You are on page 1of 25

TEMA TEXTO NUEVO PROYECTO PROPOSICIN JUSTIFICACIN

PARTICIPACIN ARTCULO 1314. PARTICIPACIN EFECTIVA DE LAS VCTIMAS. Las Modifquese el artculo 14 del proyecto de ley estatutaria 08 de 2017 Los derechos de las vctimas estn en el centro
DE VCTIMAS normas de procedimiento de la JEP contemplarn la participacin de las Senado 016 de 2017 Cmara Estatutaria de la Administracin de Justicia del Acuerdo Final y es obligacin del Estado
vctimas en las actuaciones de esta jurisdiccin en los trminos en la Jurisdiccin Especial para la Paz, el cual quedar as: brindar todas las garantas posibles para su
establecidos en el punto 5.1.2 del Acuerdo Final para la terminacin del realizacin efectiva, en este sentido, el
conflicto y la construccin de una paz estable y duradera de 24 de ARTCULO 14. PARTICIPACIN EFECTIVA DE LAS VCTIMAS. Las pargrafo del Artculo 12 Transitorio del Acto
noviembre de 2016. normas de procedimiento de la JEP contemplarn la participacin de las Legislativo 01 de 2017 incluye la obligacin para
vctimas en las actuaciones de esta jurisdiccin en los trminos establecidos el legislador de incluir expresamente tanto en la
El Estado tomar las medidas necesarias para asegurar, con perspectiva en el punto 5.1.2 del Acuerdo Final para la terminacin del conflicto y la Ley Estatutaria de la Jurisdiccin Especial para
tnica y cultural, el acceso a informacin, la asistencia tcnica y construccin de una paz estable y duradera de 24 de noviembre de 2016 y la Paz (JEP) como en el reglamento de la
psicosocial, y la proteccin de las vctimas ocasionadas por las conductas el Acto Legislativo 01 de 2017, segn los estndares nacionales e misma, garantas procesales, sustanciales,
que se examinarn en la JEP. internacionales, dada su condicin de intervinientes, incorporando probatorias y de acceso, encaminadas a que las
garantas procesales, sustanciales, probatorias y de acceso para las vctimas puedan satisfacer sus derechos a la
vctimas, con perspectiva tnica y cultural. Como mnimo debern verdad, justicia y reparacin en el marco de la JEP
garantizarse las siguientes: publicidad, notificacin, acompaamiento y con medidas diferenciales y especiales para
asistencia institucional con enfoque diferencial, representacin judicial, quienes se consideren sujetos de especial
acceso a expedientes, ser odas para la determinacin de sus derechos y proteccin constitucional.
hacer valer sus pretensiones, presentar y cuestionar pruebas, e
impugnar y recurrir decisiones. De igual forma, frente a los derechos de las
vctimas en escenarios de justicia transicional,
la sentencia C-370 de 2006, seal que: i) Se
El Estado tomar las medidas necesarias para asegurar, con perspectiva reconoce que las vctimas o perjudicados por un
tnica y cultural, el acceso a informacin, la asistencia tcnica y psicosocial, delito gozan de una proteccin constitucional
y la proteccin de las vctimas ocasionadas por las conductas que se que se concreta en sus derechos a la verdad, a
examinarn en la JEP. la justicia y a la reparacin, (ii) los derechos de
las vctimas de graves abusos en contra de sus
Pargrafo 1. Entindase por garantas procesales, las orientadas a que derechos humanos estn estrechamente
las vctimas puedan participar e intervenir como sujeto procesal esencial vinculados con el principio de dignidad
en todas las etapas y procedimientos de la Jurisdiccin Especial para la humana; (iii) afirma que tienen derecho a un
Paz, con todas las prerrogativas inherentes a dicha condicin, recurso judicial efectivo; (iv) aduce que los
incluyendo la legitimacin para presentar recursos contra decisiones de trminos procesales desproporcionadamente
fondo. Dentro de estas garantas debe asegurarse la representacin reducidos conllevan el recorte del derecho de
judicial gratuita en las mismas condiciones que para los procesados y defensa del sindicado y la denegacin del
apropiada para las vctimas que lo requieran, y figuras especiales como derecho a la justicia de las vctimas; (v)
el amparo de pobreza. manifiesta que desconocen los derechos de las
vctimas las reglas procesales que reducen su
Pargrafo 2. Por garantas sustanciales se entendern todas las inters a obtener una indemnizacin de
medidas de acompaamiento y asistencia institucional, proteccin perjuicios en la etapa final del proceso penal
adecuada y de discriminacin positiva dentro del proceso penal para (vii) afirma que los hechos punibles que
salvaguardar los derechos de las vctimas, garantizando que stas, los impliquen graves atentados contra los
testigos, sus representantes, familiares y allegados, comparezcan a los derechos humanos y el Derecho Internacional
trmites de competencia de la Jurisdiccin Especial para la paz, sin sufrir Humanitario y una severa puesta en peligro de
amenazas, intimidaciones o verse expuestos a circunstancias de la paz colectiva permiten la participacin de la
victimizacin secundaria. sociedad a travs de un actor popular -, como
parte civil en el proceso penal, a fin de satisfacer
Pargrafo 3. Las garantas probatorias estarn encaminadas a que toda el derecho colectivo a conocer la verdad, entre
persona que sea acreditada como vctima dentro del proceso, tenga otras.
derecho, en todas las actuaciones que se surtan en el marco de la
Jurisdiccin para la Paz, a ser oda, a solicitar pruebas y a suministrar los En aras de garantizar la coherencia y armona
elementos probatorios que tenga en su poder, incluyendo su propio entre las normas de justicia transicional, la
relato, y que considere relevantes para la garanta de sus derechos a la presente ley estatutaria debe cumplir con el
verdad, la justicia y la reparacin. En la reglamentacin se contemplarn mandato del Acto Legislativo 01 de 2017, se
reglas de flexibilizacin de apreciacin y cargas probatorias en favor de considera necesario que la Ley Estatuaria
las vctimas, modalidades especiales y diferenciales de testimonio entre defina el contenido constitucional y general de
otros mecanismos probatorios establecidos en la normativa sobre cada una de dichas garantas para que la ley de
violaciones a derechos humanos. reglamentacin posterior tenga dicha base
axiolgica.
Pargrafo 4. Sern garantas de acceso las orientadas a que, mediante
mecanismos sencillos, eficaces y rodeados de publicidad suficiente, las
vctimas de los delitos de competencia de la Jurisdiccin Especial para la
Paz, puedan concurrir ante la misma para hacer valer sus derechos, para
que los responsables sean juzgados, se obtenga reparacin por el dao
sufrido y se acceda a la verdad judicial de lo ocurrido. Las vctimas
contarn con acceso igual y efectivo ante la Jurisdiccin Especial para la
Paz, atendiendo a los enfoques territoriales, diferenciales y de gnero.

ARTCULO 1415. DERECHOS DE LAS VCTIMAS. Las vctimas gozan de Modifquese el artculo 15 del proyecto de ley estatutaria 08 de 2017 De conformidad con el estndar internacional,
los derechos ala verdad, justicia, reparacin, y garantas de no repeticin. Senado 016 de 2017 Cmara Estatutaria de la Administracin de Justicia las vctimas tienen derecho a participar en
Para garantizar estos derechos participarn en el componente de justicia en la Jurisdiccin Especial para la Paz, el cual quedar as: todas las etapas de los respectivos procesos,
del SIVJRNR conforme a lo establecido en las normas de procedimiento de formular sus pretensiones y presentar
la JEP, y, entre otros, debern ser odas en los supuestos de priorizacin y ARTCULO 15. DERECHOS DE LAS VCTIMAS. Las vctimas gozan de los elementos probatorios. As, la Corte
seleccin de casos. Las normas de procedimiento de la JEP debern derechos a la verdad, justicia, reparacin, y garantas de no repeticin. Para Constitucional ha establecido que existe un
respetar el derecho de las vctimas a una justicia pronta, cumplida y garantizar estos derechos participarn en el componente de justicia del pilar fundamental de la Constitucin que
eficiente. SIVJRNR conforme a lo establecido en las normas de procedimiento de la consiste en el compromiso del Estado social y
JEP, y, entre otros, debern ser odas en los supuestos de priorizacin y democrtico de derecho de respetar, proteger
seleccin de casos, y podrn recurrir las decisiones que se adopten en y garantizar los derechos de la sociedad y de las
estas materias. Las normas de procedimiento de la JEP debern respetar el vctimas. En virtud de este mandato, existe la
derecho de las vctimas a una justicia pronta, cumplida y eficiente, y obligacin de: (i) prevenir su vulneracin; (ii)
debern atender a las garantas procesales, sustanciales, probatorias y tutelarlos de manera efectiva; (iii) garantizar la
de acceso encaminadas a que puedan satisfacer sus derechos con reparacin y la verdad; y (iv) investigar, juzgar y
medidas diferenciales y de proteccin reforzada a sujetos de especial en su caso sancionar las graves violaciones a los
proteccin constitucional, de acuerdo con los estndares nacionales e Derechos Humanos y al Derecho Internacional
internacionales. Humanitario.

De igual forma, frente a los derechos de las


vctimas en escenarios de justicia transicional,
la sentencia C-370 de 2006, seal que: i) Se
reconoce que las vctimas o perjudicados por un
delito gozan de una proteccin constitucional
que se concreta en sus derechos a la verdad, a
la justicia y a la reparacin, (ii) los derechos de
las vctimas de graves abusos en contra de sus
derechos humanos estn estrechamente
vinculados con el principio de dignidad
humana; (iii) afirma que tienen derecho a un
recurso judicial efectivo; (iv) aduce que los
trminos procesales desproporcionadamente
reducidos conllevan el recorte del derecho de
defensa del sindicado y la denegacin del
derecho a la justicia de las vctimas; (v)
manifiesta que desconocen los derechos de las
vctimas las reglas procesales que reducen su
inters a obtener una indemnizacin de
perjuicios en la etapa final del proceso penal;
(vii) afirma que los hechos punibles que
impliquen graves atentados contra los
derechos humanos y el Derecho Internacional
Humanitario y una severa puesta en peligro de
la paz colectiva permiten la participacin de la
sociedad a travs de un actor popular -, como
parte civil en el proceso penal, a fin de satisfacer
el derecho colectivo a conocer la verdad, entre
otros.

De esta forma, las obligaciones del Estado


frente los derechos de las vctimas son
irrenunciables incluso en la aplicacin de
instrumentos jurdicos de justicia transicional.

ARTCULO 1819. DEBIDO PROCESO. Todas las actuaciones en la JEP, de Modifquese el artculo 19 del proyecto de ley estatutaria 08 de 2017 Para los efectos del proceso judicial que se va
conformidad con las reglas aplicables a la Jurisdiccin Especial para la Paz, Senado 016 de 2017 Cmara Estatutaria de la Administracin de Justicia surtir ante cada una de las instancias de la JEP,
respetarn los derechos, principios y garantas fundamentales del debido en la Jurisdiccin Especial para la Paz, el cual quedar as: no es suficiente la asistencia de un abogado,
proceso, defensa, asistencia de abogado, presuncin de inocencia y, a Artculo 19. Debido proceso. Todas las actuaciones en la JEP, de es necesario garantizar una representacin
presentar pruebas, a controvertir ante el tribunal para la paz lasque se conformidad con las reglas aplicables a la Jurisdiccin Especial para la Paz, legal por parte de ste.
alleguen en su contra; a impugnar la sentencia condenatoria, a respetarn los derechos, principios y garantas fundamentales del debido
no ser juzgado dos veces por el mismo hecho y ala independencia e proceso, defensa, asistencia de abogado representacin legal de las partes Ahora, en virtud del principio de igualdad de
imparcialidad de los magistrados de las Salas y Secciones, as como de los e intervinientes, presuncin de inocencia, a presentar pruebas, a armas, es imprescindible que no solo los
integrantes de la Unidad de Investigacin y Acusacin. controvertir ante el tribunal para la paz las que se alleguen en su contra; a procesados tengan derecho a una debida
impugnar la sentencia condenatoria, a no ser juzgado dos representacin legal, sino tambin las vctimas
La Jurisdiccin Especial para la Paz aplicar el principio de favorabilidad en veces por el mismo hecho y a la independencia e imparcialidad de los en su calidad de interviniente especial (Ver.
magistrados de las Salas y Secciones, as como de los integrantes de la Artculo 12. AL001/2017). De igual manera, es
todas sus actuaciones, en especial respecto al tratamiento a recibir por
Unidad de Investigacin y Acusacin. necesario que tanto los procesados como las
cualquier persona sometida a esta jurisdiccin.
La Jurisdiccin Especial para la Paz aplicar el principio de favorabilidad en victimas tengan las mismas vas de recurso
todas sus actuaciones, en especial respecto al tratamiento a recibir por judicial efectivo y en este sentido, ambos
Todas las decisiones judiciales sobre las responsabilidades y sanciones de
cualquier persona sometida a esta jurisdiccin. puedan recurrir las decisiones que les
personas sern debidamente motivadas y fundamentadas en pruebas
Todas las decisiones judiciales sobre las responsabilidades y sanciones de conciernen a travs de los recursos de
confiables, legal, regular y oportunamente allegadas y admisibles ante
personas sern debidamente motivadas y fundamentadas en pruebas reposicin y apelacin. Esta ltima garanta
tribunales de justicia. confiables, legales, regulares y oportunamente allegadas y admisibles ante refuerza no solo el principio de igualdad de
tribunales de justicia. armas sino el principio procesal de
Cuando un testigo declare contra alguna persona por conductas de
Cuando un testigo declare contra alguna persona por conductas de contradictorio o contradiccin que rige el
competencia de la Jurisdiccin Especial para la Paz a cambio de obtener competencia de la Jurisdiccin Especial para la Paz, a cambio de obtener modelo adversarial sobre el cual se inspir la
beneficios procesales o punitivos de cualquier naturaleza, el valor beneficios procesales o punitivos de cualquier naturaleza, el valor JEP.
probatorio de su testimonio estar supeditado a que el contenido del probatorio de su testimonio estar supeditado a que el contenido del mismo
mismo sea corroborado por otras pruebas. Las resoluciones y sentencias sea corroborado por otras pruebas. Las resoluciones y sentencias de las
de las salas y secciones pueden ser recurridas en reposicin o apelacin a salas y secciones pueden ser recurridas en reposicin o apelacin a solicitud
solicitud del destinatario de las mismas. de las partes e intervinientes del destinatario de las mismas.

ARTCULO 2324. DEBER DEL ESTADO DE GARANTIZAR LA VERDAD, Modifquese y adicinese el artculo 24 del proyecto de ley estatutaria 08 En contextos de justicia transicional, el Estado
JUSTICIA, de 2017 Senado 016 de 2017 Cmara Estatutaria de la Administracin de al momento de disear el marco transicional,
REPARACIN Y NO REPETICIN. El Estado colombiano tiene el deber Justicia en la Jurisdiccin Especial para la Paz, el cual quedar as: tiene la obligacin de cumplir con los
de asegurar, por estndares internacionales que garanticen los
medios razonables dentro de su alcance, la verdad, justicia, reparacin, y ARTCULO 24. DEBER DEL ESTADO DE GARANTIZAR LA VERDAD, componentes de Verdad, Justicia, Reparacin
medidas de no JUSTICIA, REPARACIN Y NO REPETICIN. El Estado colombiano tiene Integral y Garantas de no Repeticin de las
repeticin, con respecto a las graves infracciones del DIH y graves el deber de asegurar, por medios razonables dentro de su alcance, la verdad, vctimas.
violaciones de los justicia, reparacin, y medidas de no repeticin, con respecto a las graves
derechos humanos. infracciones del DIH y graves violaciones de los derechos humanos. Adems de los tratados internacionales de
derechos humanos ratificados por Colombia,
En cualquier caso el Estado debe garantizar la no repeticin de los delitos En cualquier caso el Estado debe garantizar la no repeticin de los delitos algunas obligaciones internacionales frente a
cometidos cometidos respecto a la Unin Patritica. los derechos de las vctimas se encuentran
respecto a la Unin Patritica. dispuestas en instrumentos de soft law como el
Conjunto de principios actualizado para la
proteccin y la promocin de los derechos
humanos mediante la lucha contra la
impunidad, los Principios y directrices bsicos
sobre el derecho de las vctimas de violaciones
manifiestas de las normas internacionales de
derechos humanos y de violaciones graves del
derecho internacional humanitario a interponer
recursos y obtener reparaciones, y las
Resoluciones 12/11 y 12/12 del Consejo de
Derechos Humanos sobre Derechos humanos y
justicia de transicin, y Derecho a la verdad
respectivamente.

De este modo, la justicia restaurativa, tal como


lo ha reconocido la jurisprudencia internacional
y de la Corte Constitucional, no se agota en lo
puramente patrimonial pues contempla
numerosas y diversas formas en la reparacin:
indemnizaciones, restituciones,
compensaciones o rehabilitaciones. En este
sentido, existe un consenso internacional en
que: (i) el Estado est obligado a dar una
compensacin a las vctimas de graves
violaciones de derechos humanos perpetrados
por el Estado; y (ii) si el gobierno que incurri en
las vulneraciones no compensa el nuevo
gobierno est obligado a realizarlas. En todo
caso, la reparacin tambin tiene un
ingrediente colectivo, pues en los casos de
graves y masivas violaciones a los derechos
humanos, la sociedad en su conjunto sufre
perjuicios (spill over effects) frente a los cuales
se deben adoptar medidas.
As, es una obligacin ineludible del Estado
garantizar los derechos de las vctimas a la
verdad, justicia y reparacin integral,
especialmente, cuando se ha establecido su
centralidad en el propio Acuerdo de Paz y la
normatividad expedida para su
implementacin.

ARTCULO 4344. RECURSOS CONTRA LAS RESOLUCIONES DE LA Modifquese el artculo 44 del proyecto de ley estatutaria 08 de 2017 El Acto Legislativo 01 de 2017 establece, en su
SALA DE DEFINICIN DE SITUACIONES JURDICAS. Las Senado 016 de 2017 Cmara Estatutaria de la Administracin de Justicia artculo 12, la participacin de las vctimas
resolucionesQUE SOBRE RENUNCIA ALA PERSECUCIN PENAL en la Jurisdiccin Especial para la Paz, el cual quedar as: como interviniente de conformidad con los
estndares nacionales e internacionales. De
SEANque sobre renuncia a la persecucin penal sean adoptadas por la Sala ARTCULO 44. RECURSOS CONTRA LAS RESOLUCIONES DE LA SALA este modo, a partir del artculo 25 de la
de Definicin de Situaciones Jurdicas podrn ser recurridas en reposicin DE DEFINICIN DE SITUACIONES JURDICAS. Las resoluciones que Convencin Americana de Derechos Humanos,
ante la misma Sala, y en apelacin ante la Seccin de Apelaciones del sobre renuncia a la persecucin penal sean adoptadas por la sala de que establece la obligacin del Estado de
Tribunal para la Paz nicamente a solicitud del destinatario de la definicin de situaciones jurdicas podrn ser recurridas en reposicin ante proveer un recurso efectivo para la proteccin
resolucin. la misma sala, y en apelacin ante la seccin de apelaciones del tribunal para de los derechos humanos, la jurisprudencia de
la paz nicamente a solicitud de las partes o intervinientes destinatario de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
la resolucin. ha sealado que las vctimas deben tener la
oportunidad de participar en todas las etapas
procesales, esto incluye la posibilidad de
recurrir decisiones adversas.

De este modo, uno de los lineamientos fijados


desde el derecho internacional en relacin con
las normas de justicia transicional se refiere al
derecho de las vctimas a obtener de los jueces
y tribunales proteccin efectiva de sus
derechos mediante un recurso efectivo, que a
su vez, est relacionado directamente con el
derecho de Acceso a la Administracin de
Justicia, reconocido en nuestro ordenamiento
constitucional.

En concordancia con los artculos anteriores en


los cuales se definen las garantas procesales de
las partes o intervinientes deben garantizarse
como un derecho efectivo de las mismas de
acuerdo con los estndares nacionales e
internacionales.

Modifquese el literal a) del artculo 85 del proyecto de ley estatutaria 08 El Acto Legislativo 01 de 2017 establece, en su
ARTCULO 8385. SECCIN DE PRIMERA INSTANCIA PARA CASOS DE de 2017 Senado 016 de 2017 Cmara Estatutaria de la Administracin de artculo 12, la participacin de las vctimas
AUSENCIA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD Y Justicia en la Jurisdiccin Especial para la Paz, el cual quedar as: como interviniente de conformidad con los
RESPONSABILIDAD. La Seccin de primera instancia del Tribunal para la estndares nacionales e internacionales, del
Paz para casos de ausencia de reconocimiento de verdad y ARTCULO 85. SECCIN DE PRIMERA INSTANCIA PARA CASOS DE mismo modo, la jurisprudencia de la Corte
responsabilidad, tendr las siguientes funciones: AUSENCIA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD Y RESPONSABILIDAD. Interamericana de Derechos Humanos, las
La Seccin de primera instancia del Tribunal para la Paz para casos de vctimas deben tener la oportunidad de
a. Someter a las personas acusadas por la Unidad de ausencia de reconocimiento de verdad y responsabilidad, tendr las participar en todas las etapas procesales, esto
Investigacin y Acusacin a juicio contradictorio y en su caso siguientes funciones: incluye, la posibilidad de asistir a las audiencias
sancionarlas o absolverlas. La Seccin podr acordar que el de procesos contradictorios, ser odas en los
juicio contradictorio se efecte en Audiencia Pblica en a. Someter a las personas acusadas por la Unidad de Investigacin y momentos correspondientes y acorde a las
Acusacin a juicio contradictorio y en su caso sancionarlas o reglas procesales establecidas, as como la
absolverlas. La Seccin realizar podr acordar que el juicio posibilidad de recurrir decisiones adversas.
presencia o con participacin de las organizaciones de contradictorio se efecte en Audiencia Pblica en presencia o con
vctimas. participacin de las vctimas y organizaciones de vctimas e Dicho esto, resulta fundamental que la seccin
intervinientes. de primera instancia para casos de ausencia de
b. Imponer sanciones ordinarias previstas en esta Ley para los reconocimiento de verdad y responsabilidad
que no reconozcan verdad exhaustiva, detallada y plena ni b. Imponer sanciones ordinarias previstas en esta Ley para los que no garantice la publicidad de todas sus
asuman responsabilidades, si resultaren condenados. reconozcan verdad exhaustiva, detallada y plena ni asuman actuaciones, en particular, del juicio
responsabilidades, si resultaren condenados. contradictorio promoviendo que este se realice
c. Para el caso de que se inicie el juicio contradictorio sin siempre en audiencia pblica con la
reconocimiento de verdad y de responsabilidad, y durante el c. Para el caso de que se inicie el juicio contradictorio sin participacin de todas las partes e
mismo, antes de proferirse sentencia, el enjuiciado reconocimiento de verdad y de responsabilidad, y durante el mismo, intervinientes en el proceso. Lo anterior, sin
reconozca verdad y responsabilidad, se le impondrn las antes de proferirse sentencia, el enjuiciado reconozca verdad y perjuicio de que, en casos de violencia sexual, la
sanciones alternativas previstas en el listado de sanciones, responsabilidad, se le impondrn las sanciones alternativas previstas Sala pueda restringir la publicidad de algunas
las cuales sern de mayor severidad que las impuestas a en el listado de sanciones, las cuales sern de mayor severidad que etapas del juicio para proteger la intimidad de
quienes reconocieron verdad y responsabilidad ante la Sala las impuestas a quienes reconocieron verdad y responsabilidad ante las vctimas.
de Reconocimiento. la Sala de Reconocimiento.
En aras de garantizar la coherencia y armona
d. Al adoptar las decisiones el Tribunal procurar inscribir las d. Al adoptar las decisiones el Tribunal procurar inscribir las conductas entre las normas de justicia transicional, la
conductas en el contexto del conflicto armado. Sin perjuicio en el contexto del conflicto armado. Sin perjuicio de las presente ley estatutaria debe cumplir con el
de las competencias del Consejo de Estado en materia de competencias del Consejo de Estado en materia de reparacin mandato del Acto Legislativo 01 de 2017, por lo
reparacin monetaria, puede establecer obligaciones monetaria, puede establecer obligaciones reparadoras simblicas al que, las garantas de participacin que otorgue
reparadoras simblicas al Estado y organizaciones Estado y organizaciones respetando el debido proceso y siempre la seccin de primera instancia para casos de
respetando el debido proceso y siempre que la organizacin que la organizacin o el Estado haya omitido procedimientos ausencia de reconocimiento de verdad y
o el Estado haya omitido procedimientos efectivos para efectivos para prevenir la conducta sancionable. Adems, podr fijar responsabilidad debern ser tanto para las
prevenir la conducta sancionable. Adems podr fijar garantas de no repeticin como ya vienen haciendo tanto el vctimas organizadas como las que no se
garantas de no repeticin como ya vienen haciendo tanto el derecho nacional como el derecho internacional, y siempre encuentran organizadas.
derecho nacional como el derecho internacional, y siempre conforme a lo establecido en el Acuerdo Final.
conforme a lo establecido en el Acuerdo Final.
e. Conocer de las acusaciones presentadas por la Unidad de
e. Conocer de las acusaciones presentadas por la Unidad de Investigacin y Acusacin.
Investigacin y Acusacin.
f. A solicitud de la Unidad de Investigacin y Acusacin, adoptar
f. A solicitud de la Unidad de Investigacin y Acusacin, medidas de aseguramiento y cautelares para garantizar el buen fin
adoptar medidas de aseguramiento y cautelares para del proceso.
garantizar el buen fin del proceso.
g. Al adoptar las decisiones el Tribunal podr declarar que la conducta
g. Al adoptar las decisiones el Tribunal podr declarar que la analizada cumple los requisitos para ser amnistiada o indultada,
conducta analizada cumple los requisitos para ser amnistiada supuesto en el cual remitir el caso a la Sala de Amnista o Indulto; o
o indultada, supuesto en el cual remitir el caso a la Sala de considerar que la definicin de la situacin jurdica debe ser diferente
Amnista o Indulto; o considerar que la definicin de la a la de una absolucin o condena, evento en el cual lo remitir a la
situacin jurdica debe ser diferente a la de una absolucin o Sala de definicin de situaciones jurdicas.
condena, evento en el cual lo remitir a la Sala de definicin h. Las dems que establezca la ley de procedimiento de la JEP y que no
de situaciones jurdicas. sean contrarias a lo establecido en el punto 5.1.2 del Acuerdo Final.

h. Las dems que establezca la ley de procedimiento de la JEP y


que no sean contrarias a lo establecido en el punto 5.1.2 del
Acuerdo Final.
ARTCULO 8688. SECCIN DE APELACIN. Son funciones de la Seccin Modifquese el artculo 88 del proyecto de ley estatutaria 08 de 2017 El Acto Legislativo 01 de 2017 establece, en su
de apelacin: Senado 016 de 2017 Cmara Estatutaria de la Administracin de Justicia artculo 12, la participacin de las vctimas
en la Jurisdiccin Especial para la Paz, el cual quedar as: como interviniente de conformidad con los
1. Decidir las impugnaciones de las sentencias proferidas por ARTCULO 88. SECCIN DE APELACIN. Son funciones de la Seccin de estndares nacionales e internacionales. De
cualquiera de las secciones de primera instancia. apelacin: este modo, a partir del artculo 25 de la
2. Decidir los recursos de apelacin que contra las resoluciones de Convencin Americana de Derechos Humanos,
las Salas de la JEP y secciones del Tribunal para la Paz 1. Decidir las impugnaciones de las sentencias proferidas por que establece la obligacin del Estado de
interpongan los destinatarios de la respectiva resolucin o cualquiera de las secciones de primera instancia. proveer un recurso efectivo para la proteccin
sentencia, quienes son los nicos legitimados para recurrirlas. 2. Decidir los recursos de apelacin que contra las resoluciones de las de los derechos humanos, la jurisprudencia de
3. Decidir en segunda instancia las acciones de tutela instauradas en Salas de la JEP y secciones del Tribunal para la Paz interpongan los la Corte Interamericana de Derechos Humanos
contra de las decisiones de algn rgano de la JEP. destinatarios de la respectiva resolucin o sentencia las partes o ha sealado que las vctimas deben tener la
4. Las dems que establezca la ley de procedimiento de la JEP, intervinientes, quienes son los nicos legitimados para recurrirlas. oportunidad de participar en todas las etapas
siempre que no sean contrarias a lo establecido en el punto 5.1.2 3. Decidir en segunda instancia las acciones de tutela instauradas en procesales, esto incluye la posibilidad de
del Acuerdo Final contra de las decisiones de algn rgano de la JEP. recurrir decisiones adversas.
4. Las dems que establezca la ley de procedimiento de la JEP,
siempre que no sean contrarias a lo establecido en el punto 5.1.2 De este modo, uno de los lineamientos fijados
del Acuerdo Final desde el derecho internacional en relacin con
las normas de justicia transicional se refiere al
derecho de las vctimas a obtener de los jueces
y tribunales proteccin efectiva de sus
derechos mediante un recurso efectivo, que, a
su vez, est relacionado directamente con el
derecho de Acceso a la Administracin de
Justicia, reconocido en nuestro ordenamiento
constitucional.
TEMA TEXTO NUEVO PROYECTO PROPOSICIN JUSTIFICACIN

AGENTES DE ARTCULO 134137. SANCIONES ALTERNATIVAS APLICABLES Modifquese el artculo 137 del proyecto de ley estatutaria 08 de 2017 Senado
Tanto la justificacin de la omisin en el presente
ESTADO A QUIENES RECONOZCAN VERDAD Y RESPONSABILIDAD 016 de 2017 Cmara Estatutaria de la Administracin de Justicia en la Jurisdiccin
artculo, como la equivalencia del 50% de las
POR PRIMERA VEZ EN EL PROCESO CONTRADICTORIO ANTE Especial para la Paz, el cual quedar as:
sanciones en propias podran ver afectado los
LA SECCIN DE PRIMERA INSTANCIA EL TRIBUNAL PARA LA
derechos fundamentales de las vctimas a la
PAZ, ANTES DE DICTARSE SENTENCIA. Las sanciones ARTCULO 137. SANCIONES ALTERNATIVAS APLICABLES A QUIENES
verdad, la justicia, la reparacin y la no repeticin
alternativas para conductas muy graves que se impondrn a RECONOZCAN VERDAD Y RESPONSABILIDAD POR PRIMERA VEZ EN EL
de las violaciones, que distintos instrumentos
quienes reconozcan verdad y responsabilidad ante la Seccin de PROCESO CONTRADICTORIO ANTE LA SECCIN DE PRIMERA INSTANCIA EL
internacionales se han pronunciado sobre la
primera instancia para casos de ausencia de reconocimiento de TRIBUNAL PARA LA PAZ, ANTES DE DICTARSE SENTENCIA.
existencia de varias obligaciones del Estado en
verdad y responsabilidad, antes de proferirse sentencia, tendrn casos de amnista, indulto u otros tratamientos
una funcin esencialmente retributiva de pena privativa de la Las sanciones alternativas para conductas muy graves que se impondrn a quienes
penales especiales.
libertad de 5 a 8 aos de prisin. reconozcan verdad y responsabilidad ante la Seccin de primera instancia para
El texto subrayado constituye una contradiccin con
casos de ausencia de reconocimiento de verdad y responsabilidad, antes de
la Ley 1820 del 2016 que regula las amnistas,
1. En el evento en que la persona haya comparecido despus de proferirse sentencia, tendrn una funcin esencialmente retributiva de pena
indultos y otros tratamientos especiales, en la cual se
haber sido presentada la acusacin ante el Tribunal por la Unidad privativa de la libertad de 5 a 8 aos de prisin.
dispona que las libertades de los miembros de la
de Investigacin y Acusacin, en caso de que el reconocimiento de fuerza pblica deban someterse voluntariamente a
verdad y responsabilidad haya sido exhaustivo, completo y 1. En el evento en que la persona haya comparecido despus de haber sido
la JEP y comprometerse una vez entre a funcionar el
detallado, el Tribunal valorar las razones por las cuales el presentada la acusacin ante el Tribunal por la Unidad de Investigacin y
SIVJRNR a contribuir a la verdad, la no repeticin, la
compareciente no concurri oportunamente a la Sala de Acusacin, en caso de que el reconocimiento de verdad y responsabilidad haya sido
reparacin y atender los requerimientos del sistema.
reconocimiento de verdad y responsabilidad. El hecho de exhaustivo, completo y detallado, el Tribunal valorar las razones por las cuales el
La misma ley prev que en caso contrario deberan
considerar plenamente justificada dicha omisin, ser motivo para compareciente no concurri oportunamente a la Sala de reconocimiento de verdad
seguir privados de la libertad y no estarn sujetos a
graduar la sancin a imponer. y responsabilidad. El hecho de considerar plenamente justificada dicha omisin,
un tratamiento especial.
ser motivo para graduar la sancin a imponer.
2. En cualquier caso en el que el Tribunal para la Paz aprecie que Dado que uno de los principios ms importantes del
el reconocimiento de verdad y responsabilidad efectuado ante l 2. En cualquier caso en el que el Tribunal para la Paz aprecie que el reconocimiento Acuerdo es la centralidad de los derechos de las
no ha sido exhaustivo, completo y/o detallado, se aplicarn por el de verdad y responsabilidad efectuado ante l no ha sido exhaustivo, completo y/o vctimas, este debe proyectarse en el sentido de
detallado, se aplicarn por el Tribunal para la Paz sanciones alternativas segn el garantizar que se cumpla el estndar internacional
Tribunal para la Paz sanciones alternativas segn el siguiente
siguiente procedimiento: de participacin de las vctimas en todas las fases
procedimiento:
del proceso. Al respecto la Corte Interamericana de
La Seccin competente del Tribunal para la Paz determinar la sancin que Derechos Humanos ha establecido que se debe
La Seccin competente del Tribunal para la Paz determinar la
corresponda por los delitos, conductas o infracciones cometidas, de acuerdo con garantizar que, en todas las etapas de los
sancin que corresponda por los delitos, conductas o infracciones
las reglas del Cdigo Penal de Colombia. respectivos procesos, las vctimas puedan formular
cometidas, de acuerdo con las reglas del Cdigo Penal de sus pretensiones y presentar elementos
Colombia. A continuacin, la Seccin competente del Tribunal para la Paz le impondr una probatorios y que stos sean analizados de forma
pena alternativa que consiste en privacin de la libertad por un perodo mnimo de completa y seria por las autoridades antes de que
A continuacin, la Seccin competente del Tribunal para la Paz le cinco (5) aos y no superior a ocho (8) aos, tasada de acuerdo con la gravedad de se resuelva sobre hechos, responsabilidades, penas
impondr una pena alternativa que consiste en privacin de la los delitos y el grado de su reconocimiento de verdad, de responsabilidades y de y reparaciones (Corte IDH. Caso Ximenes Lopes,
libertad por un perodo mnimo de cinco (5) aos y no superior a colaboracin efectiva en el esclarecimiento de los mismos. prr. 193; Caso de las Masacres de Ituango, prr.
ocho (8) aos, tasada de acuerdo con la gravedad de los delitos y 296; Caso Balden Garca, prr. 146; caso Masacre
de la Rochela, prr.195)
el grado de su reconocimiento de verdad, de responsabilidades y Para los anteriores supuestos, las normas de procedimiento determinarn de qu
de colaboracin efectiva en el esclarecimiento de los mismos. manera se graduarn las sanciones. Para tener derecho a la pena alternativa se
As mismo, los accesos a beneficios especiales
requerir que el destinatario se comprometa a contribuir con su resocializacin a
Para los anteriores supuestos, las normas de procedimiento pueden otorgarse a integrantes de la fuerza pblica,
travs del trabajo, capacitacin o estudio durante el tiempo que permanezca
determinarn de qu manera se graduarn las sanciones. previa verificacin y motivacin que establezca que
privado de la libertad, y en su caso a promover actividades orientadas a la no
los hechos tengan relacin directa o indirecta con el
repeticin.
Para tener derecho a la pena alternativa se requerir que el conflicto armado interno. Pues no solo se debe
destinatario se comprometa a contribuir con su resocializacin a reducirse a verificar el requisito objetivo que es llevar
Cumplida la sancin alternativa y las condiciones impuestas en la sentencia, se le
privado de la libertad un tiempo igual o superior a los
travs del trabajo, capacitacin o estudio durante el tiempo que conceder la libertad.
cinco aos, sino a la gravedad de los delitos por los
permanezca privado de la libertad, y en su caso a promover
cuales se encuentra procesado. En la mayora de los
actividades orientadas a la no repeticin. En ningn caso se aplicarn subrogados penales, beneficios adicionales o rebajas
casos, estas personas se encuentran procesados por
complementarias a la sancin alternativa.
graves violaciones a los derechos humanos, que en
Cumplida la sancin alternativa y las condiciones impuestas en la 3. En el caso en el que el Tribunal para la Paz aprecie que el reconocimiento de
varios casos han adquirido la connotacin de
sentencia, se le conceder la libertad. verdad y responsabilidad efectuado ante l ha sido exhaustivo, completo y/o
crmenes internacionales.
detallado, se aplicarn por el Tribunal para la Paz las sanciones alternativas segn
En ningn caso se aplicarn subrogados penales, beneficios el procedimiento establecido en el numeral anterior, pero, valorando las
adicionales o rebajas complementarias a la sancin alternativa. circunstancias especficas que concurren en el caso. el Tribunal podr ordenar que,
una vez cumplido como mnimo el 50% del tiempo de sancin impuesta, el
3. En el caso en el que el Tribunal para la Paz aprecie que el cumplimiento de esta concluya en condiciones equivalentes a las de las sanciones
reconocimiento de verdad y responsabilidad efectuado ante l ha propias.
sido exhaustivo, completo y/o detallado, se aplicarn por el
Tribunal para la Paz las sanciones alternativas segn el
procedimiento establecido en el numeral anterior pero, valorando
las circunstancias especficas que concurren en el caso, el Tribunal
podr ordenar que, una vez cumplido como mnimo el 50% del
tiempo de sancin impuesta, el cumplimiento de esta concluya en
condiciones equivalentes a las de las sanciones propias.

ARTCULO 129.ARTCULO 131. MONITOREO, VIGILANCIA Y Modifquese el artculo 131 del proyecto de ley estatutaria 08 de 2017 Senado La autonoma e independencia de la
VERIFICACIN DELCUMPLIMIENTO DE SANCIONES PROPIAS 016 de 2017 Cmara Estatutaria de la Administracin de Justicia en la Jurisdiccin administracin de justicia deben otorgar las
DE AGENTES DEL ESTADO. La verificacin del cumplimiento de Especial para la Paz, el cual quedar as: garantas concretas para que la verificacin del
cumplimiento de las sanciones sean imparciales
las sanciones propias impuestas a los agentes del estado, incluidos
ARTCULO 131. MONITOREO, VIGILANCIA Y VERIFICACIN DEL incluyendo miembros de la fuerza pblica quienes
los miembros de la Fuerza Pblica, tanto en su componente de CUMPLIMIENTO DE SANCIONES PROPIAS DE AGENTES DEL ESTADO. La se beneficiaran del SIVJRNR, As mismo, el
restriccin efectiva como en el de realizacin de los trabajos, obras verificacin del cumplimiento de las sanciones propias impuestas a los agentes del Ministerio de Justicia es el rgano encargado por
o actividades con contenido reparador, estar directamente a estado, incluidos los miembros de la Fuerza Pblica, tanto en su componente de ley de hacer verificacin y seguimiento al
cargo de la Seccin de Primera Instancia del Tribunal para la Paz restriccin efectiva como en el de realizacin de los trabajos, obras o actividades cumplimiento efectivo de dichas sanciones, las
para casos de reconocimiento de responsabilidad, con apoyo del con contenido reparador, estar directamente a cargo de la Seccin de Primera cuales en este caso debern cumplirse como parte
Instancia del Tribunal para la Paz para casos de reconocimiento de responsabilidad, de los mecanismos de reparacin integral para las
mecanismo internacional, conforme a lo previsto en el literal d) del
con apoyo del mecanismo internacional, conforme a lo previsto en el literal d) del vctimas.
artculo 84 de esta Ley. artculo 84 de esta Ley.
El Gobierno Nacional crear una dependencia encargada de
apoyar al Tribunal para la Paz, cuando ste as lo requiera, en la El Gobierno Nacional crear una dependencia encargada de apoyar al Tribunal
supervisin, seguridad, vigilancia y monitoreo del componente de para la Paz, cuando ste as lo requiera, en la supervisin, seguridad, vigilancia y
monitoreo del componente de restriccin efectiva de las sanciones propias de los
restriccin efectiva de las sanciones propias de los agentes del
agentes del Estado. En caso de que el Tribunal para la Paz solicite el apoyo de esta
Estado. En caso de que el Tribunal para la Paz solicite el apoyo de dependencia para la supervisin, seguridad, vigilancia y monitoreo de estas
esta dependencia para la supervisin, seguridad, vigilancia y sanciones respecto de miembros de la Fuerza Pblica, dichas actividades sern
monitoreo de estas sanciones respecto de miembros de la Fuerza cumplidas por el Ministerio de Justicia Defensa Nacional.
Pblica, dichas actividades ser cumplidas por el Ministerio de
Defensa Nacional.

TEMA TEXTO NUEVO PROYECTO PROPOSICIONES JUSTIFICACIN

COMPETENCIAS ARTCULO 2021. DERECHO APLICABLE. Para efectos del SIVJRNR, los Modifquese el inciso 1 y suprmase el inciso 3 del artculo 20 del Proyecto Es necesario que en el artculo 21 se
marcos jurdicos de referencia incluyen principalmente el Derecho de Ley estatutaria 08 de 2017 Senado 016 de 2017 Cmara, por medio del establezca el derecho internacional penal
Internacional en materia de Derechos Humanos (DIDH) y el Derecho cual se formula la Estatutaria de la Administracin de Justicia en la Jurisdiccin como un marco jurdico aplicable en la
Internacional Humanitario (DIH). Las secciones del Tribunal para la Paz, Especial para la Paz. justicia especial para la paz y no solo como
las Salas y la Unidad de Investigacin y Acusacin, al adoptar sus un criterio para la calificacin jurdica de
resoluciones o sentencias harn una calificacin jurdica propia del ARTCULO 21. DERECHO APLICABLE. Para efectos del SIVJRNR, los marcos las conductas. Esto en razn a que
jurdicos de referencia incluyen principalmente el Derecho Internacional en Colombia ratifico el estatuto de Roma que
Sistema respecto a las conductas objeto del mismo, calificacin que se
materia de Derechos Humanos (DIDH), y el Derecho Internacional Humanitario codifica normas consuetudinarias y
basar en las normas de la parte general y especial del Cdigo Penal
(DIH) y el Derecho Internacional Penal. Las secciones del Tribunal para la Paz, principios en materia penal que se han
colombiano y/o en las normas de Derecho Internacional en materia de
las Salas y la Unidad de Investigacin y Acusacin, al adoptar sus resoluciones o forjado especialmente a partir de la
Derechos Humanos (DIDH), Derecho Internacional Humanitario (DIH) o sentencias harn una calificacin jurdica propia del Sistema respecto a las posguerra para luchar contra la impunidad
Derecho Penal Internacional (DPI), siempre con aplicacin obligatoria del conductas objeto del mismo, calificacin que se basar en las normas de la parte de los crmenes ms graves que atentan
principio de favorabilidad. general y especial del Cdigo Penal colombiano y/o en las normas de Derecho contra los intereses de la humanidad.
Internacional en materia de Derechos Humanos (DIDH), Derecho Internacional Asimismo, resulta fundamental retomar la
La calificacin resultante podr ser diferente a la efectuada con Humanitario (DIH) o Derecho Penal Internacional (DPI), siempre con aplicacin redaccin adoptada en el artculo
anterioridad por las autoridades judiciales, disciplinarias o administrativas obligatoria del principio de favorabilidad. transitorio 22 del Acto Legislativo 01 de
para la calificacin de esas conductas, por entenderse aplicable como 2017 y en esta lnea, reiterar que la JEP
marco jurdico de referencia el Derecho Internacional. Los magistrados de la Jurisdiccin Especial de Paz y los de la Sala de respetara las obligaciones internacionales
Investigacin y Acusacin, al momento de calificar las conductas o establecer que le asisten al Estado de investigar,
Respecto del tratamiento a los miembros de la Fuerza Pblica, se aplicarn los criterios de responsabilidad penal de los sometidos al sistema, debern juzgar y sancionar las violaciones a los
las disposiciones contenidas en el captulo VII del Ttulo transitorio creado garantizar que todos ellos se aplicar de manera equitativa el mismo marco derechos humanos.
mediante el acto legislativo 01 de 2017. jurdico legal basado en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos,
el Derecho Internacional Humanitario y del Derecho Penal Internacional Dado que tal y como seala la disposicin
(DPI). citada del Acto Legislativo 01 de 2017, el
tratamiento para agentes de la Fuerza
Pblica, y claro, tambin para los agentes
La calificacin resultante podr ser diferente a la efectuada con anterioridad por contraestatales, no puede dejar de ser
las autoridades judiciales, disciplinarias o administrativas para la calificacin de siempre equitativo, equilibrado, y
esas conductas, por entenderse aplicable como marco jurdico de referencia el simultneo, se entiende que lo mnimo de
Derecho Internacional. estos tres criterios es que el marco legal
con que se evalan las conductas
Respecto del tratamiento a los miembros de la Fuerza Pblica, se aplicarn las investigadas y los criterios de
disposiciones contenidas en el captulo VII del Ttulo transitorio creado mediante responsabilidad de todos quienes las
el acto legislativo 01 de 2017. llevaron a cabo sea el mismo para todos
ellos. Lo que si podra ser objeto de
diferenciacin sera lo relacionado con
aspectos como la modalidad para el
cumplimiento de las sanciones impuestas,
lo atinente a las implicaciones de
vinculacin profesional, los lugares de
reclusin para los que sean condenados a
sanciones que restrinjan su libertad, entre
otros.

Por otra parte, no es presentable ni a nivel


nacional ni a nivel internacional que en la
valoracin de la conducta de los miembros
de la Fuerza Pblica o en el
establecimiento de los criterios para
determinar su responsabilidad penal se
excluya para ellos la aplicacin del
Derecho Internacional de los Derechos
Humanos, de las normas y principios del
Derecho Penal Internacional y que en
cambio se terminen beneficiando de un
marco legal que no tiene reconocimiento
en los instrumentos de derecho penal
internacional aplicable ni ha sido validado
por ninguno de los rganos de supervisin
y aplicacin de esos mismos instrumentos,
como sucede con el mencionado Derecho
Operacional de la Fuerza Pblica.

ARTCULO 5557. COMPETENCIA PERSONAL. El funcionamiento de la Modifquese el inciso 5 y el pargrafo 2 del artculo 57 del Proyecto de ley Por cuestiones de armona entre el texto
JEP es inescindibley se aplicar de manera simultnea e integral a todos estatutaria 08 de 2017 Senado 016 de 2017 Cmara, por medio del cual se de la ley, el Acuerdo final, el Acto
formula la Estatutaria de la Administracin de Justicia en la Jurisdiccin Especial legislativo 001 de 2017, y sobre todo, con
para la Paz. el propsito de evitar inconvenientes en la
los que participaron directa e indirectamente en el conflicto armado y sus ARTCULO 57. COMPETENCIA PERSONAL. El funcionamiento de la JEP es interpretacin y aplicacin de la ley se
decisiones ofrecern garantas de seguridad jurdica a todos los anteriores. inescindible y se aplicar de manera simultnea e integral a todos los que sugiere que siempre se reitere que la
participaron directa e indirectamente en el conflicto armado y sus decisiones competencia de la JEP se circunscribe a los
Se aplicar a los investigados o condenados por el delito de rebelin u ofrecern garantas de seguridad jurdica a todos los anteriores. hechos ocurridos por causa, con ocasin o
otros relacionados con el conflicto, aunque no pertenezcan a las Se aplicar a los investigados o condenados por el delito de rebelin u otros en relacin directa o indirecta con el
organizaciones armadas en rebelin. relacionados con el conflicto, aunque no pertenezcan a las organizaciones conflicto armado.
armadas en rebelin.
Respecto de los combatientes de los grupos armados al margen de la ley, Respecto de los combatientes de los grupos armados al margen de la ley, la JEP
la JEP solo se aplicar a quienes hayan sido miembros de las solo se aplicar a quienes hayan sido miembros de las organizaciones que
suscriban un acuerdo final de paz con el Gobierno Nacional.
organizaciones que suscriban un acuerdo final de paz con el Gobierno
En concordancia con lo establecido en el artculo transitorio 5 del Acto
Nacional.
Legislativo 001 de 2017, la JEP tendr competencia personal respecto de las
personas incluidas en los listados elaborados por las FARC-EP as como respecto
En concordancia con lo establecido en el artculo transitorio 5 del Acto
de aquellas personas que en providencias judiciales hayan sido condenadas,
Legislativo 001 de 2017, la JEP tendr competencia personal respecto de
procesadas o investigadas por la pertenencia a las FARC-EP o colaboracin con
las personas incluidas en los listados elaboradores por las FARC-EP as
esta organizacin, por conductas realizadas antes del 1 de diciembre de 2016,
como respecto de aquellas personas que en providencias judiciales hayan aunque no estuvieren en el listado de integrantes entregado por dicho grupo al
sido condenadas, procesadas o investigadas por la pertenencia a las FARC- Gobierno Nacional durante el proceso de dejacin de armas.
EP o colaboracin con esta organizacin, por conductas realizadas antes La JEP tambin se aplicar respecto de los agentes del Estado que hubieren
del 1 de diciembre de 2016, aunque no estuvieren en el listado de cometido delitos relacionados con el conflicto armado y con ocasin de ste por
integrantes entregado por dicho grupo al Gobierno Nacional durante el causa, con ocasin o en relacin directa o indirecta con el conflicto armado,
proceso de dejacin de armas. aplicacin que se har de forma diferenciada, otorgando un tratamiento
equitativo, equilibrado, simultneo y simtrico. En dicho tratamiento deber
La JEP tambin se aplicar respecto de los agentes del Estado que tenerse en cuenta la calidad de garante de derechos por parte del Estado.
hubieren cometido delitos relacionados con el conflicto armado y con
ocasin de ste, aplicacin que se har de forma diferenciada, otorgando PARGRAFO 1. En el caso de los agentes del Estado, la aplicacin de la
un tratamiento equitativo, equilibrado, simultneo y simtrico. En dicho Jurisdiccin Especial para la Paz parte del reconocimiento de que el Estado tiene
tratamiento deber tenerse en cuenta la calidad de garante de derechos como fin esencial proteger y garantizar los derechos de todos los ciudadanos, y
por parte del Estado. tiene la obligacin de contribuir al fortalecimiento de las instituciones. Por lo
anterior, sus agentes, en particular los miembros de la Fuerza Pblica, ostentan
PARGRAFO 1. En el caso de los agentes del Estado, la aplicacin de la el ejercicio legtimo de la fuerza y sus acciones se presumen legales.
Jurisdiccin Especial para la Paz parte del reconocimiento de que el Estado
tiene como fin esencial proteger y garantizar los derechos de todos los PARGRAFO 2. Se entiende por agente del Estado a efectos de la Jurisdiccin
ciudadanos, y tiene la obligacin de contribuir al fortalecimiento de las Especial para la Paz toda persona que al momento de la comisin de la presunta
instituciones. Por lo anterior, sus agentes, en particular los miembros de la conducta criminal estuviere ejerciendo como miembro de las corporaciones
Fuerza Pblica, ostentan el ejercicio legtimo de la fuerza y sus acciones se pblicas, como empleado o trabajador del Estado o de sus entidades
presumen legales. descentralizadas, territorialmente y por servicios, miembros de la Fuerza Pblica
sin importar su jerarqua, grado, condicin o fuero que hayan participado en el
PARGRAFO 2. Se entiende por agente del Estado a efectos de la diseo o ejecucin de conductas delictivas relacionadas directa o indirectamente
Jurisdiccin Especial para la Paz toda persona que al momento de la con el conflicto armado. Para que tales conductas puedan ser consideradas como
comisin de la presunta conducta criminal estuviere ejerciendo como susceptibles de conocimiento por parte de la Jurisdiccin Especial para la Paz,
stas debieron realizarse mediante acciones u omisiones cometidas en el marco
miembro de las corporaciones pblicas, como empleado o trabajador del y con ocasin del conflicto armado por causa, con ocasin o en relacin directa
Estado o de sus entidades descentralizadas, territorialmente y por o indirecta con el conflicto armado interno y sin nimo de enriquecimiento
servicios, miembros de la Fuerza Pblica sin importar su jerarqua, grado, personal ilcito, o en caso de que existiera, sin ser ste el determinante de la
condicin o fuero que haya participado en el diseo o ejecucin de conducta delictiva.
conductas delictivas relacionadas directa o indirectamente con el conflicto
armado. Para que tales conductas puedan ser consideradas como PARGRAFO 3. En caso de que con posterioridad a la firma del acuerdo sobre
susceptibles de conocimiento por parte de la Jurisdiccin Especial para la Jurisdiccin Especial para la Paz, se aprobaran leyes o normas que al otorgar
Paz, stas debieron realizarse mediante acciones u omisiones cometidas tratamientos diferenciados a agentes del Estado o a otras personas por
en el marco y con ocasin del conflicto armado interno y sin nimo de conductas relacionadas directa o indirectamente con el conflicto armado, fueran
enriquecimiento personal ilcito, o en caso de que existiera, sin ser ste el combatientes o no combatientes, provocaren que los anteriores sean excluidos
determinante de la conducta delictiva. de la competencia de la Jurisdiccin Especial para la Paz, o tuvieren como
resultado la inaplicacin de dicha jurisdiccin o la inaplicacin de las condiciones
PARGRAFO 3. En caso de que con posterioridad a la firma del acuerdo referidas a las sanciones que se recogen en el presente texto respecto de dichas
sobre JurisdiccinEspecial para la Paz, se aprobaran leyes o normas que al personas, el Tribunal Especial para la Paz ejercer su jurisdiccin preferente en
otorgar tratamientos diferenciados a agentes del Estado o a otras las materias de su competencia conforme a lo establecido en el Acto Legislativo
personas por conductas relacionadas directa o indirectamente con el 001 de 2017 (SIVJRNR) y en esta ley.
conflicto armado, fueran combatientes o no combatientes, provocaren
que los anteriores sean excluidos de la competencia de la Jurisdiccin PARGRAFO 4. Las personas que sin formar parte de las organizaciones o
Especial para la Paz, o tuvieren como resultado la inaplicacin de dicha grupos armados hayan contribuido de manera directa o indirecta a la comisin
jurisdiccin o la inaplicacin de las condiciones referidas a las sanciones de delitos en el marco del conflicto, podrn acogerse a los mecanismos de
justicia, sin perjuicio de lo establecido en los 56, 73 u) y 89 f) de esta Ley, y recibir
que se recogen en el presente texto respecto de dichas personas, el
el tratamiento especial que las normas determinen siempre que cumplan con las
Tribunal Especial para la Paz ejercer su jurisdiccin preferente en las
condiciones establecidas de contribucin a la verdad, reparacin y no repeticin.
materias de su competencia conforme a lo establecido en el Acto
Legislativo 1001 de 2017 (SIVJRNR) y en esta ley.
PARGRAFO 5. La JEP tambin se aplicar igualmente, para efectos de la
PARGRAFO 4. Las personas que sin formar parte de las organizaciones extincin de la
responsabilidad y sancin penal, a quienes estn investigados, procesados o
o grupos armadoshayan contribuido de manera directa o indirecta a la
condenados
comisin de delitos en el marco del conflicto, podrn acogerse a los
por uno o varios de los delitos mencionados en el pargrafo 1 del artculo 56 de
mecanismos de justicia, sin perjuicio de lo establecido en los artculos 54,
esta ley.
7156, 73 u) y 87 g89 f) de esta Ley, y recibir el tratamiento especial que las
normas determinen siempre que cumplan con las condiciones
establecidas de contribucin a la verdad, reparacin y no repeticin.

PARGRAFO 5. La JEP tambin se aplicar igualmente, para efectos de la


extincin de laresponsabilidad y sancin penal, a quienes estn
investigados, procesados o condenados por uno o varios de los delitos
mencionados en el pargrafo 1 del artculo 56 de esta ley.
ARTCULO 7173. FUNCIONES DE LA SALA DE RECONOCIMIENTO. La Modifquese el literal m) del artculo 73 de la ley estatutaria 08 de 2017 Senado La JEP como componente del Sistema
Sala de reconocimiento de verdad y responsabilidad y de determinacin 016 de 2017 Cmara Estatutaria de la Administracin de Justicia en la integral de Verdad, Justicia, Reparacin y
de los hechos y conductas tendr las siguientes funciones: Jurisdiccin Especial para la Paz, No repeticin, debe no solo asegurar
justicia a las vctimas y a la sociedad sino
ARTCULO 73. FUNCIONES DE LA SALA DE RECONOCIMIENTO. La Sala de tambin contribuir al esclarecimiento de la
m. Presentar resoluciones de conclusiones ante la seccin de reconocimiento de verdad y responsabilidad y de determinacin de los hechos y verdad en sus decisiones. Teniendo en
primera instancia del Tribunal para la Paz para casos de conductas tendr las siguientes funciones: cuenta que las resoluciones de
reconocimiento de verdad y responsabilidades, con la identificacin conclusiones que elabore la sala de
de los casos ms graves y las conductas o prcticas ms m. Presentar resoluciones de conclusiones ante la seccin de primera Reconocimiento de Verdad y
representativas, la individualizacin de las responsabilidades, en instancia del Tribunal para la Paz para casos de reconocimiento de Responsabilidad sern producto de los
particular de quienes tuvieron una participacin determinante, la verdad y responsabilidades, con la identificacin de los casos ms graves aportes a la verdad de los procesados y de
calificacin jurdica de las conductas, los reconocimientos de verdad y las conductas o prcticas ms representativas, la individualizacin de sus declaraciones de reconocimiento de
y responsabilidad y el proyecto de sancin propuesto de acuerdo al las responsabilidades, en particular de quienes tuvieron una responsabilidad, consideramos que se
listado previsto en el artculo 133 de esta ley. En los casos en los que participacin determinante la calificacin jurdica de las conductas, los presenta una oportunidad de oro para esta
reconocimientos de verdad y responsabilidad y el proyecto de sancin sala esboce el modus operandi, los
obreinformacin suficiente en la Sala, estas resoluciones de
propuesto de acuerdo al listado previsto en el artculo 136 de esta ley. En patrones, las practicas empleadas en los
conclusiones tambin debern reflejar los modus operandi,
los casos en los que obre informacin suficiente en la Sala, estas crmenes cometidos. Esta labor no solo
fenmenos, patrones, prcticas, y/o polticas relativas a los
resoluciones de conclusiones tambin debern reflejar los modus contribuir a la satisfaccin del derecho a
crmenes cometidos.136 de esta ley. Tambin presentar en una
operandi, fenmenos, patrones, prcticas, y/o polticas relativas a los la verdad de las victimas sino que tambin
sola resolucin lasconclusiones que sobre una misma persona obren crmenes cometidos. Tambin presentar en una sola resolucin las tendr un efecto til al servir como insumo
en la Sala por las diversas conductas de las que se tenga conclusiones que sobre una misma persona obren en la Sala por las para la Sala de Investigacin y Acusacin y
conocimiento. En la definicin de casos graves,conductas o diversas conductas de las que se tenga conocimiento. En la definicin de el Tribunal de Paz en los casos donde hubo
prcticas ms casos graves, conductas o prcticas ms representativas cometidas en ausencia de reconocimiento de verdad y
representativas cometidas en el marco del conflicto armado contra el marco del conflicto armado contra los pueblos indgenas o sus responsabilidad.
los pueblos indgenas o sus integrantes, se tendrn en cuenta integrantes, se tendrn en cuenta criterios que permitan evidenciar el
criterios que permitan evidenciar el impacto diferenciado generado impacto diferenciado generado sobre los pueblos y su relacin con el
sobre los pueblos y su relacin con el riesgo de exterminio fsico y riesgo de exterminio fsico y cultural.
cultural.

ARTCULO 7274. RECONOCIMIENTO DE VERDAD Y Modifquese el inciso 2 y 4 del artculo 74 del Proyecto de proyecto de ley El Acto Legislativo 01 de 2017 establece,
RESPONSABILIDAD. El reconocimiento de verdad y responsabilidad por estatutaria 08 de 2017 Senado 016 de 2017, por medio del cual se formula la en su artculo 12, la participacin de las
la realizacin de las conductas podr hacerse de manera individual o Estatutaria de la Administracin de Justicia en la Jurisdiccin Especial para la Paz. vctimas como interviniente de
colectiva, de forma oral o mediante escrito remitido a la Sala de conformidad con los estndares
ARTCULO 74. RECONOCIMIENTO DE VERDAD Y RESPONSABILIDAD. El nacionales e internacionales, del mismo
Reconocimiento de Verdad y Responsabilidad de la JEP, desde que se
reconocimiento de verdad y responsabilidad por la realizacin de las conductas modo, la jurisprudencia de la Corte
hayan recibido los Informes mencionados en el artculo 7173 de esta ley y
podr hacerse de manera individual o colectiva, de forma oral o mediante escrito Interamericana de Derechos Humanos, las
una vez instalada la Sala. remitido a la Sala de Reconocimiento de Verdad y Responsabilidad de la JEP, vctimas deben tener la oportunidad de
desde que se hayan recibido los Informes mencionados en el artculo 73 de esta participar en todas las etapas procesales,
El plazo para recibir los Informes previstos en el artculo 7173 de esta ley ley y una vez instalada la Sala. esto incluye, la posibilidad de asistir a las
ser de 2 aos y podr prorrogarse, de forma pblica y suficientemente audiencias de procesos contradictorios,
motivada, por periodos sucesivos de tres meses hasta completar un ser odas en los momentos
periodo mximo de 3 aos desde que se haya constituido la totalidad de El plazo para recibir los Informes previstos en el artculo 73 de esta ley ser de 2 correspondientes y acorde a las reglas
Salas y Secciones de la Jurisdiccin Especial para la Paz, salvo causa aos y podr prorrogarse, de forma pblica y suficientemente motivada, por procesales establecidas, as como la
excepcional debidamente motivada en la que el plazo podr ser periodos sucesivos de tres meses hasta completar un periodo mximo de 3 aos posibilidad de recurrir decisiones
moderadamente extendido por la Sala de Reconocimiento de Verdad y desde que se haya constituido la totalidad de Salas y Secciones de la Jurisdiccin adversas.
Responsabilidad. Especial para la Paz, salvo causa excepcional debidamente motivada en la que el
plazo podr ser moderadamente extendido por la Sala de Reconocimiento de Dicho esto, resulta fundamental que la
En caso de reconocimiento colectivo, la posterior individualizacin Verdad y Responsabilidad Sala de reconocimiento de verdad y
deber recaer sobre integrantes de la organizacindel colectivo que haya responsabilidad garantice que la
efectuado el reconocimiento. Las personas cuyas responsabilidades sean En caso de reconocimiento colectivo, la posterior individualizacin deber recaer recepcin de la declaracin de
individualizadas podrn aceptar la responsabilidad o podrn manifestar su sobre integrantes del colectivo que haya efectuado el reconocimiento. Las reconocimiento se realice siempre en
desacuerdo con dicha individualizacin. En caso de no constar la personas cuyas responsabilidades sean individualizadas podrn aceptar la audiencia pblica con la participacin de
aceptacin o el desacuerdo con la individualizacin, en aras del respeto al responsabilidad o podrn manifestar su desacuerdo con dicha individualizacin. todas las partes e intervinientes en el
debido proceso, deber comunicarse a la persona concernida el contenido En caso de no constar la aceptacin o el desacuerdo con la individualizacin, en proceso.
de la declaracin en la que aparece mencionada. La persona que haya aras del respeto al debido proceso, deber comunicarse a la persona concernida
guardado silencio, una vez que sea ubicada, en caso de aceptar las el contenido de la declaracin en la que aparece mencionada. La persona que
responsabilidades ser acreedora de las sanciones ya impuestas siempre haya guardado silencio, una vez que sea ubicada, en caso de aceptar las
que cumpla las condiciones del Sistema. En caso de no aceptar responsabilidades ser acreedora de las sanciones ya impuestas siempre que
responsabilidades o mantener silencio, ser remitida a la Unidad de cumpla las condiciones del Sistema. En caso de no aceptar responsabilidades o
Investigacin y Acusacin. mantener silencio, ser remitida a la Unidad de Investigacin y Acusacin.

La Sala podr acordar que el reconocimiento de verdad y responsabilidad La Sala podr acordar que el recibir el reconocimiento de verdad y
se efecte en Audiencia Pblica en presencia de las organizaciones de responsabilidad se efecte en Audiencia Pblica en presencia de las
vctimas invitadas por ella en la fecha que seale, sin perjuicio de que dicho organizaciones de vctimas y de las partes e intervinientes, invitadas por ella en
reconocimiento se realice por escrito. La Salatambin podr invitar a la fecha que seale, sin perjuicio de que dicho reconocimiento se realice por
representantes de pueblos, comunidades y organizaciones indgenas escrito. La Sala tambin podr invitar a representantes de pueblos, comunidades
cuando el reconocimiento de verdad y responsabilidad involucre a un y organizaciones indgenas
declarante indgena o hechos relacionados con pueblos indgenas o sus cuando el reconocimiento de verdad y responsabilidad involucre a un declarante
integrantes. indgena o
hechos relacionados con pueblos indgenas o sus integrantes.

ARTCULO 8183. SECCIONES DEL TRIBUNAL. El Tribunal para la Paz Adicinese un nuevo inciso al artculo 81 del Proyecto de ley estatutaria 08 de Es prudente introducir un nuevo inciso en
tendr distintas Secciones. 2017 Senado 016 de 2017 Cmara, por medio del cual se formula la el cual se disponga que la Seccin de
Estatutaria de la Administracin de Justicia en la Jurisdiccin Especial para la Paz. revisin pueda recibir pruebas
Tendr una Seccin de primera instancia en caso de reconocimiento de sobrevinientes y establecer la
Verdad y responsabilidad, que proferir sentencias. ARTCULO 81. SECCIONES DEL TRIBUNAL. El Tribunal para la Paz tendr responsabilidad penal de aquellos que en
distintas Secciones. razn a una inicial falta de pruebas o
Tendr otra Seccin de primera instancia para casos de ausencia de pruebas insuficientes fueron absueltos o
reconocimiento de Verdad y responsabilidad, donde se celebrarn juicios Tendr una Seccin de primera instancia en caso de reconocimiento de Verdad y recibieron un tratamiento penal especial
contradictorios y se proferirn sentencias, bien absolutorias o bien responsabilidad, que proferir sentencias. sin merecerlo.
condenatorias. En este caso, se impondrn las sanciones ordinarias o
alternativas que correspondan. Tendr otra Seccin de primera instancia para casos de ausencia de
reconocimiento de Verdad y responsabilidad, donde se celebrarn juicios
contradictorios y se proferirn sentencias, bien absolutorias o bien
Tendr otra Seccin de revisin de sentencias, con la funcin de revisar las condenatorias. En este caso, se impondrn las sanciones ordinarias o alternativas
proferidas por la justicia, de conformidad con lo establecido en el artculo que correspondan.
8789 de esta ley. A peticin del sancionado, recibir los casos ya juzgados
por rganos jurisdiccionales o sancionados por la Procuradura o la Tendr otra Seccin de revisin de sentencias, con la funcin de revisar las
Contralora, siempre que no vayan a ser objeto de amnista o indulto. proferidas por la justicia, de conformidad con lo establecido en el artculo 89 de
Ejercer cualquier otra funcin establecida expresamente en esta ley. esta ley. A peticin del sancionado, recibir los casos ya juzgados por rganos
jurisdiccionales o sancionados por la Procuradura o la Contralora, siempre que
Tendr tambin una Seccin de Apelacin para decidir las impugnaciones no vayan a ser objeto de amnista o indulto. Ejercer cualquier otra funcin
de las sentencias proferidas por cualquiera de las secciones de primera establecida expresamente en esta ley.
instancia. En segunda instancia no se podr agravar la condena cuando el
nico apelante sea el sancionado. Tendr tambin una Seccin de Apelacin para decidir las impugnaciones de las
sentencias proferidas por cualquiera de las secciones de primera instancia. En
PARGRAFO: Despus de que el Tribunal para la Paz haya concluido sus segunda instancia no se podr agravar la condena cuando el nico apelante sea
funciones, el Reglamento de la Jurisdiccin establecer un mecanismo el sancionado.
para la integracin de una Seccin del mismo cuya funcin principal ser
garantizar la estabilidad y eficacia de las Resoluciones y Sentencias PARGRAFO: Despus de que el Tribunal para la Paz haya concluido sus
adoptadas por la JEP, as como su cumplimiento. funciones, el Reglamento de la Jurisdiccin establecer un mecanismo para la
integracin de una Seccin del mismo cuya funcin principal ser garantizar la
Si despus de que el Tribunal para la Paz haya concluido sus funciones se estabilidad y eficacia de las Resoluciones y Sentencias adoptadas por la JEP, as
llegaran a proferir providencias o resoluciones judiciales, administrativas como su cumplimiento.
o disciplinarias, con acusaciones de conductas competencia de esta
Si despus de que el Tribunal para la Paz haya concluido sus funciones se llegaran
Jurisdiccin Especial para la Paz, se constituir nuevamente el mecanismo
a proferir providencias o resoluciones judiciales, administrativas o disciplinarias,
previsto en el prrafo anterior en caso de que hubiera dejado de existir, y
con acusaciones de conductas competencia de esta Jurisdiccin Especial para la
una vez calificada por el anterior la pertinencia y el mrito de las Paz, se constituir nuevamente el mecanismo previsto en el prrafo anterior en
acusaciones formuladas, en caso de ser necesario constituir nuevamente caso de que hubiera dejado de existir, y una vez calificada por el anterior la
la Unidad de Investigacin y Acusacin y/o las Salas y Secciones que a su pertinencia y el mrito de las acusaciones formuladas, en caso de ser necesario
juicio sean necesarias para procesar el supuesto conforme a lo establecido constituir nuevamente la Unidad de Investigacin y Acusacin y/o las Salas y
en la normativa reguladora de la Jurisdiccin Especial para la Paz. Secciones que a su juicio sean necesarias para procesar el supuesto conforme a
lo establecido en la normativa reguladora de la Jurisdiccin Especial para la Paz.
Si efectuada la calificacin considera que no es necesario proceder a la
nueva constitucin de la Unidad de Investigacin y Acusacin y/o de las Si efectuada la calificacin considera que no es necesario proceder a la nueva
Salas y Secciones, proferir una resolucin que defina la situacin jurdica constitucin de la Unidad de Investigacin y Acusacin y/o de las Salas y
del concernido. La Seccin de Estabilidad prevista en este pargrafo Secciones, proferir una resolucin que defina la situacin jurdica del
valorar si la persona acusada rene los requisitos establecidos en el concernido. La Seccin de Estabilidad prevista en este pargrafo valorar si la
sistema para acceder al tratamiento especial previsto, al no haber persona acusada rene los requisitos establecidos en el sistema para acceder al
intentado sustraerse a la competencia del mismo. En caso contrario, el tratamiento especial previsto, al no haber intentado sustraerse a la competencia
acusado no tendr la opcin de reconocer verdad y responsabilidad ante del mismo. En caso contrario, el acusado no tendr la opcin de reconocer verdad
la Sala. y responsabilidad ante la Sala.
As mismo, la Seccin de revisin se encargar de proceder cuando se
alleguen pruebas sobrevinientes que permitan establecer la responsabilidad
penal del concernido que haya sido absuelto o haya recibido un tratamiento
especial por parte de alguna de las salas o de las secciones del tribunal de paz.

TEMA TEXTO NUEVO PROYECTO PROPOSICIN JUSTIFICACIN

SANCIONES ARTCULO 4243. OTROS EFECTOS DE LA RENUNCIA A LA PERSECUCIN Modifquese el artculo 43 del proyecto de ley estatutaria 08 de 2017 El Estado tiene el deber de prevenir
PENAL. La renuncia a la persecucin penal tambin genera los siguientes Senado 016 de 2017 CmaraEstatutaria de la Administracin de Justicia en como una garanta de No Repeticin, por
efectos: la Jurisdiccin Especial para la Paz, el cual quedar as: ello es muy importante que los agentes
del Estado beneficiarios de un
1. Impide que se inicien nuevos procesos por estas conductas. ARTCULO 43. OTROS EFECTOS DE LA RENUNCIA A LA PERSECUCIN tratamiento Diferencial y Simtrico,
PENAL. La renuncia a la persecucin penal tambin genera los siguientes tengan una limitacin real para volver a
2. Hace trnsito a cosa juzgada material y slo podr ser revisada por el efectos: tener injerencia sobre el uso de las armas
Tribunal para la Paz. de la fuerza pblica.
1. Impide que se inicien nuevos procesos por estas conductas.
3. Elimina los antecedentes penales de las bases de datos. A esto mismo hizo referencia el Acto
2. Hace trnsito a cosa juzgada material y slo podr ser revisada por Legislativo 01 de 2017, que en el captulo
4. Anula o extingue la responsabilidad o la sancin disciplinaria, fiscal o el Tribunal para la Paz. VIII, artculo 2 establece:
administrativa derivada de la conducta penal.
Agrguese un pargrafo al artculo 122
3. Elimina los antecedentes penales de las bases de datos.
5. Impide el ejercicio de la accin de repeticin y del llamamiento en de la Constitucin Poltica:
garanta contra los agentes del Estado, sin perjuicio del deber del Estado Quienes sean sancionados por graves
4. Anula o extingue la responsabilidad o la sancin disciplinaria, fiscal violaciones de Derechos Humanos o
de satisfacer el derecho de las vctimas a la reparacin integral. o administrativa derivada de la conducta penal.
graves infracciones al derecho
PARGRAFO 1. Para los condenados y/o sancionados, las situaciones Internacional Humanitario, no podrn
administrativas de personal consolidadas con fundamento en las decisiones
5. Impide el ejercicio de la accin de repeticin y del llamamiento en hacer parte de ningn organismo de
garanta contra los agentes del Estado, sin perjuicio del deber del seguridad, defensa del Estado, Rama
penales, disciplinarias, fiscales y administrativas adoptadas con anterioridad a la
Estado de satisfacer el derecho de las vctimas a la reparacin Judicial ni rganos de control.
vigencia de la presente ley, mantendrn su firmeza y ejecutoria.
integral.
PARGRAFO 2. Para efectos del levantamiento de la suspensin del ejercicio de
PARGRAFO 1. Para los condenados y/o sancionados, las situaciones
funciones y atribuciones, en el caso de los miembros de la Fuerza Pblica activos
administrativas de personal consolidadas con fundamento en las decisiones
que se encuentren investigados, la renuncia a la persecucin penal tendr los
penales, disciplinarias, fiscales y administrativas adoptadas con
mismos efectos que la extincin de la accin, salvo que se trate de homicidio,
anterioridad a la vigencia de la presente ley, mantendrn su firmeza y
trfico de armas, concierto para delinquir, o los dems delitos del artculo 4041 de
ejecutoria.
la presente ley. En todo caso, el reintegro no procede para quienes se encuentren
investigados por los delitos mencionados ni por los delitos con una pena mnima
privativa de la libertad de 5 o ms aos. Quienes se encuentren retirados y estn
siendo investigados, no podrn ser reintegrados si deciden que se les aplique la PARGRAFO 2. Para efectos del levantamiento de la suspensin del
renuncia a la persecucin penal. ejercicio de funciones y atribuciones, en el caso de los miembros de la
Fuerza Pblica activos que se encuentren investigados, la renuncia a la
persecucin penal tendr los mismos efectos que la extincin de la accin,
salvo que se trate de homicidio, trfico de armas, concierto para delinquir,
o los dems delitos del artculo 41 de la presente ley, siempre que declaren
su intencin de Colaborar con la JEP. En ningn caso el beneficiario de
este tratamiento podr ser reintegrado a su cargo, ni vinculado a ningn
organismo con el uso y manejo de armas de guerra o de uso privativo de
la fuerza pblica, ni organismos de seguridad, defensa o inteligencia del
Estado. En todo caso, el reintegro no procede para quienes se encuentren
investigados por los delitos mencionados ni por los delitos con una pena
mnima privativa de la libertad de 5 o ms aos. Quienes se encuentren
retirados y estn siendo investigados, no podrn ser reintegrados si deciden
que se les aplique la renuncia a la persecucin penal.
ARTCULO 8284. SECCIN DE PRIMERA INSTANCIA PARA CASOS DE Modifquese el numeral 5 del artculo 84 del proyecto de ley estatutaria 08 Es importante establecer desde un
RECONOCIMIENTO DE VERDAD Y RESPONSABILIDAD. La Seccin de de 2017 Senado 016 de 2017 CmaraEstatutaria de la Administracin de principio que el tratamiento especial de
primera instancia del Tribunal para la Paz para casos de reconocimiento de Justicia en la Jurisdiccin Especial para la Paz, el cual quedar as: sancin propia al que se puede acceder
verdad y responsabilidad, tendr las siguientes funciones: en la JEP, debe depender de la
ARTCULO 84. SECCIN DE PRIMERA INSTANCIA PARA CASOS DE comparecencia y aporte efectivo, no
a. Evaluar la correspondencia entre las conductas reconocidas, los RECONOCIMIENTO DE VERDAD Y RESPONSABILIDAD. La Seccin de solo a esta, sino a cualquiera de los
responsables de las mismas y las sanciones a partir de la resolucin primera instancia del Tribunal para la Paz para casos de reconocimiento de componentes del SIVJRGNR que lo
proferida por la Sala de reconocimiento de verdad y responsabilidad y verdad y responsabilidad, tendr las siguientes funciones: requiera.
determinacin de los hechos. Verificar que la resolucin se corresponde con
las descripciones jurdicas de las conductas reconocidas que no podrn ser a. Evaluar la correspondencia entre las conductas reconocidas,
los responsables de las mismas y las sanciones a partir de la resolucin En todo caso, cualquier decisin o
objeto de amnista e indulto ni exclusin de la responsabilidad penal. En
proferida por la Sala de reconocimiento de verdad y responsabilidad y providencia que confiera un tratamiento
caso de decidir que no existe correspondencia, comunicar esa resolucin a
determinacin de los hechos. Verificar que la resolucin se especial debera establecer un trmino
quienes efectuaron el reconocimiento para que sean odos, despus de
corresponde con las descripciones jurdicas de las conductas especfico para comparecer ante los
haber escuchado a la Sala de reconocimiento de verdad y otros rganos del sistema o de la misma
responsabilidades. Una vez escuchados los anteriores, emitir su sentencia. reconocidas que no podrn ser objeto de amnista e indulto ni
exclusin de la responsabilidad penal. En caso de decidir que no existe JEP, so pena de revocatoria de los
beneficios, atendiendo al carcter
b. Una vez aprobada la anterior correspondencia, imponer la respectiva correspondencia, comunicar esa resolucin a quienes efectuaron el
restaurativo y la centralidad de los
sancin prevista en el Listado de sanciones, atendiendo la propuesta de reconocimiento para que sean odos, despus de haber escuchado a
derechos de las vctimas.
sancin incluida en la Resolucin de la Sala de Reconocimiento de verdad y la Sala de reconocimiento de verdad y responsabilidades. Una vez
responsabilidad. escuchados los anteriores, emitir su sentencia.

c. Fijar las condiciones y modalidades de ejecucin de la sancin conforme b. Una vez aprobada la anterior correspondencia, imponer la respectiva
a lo establecido en el Listado de sanciones atendiendo la propuesta de sancin prevista en el Listado de sanciones, atendiendo la propuesta
sancin incluida en la Resolucin de la Sala de Reconocimiento de verdad y de sancin incluida en la Resolucin de la Sala de Reconocimiento de
responsabilidad. verdad y responsabilidad.
d. Supervisar y certificar el cumplimiento efectivo de su sentencia con el c. Fijar las condiciones y modalidades de ejecucin de la sancin
apoyo de los rganos y mecanismos de monitoreo y verificacin del sistema conforme a lo establecido en el Listado de sanciones atendiendo la
integral que designe para tal efecto, los cuales debern presentar informes propuesta de sancin incluida en la Resolucin de la Sala de
peridicos sobre el cumplimiento. Reconocimiento de verdad y responsabilidad.

e. Antes de imponer sanciones propias, verificar el cumplimiento de las d. Supervisar y certificar el cumplimiento efectivo de su sentencia con el
condiciones de contribucin a la verdad y reparacin en el marco del apoyo de los rganos y mecanismos de monitoreo y verificacin del
Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparacin y No Repeticin. sistema integral que designe para tal efecto, los cuales debern
presentar informes peridicos sobre el cumplimiento.
f. Las dems que establezca la ley de procedimiento de la JEP.
e. Antes de imponer sanciones propias, verificar el efectivo
cumplimiento de las condiciones de contribucin a la verdad y
reparacin con todos los dems componentes del Sistema Integral
de Verdad, Justicia, Reparacin y No Repeticin. En todas las
providencias o decisiones dentro de la Jurisdiccin Especial para la
Paz que confieran tratamientos especiales se debern establecer
trminos razonables y claros para comparecer o atender los
requerimientos del Sistema Integral, so pena de la revocatoria de
los beneficios otorgados.

f. Las dems que establezca la ley de procedimiento de la JEP.

ARTCULO 150. COMIT DE COORDINACIN INTERINSTITUCIONAL DEL ARTCULO 150. COMIT DE COORDINACIN INTERINSTITUCIONAL Es fundamental que exista un protocolo
SIVJRNR. DEL SIVJRNR. de cooperacin entre las entidades del
sistema integral para la verificacin del
En desarrollo del principio de integralidad establecido en el artculo transitorio 1 En desarrollo del principio de integralidad establecido en el artculo cumplimiento de los compromisos y
del Acto Legislativo 01 de 2017, funcionar el Comit de Coordinacin transitorio 1 del Acto Legislativo 01 de 2017, funcionar el Comit de condiciones que se establecen para los
Interinstitucional del SIVJRNR. Este Comit tendr como funcin propiciar la Coordinacin Interinstitucional del SIVJRNR. Este Comit tendr como beneficiarios de tratamientos
articulacin y coordinacin de la actuacin de los rganos del Sistema, en los funcin propiciar la articulacin y coordinacin de la actuacin de los especiales.
trminos del artculo transitorio 1 del Acto Legislativo 001 de 2017. rganos del Sistema, en los trminos del artculo transitorio 1 del Acto
Legislativo 001 de 2017.
El Comit estar integrado por el presidente de la CEVCNR, el director de la
UBPD, el presidente de la JEP, el director de la Unidad de investigacin y El Comit estar integrado por el presidente de la CEVCNR, el director de la
desmantelamiento de las organizaciones criminales prevista en el numeral 74 del UBPD, el presidente de la JEP, el director de la Unidad de investigacin y
acuerdo de JEP y en el punto 3.4.4 del Acuerdo Final y el director de la Unidad de desmantelamiento de las organizaciones criminales prevista en el numeral
Investigacin y Acusacin de la JEP. 74 del acuerdo de JEP y en el punto 3.4.4 del Acuerdo Final y el director de
El Comit se reunir con la periodicidad que acuerden sus miembros o cuando lo la Unidad de Investigacin y Acusacin de la JEP .
soliciten la mayora de los mismos, y definir sus reglas de funcionamiento. El Comit se reunir con la periodicidad que acuerden sus miembros o
cuando lo soliciten la mayora de los mismos, y definir sus reglas de
funcionamiento.
La secretara tcnica del Comit se definir por el Comit Interinstitucional del
SIVJRNR. La secretara tcnica del Comit se definir por el Comit Interinstitucional
del SIVJRNR.

Durante el tiempo de funcionamiento de la Comisin para el


Esclarecimiento de la Verdad, de la Convivencia y la No Repeticin, y de
la Unidad para la Bsqueda de Personas Desaparecidas, la Jurisdiccin
Especial para la Paz establecer un protocolo de cooperacin e
intercambio de informacin que contribuya a cumplir los objetivos del
Sistema Integral.

Dicho protocolo tendr como objeto la verificacin del cumplimiento de


las condiciones y compromisos con los derechos de las vctimas a los
cuales estarn obligados los beneficiarios de tratamientos especiales.

ARTCULO 132. RGANO DE VERIFICACION DEL CUMPLIMIENTO DE LAS Modifquese el artculo 132 del proyecto de ley estatutaria 08 de 2017 La JEP como mecanismo de aplicacin
SANCIONES. La Seccin de Primera Instancia del Tribunal para la Paz para casos Senado 016 de 2017 CmaraEstatutaria de la Administracin de Justicia en de justicia est sujeta al cumplimiento
de reconocimiento de verdad y responsabilidad ser el rgano competente para la Jurisdiccin Especial para la Paz, el cual quedar as: de las sanciones alternativas las cuales a
verificar el cumplimiento de las sanciones impuestas por la JEP as como el su vez implican condicionamientos
competente para otorgar las autorizaciones para los desplazamientos que no ARTCULO 132. RGANO DE VERIFICACION DEL CUMPLIMIENTO DE especficos en la garanta de los
estn relacionados con el cumplimiento de la sancin cuando dichos LAS SANCIONES. La Seccin de Primera Instancia del Tribunal para la Paz derechos a la justicia, la verdad y la
desplazamientos no estn expresamente autorizados en la sentencia. para casos de reconocimiento de verdad y responsabilidad ser el rgano reparacin de las vctimas, el
competente para verificar el cumplimiento de las sanciones impuestas por incumplimiento por parte de los actores
la JEP, as como el competente para otorgar las autorizaciones para los que se benefician de la JEP deber
desplazamientos que no estn relacionados con el cumplimiento de la constituir la perdida de los mismos. Al
sancin cuando dichos desplazamientos no estn expresamente mismo tiempo, las medidas alternativas
autorizados en la sentencia. de Sancin deben tenerse como un
estimul, que favorezca la disposicin de
En caso de incumplimiento comprobado de la sancin impuesta por la los postulados a aportar a la verdad y el
JEP, as como de los condicionamientos propios para acceder a las esclarecimiento de los hechos, as como
mismas, por parte de los diferentes actores, dicho rgano podr decretar a satisfacer los derechos de las vctimas,
la perdida de cualquier tipo de beneficio, sancin alternativa y de en justa respuestas a los beneficios
tratamiento judicial especial. judiciales otorgados.
TEMA TEXTO NUEVO PROYECTO PROPOSICIONES JUSTIFICACIN

PRIORIZACIN ARTCULO 7678. FUNCIONES DE LA SALA DE DEFINICIN DE Modifquese el literal c del Artculo 76 (Funciones de la Sala de La participacin y reconocimiento de las vctimas es un
SITUACIONES JURDICAS. La Sala de definicin de situaciones Definicin de Situaciones Jurdicas. del proyecto de ley estatutaria principio del derecho internacional de los derechos
06 de 2017 Senado 013 de 2017 Cmara Estatutaria de la humanos. En Colombia, ha sido reconocido como principio
jurdicas tendr las siguientes funciones:
Administracin de Justicia en la Jurisdiccin Especial para la Paz, el general del Acuerdo Final de Paz y un criterio especfico para
a. Definir la situacin jurdica de todos quienes hayan accedido cual quedar as: la implementacin del mismo. De igual forma, es clave en
a la JEP, en relacin a dos supuestos: personas que no sern los procesos de justicia transicional, particularmente, en
objeto de amnista o indulto ni sern incluidas en la resolucin aquellos que estn basados en la justicia restaurativa para
ARTCULO 76. FUNCIONES DE LA SALA DE DEFINICIN DE mantener su legitimidad y fundamento para la
de conclusiones, y personas a las que no habr de exigrseles
SITUACIONES JURDICAS. La Sala de definicin de situaciones reconciliacin y estabilidad.
responsabilidades ante el Tribunal, por ser merecedoras de
jurdicas tendr las siguientes funciones:
amnista o indulto, en cuyo caso se remitir a la Sala de Amnista
As qued establecido por las Partes en la Declaracin de
e Indulto.
[] principios del 7 de junio de 2014 y en el Acuerdo Final que
establece Resarcir a las vctimas est en el centro del
b. Definir el tratamiento que se dar a las sentencias impuestas
c. Con el fin de que se administre pronta y cumplida Justicia, Acuerdo entre el Gobierno Nacional y las Farc-EP y como
previamente por la justicia respecto a las personas objeto de la
determinar los posibles mecanismos procesales de seleccin y criterio especfico en la creacin del Sistema Integral de
JEP conforme a los requisitos establecidos en el SIVJRNR,
priorizacin para quienes no reconozcan verdad y responsabilidad. Verdad, Justicia, Reparacin y No Repeticin que tiene
incluida la extincin de responsabilidades por entenderse
En la adopcin de sus decisiones esta Sala valorar las decisiones como base la necesaria participacin de las vctimas por
cumplida la sancin, conforme a lo establecido en el artculo 11
adoptadas por la Sala de Reconocimiento respecto de la diferentes medios en diferentes momentos, por lo que se
transitorio del Acto Legislativo 001 de 2017. La persona
concentracin de sus funciones en los casos ms representativos, esperara, participacin tanto en su desarrollo legal durante
condenada en una sentencia proferida por la justicia ordinaria,
segn lo establecido en los literales l) y p) del artculo 73 de esta ley. el Congreso, como en el funcionamiento de todo el Sistema
podr comparecer voluntariamente para reconocer verdad Los criterios de priorizacin y seleccin de casos en la JEP, debern
completa detallada y exhaustiva en los supuestos que no deban respetar los siguientes principios: i) transparencia en el proceso de Tratndose de la Jurisdiccin Especial para la Paz, tenemos
ser remitidos a la Sala de Amnista ni permanecer en la Sala de seleccin de casos; ii) debida diligencia en las investigaciones que que la jurisprudencia internacional, especialmente el
verdad y reconocimiento de responsabilidad. adelante la Unidad de Investigacin y Acusacin; iii) recurso efectivo Sistema Interamericano de Derecho Humanos (SIDH), ha
por la Unidad de Investigacin y Acusacin y de los intervinientes manifestado que se debe garantizar la participacin de las
c. Con el fin de que se administre pronta y cumplida Justicia, para en su caso impugnar la decisin de no seleccionar un vctimas y sus familiares en todas las etapas del
determinar los posibles mecanismos procesales de seleccin y determinado caso que se considere prioritario; iv) asesora procedimiento judicial esto es, en la etapa investigativa,
priorizacin para quienes no reconozcan verdad y especializada en todas las etapas; v) su derecho a la verdad y vi) juicio con pleno acceso y capacidad para actuar,
responsabilidad. En la adopcin de sus su derecho a conocer dnde se encuentran los restos de sus oportunidades procesales para formular sus pretensiones,
determinacionesdecisiones esta Sala valorar las decisiones familiares, en los eventos de que su caso no haya sido priorizado, presentar elementos probatorios y acceso a recursos
adoptadas por la Sala de Reconocimiento respecto de la remitiendo su caso a los componentes extrajudiciales que efectivos sobre decisiones relacionadas con la satisfaccin
concentracin de sus funciones en los casos ms componen el SIVJRNR de sus derechos. En este sentido, el Relator Especial sobre
representativos, segn lo establecido en los literales l) y p) del la promocin de la verdad, la justicia, la reparacin y las
artculo 71 de esta ley.73 de esta ley. Los criterios de priorizacin garantas de no repeticin ha sealado en sus
y seleccin de casos en la JEP, debern respetar los siguientes recomendaciones que no puede lograrse la satisfaccin de
principios: i) transparencia en el proceso de seleccin de casos; los derechos de las vctimas sin la participacin activa de las
ii) debida diligencia en las investigaciones que adelante la [] mismas a lo largo del proceso.
Unidad de Investigacin y Acusacin; iii) recurso efectivo por la
Unidad de Investigacin y Acusacin para en su caso impugnar La jurisprudencia de la Corte Constitucional ha reconocido
la importancia de la participacin de las vctimas en los
la decisin de no seleccionar un determinado caso que se procesos judiciales y ha establecido, principalmente, la
considere prioritario; relacin directa entre la participacin de las vctimas en las
distintas etapas procesales, recibir informacin y ser
d. Para el ejercicio de sus funciones, efectuar la calificacin de consultadas sobre las decisiones de cierre o archivo de las
la relacin de la conducta con el conflicto armado, teniendo en investigaciones, con derechos fundamentales reconocidos
cuenta el impacto del mismo sobre los pueblos tnicos y en la Constitucin, como la dignidad humana, el correcto
raciales, cuando ello sea pertinente. acceso a la administracin de justicia, adems, de ser un
elemento propio de la reparacin para las vctimas. En este
e. Adoptar las dems resoluciones necesarias para definir la sentido, ha establecido que, en escenarios de justicia
situacin jurdica de quienes no fueron amnistiados ni transicional, la seleccin y priorizacin de casos a conocer
indultados, ni han sido objeto de resolucin de conclusiones. deber respetar, como mnimo, los siete elementos que se
plantean en la modificacin del artculo en cuestin y resulta
f. A peticin del investigado, definir la situacin jurdica de las obligatorio, para garantizar la sostenibilidad del propio
personas que, sin pertenecer a una organizacin rebelde, tengan proceso de paz, su inclusin en la presente ley estatutaria.
una investigacin en curso por conductas que sean de
competencia de la Jurisdiccin Especial para la Paz. La sala
decidir si es procedente remitirlo a la Sala de amnista o indulto,
si es procedente remitirlo a la Sala de reconocimiento de verdad y
responsabilidad, o si para definir la situacin jurdica es
procedente renunciar al ejercicio de la accin penal o disciplinaria,
en este ltimo caso tambin respecto a civiles no combatientes, o
aplicar cualquier otro mecanismo jurdico segn el caso. Tambin
definir la situacin jurdica de aquellos terceros que se presenten
voluntariamente a la jurisdiccin en los 3 aos siguientes de su
puesta en marcha y que tengan procesos o condenas por delitos
que son competencia de la JEP, cuando no hayan tenido una
participacin determinante en los delitos ms graves y
representativos. Una vez verificada la situacin jurdica, adoptar
las resoluciones necesarias, entre otras la renuncia a la accin
penal u otro tipo de terminacin anticipada al proceso, siempre
que contribuyan de manera eficaz a las medidas del SIVJRNR, en
particular la contribucin al esclarecimiento de la verdad en el
marco de dicho Sistema.

g. Para asegurar el funcionamiento eficiente, eficaz y clere de la


JEP, la Sala tendr las ms amplias facultades para organizar sus
tareas, integrar comisiones de trabajo, fijar prioridades, acumular
casos semejantes y definir la secuencia en que los abordar, as
como adoptar criterios de seleccin y descongestin. Al ejercer
estas facultades tendr en cuenta la necesidad de evitar que las
conductas graves y representativas queden impunes as como
prevenir la congestin del Tribunal.

h. Definir la situacin jurdica de quienes no hayan tenido una


participacin determinante en los casos ms graves y
representativos, en particular respecto de las conductas a las que
se refiere el artculo 23 de la Ley 1820 de 2016, incluyendo la
definicin de la situacin jurdica de aquellos terceros que se
presenten voluntariamente a la jurisdiccin en los 3 aos
siguientes de su puesta en marcha y que tengan procesos o
condenas por delitos que son competencia de la JEP, cuando no
hayan tenido una participacin determinante en los delitos ms
graves y representativos. Una vez verificada la situacin jurdica,
adoptar las resoluciones necesarias, entre otras la renuncia a la
accin penal u otro tipo de terminacin anticipada al proceso,
siempre que contribuyan de manera eficaz a las medidas del
SIVJRNR, en particular la contribucin al esclarecimiento de la
verdad en el marco de dicho Sistema.

ji. Recibir la informacin procedente de organizaciones sociales,


sindicales y de derechos humanos y procesos que hacen parte de
la Cumbre Agraria, tnica y Popular, respecto de las conductas a
las que se refiere el articulo 77 de esta leycuando se trate de los
siguientes delitos, cometidos en el marco de disturbios internos o
el ejercicio de la protesta social: Empleo o lanzamiento de
sustancias u objetos peligrosos; perturbacin de actos oficiales;
violacin de los derechos de reunin y asociacin; violencia contra
servidor pblico; obstruccin de vas pblicas que afecten el orden
pblico; perturbacin en servicio de transporte pblico, colectivo
u oficial; asonada; y lesiones personales, u otros supuestos en los
que tras una valoracin individual y ajustada de la conducta
concreta y el contexto en el que se han producido, se puede
concluir que dichas conductas fueron cometidas en actos de
disturbios internos o protesta social y en relacin con estos.

kEn estos casos la Sala aplicar mecanismos de cesacin de


procedimientos consistentes en extincin de la accin,
responsabilidad y sancin penal o podr remitir dicha informacin
a la sala de amnista o indulto para lo de su competencia segn lo
establecido en el artculo 24 de la Ley 1820 de 2017.
j. Ordenar la renuncia a la persecucin penal respecto a personas
que, habiendo participado directa o indirectamente en el conflicto
armado siendo menores de edad en el momento de realizarse la
conducta ilcita competencia de la Jurisdiccin Especial para la Paz,
resulten responsables de delitos no amnistiables, de conformidad
con lo establecido en los principios adoptados por la Organizacin
de Naciones Unidas en esta materia.

k. Proferir resoluciones de renuncia a la persecucin penal,


cesacin de procedimiento, suspensin de la ejecucin de la pena,
extincin de responsabilidad por cumplimiento de sancin y las
dems resoluciones necesarias para definir situacin jurdica.

ml. Conceder a los agentes del Estado la renuncia a la


persecucin penal, de conformidad acon lo establecido en los el
Titulo III, Captulo II de la Presente Ley 1820 de 2016. Estatutaria.

You might also like