You are on page 1of 24

GUA DE REFERENCIAS

PARA ESTRUCTURAS

ENGINEERED SOLUTIONS

CRUCES. ALCANTARILLAS. PUENTES. CONTECH


CRUCES. ALCANTARILLAS. PUENTES. CONTECH.

PUENTES DE CLARO LIBRE

12-24 (4-6) 5-12 (2-4)


ALCANTARILLAS
ALCANTARILLAS

Soluciones de tuberas Contech

PIPE SOLUTIONS Soporta los mtodos de


Alcantarillas Serie-i
Construccin Acelerada de
Puentes de la FHWA
5-65 (2-20)
PLACA

BridgeCor
PUENTES ENTERRADOS

ALBC MULTI-PLATE

Arcos de un solo radio


Tubera arqueada
PREFABRICADOS

12-102 (4-31)

BEBO
CON/SPAN
20-180 (6-55) 10-200 (3-61) 10-70 (3-21)
VEHICULAR

Steadfast Puentes de viga rolada


PUENTES PARA CRUCES
ARMADURA

Steadfast

EXPRESS - AASHTO (40-180/12m-55m)


PEATONAL

EXPRESS - IBC (20-100/6m-30m)


10-300 (3-91)

Continental

0 25 (8) 50 (15) 100 (30) 150 (46) 250 (76) 300 (91)
CLARO LIBRE , FT (M)

Prefabricados
Precast Placa
Plate

ALCANTARILLA PUENTE ENTERRADO PUENTE A RASANTE

2 | WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES
PROCESO SOPORTE DE DISEO. PREFABRICACIN. INSTALACIN.

PLACA PREFABRICADO ARMADURA


FABRICACIN
CIMENTACIONES

Zapatas corridas/individuales
Muros de retencin
Cimentaciones profundas
Losa de cimentacin
TRANSPORTACIN
ERECCIN /
ENSAMBLE
ELEMENTOS DEL

CON/SPAN muro de anclaje


SISTEMA

Cabezales de aluminio
Muros de cables soldados
Proteccin contra la socavacin Tratamientos finales
Sculptured Rockface Classic Straightface
RELLENO
TERMINACIN

WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES | 3
RESISTENCIA. VERSATILIDAD. ECONOMA. PLACA.

MULTI-PLATE, SUPER-SPAN y BRIDGECOR

MULTI-PLATE

MULTI-PLATE
ACERO

BridgeCor

BridgeCor

SUPER-SPAN

PLACA ESTRUCTURAL DE ALUMINIO Y ALCANTARILLAS DE CAJN

ALBC

ALSP ALBC
ALUMINIO

ALBC

ALBC

4 | WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES
RESISTENCIA AHORRO EN FLETES

CORRUGACIN 6" x 2" (152x51)mm CORRUGACIN 15" x 5 " (381x140)mm


ACERO

UN PUENTE = UN CAMIN
Calibre 12 10 8 7 5 3 1 5/16 3/8

.111" .140" .170" .188" .218" .249" .280" .318" .380"


Espesor
2.8 mm 3.5 mm 4.3 mm 4.7 mm 5.5 mm 6.3 mm 7.1 mm 8 mm 9.6 mm
CORRUGACIN 9" x 2 " (229x64)mm
ALUMINIO

.125" .150" .175" .200" .225" .250"


Espesor
3.2 mm 3.8 mm 4.4 mm 5 mm 5.7 mm 6.4 mm

BAJO PESO. PROCESO CONSTRUCTIVO DE PLACA EMPERNADA


REFUERZO DE COSTILLAS
ENSAMBLE DE PLACA
LEVANTAMIENTO DE CAJA

SISTEMA COMPLETO
ENSAMBLADA

WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES | 5
RESISTENCIA. VERSATILIDAD. ECONOMA. PLACA.

CIMENTACIONES

OPCIONES DE CIMENTACIN

Plantilla completa Plantilla enterrada Zapata corrida con canaleta Cimentaciones EXPRESS

TRATAMIENTOS FINALES
MUROS DE REMATE DE CONCRETO

MUROS DE REMATE DE ALUMINIO


KEYSTONE
EXTREMOS BISELADOS/CON CHAFLN

BISELADOS/CON CHAFLN POR PASOS


EXTREMOS BISELADOS/CON CHAFLN

CON CONCRETO
POR PASOS

6 | WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES
VERSATILIDAD DE FORMAS
RANGOS DE MEDIDA DE ESTRUCTURAS CLARO INTERNO X ALTURA
Formas MULTI-PLATE BridgeCor ALSP
6" x 2" (152mm x 50mm) 15" x 5.5" (381mm x 140mm) 9" x 2.5" (229mm x 64mm)
Acero Steel Aluminum
min. 5'-0" (1.5m) 19'-11" (6.1m) 6'-0" (1.8m)
Redonda
max. 26'-0" (7.9m) 50'-6" (15.4m) 21'-0" (6.4m)

min. 4'-8" x 5'-2" (1.4m x 1.6m) 4'-8" x 5'-2" (1.4m x 1.6m)


Elipse Vertical
max. 25'-0" x 27'-8" (7.6m x 8.4m) 20'-1" x 22'-3" (6.1m x 6.8)

min. 12'-2" x 11'-0" (3.7m x 3.4) 12'-1" x 11'-0" (3.7 x 3.4m)


Paso inferior
max. 20'-4" x 17'-9" (6.2m x 5.4m) 20'-5" x 17'-9" (6.2m x 5.4m)

min. 6'-0" x 1'-10" (1.8m x .56m) 19'-7" x 9'-9" (6m x 3m) 5'-0" x 1'-9" (1.5m x .53m)
Arco de un solo radio
max. 26'0" x 13'1" (7.9m x 4m) 54'-4" x 27'-2" (16.6m x 8.3m) 23'-0" x 11'-11" (7m x 3.6m)

min. 18'-5" x 8'-4" (5.6m x 2.5m)


Arco de dos radios
max. 50'-7" x 19'-11" (15.4m x 6.1m)

min. 7'-4" x 5'-6" (2.2m x 1.7m) 9'-2" x 6'-8" (2.8m x 2m)


Elipse Horizontal
max. 14'-11" x 11'-2" (4.5m x 3.4m) 14'-11" x 11'-2" (4.5m x 3.4m)

min. 6'-1" x 4'-7" (1.9m x 4.5m) 6'-7" x 5'-8" (2m x 20.7m)


Arco de tubo
max. 20'-7" x 13'-2" (6.3 m x 4m) 21'-11" x 14'-11" (6.7m x 4.5m)

Arco de perfil bajo min. 19'-5" x 6'-9" (5.9m x 2.1m) 19'-5" x 6'-9" (5.9m x 2.1m)
SUPER-SPAN / SUPER-PLATE max. 45'-0" x 18'-8" (13.7m x 5.7m) 38'-8" x 15'-9" (11.8m x 4.8m)

Arco de perfil alto min. 20'-1" x 9'-1" (6.1m x 2.8m) 20'-1" x 9'-1" (6.1m x 2.8m)
SUPER-SPAN / SUPER-PLATE max. 35'-4" x 20'-0" (10.8m x 6.1m) 35'-5" x 20'-0" (10.8m x 6.1m)

Elipse Horizontal min. 19'-4" x 12'-9" ( 5.9m x 3.9m) 19-4" x 12'-9" (5.9m x 3.9m)

SUPER-SPAN / SUPER-PLATE max. 37'-2" x 22'-2" (11.3m x 6.8m) 37'-3" x 22'-2" (11.4m x 6.8m)

Arco tipo pera min. 23'-11" x 23'-4" (7.3m x 7.1m)


SUPER-SPAN max. 30'4" x 25'10" (

Pera min. 23'-8" x 25'-5" (9.3m x 7.7m)

SUPER-SPAN max. 29'-11" x 31'-3" (9.1m x 9.5)

min. 17'-6" x 6'-10" (5.3m x 2.1m) 8'-9" x 2'-6" (2.7m x .76m)


Caja de alcantarilla
max. 35'-4" x 13'-11" (10.8m x 4.2m) 35'-3" x 13'-7" (10.7m x 4.1m)

Estn disponibles dimensiones y formas a la medida No disponbiles


* Para mayores detalles de la gama completa de placas estructurales de Contech, favor de consultar la edicin actual de la
Gua de Diseo de Placa Estructural.

WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES | 7
MODULAR. EFICIENTE. COMPLETO. ARCOS PREFABRICADOS

CON/SPAN O-SERIES

SISTEMAS DE ARCOS BEBO

8 | WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES
COMPONENTES MODULARES INSTALACIN

CIMENTACIONES PREFABRICADAS
Contrafuerte
prefabricado
Unidad de puente
prefabricado O-Series Placa de conexin del
muro de alero
Muro de cabecera
prefabricado Ancla de la pared
prefabricada
Muro de alero
prefabricado

UNIDADES DE ARCO PREFABRICADAS


Cimentaciones
EXPRESS

Unidad BEBO
Muro cabezal
Muro de alero
prefabricado prefabricado

MUROS CABEZALES PREFABRICADOS

Zapata

Ancla de muro
prefabricada
CONSTRUCCIN CON HOJAS GEMELAS

MUROS DE ALERO PREFABRICADOS


TRAZOS CON CURVATURAS

WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES | 9
MODULAR. EFICIENTE. COMPLETO. ARCOS PREFABRICADOS.

CIMENTACIONES

MURO CABEZAL
ZAPATA CORRIDA

ST HEADWALL PRECAST ARCH MURO DE ALERO ARCO PREFABRICADO


PRECAST ARCH
PRECAST WINGWALL PRECAST HEADWALL
PREFABRICADO
PREFABRICADO

ZAPATA CORRIDA
STRIP FOOTING

L
CAST HEADWALL PRECAST ARCH PRECAST WINGWALL PRECAST HEADWALL PRECAST ARCH

MURO DE ALERO MURO CABEZAL


PRECAST WINGWALL ARCO PREFABRICADO
PRECAST ARCH
MURO PEDESTAL

PREFABRICADO PRECAST HEADWALL


PREFABRICADO

PRECAST HEADWALL PRECAST ARCH


PRECAST WINGWALL

STRIP FOOTING

LL

MURO PEDESTAL
PEDESTAL WALL
BASE SLAB
LOSA DE CIMENTACIN

MURO CABEZAL
MURO DE ALERO PRECAST HEADWALL ARCO PREFABRICADO
PRECAST ARCH
PRECAST WINGWALL PREFABRICADO
PREFABRICADO

BASE SLAB
LOSA DE CIMENTACIN

CONFIGURACIONES DE CELDAS MLTIPLES

10 | WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES
VERSATILIDAD DE FORMAS
35 (10.7)

30 (9.1)

25 (7.6)
ALTURA FT (M)

20 (6)

15 (4.5)

10 (3)

5 (1.5)

0 10 (3) 20 (6) 30 (9.1) 40 (12.2) 50 (15.2) 60 (18.3) 70 (21.3) 80 (24.4) 90 100


CLARO FT (M)

RANGO DEL RANGO DE RANGO DEL PASO


ESTRUCTURA APLICACIONES CLARO ALTURA DE AGUA
FT (M) FT (M) SF (M2)
CON/SPAN*

Hidrulicas, claros libres,


Serie-O separacin de rasantes
13-65 (4-20) 3.23-13.77 (1-4.2) 33-685 (3.07-63.64)

Serie-O Claros hidrulicos grandes, claros


66-87 (20-26.5) 10.5-20.95 (3.2-6.4) 550-1442 (51.1-134)
Twin Leaf libres, separacin de rasantes

Serie-C
Separacin de rasantes, grandes
Hojas alturas, cubiertas altas
29.33-54 (8.9-16.5) 11.33-26.33 (3.5-8) 260-1140 (24.15-105.9)
gemelas
Formas arqueadas, cajas de claro
Serie-E libre, acabados estticos
11.17-47.75 (3.4-14.6) 3.5-13.5 (1.1-4.1) 28-479 (2.6-44.5)

Serie-E
BEBO

Grandes alturas, claros grandes,


Hojas separacin de rasantes
53.58-84 (16.3-25.6) 14-29.83 (4.3-9.1) 588-2076 (54.6-192.9)
gemelas
Series-T Cruces con poca altura 22 - 62 (6.7-18.9) 2.6-9 (.8 - 2.7) 39-377 (3.6-35)

Series-T
Claros grandes con buenas
Hojas condiciones de suelo
64 - 102 (19.5-31.1) 7.42-13.67 (2.3-4.2) 340-982 (31.6-91.2)
gemelas
*
Disponible en aplicaciones limitadas.

* Para informacin de formas adicionales, favor de consultar la Tabla de pasos de agua prefabricados.

WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES | 11
PEATONALES. VEHICULARES. A LA MEDIDA. EXPEDITOS.

A LA MEDIDA. ESTTICOS. PEATONALES.


PEATONALES

EXPEDITOS. ESTNDAR. PEATONALES.

DISEO ATEMPORAL. CONFIABLE. VEHICULAR.


VEHICULARES

CLARO SENCILLO. PUENTE DE VIGA ROLADA. VEHICULAR.

12 | WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES
CONTINENTAL A LA MEDIDA.
Overpass
Tied-Arch

Park
Skywalk

EXPRESS EXPEDITO. ESTANDARIZADO. PRE-INGENIERA.


Armadura peatonal estilo Connector
Acero con proteccin a la intemperizacin
Sistema de riel de proteccin horizontal

DISEADO DE ACUERDO A AASHTO LRFD*


1. SELECCIONE

Ancho del claro: 6 (1.8m) 8 (2.5m) 10 (3m) 12 (3.7m)


Largo: 40 (12.2m) 50 (15.2m) 60 (18.3m) 70 (21.3m) 80 (24.4m) 90 (27.4m) 100 (30.5m)
110 (33.5m) 120 (36.6m) 130 (39.6m) 140 (42.7m) 150 (45.7m) 160 (48.8m) 170 (51.8m)
180 (54.9m) ** 6 (1.8m) width only available with 40 80 (12.2m - 24.4m) lengths
Plataforma: Madera tratada a presin Concreto colado en sitio
(realizado por terceros)
provided as a service to the project owner, engineer and

this drawing, nor any part thereof, may be used,

written consent of CONTECH. Failure to comply is

If discrepancies between the supplied information upon


The design and information shown on this drawing is

immediately for re-evaluation of the design. CONTECH


accepts no liability for designs based on missing,
contractor by CONTECH Construction Products Inc. or

reproduced or modified in any manner without the prior

are encountered as site work progresses, these


one of its affiliated companies ("CONTECH"). Neither

discrepancies must be reported to CONTECH


which the drawing is based and actual field conditions
done at the user's own risk and CONTECH expressly

incomplete or inaccurate information supplied by others.


disclaims any liability or responsibility for such use.

GENERAL NOTES
1. DESIGN IS IN ACCORDANCE WITH THE MANUAL OF STEEL CONSTRUCTION FOLLOWING LOAD &
RESISTANCE FACTOR DESIGN (LRFD) AS ADOPTED BY THE AMERICAN INSTITUTE OF STEEL
CONSTRUCTION (AISC), LATEST EDITION.
TOP CHORD
2. BRIDGE MEMBERS ARE FABRICATED FROM HIGH STRENGTH, LOW ALLOY, ENHANCED
ATMOSPHERIC CORROSION RESISTANT ASTM A847 COLD-FORMED WELDED SQUARE AND 6'-2"
RECTANGULAR TUBING, AND ASTM A588, ASTM A606, OR ASTM A242 PLATE AND STRUCTURAL
SHAPES (Fy=50,000 PSI). 6'-0" CLEAR

3. CONCRETE DECK:
GALVANIZED FORM DECK SUPPLIED BY CONTECH. CONCRETE, REINFORCING AND EXPANSION DIAGONAL SAFETY RAIL OR PICKET
MATERIAL SUPPLIED BY OTHERS. SEE CONCRETE DECK SHEET. SPACING PRODUCES
MAXIMUM OPENINGS OF
SAFETY RAIL OPTION

LESS THAN 4"


4. THE GAS METAL ARC WELDING PROCESS OR FLUX CORED ARC WELDING PROCESS WILL BE VERTICAL
HORIZONTAL

VERTICAL PICKET

USED.
OPTION

5. ALL TOP AND BOTTOM CHORD SHOP SPLICES TO BE COMPLETE PENETRATION TYPE WELDS.
4" CONCRETE DECK
6. UNLESS OTHERWISE NOTED, WELDED CONNECTIONS SHALL BE FILLET WELDS (OR HAVE THE (BY OTHERS)
TOE RAIL
SPECIAL SPECIFICATIONS FOR PREFABRICATED BRIDGE EFFECTIVE THROAT OF A FILLET WELD) OF A SIZE EQUAL TO THE THICKNESS OF THE LIGHTEST
GAGE MEMBER IN THE CONNECTION. WELDS SHALL BE APPLIED AS FOLLOWS: FORM DECK
2. ESPECIFIQUE

A. BOTH ENDS OF VERTICALS, DIAGONALS, BRACE DIAGONALS AND FLOOR BEAMS SHALL BE SIDE DAM
WELDED ALL AROUND.
B. MISCELLANEOUS NON-STRUCTURAL MEMBERS WILL BE STITCH WELDED TO THEIR
SUPPORTING MEMBERS.

Planos de licitacin
7. BRIDGE DESIGN WAS ONLY BASED ON COMBINATIONS OF THE FOLLOWING LOADS WHICH WILL
PRODUCE MAXIMUM CRITICAL MEMBER STRESSES.
ENGINEERED SOLUTIONS A. 60 PSF UNIFORM LIVE LOADING ON THE FULL DECK AREA OR ONE 4,000 POUND VEHICLE
LOAD. THE VEHICLE LOAD SHALL BE DISTRIBUTED AS A FOUR-WHEEL VEHICLE WITH 60%
FLOOR BEAM
OF THE LOAD ON THE REAR WHEELS. THE WHEEL TRACK WIDTH OF THE VEHICLE SHALL BOTTOM CHORD
BRACE DIAGONAL
Steadfast Express Pedestrian Bridges BE 2'-8" AND THE WHEEL BASE SHALL BE 4'-0". THE VEHICLE SHALL BE POSITIONED SO AS
TO PRODUCE THE MAXIMUM STRESS IN EACH MEMBER, INCLUDING DECKING.
B. 25 PSF WIND LOAD ON THE FULL HEIGHT OF THE BRIDGE, AS IF ENCLOSED. 1 BRIDGE SECTION
C. 20 PSF UPWARD FORCE APPLIED AT THE WINDWARD QUARTER POINT OF THE
1
INTRODUCTION TRANSVERSE BRIDGE WIDTH (AASHTO 3.15.3).

Especificacin
8. CLEANING: ALL EXPOSED SURFACES OF STEEL SHALL BE CLEANED IN ACCORDANCE WITH STEEL
STANDARD CONCRETE
PEDESTRIAN BRIDGE

STRUCTURES PAINTING COUNCIL SURFACES PREPARATION SPECIFICATIONS NO. 7 BRUSH-OFF

This Specification is to be used as a guide in developing appropriate final specifications suited to the purchasers BLAST CLEANING. SSPC-SP7-LATEST EDITION.

particular needs. The two primary objectives of these Special Specifications are:
40'-0" X 6'-2"

USA

To provide assurance that the submittals and structures provided in response to the award of BOTTOM CHORD CONCRETE DECK FLOOR BEAM
4/6/2011 11:23 AM

performance-specified, prefabricated, steel bridges will completely conform to the desires and BRIDGE LENGTH = 40'-0"
(BY OTHERS)
SIDE DAM
BRACE

10 aos de garanta
DIAGONAL
expectations of the Specifier and Owner without surprises.
F:\ENGINEERING\PROJECT SHARK\40' BRIDGES\6' WIDE\40 X 6 CONCRETE\40 X 6 CONCRETE SALES DRAWING.DWG

To limit the liability of Specifiers and Owners through following a comprehensive specification process ATTACH PLAQUE W/ TOP CHORD
4,000 LB VEHICLE
utilizing a well researched published source backed up with an authoritative, technical, specification LOAD LIMIT & BRIDGE VERTICAL
S/N, (1) PLAQUE EACH
commentary documenting a full design example. Public safety is thereby assured. END OF BRIDGE

Presupuesto
The most critical guarantees for both objectives above are the comprehensive, non-proprietary format of the DIAGONAL
specifications and the specification checklist. When the entire specification is published, proposals received and BOTTOM

compliance enforced at the time of award and submittal approval, Specifiers and Owners will get what they expect CONCRETE
CHORD
1/4" DEAD LOAD
CAMBER ONLY
and reduce their liability for the bridge and other structures. ABUTMENT
(BY OTHERS)

5'-0" 3 SPACES AT 5'-0" = 15'-0" 20'-0"


1
1

SYMMETRICAL ABOUT OF BRIDGE

DECK LEVEL FRAMING LEVEL BRACING LEVEL


DATE:

BRIDGE ELEVATION DESIGNED:


----
DRAWN:

BRIDGE PLAN BAJ


CHECKED: APPROVED:

CONTECH PROJECT No.: SEQUENCE No.:


---- 1
PROPOSAL
DISCLAIMER TO SPECIFICATIONS DRAWING
SHEET:
1 OF 1

This recommended Special Specifications for Prefabricated Bridges has been prepared by CONTECH

Planos sellados en una semana (solamente PR)


Construction Products, Inc. as a service to bridge Specifiers and Owners. It is offered in good faith and is based
3. SATISFAGA

on information believed to be accurate and reliable, but is offered without warranty of any kind, either expressed or
implied. CONTECH Construction Products, Inc. and its employees accept no responsibility for any harm resulting
from reliance on this document. Compliance with all applicable government regulations or codes remains the full
responsibility of the parties to whom the regulation or code applies.

Entrega del puente en 6 a 8 semanas despus de


aprobacin de planos
Soporte tcnico para la instalacin del puente
Solucin econmica
i

Estructuras EXPRESS con diseo IBC y AISC tambin disponibles en longitudes de 20- 100 (6.1m - 30.5m)

WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES | 13
PEATONALES. VEHICULARES. A LA MEDIDA. EXPEDITOS.

AHORRO EN FLETE INSTALACIN SIMPLE

OPCIONES
PLATAFORMA

Madera Rejilla de acero Concreto Asfalto

ACABADO

Acero intemperizado Acero pintado Acero galvanizado*

BARANDAS

Barandilla de seguridad/ Estaca vertical/


Cable Paneles de malla Riel de madera tallada Baranda tubular
* Garanta exclusiva de 35 aos sobre galvanizado libre de xido para armaduras vehiculares.

14 | WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES
CONTINENTAL ESTILOS DE ARMADURAS PEATONALES
Connector Capstone Link

Keystone Gateway Tied Arch

STEADFAST BRIDGES ESTILOS DE ARMADURAS VEHICULARES


Colonial Plano Colonial Capstone

Keystone Horizonte Archway

WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES | 15
CIMENTACIONES EXPRESS.

VELOCIDAD DE PREFABRICADOS. ECONMICOS COMO HECHOS EN SITIO

CORRIDA
ZAPATA
RETENCIO
MUROS DE
PLACA

TOPE DE PILOTES
PREFABRICADO

CIMENTACION
ARMADURA

LOSA DE

16 | WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES
ARMADURA RGIDA. ARMORTEC.

ARMORFLEX

PROTECCIN CONTRA LA
SOCAVACIN
BLOQUES DE CONCRETO ARTICULADO

Bloques de celda cerrada Bloques de celda abierta

PROTECCIN CONTRA LA
SOCAVACIN
A-JACKS
UNIDADES DE ARMADURA
DE CONCRETO Unidades A-Jacks

RE-VEGETACIN

PROTECCIN DE DESCARGA
ANTES

DESPUS

REVESTIMIENTO DE CANALES
RAPIDEZ EN INSTALACIN

REBORDE DE PRESAS

WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES | 17
PAREDES SEGMENTADAS. KEYSTONE. MALLA ELECTROSOLDADA
MUROS DE MALLA
KEYSTEEL KEYSTONE ELECTROSOLDADA
CON REFUERZO DE ALAMBRE CON REFUERZO EXTENSIBLE DE CON REFUERZO EXTENSIBLE DE
SOLDADO. NO EXTENSIBLE. GEOMALLA. GEOMALLA.

ured Rockface
Sculptured Rockface Classic Straightface
Classic Straightface
TRATAMIENTOS FINALES

EMPOTRAMIENTOS MUROS DE RETENCIN

18 | WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES
REVESTIMIENTO.

REVESTIMIENTO CON PLACA REVESTIMIENTO PREFABRICADO

REVESTIMIENTO DE TNELES CON PLACA CONTECH

ACERO. ALUMINIO.
FORMAS ESTNDAR

Arco Herradura Paso Arco


inferior tubular
PLACAS DE 2 BRIDAS

Junta de placa de Placa de revestimiento


revestimiento de 2 bridas de 2 bridas

WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES | 19
CONSIDERACIONES DE DISEO

ESTTICA
PUENTE A RASANTE
COSTO Se requiere un claro libre largo
No se permite que impacte la corriente
Se requiere una relacin longitud-altura alta
CLARO LIBRE Disponibilidad de espacio mnimo de libre
bordo
Reduccion deseable de los requerimientos
BLOQUEO DE ESCOMBROS mnimos permitidos

DISTURBIOS

PUENTE ENTERRADO
LIBREBORDO
Se requiere un claro libre
Impacto de corriente permitido mnimo o nulo
HIDRULICA Prefabricados
Precast Placa
Plate Reduccion deseable de los requerimientos
mnimos permitidos
Los costos de mantenimiento y la vida til son
VIDA TIL la mayor preocupacin
Consideraciones de diseo balanceadas entre
impacto a la corriente, costo y permisos
MANTENIMIENTO

ALTO NIVEL DE AGUA


ALCANTARILLAS CON PLANTILLA NATURAL CON INGENIERA
PERMEABILIDAD La hidrulica es la consideracin principal de
diseo
Se permiten disturbios temporales por la
SOCAVACIN corriente
Preocupaciones por mantenimiento o
escombros mnimas
CONDICIONES DE SUELO Ecologa de la corriente / paso de peces son
consideraciones de diseo claves

IMPACTO TEMPORAL

HUMEDALES
ALCANTARILLAS
La hidrulica es la nica consideracin
de diseo
No se requiere un claro libre
PASO DE PECES
Disturbios en la corriente permitidos
El costo es ms crtico que las
BIOLOGA DE LA CORRIENTE consideraciones por flujo

ECOLOGA DE LA CORRIENTE

Las alcantarillas tradicionales son diseadas para que pase el flujo por inundaciones sin considerar el
impacto ecolgico.

20 | WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES
PLANTILLA. ECOLOGA. BIOLOGA.
Miembro de
sedimentacin
Abierto a la
subrasante

TECNOLOGA EN PLANTILLAS Ranura


inferior

Integracin de la tecnologa de plantillas Seriei


promueve la sedimentacin de material del lecho
del arroyo. Esto crea un piso natural abierto a la
zona hiporreica debajo. El piso con ingeniera
aplicada mejora la biologa y ecologa de la
corriente as como brinda reas de baja velocidad
Formacin
para permitir el paso de peces a travs de la inferior natural
alcantarilla.
Continuidad de Continuidad de Conectividad con
Resultado de diseo de Evacuacin de Continuidad del Diversidad Continuidad de Margen del Transportacin de
Paso de peces transporte de la graduacin de la subrasante
alcantarillas exitoso* inundaciones perfil hidrulica bajo flujo habitat residuos
sedimentos la cama (zona hiporreica)

Alcantarilla Serie-i l l l l l l l l l l
Alcantarilla tradicional con
plantilla (pudiera incluir l l
plantilla enterrada)
*Segn el Departamento de Pesca y Vida Salvaje de Washington

l
Este resumen de desempeo est basado en pruebas extensas de ll La continuidad de la graduacin del encamillado se puede
la Universidad Estatal de Colorado. alcanzar al rellenar manualmente la alcantarilla con sedimentos
naturales durante la instalacin.
l
Reporte de pruebas disponibles a peticin del interesado

ALCANTARILLA CON/SPAN
Muro cabezal
Unidad de puente prefabricado aadido
prefabricado Serie-B Ancla
Muro del muro
prefabricado
de alero
prefabricado

Miembro de Junta de traslape


sedimentacin
Cimentacin
efectiva

prefabricada /
rise

muro de corte
Effective

Abierto
prefabricado

Material
Altura
Precast rise
Altura de

Naturally
a la depositado
deposited
naturalmente
material
subrasante Claro
Span
Miembro de rea
Areadeofbaja
low
Sedimentation
sedimentacin
member (typ.) velocidad
velocity con
for fish
Invert
Plantilla
(Tipo) passage
paso de peces

Encamado
Granular
granular
bedding

WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES | 21
EXPERIENCIA. LIDERAZGO. DIVERSIDAD.

CONSTRUYENDO PUENTES DESDE 1931


MS DE 80,000 INSTALACIONES A NIVEL MUNDIAL!
Contech Engineered Solutions brinda una variedad exhaustiva de estructuras de placa, prefabricadas y armadura, con
las mejores marcas disponibles a nivel mundial. Los puentes de Contech vehiculares o peatonales brindan una gran
variedad de aplicaciones, distancias de claros desde 5 hasta 300 pies y mucho ms. Estas marcas de puentes incluyen la
Placa Estructural de Contech, CON/SPAN, BEBO, Continental, Steadfast y Puentes EXPRESS.

Experiencia, innovacin y servicio excepcional han puesto en el mapa ms de 80,000 instalaciones de puentes Contech
a nivel mundial.

MERCADOS

Aeropuertos Parques y recreacin Comercial y residencial

Ambiental Militar Ferrocarril

Minera Cruce de ganado Industrial y soporte para tuberas

Photo credit to Jeff Burrell WCS

Municipal Elico Vincola

22 | WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES
SOCIO EN EL PROYECTO. CONTECH.

OPCIONES Y EL SOPORTE
OPTIONS & SUPPORT ESPECFICO
SPECIFIC QUE TU
TO YOUR PROJECT PROYECTO NECESITA
NEEDS

CONSIDERACIONES
CONSIDERATIONS FOR DESARROLLO DE LA SOLUCIN
SOLUTION DEVELOPMENT
PARA EL INGENIERO
ENGINEER OF RECORD Y& DISEO DE SOPORTE
DESIGN SUPPORT
PROYECTISTA
Seleccin de
estructura
Diseo del sitio
Asentamiento de la
estructura y trazo
Perforaciones del suelo
Presupuesto de
Recomendaciones de apoyo ingeniera
del suelo Simulacin por
fotografa
Anlisis hidrulico
Concepto DYOB
Anlisis de socavacin
Planos de
Contramedidas de propuesta
SIMULACIN POR FOTOGRAFA
socavacin
Planos de contrato
Permisos
Especificaciones

DESPUS
Inspecciones
ANTES

Reacciones de
cimentacin
Diseo de
cimentacin
Soporte disponible
de Contech
Hidrulica

Coordenadas de
El Ingeniero proyectista socavacin
pudiera proporcionar
Asistencia para (DISEE SU PROPIO PUENTE)
aprobacin
Planos de
fabricacin

SOPORTE DE
INSTALLATION
INSTALACIN
SUPPORT
Junta de pre-
construccin www.ContechES.com/dyob
Coordinacin de
logstica
Asistencia en sitio para PLANOS Y SOPORTE TCNICO
la instalacin de la
estructura

WWW.CONTECHES.COM/BRIDGES | 23
SOLUCIONES COMPLETAS EN SITIO
ENGINEERED SOLUTIONS

SOLUCIONES PLUVIALES SOLUCIONES CON TUBERAS SOLUCIONES ESTRUCTURALES


Ayudamos a satisfacer los requerimientos Cumplimos con las necesidades Brindamos opciones innovadoras
de manejo de aguas pluviales en de los proyectos hidrulicos y soporte en cruces, puentes de
proyectos de desarrollo de tierras con durabilidad, resistencia a la alcantarilla y puentes
Tratamiento de aguas pluviales corrosin y rigidez Puentes de armadura, a base de
Detencin / Infiltracin Tubera de metal corrugado placa o prefabricados
Almacenamiento de agua pluvial Polietileno reforzado con acero Armadura rgida
Polietileno de alta densidad Muros de retencin
Biofiltracin / Bioretencin Placa para reforzamiento
Policloruro de vinilo de tneles

PRODUCTOS DE ESPECIALIDAD ADICIONALES

ESTERAS PARA REFORZAMIENTO PARED DE DEPSITO PLACAS DE PERFIL LIGERO


DE SUELO EN SISTEMA MTRICO

Para mayor informacin, llame a las oficinas regionales de


Contech en las siguientes ciudades:

Oficina Central Corporativa - Ohio (Cincinnati) 513-645-7000 www.ContechES.com


800-338-1122

ENGINEERED SOLUTIONS

2016 CONTECH ENGINEERED SOLUTIONS LLC


TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO
EN USA

NADA DE LO EXPUESTO EN ESTE CATLOGO DEBER SER Disponible en redes sociales


TOMADO COMO UNA GARANTA EXPRESA O IMPLCITA DE
MERCANTIBILIDAD PARA CUALQUIER PROPSITO PARTICULAR.
PARA MAYOR INFORMACIN VEA LAS CONDICIONES DE VENTA Imprimimos nuestros catlogos en
ESTNDAR DE CONTECH (DISPONIBLES EN WWW.CONTECHES. papel certificado por el Consejo de FSC
COM/COS). Administracin Forestal (FSC por sus siglas
en ingls). La certificacin FSC asegura que
el papel de nuestros catlogos contiene
fibras de rboles manejados y reforestados
correctamente que cumplen con estndares
ambientales y socioeconmicos estrictos.

steel steel Bridge-Bro-Espanol 8/16 (PDF) MC

You might also like