VillaJhony 2009 Modelacioneducacionmatematica PDF

Revista Virtual Universidad Catlica del Norte. No.
27, (mayo agosto de 2009, Colombia), acceso:

[http://revistavirtual.ucn.edu.co/], ISSN 0124-5821 - Indexada categora C Publindex e incluida en
Latindex.
Modelacin en educacin matemtica: una mirada

desde los lineamientos y estndares curriculares
colombianos
Mathematics-Teaching Modeling: An Approach Based on
Colombian Curricular Guidelines and Standards
Modlisation de lenseignement des mathmatiques : Un

regard bas sur les directives et normes du curriculum
colombien
Jhony Alexnder Villa Ochoa
Licenciado en Matemticas y Fsica
Especialista en Enseanza de las Matemticas
Magster en Educacin (Matemtica) y
Candidato a Doctor en Educacin Matemtica, Universidad de Antioquia
Integrante Grupo de investigacin en Educacin
Matemtica e Historia
(Universidad de Antioquia-Universidad Eafit)
Correo: javo@une.net.co
Hctor Mauricio Ruiz Vahos

Licenciado en Matemticas y Fsica
Estudiante de Maestra en Educacin Matemtica
Universidad de Antioquia
Correo: mruizxp@gmail.com
Tipo de artculo: artculo corto (avance de investigacin)1

Recepcin: 2008-10-10
Revisin: 2008-12-10
Aprobacin: 2009-01-09
El presente avance de investigacin es producto de las reflexiones tericas del proyecto El

1
proceso de modelacin matemtica en las aulas escolares del suroeste antioqueo,

financiado y desarrollado por la Direccin de Regionalizacin y el Comit para el Desarrollo
de la Investigacin-CODI de la Universidad de Antioquia.
Los autores-investigadores expresan sus agradecimientos a la Direccin de Regionalizacin y

al Comit para el Desarrollo de la Investigacin (CODI) de la Universidad de Antioquia por la
financiacin de este proyecto, segn acta N. 559 de febrero de 2008. A la Red Colombiana
de Modelacin en Educacin matemtica (www.recomem.com), al grupo FORDAD y al
Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin-Colciencias por el apoyo a
este trabajo mediante la beca Crditos Condonables para estudiantes de doctorado 2007.
1
Revista Virtual Universidad Catlica del Norte. No. 27, (mayo agosto de 2009, Colombia), acceso:
Latindex.
Contenido
1. Introduccin
2. La modelacin como recurso didctico en
la clase de matemticas
3. La modelacin y la resolucin de
problemas en los lineamientos curriculares
y estndares bsicos de competencias en
Colombia
3.1 Sobre la resolucin de problemas
3.2 Sobre la modelacin matemtica
4. Discusin
5. A modo de cierre
6. Lista de referencias
Resumen. En este artculo de investigacin se presentan algunos

conceptos que caracterizan la modelacin matemtica como un proceso
en el aula y como rea de investigacin en educacin matemtica.
Particularmente, se valora su estado de consolidacin en las matemticas
escolares en Colombia por medio del anlisis de las disposiciones del
Ministerio de Educacin Nacional a travs de los lineamientos curriculares
(1998) y los estndares bsicos de competencias (2006). Finalmente, se
discuten elementos que diferencian y/o asemejan al proceso de
modelacin con la resolucin de problemas, y se establecen algunas
reflexiones para el trabajo futuro sobre la modelacin en el contexto
colombiano.
Palabras clave. Modelacin matemtica, Modelacin y aplicaciones en

educacin matemtica, Solucin de problemas, Situaciones problema.
Abstract. This research article presents some concepts characterizing

mathematics modeling as an in-class process and a research field in
mathematics teaching. Through the analysis of National Ministry of
Education curricular guidelines (1998) and basic competence-standards
(2006), the level of consolidation of mathematics at Colombian schools is
assessed. Finally, it is posed a discussion on the elements making
modeling process and problem-solving similar or different, and some
2
Latindex.
reflections for further development on modeling-development in Colombia

are stated.
Key Words and Expressions: Mathematics Modeling, Mathematics-

Teaching Modeling and Applications, Problem-Solving, Problem-
Situations.
Rsum. Dans cet article sont prsents quelques concepts caractrisant

la modlisation des mathmatiques comme un processus en salle de
classe et aussi comme un domaine de recherche au sein de la recherche
de lenseignement des mathmatiques. Dune faon particulire, on a
valu ltat de consolidation des mathmatiques aux coles
colombiennes moyen dune analyse des rgulations mises par le
Ministre de lducation Nationale dans des directives du curriculum
(1998) et des normes de base en matire de comptence (2006).
Finalement, on a propos une discussion sur des lments qui font le
processus de modlisation et la rsolution de problmes semblables ou
diffrents, et on a expos quelques rflexions sur le dveloppement futur
de la modlisation en Colombie.
Mots-cls : Modlisation des mathmatiques, Modlisation et

applications de lenseignement des mathmatiques, Rsolution de
problmes, Situations-problme.
1. Introduccin
El estudio de los problemas del mundo real ha sido fuente de inspiracin
para que muchos matemticos construyan nuevas teoras y modelos que
expliquen y solucionen problemas de un fragmento de esa realidad. Algunos
investigadores en Educacin Matemtica destinan parte de sus esfuerzos
hacia el estudio de dicha realidad, sus vnculos con el conocimiento
matemtico y su aprovechamiento como recurso en la enseanza y el
aprendizaje de las Matemticas. Como fruto de estos esfuerzos, ha llegado
a consolidarse en el mbito internacional el rea de investigacin
denominada Modelling and Applications in Mathematics Education (Blum,
Galbraith, Henn, & Niss, 2007).
La inclusin de la modelacin en el aula de matemticas en Colombia se

propone desde 1998 con la presentacin, por parte del Ministerio de
Educacin Nacional (MEN), del documento Lineamientos Curriculares, en el
cual se sugiere el desarrollo del pensamiento matemtico a partir de la
implementacin de otros cuatro procesos, a saber: (1) la elaboracin,
comparacin y ejercitacin de procedimientos; (2) el razonamiento, (3) la
3
Latindex.
resolucin y planteamiento de problemas, y (4) la comunicacin (MEN,

1998, p. 74).
Con base en lo anterior, en este artculo se exponen las principales nociones

que hacen parte de los Lineamientos Curriculares y Estndares Bsicos de
Competencias del MEN en relacin con los procesos de modelacin y
resolucin de problemas, y se presenta una discusin sobre algunos
elementos que requieren una revisin con respecto a la profundidad y
comparacin entre estos dos procesos.
Las discusiones y reflexiones presentadas en este artculo hacen parte de la

investigacin en curso El proceso de modelacin en las aulas escolares del
suroeste antioqueo financiado por el Comit para el Desarrollo de la
Investigacin -CODI y la Direccin de Regionalizacin de la Universidad de
Antioquia.
2. La modelacin como recurso didctico en la clase de

matemticas
En la literatura internacional se encuentran referenciados mltiples trabajos

relacionados con la modelacin en educacin matemtica, los cuales sera
imposible abordar en su totalidad en un artculo e incluso en un nico texto.
En Blum et al. (2007) se presentan algunas evidencias del grado de
desarrollo e institucionalizacin de la investigacin en modelacin y las
aplicaciones en Educacin Matemtica a nivel internacional; se destaca, por
ejemplo, la conformacin de temas de estudio relativos a la modelacin y
las aplicaciones, entre ellos: epistemologa, la modelacin como
competencias y su relacin con otras competencias, prcticas de enseanza
y aprendizaje de la modelacin y las aplicaciones, los aportes de la
tecnologa a la modelacin y las aplicaciones, y la implementacin de la
modelacin como proceso y recurso en el aula de matemticas. Con
respecto a este ltimo tema, la literatura reporta su importancia en el
diseo de situaciones y actividades para la construccin de algunos
conceptos matemticos en el aula de clase (Bassanezi, 2002; Villa, 2007;
Crouch & Haines, 2004; Biembengut & Hein, 2004; Borromeo, 2006;
Burkhardt, 2006; Barbosa, 2006).
La modelacin en las matemticas escolares tiene sus fundamentos en la

actividad cientfica del matemtico que se encarga de aplicar y construir
modelos para explicar fenmenos, resolver problemas de otras ciencias o
para avanzar en una teora o ciencia (generalmente llamado matemtico
aplicado); dichos modelos emergen en contextos que comnmente no han
sido abordados o se abordan desde una perspectiva diferente al interior de
la ciencia. El educador en matemticas promueve la elaboracin e
interpretacin de modelos, con el nimo de construir un concepto
matemtico dotado de un significado, y con la intencin de despertar una
4
Latindex.
motivacin e inters por las matemticas debido a la relacin que esta rea
del conocimiento tiene con los problemas del contexto real de los
estudiantes.
Contrario al matemtico aplicado, los problemas para el educador

matemtico deben haber sido considerados a priori con base en una
preparacin y seleccin del contexto y de acuerdo con los propsitos de la
clase. Tanto para el matemtico aplicado, como para el educador
matemtico, el proceso de modelacin est ntimamente vinculado al
estudio de situaciones de la realidad y, en la mayora de los casos, a la
solucin de problemas.
La modelacin matemtica, vista como proceso, implica una serie de

acciones o fases que hacen que la construccin o interpretacin de un
modelo no se efecte de manera instantnea en el aula de clase; esas
acciones o fases se conocen en la literatura como ciclo de la modelacin.
Dicho ciclo comienza con la determinacin de un fenmeno o problema del
mundo real, el cual es observado y sometido a un proceso de
experimentacin con lo que se pretende profundizar en su comprensin y en
la bsqueda de datos; como no es posible considerar y/o identificar todos
los factores involucrados en el fenmeno, se hacen las simplificaciones y
supuestos que eliminen algunos de stos, para con ello construir un modelo
que representa el fenmeno.
Construido el modelo, se generan todos los anlisis posibles y se utilizan las

herramientas matemticas para construir una solucin terica de la cual se
desprenden las conclusiones del modelo; dichas conclusiones deben ser
posteriormente interpretadas a la luz del fenmeno. En la bsqueda de la
coherencia entre las conclusiones del modelo y el fenmeno mismo se
plantean estrategias de evaluacin y validacin. Si despus de la validacin,
el modelo est acorde con el fenmeno problema, finaliza el ciclo; en caso
contrario, se comienza de nuevo partiendo de la evaluacin del fenmeno
enriquecido con los anlisis, se hace una observacin, se ajustan los datos,
las variables y se contina la modificacin del modelo y as
sucesivamente. En la figura 1 se ilustran los momentos del proceso de
modelacin.
5
Latindex.
Figura 1. Los momentos del proceso de modelacin
En la tabla 1 se presentan algunos aspectos que diferenciaran el proceso de

modelacin matemtica como actividad cientfica y como herramienta para
construir conceptos matemticos en el aula de clase.
Tabla 1. Algunas diferencias entre el proceso de modelacin en las ciencias y como

recurso en las aulas de matemticas (Villa, 2007)
Criterio Como actividad Como herramienta en el

cientfica aula de clase
Propsito del El modelo se construye a El modelo se elabora para
modelo partir del anlisis de algunas construir un concepto
situaciones, mediante las matemtico dotado de un
cuales se busca explicar significado y con la intencin de
fenmenos, solucionar despertar una motivacin e
problemas (de ciencias inters por las matemticas
Naturales, Sociales, debido a su carcter aplicativo
Humanas) o para avanzar
6
Latindex.
en una teora o ciencia.
Emergen de la situacin a Deben haber sido considerados

Los conceptos travs de un proceso de a priori con base en la
matemticos abstraccin y simplificacin preparacin y seleccin del
del fenmeno. contexto por parte del maestro
y de acuerdo con los propsitos
de la clase.
Contextos Obedecen a problemas que Deben obedecer a problemas

comnmente no han sido abordados previamente por el
abordados o se abordan de docente con el objeto de
una manera diferente al evaluar su pertinencia con los
interior de la ciencia. propsitos educativos.
Otros factores Se presenta generalmente Se presenta regularmente en el

en un ambiente propio de la aula de clase bajo una
ciencia en la cual se aplica y motivacin propia de contextos
generalmente es externo a cotidianos y de otras ciencias
factores educativos.
3. La modelacin y la resolucin de problemas en los

lineamientos curriculares y estndares bsicos de
competencias en Colombia
En Colombia desde 1998, con la publicacin de los Lineamientos
Curriculares, se le imprime a las matemticas escolares un sentido ms
amplio que posibilita al alumno la utilizacin de sus conocimientos fuera del
mbito escolar; en contextos donde pueda formular hiptesis y tomar
decisiones para abordar y adaptarse a nuevas situaciones.
En ese sentido, el MEN (1998, p. 35) establece que es necesario relacionar

los contenidos de aprendizaje con la experiencia cotidiana de los alumnos,
as como presentarlos y ensearlos en un contexto de situaciones
problemticas y de intercambio de puntos de vista. De acuerdo con esta
visin, se afirma que uno de los propsitos de la matemtica escolar es el
desarrollo del pensamiento matemtico y, por tanto, son la modelacin y la
resolucin de problemas dos de los procesos fundamentales para alcanzar
este propsito, al tiempo que propician la superacin de la visin
transmisionista de conceptos que en ocasiones se favorece al interior de
las matemticas escolares.
En este apartado se presentan los elementos conceptuales sobre los

procesos de resolucin de problemas y la modelacin que incorporan los
Lineamientos Curriculares y los Estndares Bsicos de Competencias
7
Latindex.
emanados por el Ministerio de Educacin Nacional, y se sugieren nuevos

elementos para la reflexin, el debate y la reinterpretacin de estos
conceptos en los currculos colombianos.
3.1 Sobre la resolucin de problemas
La resolucin de problemas, como estrategia para el aula de matemticas,

ha sido un tema desarrollado con cierta amplitud en el contexto educativo
colombiano. Previo a la publicacin de los Lineamientos Curriculares se
conocen algunos trabajos del investigador Orlando Mesa en los que se
caracterizan las situaciones problema en el contexto escolar como un
espacio de interrogantes frente a los cuales el sujeto est evocado (sic) a
resolver [] En matemticas se interpreta como un espacio pedaggico que
posibilita tanto la conceptualizacin como la simbolizacin y la aplicacin
comprensiva de algoritmos (Mesa, 1998, p. 18). Bajo esta nocin, este
autor presenta al docente una secuencia de pasos para disear una
situacin problema dentro del aula de matemticas, a saber: definir una red
conceptual, seleccionar un motivo, establecer estados de complejidad
conceptual, precisar la estrategia de intervencin didctica, escoger
ejercicios y problemas prototipo, sealar posibilidades para la ampliacin,
acoger un proceso para la evaluacin.
Por su parte, el MEN (1998) ofrece algunas directrices para la incorporacin

de la actividad de plantear y resolver problemas como un proceso para la
construccin de conocimiento matemtico en el aula. Basado en algunos
trabajos del NCTM (1981), el MEN (1998) presenta cinco aspectos
relevantes al interior del currculo escolar de matemticas, los cuales son
coherentes con los pasos presentados por el profesor Mesa, ellos son:
Formulacin de problemas a partir de situaciones dentro y fuera de

las matemticas.
Desarrollo y aplicacin de diversas estrategias para resolver
problemas.
Verificacin e interpretacin de resultados a la luz del problema
original.
Generalizacin de soluciones y estrategias para nuevas situaciones de
problemas.
Adquisicin de confianza en el uso significativo de las matemticas
8
Latindex.
La importancia de la actividad de plantear y resolver problemas se

fundament en el MEN (1998, p 76), entidad que, retomando los trabajos
de Mesa (1998) y de Alan Schoenfeld, establece que en el saln de clase
hay que propiciar a los estudiantes condiciones similares a las condiciones
que los matemticos experimentan en el proceso de desarrollo de las
matemticas. El experimentar dichas condiciones posibilita que los
estudiantes puedan aprender matemticas en un saln de clase que
represente un microcosmos de la cultura matemtica, esto es, clases en
donde los valores de las matemticas como una disciplina con sentido sean
reflejadas en la prctica cotidiana (MEN 1998, p.76). Como se ver ms
adelante, estos argumentos tambin son vlidos para justificar la
importancia de la modelacin como proceso en las matemticas escolares.
En la actividad de resolver problemas el MEN (1998) agrega otros

argumentos, por los cuales es importante incorporar este proceso en las
aulas de clase, a saber:
Desarrollar habilidad para comunicarse matemticamente: expresar

ideas, interpretar y evaluar, representar, usar consistentemente los
diferentes tipos de lenguaje, describir relaciones y modelar
situaciones cotidianas.
Provocar procesos de investigacin que subyacen al razonamiento

matemtico; nos estamos refiriendo precisamente a los procesos del
pensamiento matemtico: la manipulacin (exploracin de ejemplos,
casos particulares); la formulacin de conjeturas (ncleo del
razonamiento matemtico, proponer sistemticamente afirmaciones
que parecen ser razonables, someterlas a prueba y estructurar
argumentos sobre su validez); la generalizacin (descubrir una ley y
reflexionar sistemticamente sobre ella); la argumentacin (explicar
el por qu, estructurar argumentos para sustentar generalizacin,
someter a prueba, explorar nuevos caminos).
Investigar comprensin de conceptos y de procesos matemticos a

travs de: reconocimiento de ejemplos y contraejemplos; uso de
diversidad de modelos, diagramas, smbolos para representarlos,
traduccin entre distintas formas de representacin; identificacin de
propiedades y el reconocimiento de condiciones, ejecucin eficiente
de procesos, verificacin de resultados de un proceso, justificacin de
pasos de un proceso, reconocimiento de procesos correctos e
incorrectos, generacin de nuevos procesos, etctera.
Investigar estrategias diversas, explorar caminos alternos y

flexibilizar la exploracin de ideas matemticas (pp. 76-77).
9
Latindex.
Posterior a los Lineamientos Curriculares se conocen otros trabajos que

abordan la resolucin de problemas como objeto de estudio, tal es el caso
de Obando y Mnera (2003, p. 185) quienes interpretan una situacin
problema como un contexto de participacin en el que los estudiantes al
interactuar entre ellos mismos, y con el profesor, a travs del objeto de
conocimiento, dinamizan su actividad matemtica, generando procesos
conducentes a la construccin de nuevos conocimientos. De igual manera,
Obando (2005), con nimo de interpretar los Estndares Curriculares
publicados en 2003, conceptualizan sobre las situaciones problema como un
elemento que crea ambientes de trabajo tangibles en donde los conceptos
matemticos sean construidos de manera significativa. Con excepcin de
algunas referencias a la modelacin de situaciones de variacin como
elemento fundamental para el desarrollo del pensamiento variacional, el
proceso de modelacin no es caracterizado ni desarrollado con amplitud en
este ltimo documento.
Finalmente, en la versin de los Estndares Bsicos de Competencias (MEN,

2006) se ratifica la importancia de la formulacin, tratamiento y resolucin
de problemas, en los siguientes trminos:
[] las situaciones problema proporcionan el contexto

inmediato en donde el quehacer matemtico cobra sentido, en
la medida en que las situaciones que se aborden estn ligadas a
experiencias cotidianas y, por ende, sean ms significativas
para los alumnos. Estos problemas pueden surgir del mundo
cotidiano cercano o lejano, pero tambin de otras ciencias y de
las mismas matemticas, convirtindose en ricas redes de
interconexin e interdisciplinariedad (p.52).
Con base en estos elementos se evidencia una clara preocupacin por parte
del MEN y de algunos investigadores a nivel nacional por el desarrollo e
implementacin del proceso de planteamiento y resolucin de problemas en
las matemticas escolares.
10
Latindex.
3.2 Sobre la modelacin matemtica
El proceso de modelacin se fundamenta sucintamente en los Lineamientos

Curriculares de matemticas desde al menos tres acepciones:
1. La modelacin como una necesidad generada por los desarrollos de la

tecnologa que permean la sociedad. En este sentido puede inferirse
que la modelacin responde a los requerimientos del individuo para
enfrentarse al mundo de la produccin.
2. La modelacin como una forma de describir las interrelaciones entre

el mundo real y las matemticas. De esta forma se presenta la
modelacin como un proceso en estrecha conexin con la solucin de
problemas. Sin embargo, no se hacen explcitos los elementos que
caracterizan dicha relacin y sus diferencias o similitudes con el
proceso de resolver problemas.
3. Como una actividad involucrada en la solucin de problemas reales

que implica procesos de simplificacin, idealizacin y estructuracin
de las situaciones reales, que luego de ser matematizadas arrojan
como resultado la construccin de un modelo matemtico. El anlisis
del modelo arroja ciertas conclusiones que se validan cuando son
interpretadas a la luz de la situacin original y cuando se justifica su
uso en coherencia con el propsito con el que fue construido. (Ver
figura 2)
Estos tres elementos muestran un alto grado de consistencia entre los

elementos tericos propuestos por el MEN (1998) y la literatura
desarrollada hasta la poca.
Figura 2. Elementos bsicos de la construccin de modelos presentada en MEN

(1998, p. 97)
11
Latindex.
Entre los argumentos que sustentan la importancia de la modelacin en las

aulas escolares colombianas el MEN (1998) plantea que:
La modelacin es un proceso muy importante en el aprendizaje

de las matemticas, que permite a los alumnos observar,
reflexionar, discutir, explicar, predecir, revisar y de esta
manera construir conceptos matemticos en forma significativa.
En consecuencia, se considera que todos los alumnos necesitan
experimentar procesos de matematizacin que conduzcan al
descubrimiento, creacin y utilizacin de modelos en todos los
niveles (p. 101).
Para ejemplificar a los lectores los elementos implicados en el proceso de

modelacin, el MEN (1998) desarrolla un conjunto de cuatro ejemplos
sencillos, dos de los cuales son:
(Ejemplo 1) Una familia de cuatro (4) personas ha invitado a tres (3)

amigos a comer a su casa. Cuntos puestos se pondrn en la mesa?
(MEN, 1998, p. 99)
(Ejemplo 3) Cuntas diagonales tiene un polgono de n lados? (MEN,

1998, p. 100)
En la lectura de los ejemplos y de los elementos tericos que defienden la

modelacin en la educacin en matemticas colombiana se pueden
identificar algunas contradicciones. Particularmente el ejemplo 1 presenta
una situacin artificial que, aunque puede ser posible, en muchos casos
tiene poca relacin con la realidad que los contextos cotidianos, sociales y
culturales ofrecen a los estudiantes. Adems es una situacin que se
encuentra demasiado simplificada, lo cual no posibilita la experimentacin y
la recoleccin de informacin que demanda un buen proceso de modelacin.
Por otro lado, el ejemplo 3 es un problema que se presenta en un contexto

intramatemtico, que poco tendra que ver con la nocin de realidad que
se manifiesta en la literatura sobre la modelacin (i.e Bassanezi, 2002). La
modelacin se reconoce como un proceso que establece vnculos entre el
mundo real y las matemticas; en este sentido, en el ejemplo 3 de los
Lineamientos Curriculares no se observan dichos vnculos, dado que se
encuentra formulado desde las matemticas hacia las matemticas mismas.
12
Latindex.
Estas contradicciones ponen en evidencia las dificultades que se presentan

en el momento de ofrecer verdaderos ejemplos de modelacin
estandarizados a una gran poblacin, ya que una nocin de realidad que
incluya el reconocimiento de los contextos cotidianos, sociales y culturales
implica una serie de factores que particularizan las situaciones. Sin
embargo, en Villa (2007) y en Biembengut & Hein (2004) se encuentran
ejemplos ms prximos que pueden servir de inspiracin para que los
maestros construyan sus propios modelos.
La inclusin de la modelacin en las aulas escolares sigue siendo defendida

por el MEN (2006), que la considera un proceso que posibilita alcanzar uno
de los ideales de la educacin en Colombia, al responder a nuevas
demandas globales y nacionales, como las relacionadas con una educacin
para todos, la atencin a la diversidad y a la interculturalidad y la formacin
de ciudadanos y ciudadanas con las competencias necesarias para el
ejercicio de sus derechos y deberes democrticos. De esta manera, el MEN
(2006) asume un modelo como un concepto clave dentro del proceso de
modelacin y lo define en los siguientes trminos:
Un modelo puede entenderse como un sistema figurativo

mental, grfico o tridimensional que reproduce o representa la
realidad en forma esquemtica para hacerla ms comprensible.
Es una construccin o artefacto material o mental, un sistema
a veces se dice tambin una estructura que puede usarse
como referencia para lo que se trata de comprender; una
imagen analgica que permite volver cercana y concreta una
idea o un concepto para su apropiacin y manejo (p.52)
Con base en esta idea, el MEN equipara el concepto de modelacin con el

concepto de matematizacin de Hans Freudenthal, estableciendo que La
matematizacin o modelacin puede entenderse como la deteccin de
esquemas que se repiten en las situaciones cotidianas, cientficas y
matemticas para reconstruirlas mentalmente MEN (2006, p. 53); puede
observarse as una estrecha relacin entre los procesos de modelacin y
resolucin de problemas sin establecer los lmites de cada uno de estos
procesos.
13
Latindex.
4. Discusin
Con base en los elementos anteriormente esgrimidos se observa que tanto

la modelacin como el planteamiento y resolucin de problemas han sido
sugeridos para su incorporacin en los currculos colombianos de
matemticas desde hace ms de diez aos, sin embargo a nivel terico,
desde los Lineamientos y Estndares no se establecen elementos que
sugieran una implementacin diferenciada entre ambos procesos. En este
sentido es necesario presentar de manera explcita elementos que permitan
a los profesores identificar las semejanzas y diferencias en los procesos de
modelacin y la solucin de problema. Al respecto Blum et al. (2007, p. 11)
establece que cuando la resolucin de problemas se utiliza para designar los
procesos que intervienen cuando un problema del mundo real va a ser
resuelto, tiene un significado equivalente a la modelacin matemtica. En
ambos casos destacan el uso de los elementos estratgicos que estn
necesariamente implicados en el proceso de solucin. Es claro que tanto en
el proceso de modelacin como en el de planteamiento y resolucin de
problemas se abordan problemas con el fin de posibilitar en los estudiantes
un aprendizaje con significado de los conceptos matemticos, sin embargo,
el tipo de problemas, las estrategias de solucin y los contextos son
elementos determinantes en la diferencia entre ambos procesos. En la
siguiente tabla se establecen algunos criterios para los cuales se evidencian
algunas convergencias y divergencias entre los procesos de modelacin y
solucin de problemas.
Tabla 2. Algunos elementos que caracterizan los procesos de modelacin,

planteamiento y resolucin de problemas
MODELACIN RESOLUCIN DE
CRITERIOS
MATEMTICA PROBLEMAS
Son contextos reales, los Pueden ser contextos reales,
cuales dependen del pero tambin pueden ser
Contextos
entorno sociocultural de contextos rediseados y

los estudiantes y de las artificiales. Pueden ser
dems ciencias. Son contextos extra o intra
contextos extra- matemticos
matemticos
14
Latindex.
El estudiante es sometido En ocasiones, los datos son

a procesos de presentados a estudiantes en
Propsitos
experimentacin, situaciones simplificadas, por

indagacin, bsqueda de tanto, los procesos de
datos, abstraccin y experimentacin,
simplificacin, entre otros. establecimiento de datos, y
simplificacin son un poco ms
limitados.
Como proceso, la Como proceso, la resolucin de
modelacin matemtica es problemas incorpora una
recursiva y cclica. Se mirada regresiva del problema
desarrolla a travs de una (suponer el problema resuelto).
serie de fases en donde el Es un proceso recursivo y
estudiante debe cclico que requiere analizar la
interpretar, abstraer, situacin; identificar lo
simplificar, construir el relevante en ella; establecer
modelo, interpretar relaciones entre sus
El proceso
matemticamente dicho componentes y con situaciones

modelo y luego, a la luz semejantes; formarse modelos
del problema inicial, debe mentales de ella y
darse una evaluacin del representarlos externamente
modelo, y de acuerdo con en distintos registros; formular
esto puede darse una distintos problemas, posibles
reformulacin del modelo. preguntas y posibles
La validacin es interna respuestas que surjan a partir
y/o externa de ella.
La validacin es generalmente
interna.
15
Latindex.
Al abordar problemas Posibilita la construccin de

cotidianos y del entorno conocimientos y del
social y cultural de los pensamiento matemtico de
estudiantes, permite una manera flexible,
(re)significacin de la contextualizada, con sentido y
realidad objetiva por parte significado.
del estudiante, de manera
Argumentos
tal que le posibilite asumir Otros argumentos son

una actitud crtica frente a presentados en Mesa (1998),
las situaciones de la Obando & Mnera (2003) entre
cotidianidad. otros.
Aporta elementos para
responder a la pregunta
clsica para qu sirven las
matemticas?
Otros argumentos son
presentados en Bassanezi
(2002)
En la tabla anterior se observa como la modelacin y la resolucin de

problemas convergen en diferentes criterios; ahora, en la figura 3 se
pretende equiparar ambos procesos, particularmente se muestran algunos
elementos de cundo la modelacin y la resolucin de problemas pueden
considerarse como dos procesos equivalentes y cundo ambos procesos
pueden ser perfectamente diferenciados.
16
Latindex.
RESOLUCIN DE PROBLEMAS MODELACIN y APLICACIONES
Situaciones en contextos Situaciones reales de (Re)Interpretacin de

intra-matemticos o contextos cotidianos, de modelos previos ya
demasiado simplificadas la cultura o de otras construidos
ciencias (contextos extra-
matemticos)
Aproximacin a una realidad (Re)Construccin de

Aplicaciones de las
predeterminada por el modelos a partir de
matemticas a
docente a partir de variantes en las condiciones
fenmenos del mundo
elaboraciones individuales del fenmeno o problema
real
Figura 3. Convergencia de la modelacin y la resolucin de problemas
En la actualidad, de modo general la modelacin se entiende como una

actividad que aborda el proceso de construccin de modelos a partir de
problemas de la realidad, sin embargo se presenta para la discusin su
trascendencia hacia la nocin de prctica que adems de la construccin de
modelos incluya la reelaboracin e interpretacin de modelos ya
construidos.
En consecuencia, los problemas deben asumirse como problemas en

contextos reales; y por tanto, se requiere una discusin seria del significado
de realidad desde la perspectiva de la modelacin en educacin
matemtica. Algunas interpretaciones de la realidad en ocasiones
comprenden una serie de situaciones creadas de manera artificial para
revestir algunos conceptos matemticos. Contrario a esto, se considera en
este artculo que una mirada desde la modelacin debe considerar la idea
de contextos reales como cercana a aquellos contextos cotidianos, sociales,
culturales, de consumo o de otras ciencias; en los cuales los estudiantes
deben enfrentarse verdaderos procesos de experimentacin, a la
17
Latindex.
identificacin y manipulacin de datos, a la simplificacin y abstraccin de

cantidades y variables con miras a la construccin del modelo para su
resolucin. Bajo esta nocin, las situaciones que presenta el MEN (1998,
pp.99-100) para ejemplificar la modelacin, estn ms cercanas a la nocin
de resolucin de problemas, que a la modelacin, presentando as una
ligera contradiccin entre lo expuesto tericamente y lo ilustrado para la
prctica.
Con respecto a la presentacin de estos procesos en los documentos en

mencin, es pertinente considerar las siguientes preguntas:
Cules son los elementos esenciales que deben implementarse en

los programas de formacin inicial y continuada de maestros que
posibilite la incorporacin de las aplicaciones y la modelacin en sus
prcticas escolares?
Cul es el papel que juegan los contextos sociales y culturales en la

implementacin de la modelacin en las aulas escolares colombianas?
Cmo incorporar las aplicaciones y la modelacin matemtica con

autonoma en los currculos institucionales, en un pas con tanta
diversidad social y cultural?
Cmo debe articularse la modelacin a los currculos escolares de tal

manera que contribuya a alcanzar los ideales de la educacin
colombiana en cuanto a la inclusin escolar y el ejercicio de una
ciudadana responsable con capacidad para posicionarse de manera
crtica frente a las demandas sociales y democrticas?
En qu medida puede la modelacin convertirse en un proceso que

promueva la construccin de un conocimiento matemtico que
trascienda los lmites de la escuela?
Cules son los principales obstculos que inciden en la

implementacin de la modelacin en las aulas de clase en las
diferentes subregiones del pas?
Estas y muchas otras preguntas sugieren nuevos desarrollo investigativos

en nuestro pas, de manera tal que se promueva una revisin de los
actuales Lineamientos Curriculares y Estndares Bsicos de Competencias
en lo que respecta a la modelacin como proceso en el aula de clase. De
esta manera se ofrecera una visin que incorpore los actuales hallazgos
presentados en la literatura a nivel internacional y brindara una perspectiva
ms dinmica de dichos documentos.
18
Latindex.
5. A modo de cierre
Con base en los elementos presentados en este documento, es vlido
considerar que desde los Lineamientos Curriculares y los Estndares Bsicos
de Competencias la diferencia entre la modelacin y la resolucin de
problemas es ms un asunto de tipo terico y acadmico que de efectos
prcticos en el contexto del aula de clase. Vale la pena indagar en qu
medida los elementos tericos presentados en los documentos discutidos
han contribuido al desarrollo de la cuestionada idea en los profesores que
representar matemticamente un problema suele ser equivalente a
modelar.
Algunas investigaciones han reportado una creciente brecha entre las

disposiciones educativas colombianas y las prcticas del aula de
matemticas (Agudelo-Valderrama C. , 2006); es importante indagar en
qu proporcin los elementos tericos presentes en estas disposiciones no
son lo suficientemente claros y explcitos, y se convierten en uno de los
factores que han contribuido para que se acreciente dicha brecha.
19
Latindex.
6. Lista de referencias
Agudelo-Valderrama, C. (2006). The growing gap between colombian
education policy, official claims and classroom realities: Insights from
mathematics teachers' conceptions of beginning algebra and its teaching
purpose. International Journal of Science and Mathematics Education , 4,
513-544.
Barbosa, J. C. (2006). Mathematical modelling in classroom: a critical and

discursive perspective. ZDM , 38 (3), 293-301.
Bassanezi, R. (2002). Ensino-aprendizagem com modelagem matemtica.

So Paulo: Contexto.
Biembengut, M., & Hein, N. (2004). Modelacin matemtica y los desafos

para ensear matemtica. Educacin Matemtica , 16 (002), 105-125.
Blum, W., Galbraith, P. L., Henn, H.-W., & Niss, M. (Eds.). (2007).
Modelling and aplications in mathematics education.The 14th ICMI Study.
New York: Springer.
Borromeo, R. (2006). Theoretical and empirical differentiations of phases in

the modelling process. ZDM , 38 (2), 86-95.
Burkhardt, H. (2006). Modelling in mathematics classrooms: reflections on

past developments and the future. ZDM , 38 (2), 178-195.
Crouch, J., & Haines, C. (2004). Mathematical modelling: transitions

between the real world and the mathematical model. International Journal
of Mathematical Education in Science & Technology , 35 Issue 2, 197-206.
Mesa, O. (1998). Contextos para el desarrollo de situaciones problema en la

enseanza de las matemticas. Medelln: Centro de Pedagoga Participativa.
Ministerio de Educacin Nacional. (2006). Estndares bsicos de

competencias. Bogot: Magisterio.
Ministerio de Educacin Nacional. (1998). Lineamientos Curriculares:

Matemticas. Bogot: Magisterio.
Obando, G., & Mnera, J. J. (2003). Las situaciones problema como

estrategia para la conceptualizacin matemtica. Educacin y Pedagoga, 15
(35), 183-200.
20
Latindex.
Obando, G; et al. (2005). Interpretacin e implementacin de los

estndares bsicos de matemticas. Medelln: Gobernacin de Antioquia.
Villa, J. A. (2007). La modelacin como proceso en el aula de matemticas.

Un marco de referencia y un ejemplo. Tecno Lgicas , 51-81.
21

VillaJhony 2009 Modelacioneducacionmatematica PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

VillaJhony 2009 Modelacioneducacionmatematica PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Revista Virtual Universidad Catlica del Norte. No.

27, (mayo agosto de 2009, Colombia), acceso:

Modelacin en educacin matemtica: una mirada

Modlisation de lenseignement des mathmatiques : Un

Hctor Mauricio Ruiz Vahos

Tipo de artculo: artculo corto (avance de investigacin)1

El presente avance de investigacin es producto de las reflexiones tericas del proyecto El

proceso de modelacin matemtica en las aulas escolares del suroeste antioqueo,

Los autores-investigadores expresan sus agradecimientos a la Direccin de Regionalizacin y

Resumen. En este artculo de investigacin se presentan algunos

Palabras clave. Modelacin matemtica, Modelacin y aplicaciones en

Abstract. This research article presents some concepts characterizing

reflections for further development on modeling-development in Colombia

Key Words and Expressions: Mathematics Modeling, Mathematics-

Rsum. Dans cet article sont prsents quelques concepts caractrisant

Mots-cls : Modlisation des mathmatiques, Modlisation et

La inclusin de la modelacin en el aula de matemticas en Colombia se

resolucin y planteamiento de problemas, y (4) la comunicacin (MEN,

Con base en lo anterior, en este artculo se exponen las principales nociones

Las discusiones y reflexiones presentadas en este artculo hacen parte de la

2. La modelacin como recurso didctico en la clase de

En la literatura internacional se encuentran referenciados mltiples trabajos

La modelacin en las matemticas escolares tiene sus fundamentos en la

Contrario al matemtico aplicado, los problemas para el educador

La modelacin matemtica, vista como proceso, implica una serie de

Construido el modelo, se generan todos los anlisis posibles y se utilizan las

Figura 1. Los momentos del proceso de modelacin

En la tabla 1 se presentan algunos aspectos que diferenciaran el proceso de

Tabla 1. Algunas diferencias entre el proceso de modelacin en las ciencias y como

Criterio Como actividad Como herramienta en el

en una teora o ciencia.

Emergen de la situacin a Deben haber sido considerados

Contextos Obedecen a problemas que Deben obedecer a problemas

Otros factores Se presenta generalmente Se presenta regularmente en el

3. La modelacin y la resolucin de problemas en los

En ese sentido, el MEN (1998, p. 35) establece que es necesario relacionar

En este apartado se presentan los elementos conceptuales sobre los

emanados por el Ministerio de Educacin Nacional, y se sugieren nuevos

3.1 Sobre la resolucin de problemas

La resolucin de problemas, como estrategia para el aula de matemticas,

Por su parte, el MEN (1998) ofrece algunas directrices para la incorporacin

Formulacin de problemas a partir de situaciones dentro y fuera de

La importancia de la actividad de plantear y resolver problemas se

En la actividad de resolver problemas el MEN (1998) agrega otros

Desarrollar habilidad para comunicarse matemticamente: expresar

Provocar procesos de investigacin que subyacen al razonamiento

Investigar comprensin de conceptos y de procesos matemticos a

Investigar estrategias diversas, explorar caminos alternos y

Posterior a los Lineamientos Curriculares se conocen otros trabajos que

Finalmente, en la versin de los Estndares Bsicos de Competencias (MEN,

[] las situaciones problema proporcionan el contexto

3.2 Sobre la modelacin matemtica

El proceso de modelacin se fundamenta sucintamente en los Lineamientos

1. La modelacin como una necesidad generada por los desarrollos de la

2. La modelacin como una forma de describir las interrelaciones entre

3. Como una actividad involucrada en la solucin de problemas reales

Estos tres elementos muestran un alto grado de consistencia entre los

Figura 2. Elementos bsicos de la construccin de modelos presentada en MEN

Entre los argumentos que sustentan la importancia de la modelacin en las

La modelacin es un proceso muy importante en el aprendizaje

Para ejemplificar a los lectores los elementos implicados en el proceso de

(Ejemplo 1) Una familia de cuatro (4) personas ha invitado a tres (3)

(Ejemplo 3) Cuntas diagonales tiene un polgono de n lados? (MEN,