Dbitmtres turbine pour liquides

par Dominique MTIVIER

Ingnieur de lIndustrie et des Mines
Attach la Sous-Direction de la Mtrologie du Ministre charg de lIndustrie

1. Gnralits................................................................................................. R 2 280 - 2
1.1 Principe de fonctionnement........................................................................ 2
1.2 Caractres communs tous les appareils................................................. 2
2. Thorie succincte..................................................................................... 3
2.1 Mesureur idal ............................................................................................. 3
2.2 Mesureur rel............................................................................................... 3
2.3 Mesure des dbits variables ....................................................................... 4
3. Mesureurs................................................................................................... 5
3.1 Caractres gnraux.................................................................................... 5
3.2 Dispositions particulires............................................................................ 6
3.3 Ajustage des dbitmtres et compteurs turbine.................................... 7
4. Transducteurs ........................................................................................... 8
4.1 Transducteur mcanique ............................................................................ 8
4.2 Transducteur lectrique .............................................................................. 8
5. quipements rcepteurs ........................................................................ 8
5.1 Amplification................................................................................................ 8
5.2 Mise en forme .............................................................................................. 9
5.3 Mise lchelle. Correction......................................................................... 9
5.4 Expression des rsultats ............................................................................. 9
6. Caractristiques fonctionnelles........................................................... 9
6.1 Pression maximale ...................................................................................... 9
6.2 Pression minimale ....................................................................................... 10
6.3 Dbit maximal.............................................................................................. 10
6.4 Double sens dcoulement ......................................................................... 10
6.5 Perte de charge maximale .......................................................................... 11
6.6 Exactitude et tendue de mesure............................................................... 11
6.7 Fidlit et cart de linarit......................................................................... 11
6.8 Rsolution .................................................................................................... 11
6.9 Temps de rponse ....................................................................................... 11
6.10 Temprature ................................................................................................. 12
6.11 Courbes types .............................................................................................. 12
7. Appareils pour liquides particuliers ................................................... 13
7.1 Liquides chargs.......................................................................................... 13
7.2 Produits ptroliers ....................................................................................... 14
7.3 Liquides alimentaires ou pharmaceutiques et liquides corrosifs............ 14
1 - 1994

7.4 Liquides cryogniques ................................................................................ 14

8. Installation ................................................................................................. 14
9. talonnage ................................................................................................. 16
9.1 Jauges .......................................................................................................... 16
9.2 Tubes talons ............................................................................................... 16
R 2 280

9.3 talons de dbit secondaires...................................................................... 17

9.4 Pese............................................................................................................. 17
10. Comparaison avec dautres types de dbitmtres ......................... 17
Pour en savoir plus........................................................................................... Doc. R 2 280

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle R 2 280 1
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES __________________________________________________________________________________________________

es dbitmtres rotor hlicodal sont utiliss des fins industrielles et

L commerciales sur quasiment tous les liquides dans des plages de temp-
rature et de pression trs tendues.
Cette polyvalence, rsultat defforts des fabricants depuis une trentaine
dannes, a t obtenue sans que les caractristiques mtrologiques de ces
instruments ne soient pour autant dgrades.
Si la mesure des dbits contribue aujourdhui de manire importante une
meilleure matrise des procds de fabrication et de manutention, la premire
application, dans le temps et par la taille, de la mesure des liquides est le
mesurage (ou comptage) des volumes.
cette occasion, les compteurs rotor hlicodal (ou hlice) ont reu des
noms particuliers selon la nature des liquides mesurs :
compteur Woltmann pour leau ;
compteur turbine dans lindustrie ptrolire, cette dernire dnomination
ayant t tendue au mesurage de tous les liquides autres que leau.
Par souci de simplicit, le vocable rigoureux de dbitmtre (ou compteur)
rotor hlicodal a t remplac par celui de dbitmtre (ou compteur) turbine
chaque fois que cela a t possible.

1. Gnralits
1.1 Principe de fonctionnement
Lorsquun moulinet hlicodal est dispos dans laxe dune
conduite o circule un liquide sous pression (figure 1), son hlice
tourne une vitesse qui dpend directement du dbit du liquide.
Lexprience montre que, sous certaines conditions et entre
certaines limites qui seront prcises plus loin ( 2), la vitesse
angulaire de lhlice est proportionnelle la vitesse moyenne
dcoulement du liquide, cest--dire au dbit-volume.
On peut crire :
q=k


t2
et V = k dt
t1
Figure 1 Organes dun dbitmtre turbine
avec q dbit-volume instantan,
V volume de liquide coul pendant lintervalle de temps
(t 2 t 1), Un mme capteur peut tre utilis indiffremment pour
vitesse angulaire de lhlice linstant t, dterminer un dbit ou un volume. Selon les cas, le rotor peut avoir
k constante. une forme dhlice, de roue de turbine ou de moulinet. Dans la
plupart des ralisations, les lments moteurs sont de forme
Il est donc possible de construire sur ce principe des dbitmtres hlicodale.
et des compteurs de volume pour les liquides en circulation dans
des conduites fermes. Diffrents accessoires peuvent tre adjoints lindicateur, pour
remplir des fonctions complmentaires telles que : lenregistrement,
la sommation positive ou ngative des rsultats fournis par plusieurs
appareils, la commande de divers organes dune installation, la
1.2 Caractres communs rgulation automatique dun processus industriel, laide ltalon-
tous les appareils nage et au rglage, etc.
Enfin, certains fabricants proposent des dbitmtres dont le rotor
Ces appareils se composent toujours des trois organes principaux prsente des pales planes. Ces appareils peuvent tre assimils
suivants : des dbitmtres rotor hlicodal si et seulement si chaque pale
un capteur (souvent appel mesureur ) constitu essentielle- plane prsente une surface petite par rapport la section de passage
ment par un rotor pales hlicodales plac lintrieur dun corps du liquide au droit du rotor (et non de la section de raccordement).
cylindrique parcouru par le liquide considr ;
un transducteur (souvent appel sortie ou metteur ) trans-
formant la rotation du rotor en un signal exploitable par lindicateur ;
un indicateur de dbit (ou de volume coul ) du liquide en
circulation.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
R 2 280 2 Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
_________________________________________________________________________________________________
2. Thorie succincte
2.1 Mesureur idal
Considrons tout dabord un mesureur tel que celui reprsent
schmatiquement sur la figure 2 et plaons-nous dans les
hypothses suivantes : ailettes sans paisseur, rotor sans masse,
cest--dire que son mouvement ne demande aucune nergie, fluide
sans viscosit dont lcoulement seffectue sans turbulence.
Dsignons par :
q le dbit-volume instantan du liquide ;
A la section de passage au droit des ailettes ;
v la vitesse moyenne du liquide ;
la masse volumique du liquide ;
r le rayon dun petit lment dailette ;
langle des ailettes par rapport laxe ;
la vitesse angulaire du rotor linstant t ;
i sa vitesse angulaire de rgime (mesureur idal).
On dmontre que le couple moteur vaut :
Cm = K (v tan r )2
et que, en rgime stable :
tan q tan
i = v ----------------- = ------ -----------------
r A
Figure 2 Principe de fonctionnement dun dbitmtre turbine
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES
Si le rotor prsente une surface hlicodale, le rapport (tan )/r
est une constante. A tant galement une constante, la vitesse
angulaire de ce mesureur idal sera donc rigoureusement propor-
tionnelle au dbit-volume q du liquide le traversant.
Si le rotor tait muni de pales planes, aux petits rayons, lincidence
des pales tant positive, le rotor serait moteur et aux grands rayons,
lincidence tant ngative, le rotor freinerait. Le rapport (tan )/r
ntant pas constant, la thorie ci-dessus ne sappliquerait plus.
2.2 Mesureur rel
En ralit, diverses causes de perturbation interviennent pour
modifier le fonctionnement du mesureur.
a ) Le rotor a une masse non nulle ; pour cette raison, la vitesse
angulaire du rotor suit les variations du dbit-volume avec un certain
retard, en particulier au dmarrage et larrt.
b ) Lpaisseur des ailettes ntant pas nulle, il se produit une
lgre turbulence sur les bords dattaque et de fuite de celles-ci.
c ) Le liquide possde une certaine viscosit ; en consquence, le
(1) jet pntrant entre deux ailettes voisines prouve une petite rsis-
tance circuler ; tous les filets liquides nont plus la mme vitesse ;
il sensuit une lgre perte de charge et une rduction de la force
faisant tourner le rotor.
(2) d ) Les diffrentes parties du rotor tournent dans le fluide, certaines
r
en regard de pices fixes trs voisines telles que fonds de dflecteurs,
supports de paliers, enveloppes, etc. ; or, la viscosit du liquide tend
sopposer au mouvement du rotor ; il en est de mme des tur-
bulences, aux endroits o il sen produit.
Ces perturbations b c d crent un couple rsistant C h sopposant
au couple moteur. Lexprience a montr que lexpression de Ch
pouvait prendre trois formes diffrentes, selon le type dcoule-
ment caractris par le nombre de Reynolds Re (Re = vD/ , avec
D diamtre de la conduite et viscosit dynamique du liquide) :
pour les faibles valeurs de Re (< 2 500), lcoulement est
laminaire et le couple rsistant est proportionnel q ;
pour les fortes valeurs de Re (> 4 000), lcoulement est tur-
bulent et le couple rsistant est proportionnel q 2 ;
dans la zone des valeurs intermdiaires de Re, le couple
rsistant est une combinaison des deux.
En pratique, le rgime turbulent est toujours atteint dans les forts
dbits ; par contre, selon la valeur de la viscosit, il est possible que
lcoulement dans les faibles dbits ait lieu en rgime laminaire ou
en rgime transitoire.
e ) Larbre du rotor repose sur des paliers noys dans le fluide.
Ceux-ci sont soumis au poids du rotor (pousse dArchimde
dduite) et la pousse exerce par le liquide dans le sens de son
coulement. Ces deux forces engendrent des frottements
provoquant un second couple freinant proportionnel , avec
vitesse angulaire du rotor du mesureur rel.
f ) Le mouvement de lindicateur et de ses organes de commande,
ou bien la production dun signal lectrique reprsentatif du dbit
ncessite aussi une petite quantit dnergie. Do un troisime type
de couple rsistant, fonction de la vitesse , dpendant du genre
dindicateur et du mode de commande de celui-ci.
En rsum, la vitesse de rgime du mesureur rel sera plus
faible que celle du mesureur idal dune quantit :
= i (3)
qui dpendra non seulement de la valeur du dbit, mais aussi du
rgime dcoulement.
R 2 280 3
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES __________________________________________________________________________________________________

Remarques
Le couple moteur, quation (1), est proportionnel la masse
volumique du liquide. Il en rsulte que, dimensions gales et
dbit gal, on dispose dun couple beaucoup plus important pour
un liquide dense (exemple : de leau) que pour un liquide lger
(exemple : les gaz de ptrole liqufis de masses volumiques situes
entre 550 et 680 kg/m3).
Le couple moteur, quation (1), est proportionnel au carr de
la vitesse du liquide agissant sur les ailettes. On peut donc amliorer
la rponse des appareils en rduisant la section de passage au droit
de la section de mesure. Il en rsulte toutefois une augmentation
corrlative de la perte de charge dans le dbitmtre et une aug-
mentation de la pousse exerce par le liquide sur le rotor. Cet artifice
permet, sous certaines conditions, de mesurer des liquides de faible
masse volumique avec plus de facilit ou de saccommoder de
vitesses anormalement faibles du liquide mesurer dans la tuyau-
terie o est install le dbitmtre.
La vitesse de rgime, quation (2), est dautant plus impor-
tante que le pas des hlicodes forms par les ailettes est plus petit
(angle plus grand).
La viscosit du liquide intervient sur les couples freinants
dorigine fluidique. Lexactitude des appareils est donc influence par
la nature du liquide et par le rgime dcoulement. Certains construc-
teurs, pour diminuer cette influence, ont adopt diffrentes dispo-
sitions qui seront indiques plus loin ( 3.2.2).
Les petits appareils ont, aux bas rgimes, une exactitude
moindre que les gros, car le couple freinant, cr par lindicateur
et ses organes de transmission ou encore par la production de
signaux lectriques, a une influence relative plus importante par rap-
port au couple moteur. Cest pourquoi les transmetteurs lectriques
et les indicateurs lectroniques se sont maintenant gnraliss, car
ils perturbent beaucoup moins le fonctionnement des mesureurs que
les organes mcaniques assurant les mmes fonctions.
Pratiquement, la chute de vitesse , quation (3), du rotor
dun appareil bien construit est faible et ne donne lieu qu une
erreur relative ngligeable, lorsque lon admet la proportionnalit
du dbit q la vitesse angulaire du mesureur rel.
Les constructeurs sefforcent de trouver les compromis mca-
niques et hydrauliques grce auxquels leurs instruments peuvent
tre construits industriellement tout en reproduisant les per-
formances des prototypes auxquels ils sont rputs conformes.
2.3 Mesure des dbits variables
Le dbitmtre turbine ne rpond pas instantanment aux
variations du dbit, en raison de linertie de ses pices mobiles. Les
mesures fournies pendant les priodes transitoires sont donc
entaches dune certaine erreur, dont limportance, trs variable,
dpend de nombreux facteurs :
caractristiques de construction des ailettes motrices (dimen-
sions, angle, nombre) ;
moment dinertie du rotor et des autres pices mobiles ;
valeur du dbit initial ;
importance et rapidit des variations de dbit ;
masse volumique et, dans une moindre mesure, viscosit du
liquide.
Ltude mathmatique du phnomne est difficile, car il est rgi
par une quation diffrentielle non linaire, de la forme (en
ngligeant la viscosit et les frottements mcaniques) :
Conclusions
Diverses conclusions peuvent tre tires de ces tudes.
a ) Une donne numrique peut caractriser la rponse transitoire
du mesureur ; cest sa constante de temps dfinie par la formule :
= K 3 I / q
dans laquelle K 3 est une constante relative la construction de
linstrument, et I le moment dinertie du rotor.
Cette donne dpendant de la masse volumique du liquide et de
son dbit aprs variation, il est ncessaire de prciser ces deux
derniers facteurs. Par convention usuelle, la constante de temps
dun dbitmtre est la dure ncessaire pour quil atteigne sa
vitesse de rgime, lorsque le dbit passe instantanment de zro
la moiti de sa valeur maximale ; le liquide de rfrence est leau
pour les dbitmtres liquides. Cest cette donne qui figure dans
certaines notices de constructeurs.
b ) Si le dbit varie par chelons brusques et suffisamment espacs
dans le temps, lerreur est ngative lorsque le dbit crot (cest--dire
que le dbit instantan indiqu est infrieur au dbit rel). Elle est
au contraire positive lorsque le dbit dcrot. Il sensuit une certaine
compensation des erreurs ; malheureusement celle-ci nest pas par-
faite, mme si les accroissements sont gaux aux diminutions du
dbit, car les acclrations du rotor sont toujours plus rapides que
les dclrations. La figure 3 reprsente, dans ce cas particulier, la
forme des courbes du dbit et de la vitesse angulaire du rotor en
fonction du temps.
Il en rsulte quun appareil de ce type, utilis pour le comptage
des volumes du liquide circulant dans une installation o le dbit
varie priodiquement par chelons brusques, indique toujours des
consommations suprieures la ralit.
c ) Lorsque le dbit du liquide oscille autour dune valeur moyenne,
selon une loi sinusodale, les mesures sont entaches derreurs dont
limportance dpend de la masse volumique du liquide, du dbit
moyen et de la frquence des oscillations.
Lanalyse du phnomne conduit considrer, par analogie avec
les filtres lectriques, que la loi de rponse du dbitmtre prsente
une frquence de coupure f c pouvant sexprimer par la formule :
f c = (R 2 / I) q 0
avec I moment dinertie du rotor,
R rayon de giration des ailettes,
q 0 dbit-volume moyen du liquide,
masse volumique du liquide.

d /dt = K 1q 2 K 2 q
avec les notations du paragraphe 2.1, K1 et K 2 tant des constantes Figure 3 Vitesse du rotor en fonction du temps
pour un appareil donn. Sa rsolution, qui ncessite une trans- lorsque le dbit varie par chelons
formation de Laplace, a t faite par plusieurs auteurs. Certains
dentre eux ont pu avoir confirmation de leurs rsultats par des essais
pratiques en rgime de dbit pulsatoire [6].

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
R 2 280 4 Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
_________________________________________________________________________________________________
La frquence de coupure dpend donc, non seulement des
caractristiques de construction du dbitmtre considr, mais
aussi du dbit-masse du liquide mesur.
Pour des oscillations de faible amplitude relative [6], les indica-
tions prsentent une erreur damplitude et une erreur de phase qui
croissent avec la frquence des oscillations.
La relation entre dbit indiqu et dbit rel est de la forme :
q = q / [1 + j (f / f c )]
avec q dbit-volume instantan indiqu,
q dbit-volume instantan rel,
f frquence de loscillation,
j = 1
Ces phnomnes se rencontrent loccasion du mesurage de
liquides manipuls sous haute pression avec des dbits faibles, en
gnral. De ce fait, ils sont rarement observs dans des installations
industrielles pour liquides autres que leau et des dbits suprieurs
60 m3 / h.
3. Mesureurs
3.1 Caractres gnraux
Il existe de nombreux modles de mesureurs qui diffrent selon
le constructeur. Par ailleurs, limportance du dbit maximal, le mode
de raccordement aux conduites, la nature du liquide mesurer, les
conditions de mesurage, etc., donnent lieu aussi des diffrences
de ralisation.
On peut toutefois distinguer les organes principaux suivants que
tous les mesureurs possdent :
un corps tubulaire ;
un rotor, coaxial au prcdent ;
des paliers ou coussinets pour supporter larbre du rotor ;
ainsi que, pour certains modles :
une chemise enveloppant le corps proprement dit ;
des dflecteurs damont et daval.
Figure 4 Nomenclature des parties dun compteur turbine (2 variantes de ralisation) (daprs ISO 2715)
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES
La terminologie relative aux dbitmtres turbine est assez floue ;
celle de la norme internationale ISO 2715 est indique sur la figure 4.
Le diamtre intrieur dentre du corps est gnralement gal
celui de la canalisation sur laquelle linstrument doit tre install,
de faon ne pas perturber lcoulement. Sil en tait autrement,
des dispositions particulires devraient tre prises.
La prsence du moyeu du rotor et, ventuellement, celle des
dflecteurs provoquent ncessairement une augmentation de la
vitesse du liquide au droit des pales, ce qui amliore la rponse de
lappareil, sans majorer apprciablement la perte de charge, car les
pices intresses sont toujours judicieusement profiles.
En ce qui concerne leur mode de raccordement, les gros appareils
comportent tous des brides, alors que les petits sont gnralement
munis de tubulures filetes ou taraudes. Dans lindustrie agro-
alimentaire, le raccordement est souvent ralis au moyen de colliers
dmontables afin de permettre un nettoyage correct et sans risque
des mesureurs.
Les rotors des petits appareils nont que deux ou trois pales, les
gros en comptent jusqu seize. Ils doivent tre parfaitement
quilibrs.
Les dflecteurs participent la tranquillisation et au condition-
nement de lcoulement du liquide dans le mesureur.
La figure 5 reprsente, titre dexemple, un appareil de modle
classique : le compteur Hliflu de la socit franaise Faure-Herman.
Comme il a t expos prcdemment ( 2.2), les rsistances
passives provoques par les frottements doivent tre aussi rduites
que possible. Dans ce but, les constructeurs sefforcent :
dallger le rotor : on rduit lpaisseur des pales et on vide
le moyeu des gros appareils ;
de raliser judicieusement les paliers pour provoquer le couple
de frottement minimal.
Larbre du rotor est gnralement usin dans un acier inoxydable ;
les paliers sont en graphite, tflon, saphir synthtique, acier ino-
xydable ou nitrur, carbure mtallique, ou mme remplacs par des
roulements billes ou aiguilles inoxydables.
La nature du liquide conditionne galement le choix des matires
premires de toutes les autres pices internes du mesureur. Les
constructeurs fabriquent donc toute une gamme dappareils dont les
organes en contact avec le liquide mesurer sont excuts en divers
matriaux tels quacier inoxydable, laiton, Monel, alliage dalumi-
nium, titane, matire plastique, etc.
R 2 280 5
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES __________________________________________________________________________________________________
Figure 5 Compteur Hliflu (Faure-Herman)
3.2 Dispositions particulires
Diffrentes dispositions sont appliques par divers constructeurs :
pour rduire la pousse axiale exerce sur le rotor et diminuer
ainsi les frottements sur les butes ;
pour corriger linfluence de la viscosit sur la loi (2) liant vitesse
du rotor et dbit.
3.2.1 Rduction de la pousse axiale
Diverses solutions ont t imagines dans ce but ; elles sappuient
toutes sur lutilisation des forces exerces sur le rotor et engendres
par les variations de la pression dynamique sexerant sur celui-ci.
Une ralisation de Schlumberger Industries est reprsente sur la
figure 6.
Les stators amont et aval du compteur Woltex de Schlumberger
sont munis dogives profiles qui, sous leffet du passage du liquide,
crent une dpression sur la face amont du rotor et une surpression
sur sa face aval. Le rotor reoit donc, de la part du liquide, une
pousse oriente en sens oppos lcoulement et tendant le faire
reculer.
La forme du moyeu du rotor est telle qu partir dune certaine
valeur de ce recul, les filets deau pntrent moins violemment
dans logive aval, entranant de ce fait une diminution de la sur-
pression aval.
Il stablit alors un autopositionnement hydrodynamique du
rotor, lequel phnomne supprime, sinon diminue fortement, la
pousse sexerant sur la bute aval de larbre.
petit dbit, leffet dcrit ci-dessus ne sobserve pas ; cest
pourquoi la bute aval est quipe dune bille destine rduire les
frottements dus la pousse axiale, ce qui contribue diminuer la
valeur du dbit de dmarrage.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
R 2 280 6 Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
Figure 6 Compteur Woltex (Schlumberger Industries)
Nota
La pousse axiale exerce par le liquide sur le rotor est un paramtre important ; en
effet, le dimensionnement des axes et butes est directement li la valeur maximale de
cette pousse axiale. Par consquent, une rduction de la pousse axiale permet :
de rduire le dimensionnement des axes et butes et, de l, damliorer les
performances du dbitmtre petit dbit ;
ou daugmenter la rsistance du dbitmtre lusure pour un mme dimension-
nement des axes et butes.
trs petit dbit, avant que la pousse axiale ne devienne la composante prpond-
rante du frottement, les forces transversales (poids et pousse dArchimde) sexerant sur
le rotor et donc sur les paliers constituent, pour une gomtrie dhlice donne, la rsistance
principale sa mise en mouvement ; ainsi un rotor de poids apparent nul (cest--dire : poids
rel gal la pousse dArchimde exerce par le liquide mesur) participe lamlioration
(cest--dire la diminution) de la valeur du dbit de dmarrage (cest le cas du compteur
Woltex dcrit ci-dessus et destin au mesurage de leau froide : son rotor a une densit
moyenne de 1).
3.2.2 Correction de viscosit
Les indications fournies par les appareils prsentent une erreur
par excs tendant crotre aux grands dbits lorsquils mesurent
des liquides de viscosits croissantes.
Certains fabricants ont cherch corriger cette erreur.
a ) La socit Faure-Herman a utilis une solution mcanique,
aujourdhui abandonne, qui a t trs rpandue dans le domaine
aronautique. Elle consiste placer autour du rotor un ajutage de
forme profile. Une crmaillre, solidaire de celui-ci, et un pignon
conjugu permettent de rgler volont sa position. On modifie ainsi
la section de passage au droit des pales et donc, pour une mme
valeur du dbit, la vitesse du rotor.
Dans une variante de cette ralisation, le dplacement de lajutage
est obtenu au moyen dun mcanisme thermomtrique, ce qui a pour
effet de corriger la vitesse du rotor en fonction de la temprature
du liquide ou encore de sa viscosit chaque fois que la fonction liant
viscosit et temprature du liquide peut tre considre comme
linaire.
b ) Certains constructeurs runissent les extrmits des pales par
un anneau concentrique. Outre laugmentation de rigidit quil
procure, cet anneau provoque un certain freinage de lhlice, plus
accentu aux grandes vitesses et aux fortes viscosits quaux petites.
Cette disposition est utilise, par exemple, dans les mesureurs Bopp
& Reuther de gros diamtres (figure 7).
_________________________________________________________________________________________________
Figure 7 Dbitmtre Bopp & Reuther (distribu par Mtra), modle RQ 150
3.3 Ajustage des dbitmtres
et compteurs turbine
lheure actuelle, tous les dbitmtres et compteurs turbine
sont ajusts (opration ralise en usine ou laboratoire) dune des
deux manires suivantes :
par action mcanique sur le mesureur ;
par modification conventionnelle de la valeur du signal de
sortie du mesureur.
3.3.1 Action mcanique sur le mesureur
Cette action a pour but de donner au signal de sortie du mesureur
(rotation de laxe de sortie, impulsion lectrique) une valeur aussi
proche que possible de sa valeur (conventionnellement) vraie.
Pendant longtemps, les fabricants ont obtenu ce rsultat par une
action mcanique sur le profilage des pales du rotor ou sur lorien-
tation des aubes du redresseur, gnralement constitu dun croi-
sillon plac immdiatement lentre du mesureur. Ces procds,
qui ncessitent le dmontage du mesureur, ont t peu peu aban-
donns au profit de systmes dajustage accessibles de lextrieur.
Ceux-ci sont principalement au nombre de deux :
le premier, constitu dun ajutage conique plac autour du
rotor est dcrit dans son principe au paragraphe 3.2.2 a. Ce type de
ralisation est aujourdhui abandonn ;
le second est constitu dun volet qui pivote autour dun axe
perpendiculaire lcoulement du liquide lentre du mesureur.
Lorientation du volet peut tre modifie de lextrieur et sa posi-
tion repre sur une chelle gradue. Le changement dorientation
du volet permet, pour une vitesse dbitante donne, daccrotre ou
de diminuer la vitesse de rotation du rotor. Le systme volet se
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES
rencontre dans le domaine du comptage de leau (compteurs enti-
rement mcaniques) et dans certaines applications particulires pour
lesquelles le signal de sortie du mesureur doit avoir une valeur pr-
dtermine (exemple : 0,5 L par impulsion).
3.3.2 Modification conventionnelle de la valeur
du signal de sortie du mesureur
Cette action vise attribuer au signal de sortie du mesureur une
valeur aussi proche que possible de sa valeur (conventionnellement)
vraie sans aucune action mcanique sur le mesureur. Ce type
dajustage est lectronique et donc applicable tous les types de
mesureurs.
On appelle coefficient dun mesureur le nombre dimpulsions lec-
triques mises par unit de volume mesur. Ce coefficient varie,
comme lerreur de mesurage, avec les conditions de mesurage
(dbit, viscosit, etc.). Le coefficient qui correspond aux conditions
habituelles dutilisation est appel coefficient dajustage k du
mesureur. Ce coefficient k est, en gnral, constant pour tout le
domaine habituel dutilisation.
Il peut toutefois prendre des valeurs diffrentes (de manire
continue ou discontinue) lorsque llectronique de comptage est
capable de prendre en compte les paramtres dinfluence de k (dbit,
nature du liquide, viscosit, temprature) laide dinstruments de
mesurage ou de dtection associs, si ncessaire, et lorsque ladop-
tion dun coefficient k constant ne permet pas, ou permet mal, de
respecter les erreurs maximales tolres imposes par le type de
mesurage effectu. Dans un tel cas, le fabricant et lutilisateur doivent
veiller ce que ladoption dun coefficient k variable ne
saccompagne pas dune dgradation (due au traitement des infor-
mations) de certaines caractristiques mtrologiques du dbitmtre
(ou du compteur) complet telles que : erreur de rptabilit, erreur
de poursuite, erreur dhystrsis.
R 2 280 7
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES __________________________________________________________________________________________________
Remarque : un dispositif dajustage est :
toujours oprationnel (et automatique dans le cas dun
coefficient k variable) ;
inaccessible lutilisateur et protg par un dispositif de
scellement ou un systme de verrouillage appropri (serrures,
codes secrets, etc.).
4. Transducteurs
La rotation du rotor constitue en fait linformation recherche. Il
faut recueillir celle-ci hors de lenveloppe du mesureur. Deux grands
principes de transmission sont employs : la voie mcanique et la
voie lectrique (ou lectromagntique).
4.1 Transducteur mcanique
Employ presque uniquement pour les compteurs deau, il est
constitu par un axe mtallique entran lune de ses extrmits
par un renvoi dangle et actionnant, son autre extrmit, un dis-
positif totalisateur. Dans cette chane cinmatique est frquemment
incorpor un accouplement magntique pour remplacer le presse-
toupe qui, dfaut, serait ncessaire afin dassurer ltanchit de
la sortie de laxe.
La transmission mcanique prsente le grave dfaut dengendrer
un fort couple rsistant sur le rotor, particulirement nuisible
petit dbit ; il prsente cependant deux grandes qualits :
son fonctionnement (cest--dire totalisation et mmorisation)
ne ncessite aucune source dnergie extrieure ;
sauf cas particuliers, son principe de fonctionnement est tel
quun reflux dans le mesureur se traduit par un dcomptage.
4.2 Transducteur lectrique
Il est demploi quasi universel, en particulier dans tous les dbit-
mtres, car ceux-ci doivent ncessairement comporter un dispositif
lectrique ou lectronique pour calculer le dbit partir de linfor-
mation lectrique recueillie, reprsentative de la vitesse instantane
de rotation du rotor. Linformation recueillie est constitue dimpul-
sions ou de signaux lectriques dont la production peut tre ralise
de plusieurs manires.
4.2.1 mission directe
Cette mthode consiste dtecter le passage des pales du rotor
devant un capteur plac dans lenveloppe du mesureur et pouvant
tre du type :
optolectronique (dans le cas de liquides non opaques et
contenant peu de matires solides en suspension) ;
effet Hall (dans ce cas, chaque pale comporte un petit aimant
sur son bord externe de telle sorte quelle peut tre vue par le
dtecteur).
Cette mthode, qui permet dobtenir des indications dune grande
rsolution, prsente linconvnient de fournir des indications (de
volumes ou de dbits) qui ne sont pas des valeurs rondes des
multiples ou sous-multiples dcimaux des units lgales de volume
ou de dbit. Cet inconvnient nexiste pas ou peu pour les dbit-
mtres quips dun transmetteur mcanique ( 4.1), pour lesquels
le systme dmission directe peut tre intercal dans la chane cin-
matique, la dtection de pales tant remplace par la dtection dun
disque perfor ou secteurs contrasts ou dun aimant tournant.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
R 2 280 8 Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
4.2.2 Induction lectromagntique
Dans ce cas, le rotor comporte soit un petit aimant permanent
enrob dans son moyeu, comme les dbitmtres Hliflu (figure 5),
soit une plaquette en ferrite magntique, place derrire lhlice,
soit encore des pastilles aimantes. Une variante de cette solution
consiste crer, par aimantation localise, de petits ples magn-
tiques dans un anneau en acier de composition adquate, dispos
autour des ailetes.
Les lignes de force du ou des aimants mobiles induisent, dans
un bobinage fixe, une force lectromotrice de frquence propor-
tionnelle au nombre de paires de ples inducteurs et leur vitesse,
cest--dire au dbit de liquide.
Lorsque le bobinage induit est situ lextrieur de lenveloppe,
cas le plus frquent, celle-ci doit tre faite en un matriau amagn-
tique, afin de ne pas former cran pour les lignes de force manant
de linducteur. Cette obligation nexiste pas lorsque linduit est log
dans une sonde pntrant lintrieur du mesureur.
4.2.3 Variation de rluctance
Le transmetteur comporte un aimant fixe formant le noyau du
bobinage induit. Ses lignes de force pntrent lintrieur du dbit-
mtre (corps amagntique) et la rluctance du circuit magntique
est module par le passage des pales de lhlice, ou des ailettes de
la turbine (matriau permable). Il sensuit une variation priodique
du flux embrass par linduit, qui est alors le sige dune fm dont
la frquence est proportionnelle au nombre de pales du rotor et
leur vitesse.
5. quipements rcepteurs
Les transducteurs lectriques produisent des signaux qui doivent
tre :
amplifis ;
mis en forme ;
mis lchelle et, facultativement, corrigs ;
exprims ou affichs en units de mesure.
La troisime opration est effectue par une unit lectronique
de traitement associe.
La dernire est effectue ou pilote par cette mme unit.
5.1 Amplification
Par conception mme des dbitmtres turbine, les puissances
mises en uvre pour la production de signaux lectriques sont trs
faibles. La mise en place dun pramplificateur proximit ou lint-
rieur mme du transducteur lectrique savre indispensable chaque
fois quil y a risque de perte dinformations ou de perturbations para-
sites par le milieu extrieur. Le recours des bobinages induits
haute impdance ne permet pas de rsoudre tous les cas difficiles :
un tel bobinage haute impdance prsente, en effet, linconvnient
damplifier naturellement non seulement les signaux produits par
la turbine, mais aussi tous les parasites lectromagntiques prsents
dans lenvironnement immdiat du dbitmtre un niveau tel que
le bruit lectromagntique ainsi amplifi ne pourra pas forcment
tre gomm au moment de la mise en forme des signaux de mesure.
Remarques :
un pramplificateur permet la transmission de signaux
des distances suprieures 100 m ;
il est expressment recommand dutiliser des cbles
blinds pour la transmission des signaux lectriques, quel que
soit leur niveau damplification.
_________________________________________________________________________________________________
5.2 Mise en forme
Afin dtre exploitables par un dispositif lectronique numrique,
les signaux, ventuellement amplifis, doivent tre mis en forme.
Ils acquirent la forme de signaux carrs avec seulement deux
niveaux possibles : un niveau bas (zro) et un niveau haut (un).
Remarques :
la mise en forme peut tre effectue soit au niveau du trans-
ducteur, soit au niveau de lunit lectronique de traitement ;
les problmes de fonctionnement lis lamplification et
la mise en forme des signaux provenant dun dbitmtre se
rencontrent, lorsquils existent, la premire mise en service du
dbitmtre sur son lieu dutilisation et lors des oprations
dtalonnage ( ces occasions, il est souvent ncessaire de
modifier les montages lectriques existants).
5.3 Mise lchelle. Correction
Pour tre exploitables, les signaux de mesure doivent tre mis
lchelle, cest--dire exprims dans des units de mesure compa-
tibles avec lutilisation prvue du dbitmtre (expression en dbits
ou en volumes).
En outre, ils doivent tre corrigs des erreurs de mesure lorsque,
dune part, ces dernires sont connues et que, dautre part, leurs
valeurs sont incompatibles avec lexactitude recherche.
Mesure des volumes
La mise lchelle consiste en une multiplication (par un nombre
dcimal) des signaux de mesure mis en forme disponibles lentre
de lunit lectronique de traitement, puis en lincrmentation dune
unit des registres internes ddis la fonction de comptage, chaque
fois que le volume mesur a augment dune unit de comptage
(exemples : 1 L, 1 m3,...).
Correction
La correction des erreurs de mesure vise adopter, chaque
multiplication, le nombre dcimal conduisant minimiser les erreurs
de comptage en tenant compte des conditions de fonctionnement
du dbitmtre (dbit) et ventuellement de la valeur de certains para-
mtres dinfluence lis la nature ou aux conditions de manipulation
du liquide mesur (viscosit, pression, temprature).
Mesure des dbits
La mesure des dbits diffre de celle des volumes par le fait quil
ny a pas dincrmentation des signaux de mesure. Linformation
prise en compte par lunit lectronique de traitement nest plus le
volume lmentaire attach chaque signal de mesure, mais le
temps sparant chaque signal et par consquent leur frquence
darrive lunit lectronique. La mise lchelle et la correction
relvent des mmes principes que ceux voqus ci-dessus, mais
sans lopration dincrmentation.
5.4 Expression des rsultats
Les rsultats de mesure peuvent tre indiqus, imprims,
mmoriss ou mme transmis distance par lunit lectronique de
traitement. Les constructeurs de dbitmtres peuvent fournir les
diffrents appareillages permettant dassurer ces diverses fonctions.
Les units lectroniques de traitement peuvent tre galement
prvues pour remplir des fonctions complmentaires, augmentant
ainsi le champ dapplication des dbitmtres turbine ; titre
dexemples, on peut citer :
a ) la somme des volumes et des dbits mesurs par deux ins-
truments monts en parallle et la comparaison de leurs carts
respectifs ; il est ainsi possible de dceler des anomalies de
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES
rpartition dun liquide entre deux circuits identiques ou dventuels
dfauts de fonctionnement des mesureurs ; exemple dapplication :
le comptage des hydrocarbures dans les oloducs ;
b ) la diffrence des volumes et des dbits mesurs par deux
appareils monts en circuit ferm ; exemple dapplication : mesure
de la consommation des brleurs de fours ou des moteurs Diesel ;
c ) la conversion des dbits et volumes dans les conditions de
mesurage en dbits et volumes dans des conditions de rfrence ;
cet effet, on associe au dbitmtre des instruments de mesurage
tels que : sonde thermomtrique, sonde manomtrique, densimtre,
... ; exemples dapplication : comptage des liquides cryogniques,
comptage dalcool pur ;
d ) la mesure des quantits de chaleur ou de froid ; dans ce cas
lunit lectronique effectue automatiquement la multiplication de
la quantit du liquide traversant le mesureur par la diffrence
denthalpie correspondant la diffrence des tempratures
mesures respectivement par deux sondes thermomtriques
places lune sur la canalisation dalimentation et lautre sur celle
dvacuation de linstallation considre [12] ;
e ) la mesure des dbits-masses et des masses de liquides en cir-
culation dans une installation ; cette fin, on associe un densimtre
en continu au dbitmtre et lunit lectronique adquate. Les
rsultats de mesurage fournis par de tels appareils peuvent tre
exprims en masse absolue (cest--dire que lon obtiendrait dans
le vide) ou en masse conventionnelle (cest--dire comparable celle
que lon obtiendrait avec un instrument de pesage).
6. Caractristiques
fonctionnelles
6.1 Pression maximale
Sous leffet de la pression, le corps des mesureurs peut se dilater,
conduisant ainsi une augmentation de la section de passage et
donc un sous-comptage (la courbe derreur se dplace vers les
valeurs ngatives).
Remarque : les variations de pression prendre en compte
sont :
les variations de pression pouvant survenir au cours du
mesurage ;
les diffrences de pression entre les oprations dtalon-
nage et les oprations de mesurage.
Pour remdier cette faible source derreur (en gnral infrieure
5 105 bar 1), les constructeurs mettent en uvre lune des deux
solutions suivantes :
recours une enveloppe de grande paisseur qui minimise
les effets de la pression ;
chemisage de lenveloppe, qui annule les effets de la pression
(la chemise est soumise la mme pression sur toute sa surface
et ne se dforme donc pas).
La pression maximale admissible dun dbitmtre turbine est
toujours prcise par le constructeur, car elle est directement lie
aux dimensionnements de lenveloppe et de ses raccordements.
Il existe dans le commerce des appareils dont la pression maxi-
male admissible (PMA) peut couramment atteindre de 40 350 bar
selon le diamtre. Des ralisations spciales peuvent tre produites
pour des PMA plus importantes.
R 2 280 9
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES __________________________________________________________________________________________________
6.2 Pression minimale
La contraction de la veine liquide au droit du rotor provoque une
augmentation de la vitesse et, de l, la cration de zones de basse
pression. Il faut donc veiller ce que la pression laval du mesureur
soit toujours suffisante.
La norme ISO 2715 prconise :
BP > 2 P + 1,25 pv
avec BP pression absolue laval du mesureur ( une distance
quivalente quatre fois le diamtre de la conduite),
P chute de pression travers le mesureur pour le dbit
maximal de linstallation,
pv pression de vapeur saturante du liquide la temprature
maximale de fonctionnement.
6.3 Dbit maximal
Il dpend directement du diamtre du mesureur et de la perte de
charge admise.
a ) Petits calibres : on construit des dbitmtres de trs faible
diamtre ; de nombreux fabricants commencent leurs sries
12,5 mm, certains 5 mm de diamtre. Le dbit maximal corres-
pondant varie denviron 150 500 dm3/ h. Il faut toutefois signaler
que les performances mtrologiques de ces petits appareils sont
infrieures celles des autres ( 2.2), notamment ltendue de
mesure.
b ) Gros calibres : les plus gros diamtres courants atteignent
environ 660 mm et permettent des dbits de 13 600 m3/ h. Les plus
gros dbitmtres installs sur loloduc sud-europen ont un dia-
mtre denviron 400 mm et un dbit nominal denviron 5 000 m3/ h.
Au-del de ces diamtres, on installe sur les conduites des dbit-
mtres rtractables (dits aussi tlescopiques ou insertion), que plu-
sieurs constructeurs fournissent couramment. La figure 8 reprsente
le principe dun tel appareil. Son mesureur se compose essentiel-
lement dune hlice de petit diamtre B fixe lextrmit dune tige
crmaillre C. Celle-ci peut tre dplace en translation, par le
pignon dun cabestan D, et arrte dans une position telle que lhlice
soit situe dans une partie (prdtermine ou suppose telle) o la
vitesse du liquide est gale la vitesse moyenne dans la section
droite de la conduite. Une vanne G ouverture totale permet de sortir
le mesureur sans quil soit ncessaire dinterrompre la circulation.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
R 2 280 10 Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
La prcision de tels appareils est videmment moindre que celle
des dbitmtres ordinaires. Ils prsentent cependant un grand
intrt si lon a seulement besoin de mesures comparatives, tout
en offrant lavantage de dgager compltement la conduite lorsque
lon dsire la nettoyer avec un racleur, comme on le fait, par
exemple, pour les oloducs.
Remarque : il existe, dans le domaine de leau, une diffrence
entre dbit maximal et dbit nominal :
dbit maximal : dbit maximal auquel linstrument peut
fonctionner pendant des dures limites ;
dbit nominal : dbit auquel linstrument peut fonctionner
en permanence, cest--dire en rgime continu ou discontinu ;
le dbit nominal est gal la moiti du dbit maximal.
La norme ISO 4064-1 rvise appelle maintenant ces dbits
caractristiques respectivement : dbit de surcharge et dbit
permanent.
6.4 Double sens dcoulement
Il est parfois ncessaire dutiliser indiffremment un dbitmtre
pour faire des mesures dans les deux sens dcoulement du liquide.
Lappareil destin cet usage doit tre conu spcialement. Il doit
en particulier :
prsenter une parfaite symtrie de construction ;
tre talonn pour chacun des sens de rotation de son rotor ;
comporter deux indicateurs, un pour chaque sens, commuts
par un dispositif asservi au sens dcoulement ;
tre install de manire symtrique.
Remarque : il est possible dutiliser un dbitmtre ordinaire
en linstallant dans un carr dinversion (figure 9). Un tel dispo-
sitif permet dassurer la circulation du liquide dans le mesureur
toujours dans le mme sens, quel que soit le sens de circulation
du liquide en ligne. Cette solution est retenir chaque fois que
la place disponible le permet
Figure 8 Dbitmtre rtractable
_________________________________________________________________________________________________
Figure 9 Carr dinversion
6.5 Perte de charge maximale
La perte de charge occasionne par les appareils de cette famille
est toujours assez faible. Elle atteint en gnral 0,2 0,5 bar au dbit
maximal avec leau ; pour un mme appareil, elle varie sensiblement
de faon proportionnelle la masse volumique du liquide et au carr
du dbit.
6.6 Exactitude et tendue de mesure
Les dbitmtres turbine sont, en gnral, trs prcis et per-
mettent dobtenir assez couramment une limite dexactitude
de 1 %, 0,5 % ou mme 0,25 % sur la valeur mesure.
Ltendue de mesure est limite, aux faibles dbits, par linertie
du rotor du mesureur et, aux forts dbits, par la rsistance lusure
de ses paliers. Mtrologiquement, elle se dfinit par les dbits mini-
mal et maximal entre lesquels le coefficient de proportionnalit de
la vitesse du rotor au dbit, aprs ventuelle correction par lunit
lectronique du traitement, ne scarte, en plus ou en moins, de sa
valeur moyenne que dune petite quantit relative au plus gale aux
limites dexactitude choisies. Ltendue de mesure constitue un
critre de qualit. Elle est videmment dautant plus grande que les
limites dexactitude sont plus cartes. Certains constructeurs font
figurer sur leurs catalogues plusieurs tendues de mesure qui, pour
un mme appareil, correspondent des valeurs diffrentes de cet
cart.
Remarque : certains fabricants indiquent mme la valeur des
pointes occasionnelles du dbit pouvant tre maintenues
pendant une courte dure, par exemple 15 min, sans dommage
pour linstrument.
Remarquons que ce type dassertion :
doit tre considr davantage comme un gage de robus-
tesse que comme une qualit ou une caractristique mtro-
logique reconnue ;
na de sens que si la frquence laquelle peut se reproduire
ce genre de dysfonctionnement est dfini (par 12 h, par jour, par
semaine, par mois, ...).
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES
6.7 Fidlit et cart de linarit
La fidlit peut sexprimer pour les bons appareils par une valeur
maximale de 0,1 % de la valeur mesure sur toute ltendue de
mesure.
tant donn la nature du coefficient k dun dbitmtre, tel que
dfini au paragraphe 3.3.2, il y a identit entre cart de linarit et
limite dexactitude.
Remarque : en ce qui concerne la linarit, il faut distinguer la
linarit lie au signal recueilli la sortie du mesureur et la
linarit lie aux informations recueillies la sortie des units
lectroniques de traitement (cest--dire aprs correction). Cette
distinction devient dautant plus dlicate que, les progrs de
llectronique aidant, la fusion du mesureur, du transducteur et
de llectronique de traitement en une seule bote est non seule-
ment possible, mais dj propose par certains constructeurs.
Elle doit cependant faire lobjet dune attention certaine de la part
de lutilisateur, lors du choix des mthodes dexploitation des
rsultats de mesurage, et de la part des talonneurs lors du choix
des mthodes dtalonnage.
6.8 Rsolution
Cette notion sapplique aux informations accessibles en sortie de
lunit lectronique de traitement.
Pour les informations de dbit, les horloges internes ont une
prcision telle que les valeurs disponibles peuvent tre fournies avec
une rsolution quasi illimite.
Pour les volumes, la rsolution des informations disponibles est
mtrologiquement limite par le volume de liquide correspondant
une impulsion de mesurage produite par le mesureur.
Remarque : il existe un autre facteur de limitation de la
rsolution : il sagit de lincertitude de mesure lie aux oprations
dtalonnage (cest--dire lincertitude due aux talons et
lincertitude due aux mthodes dtalonnage) qui fixe le seuil
partir duquel les chiffres attachs une mesure ont un sens et
peuvent tre qualifis de significatifs : les dcimales au-del dun
certain rang sont inutiles.
6.9 Temps de rponse
La mesure prcise des dbits rapidement variables ( 2.3) est
difficile avec les dbitmtres turbine. Elle ncessite lemploi dune
chane de mesure prsentant un faible temps de rponse.
Outre le moment dinertie du rotor, les facteurs suivants inter-
viennent dans le temps de rponse total :
nombre dimpulsions mises par tour ;
constante de temps de lunit lectronique de traitement ;
frquence de lecture des valeurs de mesure fournies par lunit
lectronique de traitement.
R 2 280 11
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES __________________________________________________________________________________________________
Il en rsulte que tout instrument affiche avec un lger retard,
souvent ngligeable, la valeur exacte du dbit, lorsque celui-ci est
variable.
Comme prcis au paragraphe 2.3, la constante de temps figurant
dans certaines notices ne caractrise que le mesureur proprement
dit et pour une variation de 50 % du dbit maximal. Les autres
facteurs intervenant dans le temps de rponse total doivent donc,
si besoin, tre demands aux constructeurs.
6.10 Temprature
Lemploi dun appareil pour mesurer le dbit (ou le volume
coul) dun liquide dont la temprature est trs diffrente de celle
laquelle il a t talonn entrane une certaine erreur qui dpend
de la nature du matriau constituant le corps du dbitmtre.
Une correction doit donc tre apporte, si lcart de temprature
est important, en appliquant aux informations de dbit (ou de
volume) le facteur de correction ci-aprs, qui reprsente la dilatation
du mesureur :
1 + 3a (Tm Te )
avec Tm (oC) temprature du mesurage (cest--dire celle du
liquide mesur),
Te (oC) temprature dtalonnage,
a coefficient de dilatation linaire du matriau consti-
tuant la partie interne du mesureur :
28 106 K1 pour les alliages daluminium,
18 106 K1 pour lacier inoxydable.
Cest ainsi quil est admis que des dbitmtres talonns 20 oC
peuvent tre utiliss soit pour des produits rchauffs (80 120 oC),
soit pour des liquides cryogniques (exemple : oxygne liquide dont
la temprature dbullition est 183 oC la pression atmosphrique),
avec le facteur de correction ci-dessus.
Remarque : le facteur de correction mentionn ci-dessus nest
applicable que si la viscosit du liquide mesur est voisine de
celle du liquide qui a servi ltalonnage ou si le dbitmtre
compense correctement les variations de viscosit.
Il faut noter galement que cette correction na rien de
commun avec lopration que lon doit effectuer pour tenir
compte de la dilatation des liquides, et non plus de celle du
mesureur, si lon dsire rapporter les rsultats de mesure une
temprature de rfrence dtermine.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
R 2 280 12 Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
6.11 Courbes types
Les courbes (figure 10) donnes par la norme ISO 2715 indiquent
lallure classique des caractristiques de la plupart des dbitmtres
turbine.
Les courbes de la figure 11 peuvent tre considres comme
reprsentatives des caractristiques des bons appareils. La ligne en
trait plein est relative leau (viscosit cinmatique 1 mm2 /s) ; elle
reste valable tant que la viscosit cinmatique ne dpasse pas
3 mm 2 / s. Laugmentation de la viscosit a pour consquence
pratique une rduction de ltendue de mesure dans sa partie initiale
et, pour les viscosits moyennes, un lger dcalage de la courbe des
erreurs dans le sens de lavance (courbe en traits mixtes, figure 11) ;
par contre, avec les fortes viscosits, la courbe est dcale vers le
retard.
Pour les gaz de ptrole liqufis (GPL), de trs faible viscosit, il
est trs difficile de tirer des rgles : par exemple, il nest pas possible
dtablir une bonne corrlation entre des courbes dtalonnage avec
deux GPL diffrents (exemple : butane et propane) ni entre une
courbe avec un GPL et une courbe avec un autre produit (par
exemple : de leau).
La masse volumique des liquides nintervient dans le fonction-
nement des appareils quaux trs bas rgimes, leur sensibilit tant
dautant meilleure que la masse volumique est plus importante.
Celle-ci ninflue pas sur lexactitude.
En fait, pour beaucoup de liquides, notamment pour les hydro-
carbures, masse volumique et viscosit diffrent de celle de leau.
Il est pratiquement impossible de sparer linfluence de chacun
de ces facteurs, qui interviennent dailleurs loppos lun de lautre.
Remarque : il est parfois prvu dutiliser un dbitmtre succes-
sivement avec plusieurs liquides de viscosits trs diffrentes.
Il est alors intressant dtablir des courbes en fonction du
nombre de Reynolds ou, plus simplement, en fonction du
nombre Q / , o Q est le dbit et la viscosit cinmatique. On
constate, en effet, que pour les dbitmtres rotor hlicodal, les
diffrentes courbes se raccordent et se superposent avec une
prcision suffisante pour tre remplaces par une courbe unique,
souvent appele courbe universelle en Q / .
_________________________________________________________________________________________________ DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES

Figure 10 Caractristiques du compteur turbine (daprs ISO 2715)

7. Appareils pour liquides

Figure 11 Variation de lerreur dun compteur turbine
en fonction du dbit et de la viscosit
particuliers
7.1 Liquides chargs
Les dbitmtres turbine ne peuvent tre utiliss quavec des
liquides propres ou peu chargs en impurets solides ; sinon, les
pales ou les ailettes, ainsi que les pices du pivotage, suseraient
rapidement. Ces dernires notamment seraient le sige de frotte-
ments importants qui altreraient progressivement la prcision aux
bas rgimes.
Pour y remdier, il est indispensable dinstaller en amont de
lappareil un filtre efficace et facile nettoyer. Lorsque cela est impos-
sible, il est prfrable de faire appel un autre type de mesureur,
par exemple un diaphragme ou une tuyre [13] ou un dbit-
mtre lectromagntique [14].

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle R 2 280 13
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES __________________________________________________________________________________________________
7.2 Produits ptroliers
Cest lapplication pour laquelle on utilise le plus dinstruments
de ce type, en raison de leur grande exactitude et de leur large
tendue de mesure. Ils sont, par exemple, installs couramment sur
les piquages des oloducs. Il sagit alors le plus souvent dappareils
de moyen et de gros calibres.
7.3 Liquides alimentaires
ou pharmaceutiques
et liquides corrosifs
Ces deux catgories de produits obligent employer des matires
spciales.
Pour les liquides alimentaires ou pharmaceutiques, il est impratif
dviter toutes les causes susceptibles daltrer leur qualit. Les
appareils doivent donc pouvoir tre trs frquemment nettoys
intrieurement avec des dtersifs actifs, ou encore mieux par stri-
lisation chaud. cette fin, dune part, il est largement fait appel
aux aciers inoxydables et, dautre part, le dmontage et le remontage
sont, par des dispositions appropries, rendus trs faciles et sans
incidence sur les qualits mtrologiques.
Pour les liquides corrosifs, le problme essentiel rside dans le
choix des matriaux constitutifs du mesureur, qui doivent lui
confrer la rsistance chimique voulue.
Remarque : le nettoyage la vapeur est proscrire (dtriora-
tion par survitesse).
7.4 Liquides cryogniques
Les matires plastiques qui, en gnral, nont pas une bonne
tenue aux basses tempratures, sont proscrites dans la fabrication
des appareils destins cette application.
Il est frquemment fait usage de paliers en graphite.
Il est ncessaire de procder la mise en froid de linstrument
avant de commencer les mesures. Cette opration a pour but de
remplir parfaitement le mesureur et de raliser lquilibre des tem-
pratures de toutes ses pices.
cet effet (figure 12), on dispose une petite vanne B sur un
piquage effectu lamont immdiat du dbitmtre A et lon pro-
cde comme suit :
fermer la vanne B et obturer la conduite D en fermant la vanne C
situe en aval ; mettre la conduite sous pression avec le liquide ;
laide de la vanne B, purger compltement la conduite de
son air et du gaz qui pourrait provenir de la vaporisation du liquide
lui-mme ;
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
R 2 280 14 Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
Figure 12 Schma dinstallation dun dbitmtre
pour liquides cryogniques
fermer la vanne B en fin de purge, aprs avoir attendu un temps
suffisant pour que lappareil ait pris la temprature du liquide ;
ouvrir trs lentement la vanne C, afin dviter que le rotor ne
prenne une vitesse exagre, par suite dun coulement gazeux,
tout en sassurant que le rotor dmarre normalement (il pourrait
tre bloqu par un glaon d la conglation de lhumidit de lair
initial).
Une autre mthode de mise en froid consiste entourer lappa-
reil dune chemise et faire circuler, avant les mesures, le liquide
cryognique dans lespace compris entre enveloppe et mesureur,
tout en prenant les mmes prcautions que ci-dessus pour ouvrir
la vanne aval.
8. Installation
Le mesureur peut tre mont indiffremment axe horizontal ou
vertical (de prfrence avec coulement ascendant), exception faite
pour les gros calibres qui doivent toujours tre installs
horizontalement.
Afin dassurer lexactitude des mesures, il est ncessaire de suivre
certaines rgles de pose :
le sens dcoulement indiqu sur lenveloppe doit tre respect;
le diamtre nominal doit tre le mme que celui de la canali-
sation. Exceptionnellement il peut tre ncessaire demployer un
appareil de plus petit diamtre, pour bnficier dune augmentation
de lexactitude. Dans ce cas, le raccordement doit tre effectu au
moyen dlments coniques disposs distance suffisante du
mesureur (10 15 D en amont, 5 7 D en aval) ;
la conduite dalimentation doit tre lisse intrieurement,
rectiligne et exempte dorganes tels que : vanne, coude, partie non
cylindrique, susceptibles de perturber lcoulement ;
il y a lieu de prvoir des dispositifs de tranquillisation destins
saffranchir des perturbations dcoulement du liquide et qui sont
constitus par la combinaison dun tranquilliseur dispos immdia-
tement en amont du dbitmtre et de canalisations droites disposes
en amont du tranquilliseur et en aval du dbitmtre. Un tranquilliseur
est gnralement constitu par un ensemble de tubes, de cloisons
longitudinales ou dautres lments disposs longitudinalement
_________________________________________________________________________________________________
dans une tuyauterie droite ; il peut tre aussi constitu par une srie
de panneaux perfors ou dcrans en toile mtallique, mais ces
systmes conduisent une chute de pression plus importante que
les systmes prcdents. Les canalisations droites disposes en
amont ont pour mission de supprimer ou dattnuer lventuelle rota-
tion imprime au liquide par les irrgularits du circuit hydraulique.
La canalisation droite dispose en aval a pour but dviter que le
mouvement du rotor ne soit influenc par les ondes de choc dues
aux irrgularits hydrauliques se trouvant aprs le mesureur. Les
brides et leurs joints doivent tre aligns lintrieur de la tuyauterie
et les joints ne doivent pas rtrcir le courant liquide ; les brides du
dbitmtre doivent tre marques pour assurer lalignement du
tranquilliseur et du dbitmtre aprs assemblage ;
la conduite doit tre nettoye sur toute sa longueur en amont
du mesureur, avant montage de celui-ci ; des vannes peuvent
faciliter lentretien de lappareil ;
lorsque le dbit est rgl par une vanne, celle-ci doit toujours
tre situe en aval, afin dviter tout dgagement de gaz et toute
cavitation dans lappareil ; lors de la mise en service, il risquerait
mme dtre m par de lair, de tourner trs grande vitesse et ses
paliers pourraient en souffrir ;
la liaison entre metteur et rcepteur ( 5.1) doit tre assure
par un cble blind bipolaire sous gaine isolante. Certains appareils
sont munis de prises de courant normalises, ce qui facilite les
raccordements. Le type antidflagrant simpose pour les installations
o circulent des hydrocarbures ;
linstallation doit tre protge, si ncessaire, par un filtre
capable de retenir les particules abrasives ou autres pouvant bloquer
le mcanisme du mesureur ou provoquer son usure prmature ;
linstallation doit tre ralise de manire viter tout passage
dair, de vapeur ou de gaz dans le dbitmtre en plaant, si nces-
saire, un dispositif de dgazage en amont du dbitmtre. Un tel
dispositif est install aussi prs que possible du compteur, comme
cela rsulte des bonnes pratiques, mais cependant pas trop prs pour
ne pas provoquer de remous ou conduire un profil non uniforme
Figure 13 Ensemble de mesurage par compteur turbine (daprs ISO 2715)
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES
des vitesses lentre du dbitmtre ; les vapeurs doivent tre
vacues de faon inoffensive. Si cet loignement minimal ne peut
pas tre respect (pour des raisons dencombrement), il y a lieu de
prvoir imprativement un dispositif de raccordement un moyen
dtalonnage, afin de connatre les caractristiques mtrologiques
du dbitmtre dans ses conditions relles demploi ;
il est vivement recommand dquiper linstallation dun dis-
positif de raccordement un moyen dtalonnage, lequel dispositif
est plac en aval du dbitmtre mais en amont des organes
rgulateurs de pression ; la distance entre dbitmtre et moyen
dtalonnage doit tre courte et le diamtre des tuyauteries les reliant
doit tre suffisamment important pour quil ny ait pas de diminution
notable du dbit pendant les oprations dtalonnage ; la tuyauterie
doit tre telle que le volume de liquide qui subsiste entre le dbit-
mtre et le point dentre dans le dispositif dtalonnage demeure
constant durant les talonnages ;
lorsque linstallation comporte une sonde de temprature, la
mise en place dun doigt de gant, proximit de la sonde, aux fins
de contrle laide dun thermomtre talon est gnralement
apprcie ;
lorsque linstallation comporte une conduite de by-pass du
dbitmtre, celle-ci doit tre munie dune vanne dont ltanchit
doit tre sre.
La norme ISO 2715 propose des illustrations de tous ces prin-
cipes dinstallation ; nous en avons extrait :
la figure 13 qui donne une base schmatique pour la concep-
tion dune installation de mesurage faisant appel un dbitmtre
turbine et ses accessoires annexes ;
la figure 14 qui donne un exemple de dispositif de tranquilli-
sation comprenant un tranquilliseur ;
la figure 15 qui montre le risque derreur que peut causer une
pression (ou contre-pression) insuffisante en aval du mesureur
(risque de cavitation).
R 2 280 15
DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES __________________________________________________________________________________________________
Figure 14 Exemples de dispositif de tranquillisation
comprenant un tranquilliseur (daprs ISO 2715)
Figure 15 Influence de la cavitation sur la vitesse du rotor
(daprs ISO 2715)
9. talonnage
Les dbitmtres et compteurs turbine sont trs souvent utiliss
pour le mesurage de liquides de valeur marchande leve. On exige
donc quils possdent les qualits mtrologiques les meilleures et,
en consquence, quils soient talonns trs soigneusement.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
R 2 280 16 Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
Les rsultats dtalonnage sont influencs par de nombreux
facteurs :
la masse volumique, la viscosit et la temprature du liquide
mesur ;
le dbit ;
lusure mcanique.
Ce dernier paramtre, qui dpend de linstrument lui-mme, a
pour principal effet de dgrader petit petit son exactitude et, aux
petits rgimes, sa fidlit. Cette considration, applicable coup
sr tous les instruments comportant des pices mobiles, conduit
dmontrer la ncessit du contrle priodique.
Il est possible de renoncer ltalonnage au lieu dinstallation et
de le remplacer par un talonnage en station dessais centra-
lise lorsque certaines conditions sont runies sur la station
dessais :
reproduction des dbits de mesurage ;
liquides dessais identiques ou possdant des caractristiques
analogues, en particulier la viscosit (les essais peuvent tre raliss
pression et temprature diffrentes de celles du lieu dutilisation,
si des corrections adquates de dilatation-contraction sont apportes
aux indications du dbitmtre au lieu dutilisation, 6.10) ;
conditions dinstallation en station identiques ou analogues
celles du lieu dutilisation :
le dbitmtre doit tre talonn avec son tranquilliseur,
les dispositifs de tranquillisation doivent tre reproduits avec
une fidlit suffisante pour que les rsultats dtalonnage soient
rputs utilisables au lieu dutilisation avec un niveau dexactitude
donn ; par exemple, une exactitude de 1 % exige la mise en uvre
de longueurs droites moins grandes quune exactitude de 0,2 % ;
pour une exactitude encore meilleure (environ 0,1 %), certains
utilisateurs compltent leurs exigences en matire de dispositifs
de tranquillisation par des exigences en matire de conditions
dalimentation ; par exemple, on peut complter une installation
avec la mise en place dun dispositif perturbateur type forte perte
de charge dtruisant les effets des irrgularits du circuit
hydraulique.
On mentionnera ci-aprs les caractristiques propres certaines
mthodes dtalonnage.
9.1 Jauges
Elles permettent de dterminer les volumes de liquides effective-
ment mesurs, cest--dire spars de lair, des gaz ou des vapeurs
quils contenaient au cours du mesurage.
Elles prsentent linconvnient dtre trs dlicates demploi avec
les liquides chauds (temprature suprieure 60 oC) et les liquides
visqueux (viscosit cinmatique suprieure 20 mm2 /s). Lors de leur
utilisation, il convient de veiller la bonne tanchit de leur vanne
de vidange.
Remarque : pour les gaz de ptrole liqufis, il existe des
jauges dplacement deau. Elles se rvlent demploi malais
du fait des corrections en temprature et en pression quil faut
effectuer pour connatre les volumes de liquides effectivement
mesurs.
9.2 Tubes talons
Ils prsentent lavantage dtre insensibles lvaporation et la
viscosit (pas de mouillage) du liquide, dtre dpourvus de vannes
susceptibles de fuir, dtre utiliss dans des conditions voisines des
conditions dutilisation des dbitmtres, de pouvoir tre pilots
distance et de minimiser les problmes de remise en ligne des
liquides mesurs.
_________________________________________________________________________________________________ DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES

Par contre, les rsultats dtalonnage sont perturbs par la
prsence dair, de vapeurs ou de gaz dans le liquide mesur.
Les tubes talons possdent trois grandes limites demploi :
dbit maximal ;
dbit minimal ;
temprature maximale.
Remarque : le problme dun volume de tube talon trop
faible peut tre rsolu grce lemploi de mthodes dinter-
polation. Dans le domaine ptrolier, ce sujet a fait lobjet de la
norme ISO 7278-3.
9.3 talons de dbit secondaires
Le recours des dbitmtres levs au rang dtalons simpose
dans le cas de gros appareils quil nest pas possible dtalonner
laide de jauges ou de tubes talons.
Cette mthode donne des rsultats satisfaisants lorsque les
dbitmtres talons, utiliss poste fixe (exemple classique : sur un
banc dessais) et talonns sans dmontage prsentent une exacti-
tude compatible avec celle des rsultats dtalonnage recherchs.
de tables reconnues donnant la masse volumique en fonction de la
temprature (et quelquefois de la pression) est chose frquente
cause de la difficult de manutention des liquides mesurs.
Le mesurage par dbitmtre (ou compteur) turbine en bref
On a regroup ici les limites de fonctionnement raisonnables
que lon peut esprer dun compteur turbine ; ces limites
sappliquent une technologie et non un instrument donn
(cest pour cette raison que lon ne donne pas de valeurs de dbit
minimal ni de dbit maximal) :
limites de temprature : 260 + 500 oC ;
pression : jusqu 640 bar ;
diamtre de raccordement : de 1,25 mm 1 200 mm ;
exactitude de mesure : de 0,25 2 % (de la grandeur
mesure) ;
dynamique de dbit (Qmax /Qmin ) : de 10 25 ;
reproductibilit : de 0,05 0,2 % ;
perte de charge : de 0,3 0,6 bar Qmax ;
impulsions/frquence pour tous liquides,
signal de sortie :
analogique galement pour l eau.

9.4 Pese 10. Comparaison

Le recours un instrument de pesage simpose dans le cas de
avec dautres types
liquides difficiles manipuler ; exemples : liquides cryogniques, de dbitmtres
liquides corrosifs ou toxiques.
Pour tre efficace, la mthode ncessite une bonne connaissance
de la masse volumique du liquide dans les conditions de mesurages Le tableau 1 compare les appareils turbine avec dautres techno-
(dans le dbitmtre et au moment de la pese) ; ce sujet, lemploi logies de mesurage des liquides.

(0)

Tableau 1 Comparaison des dbitmtres turbine avec dautres dbitmtres

Comparaison avec Avantages du dbitmtre turbine Inconvnients du dbitmtre turbine
indpendance de linformation de mesure vis--vis de la plus grande fragilit ;
masse volumique du liquide ; usure mcanique ;
les appareils proportionnalit de linformation au dbit volumique ; inadaptation la mesure des liquides chargs de par-
dprimognes
plus grande tendue de mesure ; ticules solides ;
meilleure exactitude. nettoyage la vapeur exclure.
perte de charge plus faible ; plus grande sensibilit la viscosit du liquide ;
encombrement moindre dbit gal ; plus faible tendue de mesure ;
non-gnration de pulsations dans le liquide et dans ncessit dune source dnergie extrieure ;
les compteurs linformation de dbit ; ncessit de mnager des longueurs droites de conduites
de volumes
construction plus facile pour les trs gros appareils ; en amont et en aval ;
chambres
mesureuses possibilit de montage insertion ; prix gnralement plus lev (pour lensemble indis-
pas dinterruption du dbit en cas de blocage du rotor ; sociable : mesureur + lectronique de traitement).
poids plus faible ;
entretien plus facile.
fonctionnement indpendant de la conductivit et du pH plus grande fragilit ;
du liquide mesurer ; usure mcanique ;
aucune prcaution particulire de montage en matire inadaptation la mesure des liquides chargs de par-
les dbitmtres disolation lectrique vis--vis de la conduite ; ticules solides ;
lectromagntiques
possibilit de montage insertion ; nettoyage la vapeur exclure.
meilleure rsistance lagressivit chimique du liquide
mesurer.
possibilit de mesurer des liquides dans des conditions sensibilit aux fortes variations de la viscosit ;
les dbitmtres dcoulement telles que : Re < 4 000 ; plus grande fragilit ;
vortex possibilit de montage insertion. usure mcanique ;
nettoyage la vapeur exclure.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle R 2 280 17
 P
O
U
Dbitmtres turbine pour liquides R

E
par Dominique MTIVIER N
Ingnieur de lIndustrie et des Mines
Attach la Sous-Direction de la Mtrologie du Ministre charg de lIndustrie

Rfrences bibliographiques
Ouvrages et revue
[1] TROSKOLANSKI (A.T.). Thorie et pratique
des mesures hydrauliques. (Traduit du
polonais par M. LARONDE) 848 p., 16 25,
[2]
DUNOD, p. 550-5 (1963).
HIGSON (D.J.). The transient performance of
a turbine flowmeter in water. J. Sci. Instr.,
S
[5] MAUGEIN (G.). Lvolution du mesurage des [10] La Revue de Mtrologie Pratique et lgale
A
produits ptroliers laide de compteurs
volumtriques. Revue de Mtrologie pratique
et lgale, juin-juil. 1967.
publie les dcisions dapprobation de
modles. V
Articles des Techniques de lIngnieur
[6] STEVENS (G.H.). Dynamic calibration of
t u r b i n e fl o w m e t e r s . I n s t r u m . C o n t r o l
Systems, p. 109-111, avril 1970.
[11] DUPRIEZ (F.). Mesures locales de la vitesse
dans un fluide. R 2110, trait Mesures et
O
Contrle, mars 2000.

[3]
mai 1964.
GAGEY (E.). Utilisation des compteurs
[7] BARRIOL (Y.) et CONVERT (J.L.). Amliora-
tion de la prcision des bancs de comptage du
pipeline sud-europen. Bulletin de lOIML
[12] BALIAN (A.). Compteurs dnergie ther-
mique. R 3 040, trait Mesures et Contrle,
I
turbines pour la mesure des volumes et des
dbits de produits ptroliers. Socit Hydro-
tech, France, IXe Journes de lhydraulique, [8]
no 112, sept. 1988.
OULHEN (G.). Le compteur turbine. Ptrole
[13]
janv. 1994.
GAILLEDREAU (C.). Dbitmtres pression
diffrentielle. R 2220, trait Mesures et
R
Paris (1966). et techniques no 349, juin-juil. 1989.
Contrle, mars 1999.
[4] PENET (P.). Le comptage des liquides dans [9] HENRY (R.), EL KHLIFI (M.) et VALLET (J.P.).
[14] STAUB (J.-N.) et BERGOUGNOUX (L.).
lindustrie ptrolire. Ptrole Informations, Sur le fonctionnement des compteurs
Dbitmtres lectromagntiques. R 2275,
avril 1967. turbine aux faibles dbits nominaux : effet de
surcomptage. Bull. BNM no 89, juil. 1992.
trait Mesures et Contrle, juil. 1994.
P
L
Normalisation
Normes internationales ISO 7066-2 1988 valuation de lincertitude dans ltalonnage et lutilisation
U
International Organization for Standardization ISO
ISO 2715 1981 Hydrocarbures liquides. Mesurage volumtrique au
des appareils de mesure du dbit. Partie 2 : Relations
dtalonnages non linaires. S
moyen de compteurs turbine. ISO 7145 1982 Dtermination du dbit des fluides dans les conduites
fermes de section circulaire. Mthode par mesure de la
ISO 3354 1988 Mesure de dbit deau propre dans les conduites fermes. vitesse en un seul point.
Mthode dexploration du champ des vitesses dans les
conduites en charge et dans le cas dun coulement ISO 7194 1983 Mesure de dbit des fluides dans les conduites fermes.
rgulier, au moyen de moulinets. Mesure de dbit dans les conduites circulaires dans le cas
dun coulement giratoire ou dissymtrique par explora-
ISO 4006 1991 Mesure du dbit des fluides dans les conduites fermes. tion du champ des vitesses au moyen de moulinets ou de
Vocabulaire et symboles. dition bilingue. tubes de Pitot doubles.
ISO 4064-1 1977 Mesurage de dbit deau dans les conduites fermes. ISO 7858-1 1985 Mesurage de dbit deau dans les conduites fermes.
Compteurs deau potable froide. Partie 1 : Spcifications. Compteurs deau potable froide. Compteurs combins.
ISO 4064-2 1978 Mesurage de dbit deau dans les conduites fermes. Partie 1 : Spcifications.
1 - 1994

Compteurs deau potable froide. Partie 2 : Conditions ISO 7858-2 1987 Mesurage de dbit deau dans les conduites fermes.
dinstallation. Compteurs deau potable froide. Compteurs combins.
Additif 1 : 1983 lISO 4064-2 : 1978. Compteurs fonction- Partie 2 : Conditions dinstallation.
nant en parallle et en groupe.
ISO 7278-1 1987 Hydrocarbures liquides. Mesurage dynamique. Systmes
ISO 4064-3 1983 Mesurage de dbit deau dans les conduites fermes. dtalonnage des compteurs volumtriques. Partie 1 :
Compteurs deau potable froide. Partie 3 : Mthodes et Principes gnraux.
matriels dessais.
Doc. R 2 280

ISO 7278-2 1988 Mesurage de dbit deau dans les conduites fermes.
ISO 5168 1978 Mesure de dbit des fluides. Calcul de lerreur limite sur Compteurs deau potable froide. Compteurs combins.
une mesure de dbit. Partie 2 : Tubes talons.
ISO 7066-1 1989 valuation de lincertitude dans ltalonnage et lutilisation ISO 7278-3 1986 Mesurage de dbit deau dans les conduites fermes.
des appareils de mesure du dbit. Partie 1 : Relations Compteurs deau potable froide. Compteurs combins.
dtalonnages linaires. Partie 3 : Techniques dinterpolation des impulsions.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie

est strictement interdite. Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle Doc. R 2 280 1
P DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES __________________________________________________________________________________________________
O
U Rglementation
R Lorsque les dbitmtres turbine sont utiliss pour des oprations Lorsque le dispositif indicateur recueille des signaux lectriques mis par le
concernant la garantie publique, oprations commerciales ou fiscales essen- mesureur, les prcautions ncessaires doivent tre prises pour que tous ces
tiellement, mais aussi dtermination de salaires, expertises judiciaires, signaux et eux seuls soient, avec certitude, transmis au dispositif indicateur.
rpartition de marchandises, ils entrent dans le champ de la mtrologie lgale Remarque : la solution universellement accepte consiste quiper les
et, ce titre, sont soumis la rglementation de la sous-direction de la Mtro-
E logie les concernant :
dcret no 72-145 du 18 fvrier 1972 ;
mesureurs de deux transducteurs dcals produisant deux voies dimpulsions
de mesurage, la seconde voie servant au contrle de la premire.
Les compteurs turbines peuvent comporter un dispositif dajustage. Lajus-

N arrt du 12 mai 1972 ;

pour ce qui concerne le mesurage des liquides autres que leau.
Dcret no 72-145 du 18 fvrier 1972
rglementant la catgorie dinstruments de mesurage : ensembles de mesu-
rage compteur turbine destins dterminer le volume des liquides autres
tage par un canal de drivation sur le compteur est interdit.
Le rapport entre le dbit maximal et le dbit minimal dun compteur turbine
doit tre au moins gal 10, lorsque les liquides mesurs ont une viscosit
cinmatique infrieure ou gale 10 mm2 /s la temprature de mesurage.
Les compteurs turbines doivent tre quips de dispositifs de tranquillisation

S que leau.
Ce dcret (JO du 24 fvrier 1972) apporte deux dfinitions :
amont et suivis dune canalisation droite dune longueur au moins gale 5 fois
son diamtre.
Remarque : curieusement, rien nest dit sur lintrt de maintenir une
A un ensemble de mesurage compteur turbine est constitu par une
installation comportant un compteur turbine et les dispositifs ncessaires au
bon fonctionnement et lutilisation de cette installation ;
pression minimale dans le compteur turbine ( 6.2).
Vrification

V un compteur turbine est un compteur dans lequel le liquide provoque la

rotation dun organe mobile pales avec une vitesse proportionnelle au dbit,
permettant ainsi de mesurer le volume de liquide qui traverse le dispositif
La vrification des ensembles de mesurage peut tre effectue avec des
jauges ou des tubes talons ou tout autre moyen adapt. Les capacits de ces
moyens de vrification doivent tre telles que lindication des compteurs vrifis

O mesureur ; il comporte un dispositif indicateur gradu en units lgales de

volume.
Remarque : au sens de la rglementation, le rotor quipant un compteur
peut tre apprcie avec une erreur infrieure ou gale un dix-millime de
leur capacit.
Remarque : pour respecter cette exigence, le recours une mthode dinter-
I turbine nest pas forcment muni de pales hlicodales.
Ce dcret fixe galement les limites demploi applicables aux ensembles de
polation est admis (ISO 7278-3).
Les erreurs maximales tolres en vrification primitive et en vrification
mesurage :
R un ensemble de mesurage compteur turbine ne doit tre utilis que pour
mesurer des volumes de liquides gaux ou suprieurs une valeur, dnomme
priodique sont les mmes que les erreurs maximales tolres en service, avec
une petite nuance pour la vrification primitive : au dbit habituel dutilisation
de lensemble de mesurage, lerreur maximale tolre est divise par deux de
livraison minimale : pour les ensembles de rception, cette quantit est manire viter une exploitation systmatique (et tendancieuse) de lerreur
dnomme rception minimale ; maximale tolre.
lerreur maximale tolre sur les volumes dlivrs par un ensemble de
Le mesureur dun compteur turbine neuf peut, si ncessaire, faire lobjet dune
P mesurage compteur turbine en service, dans les conditions usuelles demploi
et dans les limites dutilisation prcises par arrts ministriels (pris en
application), est fixe, en plus et en moins, :
vrification spare avec le ou les liquides de destination ou des liquides de
substitution prsentant des caractristiques analogues ; les erreurs maximales
tolres sont fixes la moiti de celles en service.
L 0,5 % de la quantit mesure pour tout volume gal ou suprieur deux
fois la livraison minimale,
1 % de la livraison minimale pour tout volume compris entre une fois et
Utilisation
Dans le cas de mesurages de liquides prsentant entre eux des carts tels

U deux fois la livraison minimale.

Remarque : les valeurs prcdentes de lerreur maximale tolre peuvent tre
augmentes (jusqu tre doubles) lorsquelles sappliquent des ensembles
S de mesurage prsentant des difficults particulires de contrle, notamment
si les liquides sont mesurs des tempratures infrieures 10 oC ou sup-
rieures + 50 oC. Ces majorations sont fixes par les dcisions dapprobation
de modles.
Arrt du 12 mai 1972
relatif la construction, la vrification et lutilisation des ensembles de mesu-
rage compteur turbine destins dterminer le volume des liquides autres
que leau.
Ce texte a t publi au Journal Officiel du 28 mai 1972.
Dispositions gnrales
Tout ensemble de mesurage compteur turbine doit tre conforme un
modle approuv.
Des dcisions dapprobation peuvent galement porter sur des lments
constitutifs dun ensemble de mesurage (par exemple : un compteur ou encore
un mesureur).
Les essais effectus en vue de lapprobation dun modle portent, en principe,
sur trois exemplaires. Lorsquils concernent un compteur turbine, ces essais
doivent, en principe, comporter un essai dendurance de 300 h au dbit maximal
du compteur. Aprs cette preuve, la variation maximale de lerreur du compteur
ne doit pas excder 0,3 % de la quantit mesure.
Les dcisions dapprobation relatives aux ensembles comportent en outre
une description complte du montage : mode dalimentation, filtres, dispositif
de dgazage, dispositifs de tranquillisation, organe de rgulation, etc., et fixent
la valeur de la livraison minimale de ces ensembles de mesurage.
Construction
Les matriaux de construction doivent tre adapts lusage de destination
pour ce qui est du liquide mesur (pression, temprature, agressivit, alimen-
tarit) et de lenvironnement (entre autres, les influences lectriques et
lectromagntiques extrieures).
que les variations de lerreur dpassent la moiti des erreurs maximales tolres
des ensembles de mesurage en service, lemploi de tels ensembles est admis
sous rserve de lapplication de coefficients de correction tablis pour dif-
frentes zones de fonctionnement.
Ltablissement de ces coefficients est effectu sous le contrle des autorits
comptentes et en prsence des parties intresses qui dsirent assister aux
oprations dtalonnage.
Remarque : cette disposition rend admissible le mesurage conscutif de
produits trs varis avec les mmes instruments sur un oloduc.
Observations. volution
La rglementation applicable aux ensembles de mesurage compteur
turbine est trs svre : deux fabricants seulement ont pu bnficier dappro-
bations de modles entre 1972 et 1990. On peut noter que les matriels
approuvs possdent des rotors effectivement hlicodaux.
Elle prsente cependant un double inconvnient :
elle est oriente trs nettement vers le mesurage sur oloduc ;
elle impose la mise en service de moyens de vrification trop diffrents
de ceux utiliss et autoriss avec dautres compteurs rglements
De ce fait, il est trs probable que cette rglementation de 1972 fasse lobjet,
dans un avenir relativement proche, dune complte refonte permettant :
une approche technique des problmes de vrification indpendante de
la technologie de mesurage employe ;
une harmonisation internationale des exigences rglementaires appli-
cables aux instruments de mesurage de volumes de liquides autres que leau,
grce ladoption dun consensus au sein de lOIML (Organisation Inter-
nationale de Mtrologie Lgale), dans un premier temps, et la CEE, dans un
second temps ;
une prise en compte de lvolution des technologies en matire de
traitement de linformation et de miniaturisation des dispositifs lectroniques
conduisant la mise au point dappareils intelligents (fonctions dauto-
correction et dautodiagnostic incorpores) et autonomes.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie

Doc. R 2 280 2 est strictement interdite. Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle
_________________________________________________________________________________________________ DBITMTRES TURBINE POUR LIQUIDES
P
O
Constructeurs. Distributeurs
U
(Liste non exhaustive) R
Alma Instruments. Foxboro.
Bopp et Reuther, commercialis par Mtra. George Fischer.
Cergydis.
Endress + Hauser.
Kobold Instrumentation.
Krohne.
E
toile International.
Euro Air Instruments.
Mair Mesures.
OTIC Fisher et Porter. N
Faure Herman. Rosemount sarl.

S
A
V
O
I
R

P
L
U
S

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie

est strictement interdite. Techniques de lIngnieur, trait Mesures et Contrle Doc. R 2 280 3