AL : HONORABLE MAGISTRADO PROCURADOR FISCAL

DEL PALACIO DE JUSTICIA DEL DISTRITO

NACIONAL.
.
ASUNTO : PRESENTACION DE FORMAL QUERELLA CON
CONSTITUCION EN ACTOR CIVIL, POR VIOLACION A
LA 3143 SOBRE TRABAJO PAGADO Y NO
REALIZADO.

QUERELLANTE : SRA. ROSA MARIA GARCIA DE LOS SANTOS.

ABOGADO : DR. RAMON ANTONIO TEJADA TAVAREZ.

QUERELLADO : ING. OSIRIS CID, domiciliado y residente en la Calle El

Silencio No.02, Montellano, provincia de Puerto Plata, Tel.
829-719-2966.

VIOLACION : LEY 3143 SOBRE TRABAJO PAGADO Y NO

REALIZADO, ART. 31 DE NUESTRA NORMATIVA
PROCESAL PENAL, ASI COMO LOS ARTICULOS 405 Y
408 DEL CODIGO PENAL DOMINICANO.

Honorable Magistrado:

Quien suscribe, seora ROSA MARIA GARCIA DE LOS SANTOS, dominicana,

mayor de edad, titular de la cdula de identidad y electoral No.037-0022726-1,
domiciliada y residente en la calle Las Colinas, Arroyo Hondo Viejo No. 15, Distrito
Nacional; quien tiene como abogado constituido y apoderado especial al DR. RAMON
ANTONIO TEJAA TAVAREZ, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cdula
de identidad y electoral No. 001-0122228-9, abogado de los tribunales de la Repblica
Dominicana, matriculado con el No. 4011, en el Colegio de Abogados de la Repblica
Dominicana, con estudio profesional abierto en la Calle Correa y Cidrn No.48 (altos), del
Ens. Honduras, Distrito Nacional, Cel.809-299-4366; tenemos a bien exponeros lo
siguiente:

RELACION DE LOS HECHOS:

POR CUANTO: A que el ING. OSIRIS CID, se comprometi con la seora ROSA
MARIA GARCIA DE LOS SANTOS, a realizar varias reparaciones y modificaciones

en fecha 18 del mes de noviembre del ao 2011, los seores INGENIERIA ASOCIADA
S.R.L. (INGASA) y/o ING. JUAN LUIS CRISOSTOMO DOMINGUEZ y VILPA
SOLUCIONES METALICAS y/o YONY ABEL VILORIA OFFRER, suscribieron un
acuerdo denominado CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA mediante el cual la
sociedad VILPA SOLUCIONES METALICAS y/o YONY ABEL VILORIA OFFRER,
se comprometen a entregar los trabajos de herrera del Proyecto Residencial Torre Don
Giuseppe, ubicado en la calle Leonardo Da Vinci, Esquina Pasaeo de los Abogados,
Urbanizacin Real, conforme el artculo primero de dicho contrato, el cual lo ofreceremos
como fundamento de prueba.

POR CUANTO: Que el artculo tercero del referido contrato establece expresamente lo
siguiente: EL FABRICANTE se compromete a entregar los trabajos de herrera en el
RESIDENCIAL TORRE DON GIUSEPPE completamente terminados a ms tardar el 30-
12-2011.

POR CUANTO: A que la cotizacin No.1161, de fecha 07 de noviembre 2011, anexa al

Contrato bajo firma privada, donde se establecen los trabajos a ser realizados por VILPA
SOLUCIONES METALICAS y/o YONY ABEL VILORIA OFFRER, sta ltima se
comprometi y oblig a realizar los siguientes trabajos de herrera dentro del proyecto
Residencial Torre Don Giuseppe, ubicado en la calle Leonardo Da Vinci, Esquina Paseo de
los Abogados, Urbanizacin real: 7 Canastos para aire de 24 de ancho x 23 de altura x
80 de largo; 3 plataformas para aire de 24 x 80; 5 balcones para bloque C de 125 x 36;
1 puerta para cuadro de maquinas de 116 x 46; 2 huevos para verja perimetral de 16 x
78 y 1 puerta para la planta de 79 x 84, los cuales no han sido debidamente finalizados,
no obstante haber sido saldados los pagos en un noventa porciento (90%).

POR CUANTO: A que el 10% retenido del pago que equivale a RD$25,859.60, de la cual
fueron utilizados la suma de RD$10,500.00, segn consta en copia de dos recibos que se
anexan a la presente querella, por el trabajo inconcluso por parte de VILPA
SOLUCIONES METALICAS y/o YONY ABEL VILORIA OFFRER.

POR CUANTO: A que de la primera partida a VILPA SOLUCIONES METALICAS y/o

YONY ABEL VILORIA OFFRER, slo le restaba la suma de RD$15,359.60.

POR CUANTO: Que el ING. JUAN LUIS CRISOSTOMO, emiti el Cheque No.2212, de
fecha 04 del mes de enero del ao 2012 equivalente a RD$68,040.00, a favor del seor
YONY VILORIA, realizando el pago de avance del 45% del monto correspondiente a la
ejecucin de los trabajos de herrera de fabricacin de una de las dos escaleras de
emergencia de 96 y plataforma de 60 x 60 elaboradas en rampas con pasarela y
barandas, establecidas en la Cotizacin correspondiente al contrato bajo firma privada,
suscrito suscrito en fecha 18-11-2011.

POR CUANTO: Que en fecha 24 del mes de febrero del ao 2012, fue suscrito entre los
seores JUAN LUIS CRISOSTOMO y YONY ABEL VILORIA, un acta de acuerdo y/o
conciliacin ante la Fiscala Barrial del Ens. Quisqueya, mediante la cual, ste ltimo se
comprometi a entregarle a la parte querellante, una de las 2 escaleras de emergencia de
96 y plataforma 60 x 60 gruesos, perfiles de 2x2 gruesos, angulares de 1 x 3/16 huellas
cuadradas de 24x24 corrugadas de 3/32, tubos de 7/8 con pasarela y barandas de ambos
lados de 24x24 de tola corrugadas de 3/32, fijadas con expansiones de 5/8, el tramo del
primero al segundo nivel es extensible y se terminar con anti oxidante y pintura final, este
trabajo se entregar el da 12 de mayo del 2012 en la obra Torre Don Giusseppe, a lo cual
hasta la fecha ha incumplido con dicho acuerdo, violando as todos los acuerdos arribados
con relacin a la ejecucin de dichos trabajos.
POR CUANTO: A que en fecha 30 de marzo del ao 2012, se intim a VILPA
SOLUCIONES METALICAS y/o YONY ABEL VILORIA OFFRER, a los fines de
finalizar el trabajo en devolucin de valores y advertencia, mediante el Acto No.107-2012,
realizado por el Ministerial EDUARDO A. GUZMAN, acto que VILPA SOLUCIONES
METALICAS y/o YONY ABEL VILORIA OFFRER, hizo caso omiso.

POR CUANTO: Que a falta del incumplimiento del trabajo pagado y no realizado por parte
de VILPA SOLUCIONES METALICAS y/o YONY ABEL VILORIA OFFRER, le ha
causado un dao a INGENIERIA ASOCIADA S.R.L. (INGASA) y/o ING. JUAN LUIS
CRISOSTOMO DOMINGUEZ, el cual exige la devolucin inmediata de la suma de
RD$52,630.40, que es la suma restante de RD$68,040.00 mediante el referido cheque.

RELACION DEL DERECHO

POR CUANTO: A que la ley 3143 establece: TODA PERSONA QUE CON MOTIVO DE
UNA PROFESIN ARTE U OFICIO RECIBA DINERO EFECTO O UNA
COMPENSACION, YA SEA COMO ANTICIPO O PAGO TOTAL DEL TRABAJO QUE
SE OBLIGO A EJECUTAR O COMO MATERIALES PARA EL MISMO Y NO CUMPLA
SU OBLIGACION EN EL TIEMPO CONVENIDO O EN EL QUE SEA NECESARIO
PARA EJECUTARLO, SER CASTIGADO COMO AUTOR DE FRAUDE Y SE LE
APLICARAN LAS PENAS ESTABLECIDAS EN EL ART. 401 DEL CODIGO PENAL,
SEGUN LA CUANTIA, SIN PERJUICIO DE LA DEVOLUCION DE LAS SUMAS,
EFECTOS O MATERIALES AVANZADOS Y DE LAS INDEMNIZACIONES QUE
PROCEDAN.

POR CUANTO: A que el art. 401 del Cdigo Penal establece: LOS DEMAS ROBOS NO
ESPECIFICADOS EN LA PRESENTE SECCION, ASI COMO SUS TENTATIVAS, SE
CASTIGARAN CONFORME A LA SIGUIENTE ESCALA:

CON PRISION DE QUINCE DIAS A TRES MESES Y MULTA DE DIEZ A CINCUENTA

PESOS, CUANDO EL VALOR DE LA COSA ROBADA NO PASE DE VEINTE PESOS.

CON PRISION DE TRES MESES A UN AO Y MULTA DE CINCUENTA A CIEN

PESOS, CUANDO EL VALOR DE LA COSA ROBADA EXCEDA DE VEINTE PESOS,
PERO SIN PASAR DE MIL PESOS.
CON PRISION DE UNO A DOS AOS Y MULTA DE CIEN A QUINIENTOS PESOS,
CUANDO EL VALOR DE LA COSA O LAS COSAS ROBADAS EXCEDA DE MIL
PESOS, PERO SIN PASAR DE CINCUENTA MIL PESOS.

CON DOS AOS DE PRISION CORRECCIONAL Y MULTA DE QUINIENTOS A MIL

PESOS, CUANDO EL VALOR DE LA COSA O COSAS ROBADAS EXCEDA DE
CINCO MIL PESOS.

POR CUANTO: A que el artculo 31 establece sobre la ACCION PUBLICA A

INSTANCIA PRIVADA, la cual se produce con la presentacin de la denuncia o querella
por parte de la vctima, como lo es en el caso de la especie: TRABAJO PAGADO Y NO
REALIZADO.
 PRUEBAS DOCUMENTALES QUE SUSTENTAN NUESTRA QUERELLA

1- CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA, de fecha 18 del mes de noviembre del ao

2011, suscrito por los seores INGENIERIA ASOCIADA S.R.L. (INGASA) y/o
ING. JUAN LUIS CRISOSTOMO DOMINGUEZ y VILPA SOLUCIONES
METALICAS y/o YONY ABEL VILORIA OFFRE, con el cual probaremos la
relacin contractual y la obligacin de la realizacin de dichos trabajos.

2- COTIZACION No.1161, DE FECHA 07-11-2001., expedida por VILPA

SOLUCIONES METALICAS y/o YONY ABEL VILORIA OFFRER, con la
cual probaremos el compromiso de los trabajos a realizar.

3- Cheque No.2212, de fecha 04 del mes de enero del ao 2012 por un monto de
RD$638,040.00, expedido por el ING. JUAN LUIS CRISOSTOMO, a favor del
seor YONY VILORIA, con el cual probaremos que el querellante realiz el pago
de avance del 45% del monto correspondiente a la ejecucin de los trabajos de
herrera de fabricacin de una de las dos escaleras de emergencia de 96 y
plataforma de 60 x 60 elaboradas en rampas con pasarela y barandas, establecidas
en la Cotizacin correspondiente al contrato bajo firma privada, suscrito suscrito en
fecha 18-11-2011.

4- ACTO DE CITACION No.FBEQ-S/N-2012.

5- ACTO DE CONCILIACION, DE FECHA 24-02-2012.

6- ACTO DE INTIMACION No.107-2012.

7- DOS RECIBOS DE FECHAS 21-04-2012, el primero por la suma de RD$5,000.00

y el segundo por la suma de RD$5,500.00, con los cuales probaremos parte del pago
de los trabajos inconclusos.

8- CONTRATO PODER CUOTA LITIS, de fecha 01-05-2012.

Por todos los motivos antes expuestos tenemos a bien solicitar muy respetuosamente lo
siguiente: -------

CONCLUSIONES:

PRIMERO: Declarar buena y vlida la presente querella con constitucin en actor civil,
por estar fundamentada en hechos ciertos y basada en el Derecho.

SEGUNDO: Que ordenis apertura a juicio, toda vez que existen fundamentos suficientes
para justificar la probabilidad de una condena, en virtud de lo establecido en el artculo 303
del Cdigo Procesal Penal, para conocer de las medidas de coercin, establecida en el
artculo 226 del Cdigo Procesal Penal, en contra de VILPA SOLUCIONES
METALICAS Y/O YONY ABEL VILORIA OFFRER, POR VIOLACION A LA LEY
3143 SOBRE TRABAJO PAGADO Y NO REALIZADO, Y EL ART. 31 DE NUESTRA
NORMATIVO PROCESAL PENAL, ASI COMO LOS ARTICULOS 401 Y 408 DEL
CODIGO PENAL DOMINICANO.

TERCERO: Que se condenen a VILPA SOLUCIONES METALICAS Y/O YONY

ABEL VILORIA OFFRER, al pago de la suma de CINCUENTA Y DOS MIL
SEISCIENTOS TRES PESOS CON CUARENTA CENTAVOS (RD$52,603.40) de
manera inmediata; ms la suma de DOS MILLONES DE PESOS DOMINICANOS
(RD$2, 000,000.00), como justo pago de los daos y perjuicios ocasionados, a favor de
INGENIERIA ASOCIADA S.R.L. (INGASA) y/o ING. JUAN LUIS CRISOSTOMO
DOMINGUEZ.

CUARTO: Que se condene a VILPA SOLUCIONES METALICAS Y/O YONY ABEL

VILORIA OFFRER, al pago de las costas legales del procedimiento, distrayendo las
mismas en favor y provecho de los LICDOS. MARCIA LOPEZ y RAFAEL N. DE
JESUS QUEZADA, quienes afirman haberlas avanzado en su totalidad.

En la ciudad de Santo Domingo de Guzmn, Distrito Nacional, capital de la Repblica

Dominicana, a los Cuatro (4) das del mes de Junio del ao Dos Mil Doce (2012).

SRA. ROSA MARIA GARCIA DE LOS SANTOS

Querellante

DR. RAMON ANTONIO TEJADA TAVAREZ

Abogado-Apoderado