Poder Judicial de la Nacin

DR. SCHIFFRIN.- ... Apelaciones del Circuito, perdn, con este, con este constante
no, no es posible realizar la audiencia. Eh, se rene la Cmara Federal de
Apelaciones del Circuito con la presencia de los Jueces Doctores Julio Vctor
Reboredo y quin habla Leopoldo Schiffrin, por el Ministerio Pblico Fiscal asiste
el Doctor, el Fiscal General, Doctor Rodolfo Marcelo Molina, por la Asamblea
Permanente por los Derechos Humanos La Plata, la Doctora Alicia Peralta, por la
seora Mara Isabel Chorobik de Mariani, el Doctor Alejo Ramos Padilla, por el
Ministerio Pblico Pupilar, el Doctor Jorge Cozzi en su carcter de Defensor Pblico
Oficial ah doc y acta como Secretaria la Doctora Mara Antonieta Prez Galimberti.
En este estado comparece una persona previamente citada a la cual por Secretaria se
le da lectura del artculo 275 del Cdigo Penal de la Nacin.
DRA. PEREZ GALIMBERTI.- Artculo 275: ser reprimido con prisin de un mes a
cuatro aos el testigo, perito o interprete que afirmare una falsedad o negare, o
callare la verdad en todo o en parte en su deposicin, informe, traduccin e
interpretacin hecha ante la autoridad competente. Si el falso testimonio se
cometiera en una causa criminal en perjuicio del inculpado la pena ser de uno a
diez aos de reclusin o prisin. En todos los casos, se impondr al reo, adems,
inhabilitacin absoluta por el doble de tiempo del de la condena.
DR. SCHIFFRIN.- Ah comprendido ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si, Seor si.
DR. SCHIFFRIN.- Aclaremos que el falso testimonio se comete no solo por mentir,
sino por ocultar la verdad, por la reticencia . Bien, entonces eh, tambin aclaremos
que la Ley Procesal previo al testimonio requiere que se preste un juramento segn
las propias creencias o sino una promesa de decir la verdad en todo lo que se
declare. Por eso, Jura usted de acuerdo con sus creencias o promete decir la verdad
en todo cuanto manifieste o le fuere preguntado ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si Seor.
DR. SCHIFFRIN.- Si Jura o si promete ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si, Juro, Juro...
DR. SCHIFFRIN.- Muy bien.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ... decir la verdad..
DR. SCHIFFRIN.- Bueno, pasemos al interrogatorio de identificacin entonces, diga
por favor su nombre y apellido completo ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Susana Beatriz Gopar.
DR. SCHIFFRIN.- Bien. nombre y apellido de su padre, de su madre y si viven ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, Flo..., eh, Florencio Andrs Gopar, no vive, eh,
Antonia Concepcin Sara de Gopar, bueno, no vive.
DR. SCHIFFRIN.- Bueno. El lugar y la fecha de nacimiento de usted ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Pehuaj, el 20 de septiembre de 1953.
DR. SCHIFFRIN.- Bien, por consiguiente nacionalidad es Argentina ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Argentina.
DR. SCHIFFRIN.- Estado civil ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Divorciada.
DR. SCHIFFRIN.- Eh, profesin, ocupacin ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Polica.
DR. SCHIFFRIN.- Bien, actualmente en actividad ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si, Seor.
DR. SCHIFFRIN.- Bien, con que grado ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Cmo ?.
DR. SCHIFFRIN.- Con que grado ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Legajo ?.
DR. SCHIFFRIN.- No, grado ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Ah, Teniente, disculpe, Teniente.
DR. SCHIFFRIN.- Teniente. Bien, eh, en que, en que lugar actual, en que
Dependencia cumple funciones ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Subsecretara de Participacin Comunitaria.
DR. SCHIFFRIN.- Muy bien. Bueno, eh, lo que nos faltara la profesin, el
domicilio actual ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Eh, 66 N 2125.
DR. SCHIFFRIN.- Bueno, muy bien. Bueno con esto esta completo, ya el
documento fue entregado. La hemos convocado en la causa que lleva el n 1.100 de
la Secretara del Tribunal que se ocupa de casos de Desaparicin Forzada de
Personas y eh, que se caratula Ares Rubn Horacio sobre Hbeas Corpus , pero
no es especfica esta averiguacin sobre, sobre Ares no, sino que incorpora
elementos eh, que, eh, se refiere en general a la causa que nosotros seguimos para la
averiguacin de la verdad en, en cuanto al Terrorismo de Estado. Eh, segn parece
constar usted fue Secretara de eh, de Etchecolatz no, en un tiempo, aqu ya han
Poder Judicial de la Nacin

declarado dos Ex Secretarias, Irene Netti y Matilde Palacios, y eh, el aporte que
usted puede hacer, que es la que, no hay ninguna eh, imputacin contra usted, al
contrario, usted es interrogada como testigo, con la esperanza de que pueda informar
un poco mejor los movimientos de Etchecolatz, los que haba dentro de su oficina,
los que pueda echar luz a casos dolorosos como es la desaparicin de Clara Anah
Mariani. En fin, todo elemento eh, despus vamos hacer preguntas ms concretas,
pero quiero ex..., exhortarla en nombre del Tribunal a que hable eh, con precisin
no, y nos traiga todo recuerdo que pueda surgir de lo que vayamos conversando en
este caso. Bueno, vamos a empezar por preguntarle entonces cul era, por lo general
las Secretarias de Etchecolatz venan de otros lugares de la polica, de otra no, de
otras Dependencias ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Seor, yo nunca fui Secretaria del seor Etchecolatz.
Eh, remnteme por favor al tiempo y espacio de que me dicen de que yo fui
Secretaria de Etchecolatz.
DR. SCHIFFRIN.- Bien, directamente...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Ao ?.
DR. SCHIFFRIN.- ...directamente, segn, ac hay alguna, alguna declaracin donde
se le incluye no es cierto, pero tengo yo la, a ver, usted ingresa como Agente en el
ao 76.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- 76, en enero.
DR. SCHIFFRIN.- De ah pasa siempre como Agente en el 78 a Interpol, no es
cierto, y de ah, no, y sigue en Interpol hasta mucho ms, hasta el 85 en que pasa a la
Unidad regional La Plata. Eh, por el tiempo tena que ser no, eh, porque como
tomaban personas que iban a atender el telfono ah, tena que ser entre el 76 y 78 o
79 su actividad ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Seor, yo entre en el 76 en enero, hast..., ocho meses
o nueve estuve sin curso porque fui la primera que entr y en marzo entr otra tanda
de chicas. Fui a la Casa de Gobierno a Trabajar...
DR. SCHIFFRIN.- Aj.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.-...eh, creo que fue en el 77 o 78, en Interpol se va una
de las chicas y paso a prestar servicio ah. Ah yo hago una nota para pasarme a
administrativa, pero Etchecolatz no estaba en Interpol eh...
DR. SCHIFFRIN.- Si, no.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ...yo no he sido Secretaria de Etchecolatz.
DR. SCHIFFRIN.- Usted lo niega totalmente, a ver vamos a consultar un poco.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- De Secretaria jams estuve del seor Etchecolatz.
DR. SCHIFFRIN.- Leemos ahora la...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si, si, como no.
DR. SCHIFFRIN.- ...la parte no, donde aparece usted. Bueno le vamos a leer la
declaracin pertinente eh, de la seora Netti donde hace esa afirmacin de que usted
fue Secretaria.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, Seor, jams fui Secretaria del seor...
DR. SCHIFFRIN.- Escuche primero...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si.
DR. SCHIFFRIN.- ...despus explica.
DRA. PEREZ GALIMBERTI.- Si, la declaracin fue prestada por Irene Netti y obra
a fojas 188...
DR. SCHIFFRIN.- De esta misma causa.
DRA. PEREZ GALIMBERTI.- ...a la 208 de la causa 1.100. En la parte pertinente a
fojas 207 vuelta eh, a preguntas del Doctor Schiffrin eh, si es polica y tiene que
conocerla de la polica....Irene Netti.- S, la reconozco, pero si me dice de dnde la
conozco, en qu momento y todo, no s. Pero s la conozco...Bueno, muy
bien...Esta seguro que la conozco...Doctor Schiffrin.- Ah, bueno, perfecto....Irene
Netti.- Pero, no es Mara o Susana, no s, capaz que se llamaba Susana....Doctor
Schiffrin.- Susana, esta se llama Susana...Irene Netti.- No, no es, entonces es Mara,
Doctor Schiffin.-Eh...Irene Netti.- Ella no es la que me reemplaz, la que yo, la que
estaba a la tarde cuando yo le daba, le entregaba, era otra cara...Doctor Schiffrin.-
Pero le sali el nombre de Susana y haba una Susana que, no s a qu hora, si de
maana o de tarde trabaj con Etchecolatz....Irene Netti.- Y puede ser. Eh, pero no
s, no s....Doctor Schiffrin.- Y bueno, tal vez la que reemplaz a Mara fuera
sta....Irene Netti.- Ah, puede ser que haya reemplazado sta a Mara y puede
ser...Doctor Schiffrin.- Claro, eso tenemos que verlo un poco....Irene Netti.- No
estoy segura, lo que yo estoy segura es que la seora, que todos los das, yo a la una,
una y media ya estaba ah y yo le entregaba las cosas, ella s, estoy segura... Bueno,
muy bien, de todos modos tenemos que identificar a Mara, bueno, si no...Doctora
Prez Galimberti- S, Seor Presidente, se le exhibi, s, se le exhibi el legajo
correspondiente a Susana Beatriz Gopar, de Polica....Doctor Schiffrin.- Bueno, pero
Poder Judicial de la Nacin

le sali solo el nombre de Susana a la seora, que es importante....Irene Netti.-

Porque me confundo, porque el otro da pens, no el otro da, estaba pensando hoy,
era Mara o era Susana, pero ahora que me la muestran no es ella a la que yo todos
los das encontraba....Doctor Schiffrin.- Pero el nombre de Susana estaba ah
girando....Irene Netti.- S, es como que algo me qued, pero que a esa chica la
conozco, s. Que la he visto. Quiere que siga leyendo Doctor ?.
DR. SCHIFFRIN.- Bueno, no, yo, como hubo un poco de ruido de afuera, quisiera
que la testigo antes de contestar, eh, lea personalmente lo que, el trozo que le
acabamos de leer en voz alta.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Escuch bien Seor eh...
DR. SCHIFFRIN.- Escuch bien ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si, si, si.
DR. SCHIFFRIN.- Bueno, bueno.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Yo puedo contestar ?.
DR. SCHIFFRIN.- Si, desde luego.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Jams fui Secretaria del seor Etchecolatz.
Perteneca a la parte de Investigaciones en Interpol, pero yo no tena contacto
directo con el seor Etchecolatz.
DR. SCHIFFRIN.- Y, que, eso, eso usted lo afirma as ?. Y es muy extrao que su
fotografa ha sido reconocida como una persona que tena funciones a la tarde en...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- A la tarde en Interpol.
DR. SCHIFFRIN.- ...en Interpol dice usted y no...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si Seor.
DR. SCHIFFRIN.- ...y no tena tenia en cambio, nada que ver con la Secretara de
Etchecolatz ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No Seor, para nada.
DR. SCHIFFRIN.- Ahora, claro, hay una contradiccin patente entre la declaracin
de Irene Netti y la suya, esto nos va a obligar a un careo forzosamente.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si, si, como no.
DR. SCHIFFRIN.- No, no...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, yo jams fui...
DR. SCHIFFRIN.- ...no es posible hoy, lo haremos el mircoles que viene, es
evidente no, porque una vez que usted hace una negativa total, igual eh, digame,
bueno, en Interpol, usted estuvo siempre no. Quin, eh, dnde funcionaba
Interpol ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Interpol dentro de la, de la parte del Ministerio, pero
no dentro de la Secretara de Investigaciones. Interpol cumpla una funcin de
Polica Federal, o sea, una cosa en el medio entre Polica Federal y Polica de la
Provincia.
DR. SCHIFFRIN.- Claro.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- En el tiempo que nosotros estuvimos en Interpol era
muy poco trabajo, no era un trabajo especfico que haca Interpol, se contestaba a los
Jueces, que eso lo haca el Principal o el Subcomisario que estaba en ese momento a
cargo. Nosotros eramos cuatro empleados...
DR. SCHIFFRIN.- Y dnde estaban ubicados dentro del Ministerio...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Enfrente.
DR. SCHIFFRIN.- Ah, en, enfre..., no en un edificio de...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, dentro del mismo edificio...
DR. SCHIFFRIN.- Si, si.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.-...pero no tena nada que ver con la Secretara de
Investigaciones, estaba al frente, independiente.
DR. SCHIFFRIN.- Direccin, Direccin de Investigaciones no.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Perteneca...
DR. SCHIFFRIN.- Claro.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ... a la Direccin de Investigaciones.
DR. SCHIFFRIN.- Investigaciones en aquel tiempo y estaba cerca de las secciones
donde se hacen dibujos, diseos, investigaciones ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. SCHIFFRIN.- No, no estaba lejos.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, no.
DR. SCHIFFRIN.- Ahora, estaba cerca del despacho de Etchecolatz ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Enfrente, cruzando un patio.
DR. SCHIFFRIN.- Cruzando un patio entero ?. as que realmente ah no...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Un patio, que no era tan grande pero...
DR. SCHIFFRIN.- Bueno, pero era un patio en definitiva. Bien, bueno, entonces yo
quera ver si haba un elemento de proximidad que pusiera ...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No tena ni pasillo, ni puerta por intermedio, nada.
Poder Judicial de la Nacin

DR. SCHIFFRIN.- Claro. Bueno, bueno yo no quiero hacerle ninguna pregunta ms

pero posiblemente el Doctor Reboredo tiene alguna para hacer ?.
DR. REBOREDO.- Usted conoce a Irene Netti ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- A m me suena Netti, una chica que trabajaba en
Sanidad. Que puede ser mdica ?.
DR. SCHIFFRIN.- No.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Entonces no.
DR. SCHIFFRIN.- Era dibujante.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Cmo ?.
DR. SCHIFFRIN.- Dibujante.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, nada que ver, no, no. Yo conozco una Netti
si, que me suena muchsimo, que estuvimos en el curso o sea, cursos de Aspirante en
la, en la Polica Femenina haba una chica Netti pero era mdica o que se estaba por
recibir de mdica.
DR. SCHIFFRIN.- No, esta no es.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. REBOREDO.- Y Matilde Palacios ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, para nada. Netti me suena el apellido, pero
Palacios no.
DR. REBOREDO.- Ambas fueron Secretarias Privadas de Etchecolatz...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, Seor.
DR. REBOREDO.- ...en el turno de maana ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, en el tiempo que yo estuve no.
DR. REBOREDO.- Usted conoci Secretarias Privadas del, de Etchecolatz ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Yo conoc una piba, Privada, Privada, en la
Secretara, porque Privado, Privado...
DR. REBOREDO.- Bueno, Secretara.
DR. SCHIFFRIN.- Los que atendan el telfono, a la gente...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si, si.
DR. SCHIFFRIN.- ...eso, no ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Haba una piba de apellido, yo estaba en el turno de
tarde eh, pero no, no se si era Amieva, una cosa as, pero no me acuerdo bien el
apellido, una gordita, petisa. Nosotros no tenamos ingreso a ese lugar eh, no
podamos ingresar a ese lugar.
DR. REBOREDO.- Y su Jefe quin era ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Eh, cuando yo, me trasladan de la Casa de Gobierno
hacia Investigaciones, cual no estaba conforme, no porque no conoca nada en ese
momento, sino por el grupo humano que yo haba formado en la Casa de Gobierno
que eran todas policas ya antiguas, mi Jefa eh, Diez, Subcomisario Diez fue el
primer Jefe mo, que no tuve muy buenas relaciones en Interpol. Y despus si, un
Principal Molina, Aurelio Carlos Molina, fue mi Jefe por dos o tres, o cuatro aos, o
dos aos, o tres, no me acuerdo cuanto estuve..
DR. REBOREDO.- Bueno.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ... dentro de Interpol. Pero ah en, en Interpol yo pase
a administrativa...
DR. REBOREDO.- Muy bien.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ...yo no tuve tareas operativas.
DR. REBOREDO.- Bueno, muy bien, gracias.
DR. SCHIFFRIN.- En realidad la seora Netti Irene, dijo que haba una suerte de
Secretario Privado de Etchecolatz, que no sabe como se llamaba, pero que era el que
lo acompaaba siempre, dice que era un muchacho joven, de pelo rubio, usted
recuerda alguna persona as de ese tipo, que tuviera una funcin importante ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Seor, eh, yo lo que recuerdo de ese lugar, yo llegaba
a las dos de la tarde y hasta las cinco y media, seis , los Jefes no vienen a despacho...
DR. SCHIFFRIN.- Aj.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ...y no se vea gente ah.
DR. SCHIFFRIN.- Claro.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Yo creo que ellos, hoy por lo que uno escucha, por
lo que uno ah escuchado de los juicios y dems cosas, yo creo que ah no era la parte
eh, operativa de ellos...
DR. SCHIFFRIN.- No.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ... porque sino uno vera transitar gente de civil, no
se.
DR. SCHIFFRIN.- No, si, la parte operativa estrictamente estaba en la Brigada de la
calle 55, pero igualmente eh, algn movimiento tena Etchecolatz en su despacho...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No...
DR. SCHIFFRIN.- ...ese es el punto no.
Poder Judicial de la Nacin

GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ...no, pero nosotros no lo veamos no, no, no era una
persona que caminara por los pasillos, yo me acuerdo de haberlo visto en los actos,
era una persona chiquitita, bastante, as enrgico, pero con nosotros no tuvo contacto
directo, ni en mandarnos, ni entrar a la oficina, eh, jams creo que recibi a mi Jefe,
a Molina...
DR. SCHIFFRIN.- Claro.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ...jams lo recibi.
DR. SCHIFFRIN.- Bien. Bueno, yo, eh,, paso directamente a darle la palabra al
Seor Fiscal.
DR. MOLINA.- Seora Gopar, en Gob..., en Gobierno cuanto tiempo estuvo usted ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Bastante, yo entr, estuve ocho meses en curso
porque yo no tena el estado policial, porque era distinto a lo que es ahora, estuve
mucho tiempo, creo que entr a fines del 76, no le s decir bien, si estuve todo el
77...
DR. MOLINA.- Cul era su, su tarea ah en Gobierno, que, que fun...?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- En la puerta de entrada, anotar a las personas que
ingresaban a la Casa de Gobierno.
DR. MOLINA.- Nada ms que eso ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Nada ms.
DR. MOLINA.- Es decir, que el tiempo que estuvo ah hizo eso nada ms ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Lo que pasa que los Aspirantes hasta los cinco aos
antes, no tenamos, eh, eramos los que, cubramos las guardias de aquel que
faltaba...
DR. MOLINA.- Usted era Aspirante para esa poca ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Aspirante. Y en el 79 que no tengo bien fijo, yo pas
a mi..., S.G, no administrativa, administrativa fui despus.
DR. MOLINA.- Sin perjuicios de los comentarios que hizo Etchecolatz en cuanto a
su conocimiento, usted con l en algn momento cruz alguna palabra, habl, en fin,
l le dirigi la palabra a usted por algn motivo ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. MOLINA.- Recuerda si, nunca hablo con usted, nunca ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, Seor.
DR. MOLINA.- Nunca fue en el auto con l ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Jams.
DR. MOLINA.- Nunca particip...?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, Seor.
DR. MOLINA.- Nunca ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Jams.
DR. MOLINA.- Una pregunta ms, aclaratoria nada ms. Cuando usted da su
domicilio de la calle 66, 1500...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, 2125.
DR. MOLINA.- Es de los hornos ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Los hornos.
DR. MOLINA.- Muchas gracias. Cuanto hace que vive ah ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Treinta y dos aos.
DR. MOLINA.- Muchas gracias.
DR. SCHIFFRIN.- Muy bien. Doctora Peralta.
DRA. PERALTA.- Si, gracias. Si, la testigo mencion que en Interpol trabajaba
cuatro personas nada ms ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Cuatro.
DRA. PERALTA.- Usted recuerda quienes eran ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Un, una piba que se mat en un accidente que fue
muy amiga ma, Ana Lias, era tambin Aspirante, entr despus que yo, un chico de
apellido Rodrguez, que creo que se fue a vivir a Salta ese pibe, se jubil muy joven,
despus Molina y no me acuerdo ms y yo me fui para, creo que de ah a Comisara
3ra.
DRA. PERALTA.- Si, rec..., porque por lo que figura en su legajo eh, hasta el 83
estara en Interpol ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si.
DRA. PERALTA.- A la seora Netti dice que no recuerda ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Yo conozco una Netti pero que era Doctora, yo no
recuerdo de dibujante.
DRA. PERALTA.- Porque ella en su legajo, en la poca que usted estuvo tambin
figura como en la Secretara de Interpol ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Netti conmigo ?. Entonces es la que yo digo que ha
sido, que es Doctora, no, no, no es dibujante.
DR. SCHIFFRIN.- No.
Poder Judicial de la Nacin

GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No. Hay una chica Netti que yo me acuerdo que s,
que la conozco...
DRA. PERALTA.- Se le podra por ah exhibir el...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ...pero es una chica que estuvo en Sanidad, que se
fue a Sanidad despus. Que estuvimos, fuimos, eramos Aspirantes con una, de
apellido Netti.
DRA. PERALTA.- Si, si, ella figura, eh...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Pero no...
DRA. PERALTA.- ...igual que usted en Polica Femenina en el ao 76...
DR. SCHIFFRIN.- Coincide con...
DRA. PERALTA.- ... ella est desde el 73 tambin supongo como Aspirante,
tambin figura como Polica Femenina y no el destino, y en el 78 figura como
Interpol hasta el ao 80 por eso...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- S, yo la que conozco es una piba mdica, que es
Doctora.
DR. SCHIFFRIN.- Pero fijese, como bien dice la Doctora, coincidi su trabajo de
Interpol con el de esta eh, otra...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Pero conmigo no trabaj Netti eh, en Interpol.
DRA. PERALTA.- Por eso yo le preguntaba, como usted dijo que eran cuatro
personas nada ms...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Cuatro.
DRA. PERALTA.- ...eh, tenan que estar...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no. yo no recuerdo que haya trabajado con
nosotros, no, no.
DR. SCHIFFRIN.- A ver, pero vamos ...
DRA. PERALTA.- Pero hay otra contradiccin ac.
DR. SCHIFFRIN.- ...otra vez a eh, a ver dnde est el de la seora ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Brigada Femenina si me, yo recuerdo a Netti eh.
DR. SCHIFFRIN.- Vamos, vamos a controlar eh, fecha por fecha. A ver, la seora
ingresa en Interpol el 1 de agosto del 78
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Perfecto.
DR. SCHIFFRIN.- Netti, en marzo del 78 ingresa Netti y sigue, 1ro./07/80 se va, no,
y usted todava sigue en Interpol pero...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Seor, disculpeme.
DR. SCHIFFRIN.- Si, si, si.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No es un varn Netti ?.
DR. SCHIFFRIN.- No, no, es ella, la seora Irene no, Irene Netti.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Porque conmigo trab..., ahora que recuerdo...
DR. SCHIFFRIN.- No, no.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ...un chico que estaba con carpeta psiquitrica, Netti
estuvo en Interpol.
DR. SCHIFFRIN.- No, no, no, ac el legajo de Netti Irene es muy claro en el sentido
que estuvo en interpol. Lo que justificara su trabajo de dibujante tambin.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, no
DR. SCHIFFRIN.- Bueno. Lo cierto es que est clarsimo en ambos legajos...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. SCHIFFRIN.- ...que ustedes han coincidido en Interpol.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Yo recuerdo ahora una vaga idea que hay un Netti
que ah, trabaja..., no estaba trabajando con nosotros, varn, con carpeta
psiquitrica...
DR. SCHIFFRIN.- No, pero este no es.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ...que se jubil estando yo en Interpol.
DR. SCHIFFRIN.- Pero no es este, no es...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No trabaj conmigo.
DR. SCHIFFRIN.- Netti que estamos hablando es una seora que la hemos visto en
una audiencia de hace quince das. As que no, no, evidentemente no, hay algo que
no eh...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. SCHIFFRIN.- ...no se compadece bien, no es cierto, entre ambas, entre ambos
legajos y su declaracin como lo observaba la Doctora Peralta, porque usted dijo:
eran cuatro personas, una de esas personas, si eran tan pocos, tena que ser Netti,
la seora Irene Netti.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Yo conozco, Netti ,es una chica que es mdica y un
varn que ahora recuerdo, que no s si es el hermano, que estaba con carpeta
psiquitrica en Interpol.
DR. SCHIFFRIN.- Bueno, podra ser, pero no, no era la persona...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
Poder Judicial de la Nacin

DR. SCHIFFRIN.- ...no, aqu hace falta una confrontacin, porque ya, la
confrontacin misma, los, los legajos traen una contradiccin importante. Bueno,
entonces el Tribunal s, convoca eh, una audiencia para efectuar un careo entre la
seora Irene Netti y la declarante, el prximo, la prxima audiencia que es el da, a
ver, que da es, veinti..., veintisis, veintisis, no, s, el da veintisis, bueno, ya
fijaremos el horario no, desde luego ya queda convocada. Bien, entonces sigamos
con la...
DRA. PERALTA.- S, gracias. Eh, especficamente la funcin que usted cumpla en
esa Secretara, eh, usted dijo que era como un enlace entre Provincia y Federal, a
que se refiere con eso, cual era la funcin ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Interpol es lo que maneja eh, Federal y Pro...,
Provincia, es como un intercambio eh, no tiene una tarea especfica Interpol, no s si
sigue existiendo la oficina eh, se llevaba documentacin...
DRA. PERALTA.- Que tipo de documentacin ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Lo que pedan los Jueces.
DRA. PERALTA.- Provinciales y Nacionales tambin, tenan... ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, Provinciales, que se llevaban a, a Polica
Federal.
DRA. PERALTA.- Y por causas especficas o pedidos de informes, de bsquedas de
personas?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, lo que me acuerdo bien era Migraciones eh,
que peda algn Juez si una persona haba entrado legal o ilegal, o alguna persona
que vena hacer un trmite. Yo me acuerdo mucho de gente chinas que venan,
chinos que empezaban en el pas y despus no tena mayor eh, trabajo en Interpol,
porque se manejaba ms por Polica Federal, no.
DRA. PERALTA.- Aj. Pero usted dice, que como era un enlace de Federal con
Provincia quizs alguna vez recibieran tambin informes Federales digamos,
pedidos de informes...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no.
DRA. PERALTA.- ...de personas que ingresaban al pas, salan ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, eso no, no me acuerdo de haberlo visto eso,
no.
DRA. PERALTA.- Y siempre en el marco de una causa judicial o como venan los
informes?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Si, si, siempre, porque determinaba un Juez tal
pedido y, o tal cosa ...
DRA. PERALTA.- Aj.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ...no, no tenamos una tarea eh, especfica, Interpol, o
sea operativa, o, no s como explicarles a ustedes. Yo no me acuerdo bien, yo
atenda el telfono a la tarde, eh, a las cinco de la tarde venia el Jefe y bueno,
estbamos hasta las siete de la tarde, se daba todo entrada en los libros, lo que
entraba, lo que sala y lo que se repa..., reparta internamente.
DRA. PERALTA.- Aj. Y a la noche quedaba una guardia ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, nada, no haba nadie.
DRA. PERALTA.- No haba nadie.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- En Interpol no quedaba nadie, no.
DRA. PERALTA.- Bien. Eh, le voy hacer una pregunta, solo si tuvo conocimiento,
porque no estuvo usted en esa poca, eh, usted me dice, dijo recin que en el 76
estaba todava en Gobernacin ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, estaba, en el 76 estaba todava como Aspirante.
DRA. PERALTA.- Ah, como Aspirante.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Y despus paso a Gobernacin porque una de las
chicas se va...
DRA. PERALTA.- Bien.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ...y ah estoy en la puerta de Gobernacin.
DRA. PERALTA.- Qu, eso fue fin del 76 ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Yo creo que fue a fines del 76 y del 77.
DRA. PERALTA.- Aj. Y usted tuvo alguna vez algn, una noticia aunque sea por
comentarios de sus compaeros de unas, unos hermanos que fueron asesinados ah
en, en Jefatura ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DRA. PERALTA.- No.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DRA. PERALTA.- Bueno, gracias, no tengo ms preguntas.
DR. SCHIFFRIN.- Bueno, Doctor Ramos Padilla.
DR. RAMOS PADILLA.- Seora Gopar, eh, a lo largo, ms haya de la actividad
especfica, usted tuvo algn contacto o algn miembro de, de su familia, su entorno
Poder Judicial de la Nacin

con, con Miguel Osvaldo Etchecolatz ?.

GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No Seor, no, no.
DR. RAMOS PADILLA.- Eh, conoci a, a colaboradores de Miguel Osvaldo
Etchecolatz cuando estaba ah en Jefatura ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Colaboradores directos de l ?. No.
DR. RAMOS PADILLA.- Sabe quienes eran ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no.
DR. RAMOS PADILLA.- Esta oficina, modus operandi , sabe que s ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Modus operandi , es como opera cada persona,
puede ser?.
Que nosotros estbamos en una oficina de modus operandi ah, ah adentro ?.
DR. RAMOS PADILLA.- Si.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. RAMOS PADILLA.- Cul era el, que, quienes estaban en la oficina modus
operandi ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no tengo ni idea. Dentro del, del...
DR. RAMOS PADILLA.- Si.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- ...de donde estbamos nosotros en Interpol ?.
DR. RAMOS PADILLA.- Si.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, modus operandi no haba, una oficina de
modus operandi , no.
DR. RAMOS PADILLA.- Y sabe donde, donde haba oficinas que se denominaran
modus operandi ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Dentro del rea ma no.
DR. RAMOS PADILLA.- Y ah en Jefatura ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no. Le vuelvo a reiterar que yo era Aspirante, era
nuevita y yo no creo que tendramos acceso.
DR. RAMOS PADILLA.- No, una...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Viendo hoy lo que se escucha no creo que ah
nosotros se nos hubiese permitido.
DR. RAMOS PADILLA.- Al seor Norberto Cozzani lo conoci ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. RAMOS PADILLA.- Hugo Alberto Guallama ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Cmo ?.
DR. RAMOS PADILLA.- Hugo Alberto Guallama ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, Seor.
DR. RAMOS PADILLA.- Yo le voy a pedir si usted me puede explicar o detallar un
poco ms eh, esta oficina que estaba enfrente, cruzando un patio, eh, a la oficina de
Etchecolatz, ah trabajaban ustedes ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Nosotros estbamos en una oficina que tenamos una
sola puerta que daba a un patio, no tenamos ni salida para los costados, ni para
ningn lugar interno, una oficinita chiquita...
DR. RAMOS PADILLA.- Y ac trabajaba con estas cuatro personas que describi ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Cuatro personas.
DR. RAMOS PADILLA.- Haba otra persona oficina que estuviera enfrentada...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. RAMOS PADILLA.- ...eh, a la oficina de Etchecolatz, eh, a travs de esta patio,
no ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, porque nosotros, supuestamente la Direccin,
como le puedo explicar, eh, primer patio y segundo patio del Ministerio, nosotros
estbamos en, justo frente a lo que hoy es la Capilla, no es cierto, del, del patio ese
y la Sec..., Secretara esta dando as la vueltita enfrente.
DR. RAMOS PADILLA.- Eran, eran...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Pero ah no tenes acceso.
DR. RAMOS PADILLA.- ...eran los nicos ustedes. Y sabe dnde se ubicaban,
porque nos han dicho que haba una oficina dnde estaban todos los colaboradores
de, de Miguel Osvaldo Etchecolatz. Sabe en dnde se ubicaban de, del edificio de
Jefatura ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No. Estaban adentro reunidos todos en esa oficina
dice usted ?.
DR. RAMOS PADILLA.- Que haba una oficina...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. RAMOS PADILLA.- ...dnde haba colaboradores ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. RAMOS PADILLA.- No. Y ni siquiera una oficina administrativa ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, la Direccin tiene muchsimas oficinas, pero
no era que nosotros podamos ingresar a determinados, yo me acuerdo, tenamos
Poder Judicial de la Nacin

Interpol y estaba la parte de logstica donde ibamos al bao, que era otro patio, otro
pasillo al fondo, era la Direccin de Logstica. Pero era todo lo que se manejaba la
Logstica, pero era el bao, pero nosotros ibamos al bao ah, nosotros no tenamos
cocina, nosotros no tenamos nada en esa oficinita.
DR. RAMOS PADILLA.- Y a esa oficina de Logstica iba Etchecolatz o no ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no.
DR. RAMOS PADILLA.- No.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Nunca lo cruzamos, no. No estaba ni por el patio eh,
yo las dos o tres veces que me enfrente hacia Etchecolatz, fue cuando los actos, o
que nos obligaban los das 9 de julio a las siete de la maana ir, hasta que fui de
seguridad, ya despus no, porque uno era administrativo.
DR. RAMOS PADILLA.- Pudo conocer visitas de, o tuvo conocimiento de visitas de
familiares que buscaban a, desde luego, a sus familiares y pedan autorizaciones para
poder entrar a un, una Comisara...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, yo no...
DR. RAMOS PADILLA.- ...a una Brigada ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no.
DR. RAMOS PADILLA.- Supo de, de la existencia de una Morgue en la Jefatura de
Polica ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Cmo, cmo ?.
DR. RAMOS PADILLA.- De la existencia de una Morgue en la Jefatura de
Polica ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- En la parte de Sanidad yo recuerdo de un accidente
muy grande de micros, que decan que ah haban trado la gente lastimada, muerta
me acuerdo, que yo no, no conoc ese lugar. Que estaba Sanidad supuestamente es
decir, funcionaba ah o donde funciona hoy la Morgue.
DR. RAMOS PADILLA.- Pero usted nunca vi en los patios de la Jefatura...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. RAMOS PADILLA.- ...cadveres ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, por favor, no, no, eso lo puedo jurar, no.
DR. RAMOS PADILLA.- Tuvo conocimiento de, de hechos de Terrorismo de Estado
eh, o de supuestos en esa poca, enfrentamientos, por su actividad, ya sea por el
comentario que se haya hecho dentro de la polica, eh, sobre hechos de estas
caractersticas ocurridos en aquel entonces ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, yo creo que nosotros tomamos conciencia de
todo esto, primero cuando yo estaba en la Casa de Gobierno vea a las Madres
caminar los das mircoles, que las cruzaba yo, cuando cruzaba Casa de Gobierno,
por los hijos que nunca, yo creo que jams pensbamos nosotros que estaban
desaparecidos, que era de la edad nuestra la de los chicos, es una generacin que a
nosotros nos falta y creo que nos perjudic bastante a nosotros tambin. Pero como
sociedad, yo no hablo como, porque era del mismo, de la edad nuestra tena, yo tena
veintin aos en esa fecha.
DR. RAMOS PADILLA.- Usted no recuerda ningn hecho de, de violencia que, de
aquellos aos que le recuerde para mencionar en este Juicio por la Verdad ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, no, para nada, sino lo hara, no, no. Jams eh
visto, jams estuve en ningn centro, jams me toco ninguna guardia, tampoco me
exigieron estar eh, pero yo creo que ramos muy jvenes no, Aspirantes no, yo estoy
pidiendo el pase a S.G, con dos aos, tres aos de antigedad nada ms.
DR. RAMOS PADILLA.- Y, bueno, me dice ningn hecho de violencia ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, en serio, no, no, no.
DR. RAMOS PADILLA.- Y, no recuerda una bomba que se puso en la Jefatura de
Polica?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Eh, que le afect al Coronel Trotz, me acuerdo, yo
no s si estaba, no estaba en el Ministerio yo eh, no estaba cuando son la bomba,
no. Que se nos revisaba todo, ibamos de correo y se nos sacaba todo para poder
ingresar al Ministerio, por ese motivo que supimos de la bomba, pero yo no estaba
en el Ministerio.
DR. RAMOS PADILLA.- Y, de un, denominado en aquel entonces, procedimiento,
ataque que hubo en la casa de la calle 30 entre 54 y 55 donde intervino Etchecolatz,
Surez Mason, Camps...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No.
DR. RAMOS PADILLA.- ...ocurrido el 24 de noviembre del 76 ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, porque yo estaba en, en curso, yo no estaba en,
ni siquiera en actividad.
DR. RAMOS PADILLA.- Pero tuvo algn conocimiento por los medios o por...?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- No, no, de ese hecho yo no me acuerdo, no. Despus
hubo hechos que sales a luz hoy y que bueno, uno hoy, que eran enfrentamientos eh,
Poder Judicial de la Nacin

y bueno, y hoy es otra cosa no, que uno toma conciencia hoy, hoy no, ya hace
bastante tiempo.
DR. RAMOS PADILLA.- Y cuales son esos hechos que usted ahora toma conciencia
que en aquel momento no los percibi ?.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- De tanta cantidad de desaparecidos, en el Ministerio,
o sea, era la Jefatura en ese momento, no se hablaba nada, nada, nada, nada.
DR. RAMOS PADILLA.- No tengo ms preguntas Seor Presidente.
DR. SCHIFFRIN.- Bueno Doctor Cozzi ?.
DR. COZZI.- Gracias Seor Presidente, no voy a formular preguntas.
DR. SCHIFFRIN.- Bueno, de todos modos vamos a seguir con este asunto en la
prxima, prxima audiencia del da 26. S, las fijamos para las nueve y treinta, para
usted y para otras personas...
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Perfecto.
DR. SCHIFFRIN.- ...que van a declara como usted.
GOPAR SUSANA BEATRIZ.- Perfecto. 26 no..
DR. SCHIFFRIN.- Nueve, 26, nueve y treinta horas. Bueno y ahora teminamos la
audiencia con la lectura del Instrumento que incorpora el cassette grabado.
DRA. PEREZ GALIMBERTI.- En la ciudad de La Plata a los 19 das del mes de
septiembre del ao 2.007...

Certifico: que la presente copia mecanografiada es reproduccin fiel de la cinta

magnetofnica reservada en sobre lacrado n 1151, en la Causa N 1100/SU. Dejo
constancia de que, para la realizacin del cotejo entre la copia y la cinta, extraje esta
ltima del mencionado sobre, volviendolo a introducir en el mismo, que fue vuelto a
lacrar una vez finalizado el acto. Secretara nica, a los das del mes de
septiembre del ao 2007.- Doy fe.-