You are on page 1of 10

Hola a

todos!

Lo siento mucho
por el hiatus de
ltimo minuto.

Unos eventos
me forzaron a
tomarme una para
poder encargarme
de algunas cosas.

Space Boy
regresar la
prxima semana.

De nuevo perdn por el retraso--


gracias por su paciencia y comprensin.

Space Boy 127

Bravo 718
a
Central.

Adelante,
718.

Hemos
llegado
a la
escena.
Hay vidrios en
todas partes y una
limosina con numero
de placa: eco, victor,
charlie, seis, seis
cero.

*Polica de Kokomo
*Precaucin.

Oigan!

Hay
alguien en el
maletero!

Una
chica!

Qu?

Se
encuentra
bien?

Ella est
inconsciente pero
respirado--

Parece una
herida en la
cabeza!

Central,
este es Bravo
718. Necesitamos
una ambulancia
aqu lo antes
posible!
Oliver
me lleva de
vuelta al baile,
comprndose
una entrada
en la puerta

Qu
ocurre?

No puedo
dejar de imaginar
todas las horribles
formas en las que
Cassie podra
haber

ya
sabes...

No creo
que la hayan
matado,
Amy.

As no
es cmo
el FCP
trabaja.

Slo toman
como objetivo
a personas
que saben
demasiado.

A personas
como yo?

Encontrar
una forma de
arreglar esto,
Amy.

Lo
prometo.

Vas a
alejarme
de nuevo?
*en ingles send me away, literalmente enviarme
lejos.
[S que no lo dice literalmente pero suena
mejor dicho as]
Huir como
algn tipo
de criminal?

No.

Ya basta
de huir.

Esto
termina esta
noche.

Puedo
ayudarla,
oficial?

S.

Me temo
que ha habido
un accidente.

Oh?
Qu ha
pasado?

Tres hombres
usando mascaras
atacaron a algunas
personas en frente
de su colegio.

Nadie fue
herido, pero los
culpables todava
estn prfugos.

Santo
cielo!

Deberamos--

um

--evacuar a los
estudiantes?

Sera lo
mejor.

Esos
hombres estn
armados y son
peligrosos.

Llamar
al director!

Ah--
Antes
de eso le
importara
dejarme
revisar el
edificio?

Me
preocupa que
los culpables se
estn escondiendo
cerca y escapen
si hacemos sonar
la alarma.

Spooked tambin en como un slang para exponer


a alguien, pero en este caso creo que en
lugar de decir se expongan es mejor decir
que se van a largar xD que es bsicamente s lo
que se refiere

P- Por
supuesto--

Adelante!

Y ahora
compaeros
vamos a
calmarnos
un poco

La siguiente
cancin es una
viejita, pero
una buena.

Se llama
Opal Oak*, de
Pumpernickel
Lullaby.

*Roble de palo/Roble Opalino

Disfruten!

Hey! Ho! Na na na na na na na

Dicen que las desgracias vienen de a tres,


El huerto de manzanas se quema,
Y con ello mis sueos y esperanzas,
que permanecan olvidados regresan.

Pero estars all contra viento y marea,


para verme hasta el final.
La oscuridad de la noche es siempre peor
antes de que el amanecer comience.

Opal oak al borde, al borde,


al borde del cielo

No tiene sentido ni en ingls ni en espaol


xDD as que da igual como lo dejemos.

Oliver?

S?

Bailaras
conmigo?

Amy,
no s si
sera
sabio
que--
Por favor?

Est
bien.

Y as cortamos el hilo de seda,


la enrollada tela de la araa.
Qu delicadas las vidas que tejimos,
el nudo de esperanzas una vez se haba

Opal oak
al borde

Al
borde

Al
borde

del
cielo

Oliver
me abraza
fuerte.

l es
un terrible
bailarn,
rgido y
torpe--

Pero encuentro
consuelo en su
cercana.

En este caso, confort no se refiere a


comodidad parece ms que habla de alivio y
consuelo que tambin aplica para la palabra.
Cuando la
cancin termina puedo
or a Oliver hablando
sobre m, casi como
si--

Ests--

Ests
rezando?

No.

Slo estaba
hablando con
las personas
del HQ--
Las que me
monitorean.

Siempre
estn escuchando,
sabes? A travs
de mis odos

Les di un
ultimtum.

Qu
dijiste?

No
importa.

Veremos
si escuchan.

You might also like