Professional Documents
Culture Documents
Contiene por un lado una cruz con unas siglas de rechazo del demonio y por el otro lado , la imagen de san Benito de Nursia
mostrando una cruz .
Significado
Anverso
En los cuatro ngulos de la cruz : C. S. P. B. Crux Sancti Patris Benedicti. Cruz del Santo Padre Benito
En el palo vertical de la cruz : C. S. S. M. L. Crux Sacra Sit Mihi Lux. Que la Santa Cruz sea mi luz
En el palo horizontal de la cruz : N. D. S. M. D. Non Draco Sit Mihi Dux. Que el demonio no sea mi jefe
En la orla , empezando por la parte superior , en el sentido del reloj :
V. R. S. Vade Retro Satana. Aljate Satans
N. S. M. V. Non Suade Mihi Vana. No me aconsejes cosas vanas
S. M. Q. L. Sunt Mala Quae Libas . Es malo lo que me ofreces
I. V. B. Ipse Venena Bibas. Bebe t mismo tu veneno
Reverso
A la derecha de la imagen aparece una copa de la que huye una vbora ; evoca el vino envenenad o,
del que se salv el santo milagrosamente : cuando hizo sobre la copa la seal de la cruz , sali una serpiente .
A la izquierda aparece un cuervo llevndose un pan : un enemigo celoso intent envenenarlo dndole un pan envenenad o, mas al
intenta r comrselo se lo llev un cuervo
En la orla aparece este texto : Eius in obitu nostro presentia muniamur. "Que a la hora de nuestra muerte , nos proteja su presencia ".
(En las medallas actuales , frecuentemente la frase es sustituida por esta : Crux Sancti Patris Benedicti, o todava ms simplemente
por la inscripcin : Sanctus Benedictus).
A los lados aparecen las palabras Crux sanctis patris Benedicti : Cruz del santo padre Benito .
En el ao 1647 , en Nattenberg (Baviera, Alemania ), en un proceso contra unas mujeres acusadas de brujera ,
ellas declararon que nunca haban podido daar malignamente al monasterio benedictino de Metten (Baviera, Alemania )
porque estaba protegido por la cruz. Hechas investigaciones ,
se encontr que en las tapias del monasterio se hallaban pintadas varias cruces con unas siglas misteriosas que no supieron descifrar .
Ya en el siglo XX, se encontr otro dibujo en un manuscrito anterior , del mismo siglo XIV, en la biblioteca del monasterio de Wolfenbttel
representando a un monje que se defiende del mal , simbolizado en una mujer con una copa llena de todas las seducciones del mundo .
El monje levanta contra ella una cruz que contien e la parte final del texto de la medalla de la cruz de san Benito .
El papa Benedicto XIV , en marzo de 1742 , aprob el uso de la medalla y fij su diseo . La versin final de esta medalla data del ao 1880
en memoria de los 1400 aos del natalicio de san Benito de Nursia.
La medalla es usada de diversas maneras : colgad a del cuello , en el rosario , en el bolsillo , en el centro de una cruz , en el coche , en casa,
en los cimientos de un edificio .
No cabe duda que la medalla de San Benito es una de las ms apreciadas por los fieles como remedio contra el poder del demonio .
Es frecuente tambin colocarla en los cimientos de nuevos edificios .
El origen de esta medalla est en el uso eficaz de la cruz por san Benito contra los ataques del demonio , tal como aparece n narrados por
el papa san Gregorio en el Libro II de los Dilogos .
El padre de los monjes us con frecuencia la cruz. San Benito quebr el vaso que contena veneno con la sola seal de la cruz .
Cuando los monjes fueron perturbados por el maligno , el santo mand que hicieran la seal de la cruz sobre sus corazones .