75.6 29.5 33.4 31.9 77

28 416975
1920 749 848 810 101.0
PTLD 28 L5S 423696 -
75.6 29.5 33.4 31.9 127
34 417408
1920 749 848 810 101.0
PTLD UMS 34 L5S UMS 430484 -
75.6 29.5 33.4 31.9 127

6
 App.
Veloc.
mx.
Patrn Lmite de carga del neumtico con diferentes presiones de inflado en fro Tamao
km/h
mph

kPa 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675 700
psi 33 36 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83 87 91 94 98 102

12 16 20 24 36

PTLD Carga-
SDT LD PR
SGG/SGG LD dora kg
10 8000 8500 9000 9500 10000 10600 10900 11200 11800 12150 12500 12850 13200 13600 14000 14500 14500 15000 15500 15500
SRG DT LD lbs
5 17600 18700 19800 20900 22000 23400 24000 24700 26000 26800 27600 28300 29100 30000 30900 32000 32000 33100 34200 34200
SRG/SRG LD

23.5-25
kPa 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525
psi 25 29 33 36 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76

12 16 20 36
SRG E/M PR
SGG/SGG LD 50 kg
SRG/SRG LD 30 lbs
5300 5800 6150 6500 6900 7300 7750 8000 8250 8750 9000 9250 9500 9750 10000
11700 12800 13600 14300 15200 16100 17100 17600 18200 19300 19800 20400 20900 21500 22000

E/M PR 24
RGX 50 kg 24.00-25
30 lbs 9500 10000 10300
20900 22000 22700

kPa 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550
psi 33 36 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80

20 26 32

SGG/SGG LD
SRG/SRG LD Carga- 10000 10900 11500 12150 12500 13200 13600 14000 14500 15000 15500 16000 16500 17000
PR 22000 24000 25400 26800 27600 29100 30000 30900 32000 33100 34200 35300 36400 37500
SRG DT LD dora kg
SDT LD 10 lbs
PTLD 5
PTLD UMS 26.5-25

E/M PR 20 26
SRG/SRG LD 50 kg
30 lbs 7750 8250 8750 9250 9500
17100 18200 19300 20400 20900

SRG LD IDU Vea la pgina X de caractersticas

SC Arena Vea la pgina X de caractersticas

22 28 34

SGG/SGG LD
SRG/SRG LD Carga- 12150 12850 13600 14500 15000 16000 16500 17000 17500 18500 19000 19500 20000
SRG DT LD dora PR 26800 28300 30000 32000 33100 35300 36400 37500 38600 40800 41900 43000 44100
SDT LD kg
10
PTLD lbs
5
PTLD UMS

29.5-25

22 28

E/M PR
SGG/SGG LD 9250 10000 10600 10900 11500
50 kg
SRG/SRG LD 20400 22000 23400 24000 25400
30 lbs

7
 Altura
Dimensiones aproximadas (inflado) Mnimo
OTD espaciado recomendada
de llanta /
Tamao del Cantidad de Cdigo TRA o OD OW SLR SLW doble
Patrn Especif. Artculo TMPH pestaa
neumtico telas aplicacin
mm mm mm mm mm pulg. pulg.
Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. 32nd

29

26.5-29 1854 693 838 782 35.0

SRG 26 E-3 401765 - 22.00/3.0
Sin cmara 73.0 27.3 33.0 30.8 44

2034 775 922 876 101.0

SDT LD 28 L-5 403962 -
80.1 30.5 36.3 34.5 127

2034 780 907 881 61.0

SRG DT LD 28 L-4 403709 -
80.1 30.7 35.7 34.7 77
29.5-29 25.00/3.5
Sin cmara
28 401889
E-3 1981 782 879 886 38.0
SRG/SRG LD 34 401625 -
78.0 30.8 34.6 34.9 48
40 L-3 LD 416916

26 410969
33.25-29 2090 861 937 978 45.0
Sin cmara SRG/SRG LD E-3/L-3 - 27.00/3.5
82.3 33.9 36.9 38.5 57
32 280138

65/30-29 1778 732 818 846 88.0

SDT LD 24 L-5 417327 - 24.00/3.0
Sin cmara 70.0 28.8 32.2 33.3 111

33

30-33 Servicio
SRG DT LD 46 IDU 416215 Vea la pgina X de caractersticas
Sin cmara industrial

413925
1852 516 866 574 55.0
SRG DT 32 E-4 23.1 13.00/2.5
18.00-33 72.9 20.3 34.1 22.6 69
Sin cmara CRC 414972

Servicio
SRG DT 44 IDU 421308 Vea la pgina X de caractersticas
industrial

27.00-33 2233 759 1019 838 42.0

RGX 30 E-3 402680 - 22.00/4.0
Sin cmara 87.9 29.9 40.1 33.0 53

Servicio
SRG/SRG LD 44 IDU 800770
33.5-33 industrial
Vea la pgina X de caractersticas
Sin cmara Servicio
SRG DT 50 IDU 800560
industrial

2370 970 1046 1074 46.0

SRG 42 E-3/L-3 401501 - 32.00/4.5
37.5-33 93.3 38.2 41.2 42.3 58
Sin cmara

Servicio
SRG DT 54 IDU 280228 Vea la pgina X de caractersticas
industrial

8
 Aplicacin
Veloc. mx.
Patrn Lmite de carga del neumtico con diferentes presiones de inflado en fro Tamao
km/h
mph

29

kPa 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625
psi 33 36 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83 87 91

E/M PR 26 26.5-29
SRG 50 kg 8250 8750 9250 9750 10300
30 lbs 18200 19300 20400 21500 22700

28 34 40
SDT LD Cargadora PR
SRG DT LD 10 kg
SRG/SRG LD 5 lbs 12850 14000 14500 15500 16000 17000 17500 18000 19000 19500 20000 20600 21200 21800 22400 23000 23600
28300 30900 32000 34200 35300 37500 38600 39700 41900 43000 44100 45400 46700 48100 49400 50700 52000
29.5-29
28 34
E/M PR
SRG/SRG LD 50 kg
lbs 10000 10600 11200 11800 12150 12850 13200 14000
30 22000 23400 24700 26000 26800 28300 29100 30900

E/M PR 26 32
SRG/SRG LD 50 kg 12150 12850 13600 14000 15000
30 lbs 26800 28300 30000 30900 33100
33.25-29
Cargadora PR 26 32
SRG/SRG LD 10 kg 16000 17000 17500 18500 19500 20600 21200 21800 23000 23600
5 lbs 35300 37500 38600 40800 43000 45400 46700 48100 50700 52000

Cargadora PR 24
SDT LD 10 kg 11500 12150 12850 13200 14000 14500
5 lbs 25400 26800 28300 29100 30900 32000

33

SRG DT LD IDU Vea la pgina X de caractersticas 30-33

kPa 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625
psi 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83 87 91

E/M PR 32
SRG DT 50 kg 6500 6900 7300 7500 8000 8250 8500 8750 9000 9250 9750 10000 10300 18.00-33
30 lbs 14300 15200 16100 16500 17600 18200 18700 19300 19800 20400 21500 22000 22700

SRG DT IDU Vea la pgina X de caractersticas

E/M PR 30
RGX 50 kg 13200 14000 14500 15500 27.00-33
30 lbs 29100 30900 32000 34200

SRG IDU
Vea la pgina X de caractersticas 33.5-33
SRG DT IDU

E/M PR 42
SRG/SRG LD 50 kg 18000 19000 20000 20600 21800 22400
30 lbs 39700 41900 44100 45500 48100 49400

Cargadora PR 42 37.5-33
SRG/SRG LD 10 kg 23600 25000 25750 27250 28000 29000 30750 31500 32500 33500 34500
5 lbs 52000 55100 56800 60000 61500 64000 68000 69500 71500 74000 76000

SRG DT IDU Vea la pgina X de caractersticas

9
 Altura
Dimensiones aproximadas (inflado) Mnimo
OTD espaciado recomendada
de llanta /
Tamao del Cantidad de Cdigo TRA o OD OW SLR SLW doble
Patrn Especif. Artculo TMPH pestaa
neumtico telas aplicacin
mm mm mm mm mm pulg. pulg.
Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. 32nd

30 280087 2103 859 973 970 95.0

HTLD L5/L5S -
42 430246 82.8 33.8 38.3 38.2 120

36 417602 2103 859 973 970 95.0

PTLD L5S -
42 NS 427917 82.8 33.8 38.3 38.2 120

30 416649 2103 859 973 952 95.0

SDT LD L-5 -
42 NS 427832 82.8 33.8 38.3 37.5 120 28.00/3.5
65/35-33
Sin cmara
24 NS 411361
2103 881 970 970 57.0
30 416185 82.8 34.7 38.2 38.5 72
SRG DT LD L-4 -
42 421294
42 NS 280299
Servicio
SRG DT LD 42 IDU 421294 Vea la pgina X de caractersticas
industrial

35

2034 582 942 668 53.0 27.6 15.00/3.0

80.1 22.9 37.1 26.3 67
SRG DT 36 E-4 CRC 414131
21.00-35
Sin cmara

Servicio
SRG DT 40 IDU 411604 Vea la pgina X de caractersticas
industrial

CRC 411671
24.00-35 2174 658 1003 752 56.5
SRG DT 42 E-4 31.3 17.00/3.5
Sin cmara 414905 85.6 25.9 39.5 29.6 71

28 411159
29.5-35 2118 775 940 879 38.0
Sin cmara SRG/SRG LD E-3/L-3 83.4 30.5 37.0 34.6 48 - 25.00/3.5

34 401668

2296 846 1026 912 68.5

PTLD 44 L4S 800773 - 27.00/3.5
90.4 33.3 40.4 35.9 86
Servicio
PTLD 44 IDU 280287 Vea la pgina X de caractersticas
industrial

33.25-35 32 401544 2278 856 988 968 42.0

Sin cmara SRG/SRG LD E-3/L-3 -
38 410241 89.7 33.7 38.9 38.1 53
27.00/3.5
2266 864 1019 970 68.5
SRG DT 38 E-4 413380 -
89.2 34.0 40.1 38.2 86
Servicio
SRG DT 50 IDU 280004 Vea la pgina X de caractersticas
industrial
2405 942 1064 - 57.0
E67 36 E-3 254762 -
94.7 37.1 41.9 - 72
2405 963 1064 1067 49.0
37.25-35 SRG/SRG LD 36 E-3/L-3 413461 -
94.7 37.9 41.9 42.0 62 31.00/4.0
Sin cmara
2421 945 1072 1067 72.0
SRG DT 36 E-4 413623 -
95.3 37.2 42.2 42.0 91

10
 Aplicacin
Veloc. mx.
Patrn Lmite de carga del neumtico con diferentes presiones de inflado en fro Tamao
km/h
mph

24 30 36 42

16500 17000 18000 19000 19500 20000 21200 21800 22400 23000 23600 24300 25000 25750 26500
36400 37500 39700 41900 43000 44100 46700 48100 49400 50700 52000 53600 55100 56800 58400

HTLD
Cargadora PR
PTLD
10 kg
SDT LD lbs
5 65/35-33
SRG DT LD

SRG DT LD IDU Vea la pgina X de caractersticas

35

kPa 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600
psi 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83 87

E/M PR 36
SRG DT 50 kg 8750 9000 9500 10000 10300 10900 11200 11500 11800 12150 12500 12850 21.00-35
30 lbs 19300 19800 20900 22000 22700 24000 24700 25400 26000 26800 27600 28300

SRG DT IDU Vea la pgina X de caractersticas

E/M PR 42
SRG DT 50 kg 11200 11800 12150 12850 13200 14000 14500 15000 15500 15500 16000 16500 17000 24.00-35
30 lbs 24700 26000 26800 28300 29100 30900 32000 33100 34200 35300 35300 36400 37500

E/M PR 28 34
SRG/SRG 50 kg 9250 10000 10900 11500 12150 12850 13600 14000 14500 15000
DT 30 lbs 20400 22000 24000 25400 26800 28300 30000 30900 32000 33100
29.5-35
Cargadora PR 28 34
SRG/SRG 10 kg 16000 17000 17500 18500 19000 20000 20600 21200 21800 22400 23000
DT 5 lbs 35300 37500 38600 40800 41900 44100 45400 46700 48100 49400 50700

Cargadora PR 44
PTLD 10 kg
5 lbs 19000 20000 21200 22400 23000 24300 25000 25750 26500 27250 28000 29000 30000 30000
41900 44100 46700 49400 50700 53600 55100 56800 58400 60000 61500 64000 66000 66000

SRG/SRG E/M PR 32 38 33.25-35

LD 50 kg
SRG DT 30 lbs 14500 15500 16000 17000 17500 18000
32000 34200 35300 37500 38600 39700
PTLD IDU Vea la pgina X de caractersticas
SRG DT

E67 36
E/M PR
SRG/SRG 50 kg
LD 17500 18500 19500
30 lbs
SRG DT 38600 40800 43000 37.25-35
Cargadora PR 36
SRG/SRG 10 kg 23000 24300 25750 26500 28000 29000 30000 30750
DT 5 lbs 50700 53600 56800 58400 61500 64000 66000 68000

11
 Altura
Dimensiones aproximadas (inflado) Mnimo
OTD espaciado recomendada
de llanta /
Tamao del Cantidad de Cdigo TRA o OD OW SLR SLW doble
Patrn Especif. Artculo TMPH pestaa
neumtico telas aplicacin
mm mm mm mm mm pulg. pulg.
Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. 32nd

39

2570 958 1156 1082 116.5

PT 44 L3S 278556 -
101.2 37.7 45.5 42.6 147
44 400130
2527 965 1138 1092 47.5
37.5-39 SRG/SRG LD E-3 -
52 412546 99.5 38.0 44.8 43.0 60 32.00/4.5
Sin cmara

2540 965 1146 1092 72.0

SRG DT 52 E-4 416584 -
100.0 38.0 45.1 43.0 91

417033
41.25/70-39 2507 1039 1146 1112 116.0
Sin cmara SDT LD 42 L-5 98.7 40.9 45.1 43.8 146 - 32.00/4.5
NS 416789

2410 980 1100 1087 106.5

SDT LD 36 L-5 280159 -
65/40-39 94.9 38.6 43.3 42.8 134
32.00/4.0
Sin cmara 2410 1029 1090 1140 63.5
SRG DT LD 36 L-4 280066 -
94.9 40.5 42.9 44.9 80

45/65-39 2410 980 1100 1107 116.5

PTLD 46 L5S NS 423173 - 32.00/4.0
Sin cmara 94.9 38.6 43.3 43.6 147

45

2746 1095 1255 1237 119.0

HTLD 50 L5/L5S 280255 -
108.1 43.1 49.4 48.7 150

65/45-45 2746 1095 1255 1237 119.0

PTLD 58 L5S NS 427934 - 36.00/4.5
Sin cmara 108.1 43.1 49.4 48.7 150
427713 2746 1095 1255 1214 119.0
SDT LD 58 L-5 -
NS 427730 108.1 43.1 49.4 47.8 150

49

18.00-49 2233 511 1044 574 27.0

SRG 32 E-3 401560 24.2 13.00/2.5
Sin cmara 87.9 20.1 41.1 22.6 34

24.00-49 2530 658 1181 752 56.5

SRG DT 42 E-4 403504 31.3 17.00/3.5
Sin cmara 99.6 25.9 46.5 29.6 71

415456 2677 772 1239 871 74.5

RM DT 48 E-4 35.1
CRC 414743 105.4 30.4 48.8 34.3 94
27.00-49 19.50/4.0
Sin cmara 42 416479 2692 772 1252 869 62.5
SRG DT E-4 35.1
48 411663 106.0 30.4 49.3 34.2 79

30-56.5 2649 749 1232 843 42.0

SRG 48 E-3 413127 35.1 22.00/1.25
Sin cmara 104.3 29.5 48.5 33.2 53

12
 Aplicacin
Veloc. mx.
Patrn Lmite de carga del neumtico con diferentes presiones de inflado en fro Tamao
km/h
mph

39

kPa 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550
psi 33 36 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80

Cargadora PR 44
PTLD 10 kg 22400 24300 25000 26500 28000 29000 30750 31500 32500 33500 34500 35500 37500 37500
5 lbs 37.5-39
49400 53600 55100 58400 61500 64000 68000 69500 71500 74000 76000 78500 82500 82500

E/M PR 44 52
SRG 50 kg 17000 18500 19500 20600 21200 22400 23000 24300 25000 25750 26500
SRG DT 30 lbs 37500 40800 43000 45400 46700 49400 50700 53600 55100 56800 58400

Cargadora PR 42
41.25/
SDT LD 10 kg 27250 29000 30000 31500 32500 33500 35500 36500 37500 70-39
5 lbs 60000 64000 66000 69500 71500 74000 78500 80500 82500

SDT LD Cargadora PR 36
SRG DT 10 kg 65/40-39
LD 5 lbs 22400 23600 25000 25750 27250 28000 29000 30000 30750
49400 52000 55100 56800 60000 61500 64000 66000 68000

Cargadora PR 46
PTLD 10 kg 28000 29000 30750 32500 33500 34500 36500 37500 38750 40000 41250 45/65-39
5 lbs 61500 64000 68000 71500 74000 76000 80500 82500 85500 88000 91000

45

kPa 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675
psi 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83 87 91 94 98

50 58 65/45-45
HTLD Cargadora PR (45/65-45)
PTLD 10 kg
SDT LD 5 lbs 30000 31500 32500 34500 35500 37500 38750 40000 41250 42500 43750 45000 46250 47250 48250 49250 50000
66000 69500 71500 76000 78500 82500 85500 88000 91000 93500 96500 99000 102000 104200 106400 108600 110000

49

kPa 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575
psi 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83

E/M PR 32 18.00-49
SRG 50 kg 8250 8750 9250 9500 10000 10300 10600 11200 11500 11800 12150 12500 12850
30 lbs 18200 19300 20400 20900 22000 22700 23400 24700 25400 26000 26800 27600 28300

E/M PR 42
SRG DT 50 kg 24.00-49
30 lbs 13200 14000 14500 15500 16000 16500 17000 18500 19000 19500 20000 20600
29100 30900 32000 34200 35300 36400 37500 40800 41900 43000 44100 45400

42 48
E/M PR
RM DT 50 kg 27.00-49
SRG DT 30 lbs 16500 17000 18000 19000 19500 20600 21200 21800 22400 23000 23600 24300 25000
36400 37500 39700 41900 43000 45400 46700 48100 49400 50700 52000 53600 55100

E/M PR 48
SRG/ 50 kg 16500 17000 18000 19000 19500 20600 21200 21800 22400 23000 23600 24300 25000 30-56.5
SRG LD 30 lbs 36400 37500 39700 41900 43000 45400 46700 48100 49400 50700 52000 53600 55100

13
 Altura
Dimensiones aproximadas (inflado) Mnimo
OTD espaciado recomendada
de llanta /
Tamao del Cantidad de Cdigo TRA o OD OW SLR SLW doble
Patrn Especif. Artculo TMPH pestaa
neumtico telas aplicacin
mm mm mm mm mm pulg. pulg.
Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. 32nd

51

30.00-51 2903 841 1349 955 69.0

SRG DT 52 E-4 416711 39.1 22.00/4.5
Sin cmara 114.3 33.1 53.1 37.6 87

33.00-51 3061 914 1417 1036 74.0

SRG DT 58 E-4 415677 42.3 24.00/5.0
Sin cmara 120.5 36.0 55.8 40.8 93

36.00-51 3233 1006 1486 1135 82.5

SRG DT 58 E-4 414832 46.6 26.00/5.0
Sin cmara 127.3 39.6 58.5 44.7 104

57

68 423661
40.00-57 3594 1112 1654 1239 100.0
Sin cmara SRG/SRG DT E-4 51.6 29.00/6.0
141.5 43.8 65.1 48.8 126
76 424773

49.5/85-57 3952 1265 1753 - 119.0

SDT LD 76 L-5 420476 - 36.00/6.0
Sin cmara 155.6 49.8 69.0 - 150

49.5-57 3652 1237 1615 1333 82.5

SRG DT LD 68 L-4 800921 - 36.00/6.0
Sin cmara 143.8 48.7 63.6 52.5 104

50/80-57 3630 1295 1623 1377 100.0

SRG DT LD 68 L-4 421456 - 36.00/6.0
Sin cmara 142.9 51.0 63.9 54.2 126

420468
53.5/85-57 3866 1366 1735 1468 121.5
SDT LD 76 L-5 - 44.00/6.0
Sin cmara 152.2 53.8 68.3 57.8 153
NS 480150

430416
58/85-57 3960 1410 1775 1524 92.0
SRG DT LD 84 L-4 - 47.00/6.0
Sin cmara 155.9 55.5 69.9 60.0 116
424501

70/70-57 3995 1885 1821 1753 92.0

SRG DT LD 84 L-4 425044 - 60.00/6.0
Sin cmara 157.3 74.2 71.7 69.0 116

14
 Aplicacin
Veloc. mx.
Patrn Lmite de carga del neumtico con diferentes presiones de inflado en fro Tamao
km/h
mph

51

kPa 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575
psi 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83

52 30.00-51
E/M PR
SRG DT 50 kg
30 lbs 20000 21200 22400 23000 24300 25000 25750 27250 28000 29000 29000 30000
44100 46700 49400 50700 53600 55100 56800 56800 61500 64000 64000 66000

58
E/M PR
SRG DT 50 kg 33.00-51
30 lbs 23600 24300 25750 27250 28000 29000 30000 31500 32500 33500 34500 35500 35500
52000 53600 68800 60000 61500 64000 66000 69500 71500 74000 76000 78500 78500

58
E/M PR
SRG DT 50 kg 36.00-51
30 lbs 28000 30000 31500 32500 34500 35500 36500 37500 38750 40000 41250
61500 66000 69500 71500 76000 78500 80500 82500 85500 88000 91000

57

kPa 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 620
psi 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83 87 90
68 76 40.00-57
E/M PR
SRG 50 kg 36500 38750 40000 41250 43750 45000 46250 48750 50000 51500 53000 54500 56000 58000 58000
SRG DT 30 lbs 80500 85500 88000 91000 96500 99000 102000 107500 110000 113500 117000 120000 123500 128000 128000

kPa 310 340 380 410 450 480 510 550 580 620 650 690
psi 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
76 49.5/
Cargadora PR 85-57
SDT DT LD 10 kg 68500 73000 77000 81000 85000 88500 92500 96000 99500 103000 106000 110500
5 lbs 150500 160500 169500 178500 187000 195000 203000 211000 218500 226000 233500 243500

kPa 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625
psi 33 36 40 44 47 51 54 58 62 65 69 73 76 80 83 87 91
68 49.5-57
Cargadora PR
SDT DT LD 10 kg 48750 51500 54500 58000 60000 63000 65000 69000 71000 73000 75000 77500 80000 82500 85000 85000 87500
5 lbs 107500 113500 120000 128000 132500 139000 143500 152000 156500 161000 165500 171000 176500 182000 187500 187500 193000

68
Cargadora PR
SDT DT LD 10 kg 48750 51500 54500 58000 60000 63000 65000 69000 71000 73000 75000 77500 80000 82500 85000 85000 87500 50/80-57
5 lbs 107500 113500 120000 128000 132500 139000 143500 152000 156500 161000 165500 171000 176500 182000 187500 187500 193000

kPa 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675 700 725
psi 58 62 65 69 73 76 80 83 87 91 94 98 102 105

76 53.5/85-57
Cargadora PR
SDT LD 10 kg
5 lbs 80000 82500 85000 90000 92500 95000 97500 100000 103000 103000 106000 109000 112000 115000
176500 182000 187500 198500 204000 209500 215000 220500 227000 227000 233500 240500 247000 253500

kPa 310 340 380 410 450 480 510 550 580 620 650 690
psi 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

84 58/85-57
Cargadora PR
SRG DT LD 10 kg
5 lbs 78500 83500 88500 93000 97500 102000 106000 110000 114000 118000 121500 125500
173000 184000 194500 204500 214500 224000 233000 242000 250500 260000 267000 275500

kPa 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675
psi 65 69 73 76 80 83 87 91 94 98
84 70/70-57
Cargadora PR
SRG 10 kg 109000 112000 115000 118000 121000 125000 128500 132000 132000 136000
SEG DT LD 5 lbs 240500 247000 253500 260000 267000 275500 283500 291000 291000 300000

15
SERVICIO INDUSTRIAL
Dimensiones aproximadas (inflado) Altura
Mnimo
Tamao Cdigo OTD espaciado recomendada
Cantidad de llanta /
del Patrn TRA o Especif. Artculo TMPH OD OW SLR SLW doble
de telas pestaa
neumtico aplicacin
mm mm mm mm mm pulg. pulg.
Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. 32nd

15

14.5-15 Servicio 904 356 422 394 24.0

SRG IMS 24 IDU 415715 - 10.50/1.5
Sin cmara industrial 35.6 14.0 16.6 15.5 30

25

16.00-25 Servicio 1529 437 716 480 49.0

SRG DT 28 IDU 428614 20.2 11.25/2.0
Sin cmara industrial 60.2 17.2 28.2 18.9 62

PTLD 426064
Servicio 1674 498 747 538 55.0
40 IDU -
18.00-25 PTLD industrial 65.9 19.6 29.4 21.2 69
(hombros 423122 13.00/2.5
Sin cmara
redondeados)
Servicio 1638 508 571 765 55.0
SRG DT 40 IDU 426064 23.1
industrial 64.5 20.0 22.5 30.1 69
21.00-25 Servicio 1798 571 798 617 53.0
PTLD 32 IDU 278572 - 15.00/3.0
Sin cmara industrial 70.8 22.5 31.4 24.3 67
26.5-25 Servicio 1747 704 775 795 35.0
SRG LD 44 IDU 480136 - 22.00/30
Sin cmara industrial 68.8 27.7 30.5 31.3 44

33

30-33 Servicio 1897 739 876 836 53.0

SRG DT LD 46 IDU 416215 - 26.00/1.5
Sin cmara industrial 74.7 29.1 34.5 32.9 67
18.00-33 Servicio 1852 516 866 574 55.0
SRG DT 44 IDU 421308 23.1 13.00/2.5
Sin cmara industrial 72.9 20.3 34.1 22.6 69
Servicio 2255 871 1024 986 42.0
SRG LD 44 IDU 800770 -
33.5-33 industrial 88.8 34.3 40.3 38.8 53
28.00/4.0
Sin cmara Servicio 2296 851 1041 986 68.5
SRG DT 50 IDU 800560 -
industrial 90.4 33.5 41.0 38.8 86
65/35-33 Servicio 2103 881 970 978 57.0
SRG DT LD 42 IDU 421294 - 28.00/3.5
Sin cmara industrial 82.8 34.7 38.2 38.5 72
37.5-33 Servicio 2421 952 1072 1074 72.0
SRG DT 54 IDU 280228 - 32.00/4.0
Sin cmara industrial 95.3 37.5 42.2 42.3 91

35

21.00-35 Servicio 2034 582 942 668 53.0

SRG DT 40 IDU 411604 27.6 15.00/3.0
Sin cmara industrial 80.1 22.9 37.1 26.3 67
PTLD Servicio 800773 2296 843 1039 952 42.0
44 -
33.25-35 PTLD (L3S) industrial IDU 280287 90.4 33.2 40.9 37.5 53
27.00/3.5
Sin cmara
Servicio 2266 864 1019 970 68.5
SRG DT 50 IDU 280004 -
industrial 89.2 34.0 40.1 38.2 86

16
 Cantidad Presin de
Patrn Aplicacin Lmites de carga de los neumticos a diferentes velocidades Tamao
de telas inflado

Servicio industrial 15

km/h 0 Creep 5 10 15 20 25 30
PSi mph Static Creep 3 5 9 12 15 19
14.5-15
1000 kg 9270 8240 7470 6950 6700 6540 6440 6380
SRG IMS IDU 24 145 lbs 20430 18160 16460 15320 14760 14410 14190 14070

25

900 kg 20700 18400 16675 15525 14950 14605 14375 14260

SRG DT IDU 28 16.00-25
131 lbs 45640 40570 36770 34230 32970 32200 31700 31440
PTLD IDU 1000 kg 30600 27200 24650 22950 22100 21590 21250 21080
SRG DT 40 145 lbs 67470 59980 54350 50610 48730 47610 46860 46480

18.00-25

780 kg 31500 28000 25375 23625 22750 22225 21875 21525

PTLD IDU 32 21.00-25
113 lbs 69460 61740 55950 52090 50160 49010 48230 47460
900 kg 37080 32960 29870 27810 26780 26162 25750 25544
SRG IDU 44 26.5-25
131 lbs 81720 72640 65830 61290 59020 57658 56750 56296

33

840 kg 38788 34478 31246 29091 28014 27367 26936 26721

SRG DT LD IDU 46 30-33
122 lbs 85513 76011 68885 64134 61759 60334 59384 58909
1000 kg 37080 32960 29870 27810 26780 26162 25750 25544
SRG DT IDU 44 18.00-33
145 lbs 81720 72640 65830 61290 59020 57658 56750 56296
720 kg 55350 49200 44588 41513 39975 39053 38438 38130
SRG IDU 44 104 lbs 122400 108800 98600 91800 88400 86360 85000 84320
33.5-33
839 kg 60300 53600 48575 45225 43550 42545 41875 41540
SRG DT IDU 50 121 lbs 133200 118400 107300 99900 96200 93980 92500 91760
800 kg 47700 42400 38430 35780 34450 33660 33130 32850
SRG DT LD IDU 42 65/35-33
109 lbs 105160 93470 84710 78870 75950 74190 73030 72430
796 kg 72000 64000 58000 54000 52000 50800 50000 49600
SRT DT IDU 54 37.5-33
115 lbs 158400 140800 127600 118800 114400 111760 110000 109120

35

1000 kg 43735 38875 35230 32800 31585 30855 30370 30130

SRG DT IDU 40 21.00-35
145 lbs 96430 85720 77680 72320 69650 68040 66970 66430

720 kg 54000 48000 43500 40500 39000 38100 37500 37200

PTLD IDU 44 104 lbs 118800 105600 95700 89100 85800 91820 82500 81840
33.25-35
900 kg 60300 53600 48575 45225 43550 42545 41875 41540
SRG DT IDU 50 131 lbs 133200 118400 107300 99900 96200 93980 92500 91760

Neumticos Fuera del camino utilizados para aplicaciones de vehculos industriales

1. Los vehculos industriales incluyen vehculos tales como camiones elevadores contrabalanceados, para desplazamiento
de contenedores, gras de prtico sobre ruedas, tractores para remolque de aviones, trituradoras mviles, arrastradores
de troncos con pinza, etc., que se utilizan en superficies duras mejoradas, pisos lisos y pistas.
2. Especificaciones de uso para Servicio Exclusivamente Industrial.
3. Para calcular las cargas mximas permisibles para volantes de direccin de vehculos industriales, multiplicar las cargas
mencionadas anteriormente por 0.8.
4. Consulte con un fabricante de llantas cuando la presin de inflado supere los 800 kPa (116 psi).
5. Si las velocidades superan los 30 km / h (18 mph), consulte con un representante de Bridgestone.
6. Si necesita tamaos de neumticos o cantidades de telas que no sean las mencionadas anteriormente, consulte con un
representante de Bridgestone.
7. Para operaciones con RTG (gra de prtico sobre neumticos de caucho), consulte con un representante de Bridgestone.

17
SERVICIO ARENA
Dimensiones aproximadas (inflado) Altura
Mnimo
OTD espaciado recomendada
de llanta /
Cdigo OD OW SLR SLW doble
Tamao del Cantidad pestaa
Patrn TRA o Especif. Artculo TMPH
neumtico de telas aplicacin mm mm mm mm mm pulg. pulg.
Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. 32nd

21

24-21 423483
Sin cmara

1.372 620 589 - 13.0

SC 18 E-7 - 18.00/1.5
54.0 24.4 23.2 - 16
24-21
Tipo de 413208
cmara

1509 683 683 - 14.5

27.25-21 S&H 16 E-7 415847 - 18.00/1.5
59.4 26.9 26.9 - 18
Tipo de
cmara
1499 688 678 - 14.5
SC 16 E-7 411892 - 19.50/1.5
59.0 27.1 26.7 - 18

25

21.00-25 417009
Sin cmara
1697 605 754 - 13.5
SC 16 E-7 - 15.00/3.00
66.8 23.8 29.7 - 17
21.00-25
Tipo de 412074
cmara

29.5-25 1788 775 785 - 18.0

SC 28 E-7 416908 - 25.00/3.5
Sin cmara 70.4 30.5 30.9 - 23

18
 Presin de Lmite de carga del neumtico con diferentes presiones de inflado en fro
Patrn Aplicacin Veloc. mx. Tamao
inflado (100kPa = 1 bar)

Servicio Arena * Cuando haya que utilizar los neumaticos en condiciones diferentes a las abajo recomendadas,
consulte con un representante de Bridgestone.

17

70 170 210 240 275 310

PSi 10 25 30 35 40 45
65 km/h kg 2152 2722 3222 3676 4084 4468
40 mph lbs 4740 6000 7100 8100 9000 9850
24-24
50 km/h kg 2604 3290 3902 4446 4946 5398
SC Arena 30 mph lbs 5740 7250 8600 9800 10900 11900

10 km/h kg 3402 4310 5126 5806 6488 7078

5 mph lbs 7500 9500 11300 12800 14300 15600

65 km/h kg 2790 3540 4196 4764 5308 5806

40 mph lbs 6150 7800 9250 10500 11700 12800
S&H 50 km/h kg 3380 4288 5082 5762 6442 7032
Arena 27.25-21
SC 30 mph lbs 7450 9450 11200 12700 14200 15500
10 km/h kg 4424 5626 6668 7576 8438 9208
5 mph lbs 9750 12400 14700 16700 18600 20300

25

kPa 70 170 210 240 275 310

psi 10 25 30 35 40 45
65 km/h kg 2746 3494 4128 4718 5218 5716
40 mph lbs 6050 7700 9100 10400 11500 12600
21.00-25
50 km/h kg 3244 4128 4900 5580 6170 6760
SC Arena 30 mph lbs 7150 9100 10800 12300 13600 14900
10 km/h kg 4764 6034 7122 8120 9028 9890
5 mph lbs 10500 13300 15700 17900 19900 21800
65 km/h kg 3719 4717 5579 6350 7076 7711
40 mph lbs 8200 10400 12300 14000 15600 17000
50 km/h kg 4491 5670 6713 7666 8527 9344
SC Arena 29.5-25
30 mph lbs 9900 12500 14800 16900 18800 20600
10 km/h kg 5897 7439 8800 10070 11158 12247
5 mph lbs 13000 16400 19400 22200 24600 27000

19
NOTAS

20
21


#3*%(&450/&
".&3*$"4
5*3&
01&3"5*0/4
--$
0''
30"%
5*3&
%*7*4*0/
t
50%04
-04
%&3&$)04
3&4&37"%04
&41&$*'*$"$*0/&4
46+&5"4
"
$".#*04
4*/
13&7*0
"7*40
t
&41&$*'*$"$*0/&4
7*(&/5&4
"
1"35*3
%&
0$56#3&
%&