Professional Documents
Culture Documents
Ingeniera
Meca nica
MANUAL DE AJUSTES
Y TOLERANCIAS
1
CONTENIDO
pg.
1. INTRODUCCIN .................................................................................................4
2. TOLERANCIAS ...................................................................................................5
3. AJUSTES ..........................................................................................................31
4. METROLOGA ..................................................................................................56
1
4.2 SISTEMA DE UNIDADES. ..........................................................................56
4.4 MEDIR.........................................................................................................56
4.5 COMPARAR................................................................................................58
6. BIBLIOGRAFIA.................................................................................................70
1. INTRODUCCIN
Gracias a este sistema normalizado aceptado por la gran mayora de los pases,
los costos de produccin y as tambin como los de mantenimiento, se han
reducido notablemente por las ventajas que conlleva la fabricacin en serie y la
facilidad de intercambio de piezas en los procesos de reparacin.
Por lo tanto, la intercambiabilidad debe lograrse por otro camino: se deben fijar
unos lmites a las dimensiones reales que pueden tener las piezas que forman un
acoplamiento y mediante una adecuada eleccin de estos lmites se logra que los
ajustes entre cualquier par de piezas respondan a las exigencias requeridas.
2.1 QU ES LA TOLERANCIA?
Para el estudio de las tolerancias, el lmite inferior se puede representar por las
letras Di y el lmite superior, por las letras Ds.
Observmoslo la figura 1:
Ds
Di
Lo que hace es permitir una variacin en la medida nominal para asegurar que los
ejes pasen. Es decir, se est dando una tolerancia.
Micra = = 0.001 mm
Agujero = + = +.
Eje = =
.
Observemos como obtener las dos medidas mxima y mnima para un agujero y
para un eje:
Tolerancias indicadas por smbolos ISO. Una medida con tolerancia tiene la
representacin normalizada como se muestra en la figura 6.
Empecemos con 47, que es la Medida Nominal, la medida que tericamente debe
tener esta dimensin y a partir de la cual se da la tolerancia.
Ahora veamos qu significa el nmero 7 que est despus de la letra f (esta letra
la analizaremos ms adelante). Este nmero representa la Calidad de Tolerancia
(no tiene nada que ver con la calidad de terminado superficial) adems influye en
forma
directa en cunta tolerancia tendr una dimensin; es decir, cuntas milsimas
podr variar la medida de una pieza. Se dice en micrones de variacin porque es
la unidad de medida usada en tolerancia (1 milsima o micrn = 0.001 mm). Antes
de ver su influencia en la tolerancia, digamos que las calidades de tolerancia son
18 y van desde 0.1 hasta 16.
<3 0,3 0,5 0,8 1,2 2 3 4 5 10 14 25 40 60 100 140 250 400 600
>3 hasta 6 0,4 0,5 1 1,5 2.5 4 5 8 12 18 30 48 75 120 180 300 480 750
>6 hasta 10 0,4 0,5 1 1,5 2.5 4 6 9 15 22 35 58 90 150 220 360 580 900
>10 hasta 18 0,5 0,8 1,2 2 3 5 8 11 18 27 43 70 110 180 270 430 700 1100
>18 hasta 30 0,6 1 1,5 2,5 4 5 9 13 21 33 52 84 130 210 330 520 840 1300
>30 hasta 50 0,6 1 1,5 2,5 4 7 11 16 25 39 62 100 160 250 390 620 1000 1600
>50 hasta 80 0,8 1,2 2 3 5 8 13 19 30 46 74 120 190 300 460 740 1200 1900
>80 hasta 120 1 1,5 2,5 4 8 10 15 22 35 54 87 140 220 350 540 870 1400 2200
>120 hasta 180 1,2 2 3,5 5 8 12 18 25 40 63 100 160 250 400 630 1000 1600 2500
>180 hasta 250 2 3 4,5 7 10 14 20 29 46 72 115 185 290 460 720 1150 1850 2900
>250 hasta 315 2,5 4 6 8 12 18 23 32 52 81 130 210 320 520 810 1300 2100 3200
>315 hasta 400 3 5 7 9 13 18 25 36 57 89 140 230 360 570 890 1400 2300 3600
>400 hasta 500 4 5 8 10 15 20 27 40 63 97 155 250 400 630 970 1550 2500 4000
En la tabla 3, podemos ver varios valores que se encuentran encerrados con color.
Veamos cmo analizarlos.
Antes de comenzar con el anlisis de los ejemplos, debemos decir que los valores
de calidad que van del 0,1 al 16 indicarn la cantidad de micrones de tolerancia
que tiene una pieza. Adems, estos valores, a medida que suben, significa que la
calidad disminuye. Es decir, por ejemplo, 12 es peor calidad que 3.
De estos ejemplos podemos deducir que a medida que baja la calidad la cantidad
de tolerancia sube.
Observemos ahora los recuadros en azul. Si dejamos fija una calidad, por ejemplo
la calidad 12, a medida que las dimensiones nominales suben tambin suben las
tolerancias en micrones. Por ejemplo, 8 mm con calidad 12 tiene 150 micrones de
tolerancia, 330 mm con calidad 12 tiene 570 micrones de tolerancia.
De la calidad de la
A peor calidad, ms tolerancia y viceversa
tolerancia
Veamos los siguientes ejemplos: Por qu tienen todos los mismos valores de
tolerancia?
40 f7 = 25
Estas tres medidas nominales tienen
40 r7 = 25 25 mm de tolerancia por tener las tres
la misma nominal (40) y la misma
calidad (7).
40 h7 = 25
Sin embargo, al tener diferente letra, van a tener diferente ubicacin del campo de
tolerancia respecto a la medida nominal.
En las figuras 12 y 13, vemos cmo cada letra, ya sea mayscula o minscula,
ubica el campo de tolerancia con respecto a la medida nominal.
Figura 12. Posicin del intervalo de la tolerancia segn la letra para los ejes
Figura 13. Posicin del intervalo de la tolerancia segn la letra para los
agujeros
Tambin hay letras que ubican el campo de tolerancia por arriba de la nominal.
Por ejemplo, la E, para pieza hembra, y r, para pieza macho.
Adems, hay letras que ubican el campo de tolerancia sobre la nominal. Por
ejemplo, la j, tanto para el eje como para el agujero.
Observemos el ejemplo en la figura 14:
Luego de esto, y volviendo a los ejemplos planteados (40 f7; 40 r7; 40 h7), los
representamos grficamente y tendremos (ver figura 15).
Podemos observar cmo cambian las medidas mximas y mnimas segn dnde
est ubicado el campo de tolerancia.
Si bien hemos dicho que las letras ubican el campo de la tolerancia, todava nos
hace falta saber a qu distancia lo ubica.
Es decir, sabemos que las letras ubican el campo de tolerancia por abajo, por
arriba o sobre la nominal, pero A qu distancia est f con respecto a la medida
nominal?
Las tablas de tolerancia tienen una columna con las medidas nominales y filas con
letras maysculas y minsculas con diferentes calidades. Una vez ubicada la
medida nominal, se busca la letra con la calidad, y se sacan las tolerancias.
Por ejemplo, si queremos buscar las tolerancias para 40 f7, tenemos lo siguiente
(ver tabla 4).
Las tablas de tolerancias las podr encontrar en los anexos de este texto.
Ejemplo: 82 H7
82 = Medida Nominal
H = Letra mayscula para pieza hembra (indica la ubicacin del campo de
tolerancia)
7 = Calidad de Tolerancia
Perfil de cualquier
Caractersticas ----- -----
lnea
sencillas o
relacionada Perfil de cualquier
----- -----
superficie
Alineacin
Tolerancias ----- -----
circular
de
alineacin Alineacin total ----- -----
l:==l u
La superficie plana deber
estar contenida entre dos
Planicidad L::J planos paralelos separados
0.05mm.
Elcontorno circular de
cualquier secdn
-B -8
transversal deber estar
contenido entre dos
.. o circunferencias
concntricas cuya
diferencia de rados es
0.05mm.
La superficie cilndrica
deber estar contenida
entre dos dlndros
coaxiales cuya diferencia
de radios es 0.05 mm.
En cada seccinparalela al
plano de proyeccin.el
perfilcontrolado deber
estar contenido entre dos
Forma de envolventes de crculos de
lnea dimetro 0.2 mm.cuyos
centros estn situados
sobre un perfil
geomtricamente
perfecto.
La superficie controlada
deber estar contenida
entre dos superficies
envolventes de esferas
Formade f".. de dimetro 0.2
superficie L.....l mm.cuyos centros estn
situados sobre una
superficie
geomtricamente
perfecta.
CARACTERiS- SiMBO-
TICA LO
El plano controlado
deber estar contenido
entre dos planos paralelos
Paralelismo
1/ separados 0.1mm y
paralelos al plano de
referencia A.
El plano controlado
deber estar contenido
lndinacin entre dos planos paralelos
separados 0.1mm e
indinados 25 con respecto
al plano de referencia A
$
un cilindro de
dimetro 0.2 mm.cuyo
Posicin eje coincidir con la
posicin terica exacta
de los ejes de dichos
taladros.la cualha sido
establecida con respecto
a los planos de
referencia A y B.
Concentricidad
y coaxialidad
@ El eje del cilindro
controlado deber estar
situado dentro de un
cilindro de dimetro 0.05
mm y coaxialcon eleje de
referencia A.
El plano de simetra de la
ranura deber estar
Simetrfa situado entre dos planos
paralelos separados 0.05
mm y situados
simtricamente con
respecto alplano medio A
de referencia.
En cualquier posicin de
medicin radial.la
oscilacin mxima del
contorno de la seccin
correspondiente est
i+----E]----1-i e
limitada por dos crculos
concntricos cuya
difef"encia de radios es 0.1
mm y centro coincidente
con eleje de referencia A
B. durante una revolucin
completa de la pieza
Circular 1 ---------------+-----------------+ - - alrededor de dicho eje.
O S OLAON ORCULAR
AXIAL
En cualquier posicin de
medicin axial.la
oscilacinmxima del
contorno de la seccin
correspondiente est
limitada por dos crculos
paralelos separados
0.1mm
y centro coincidente con el
eje de referencia A.
durante una revolucin
completa de la pieza
alrededor de dicho eje.
OSOLAON TOTAL
RADIAL
En toda superficie
cilndrica.la mxima
oscilacin radial que puede
presentar la misma est
limitada por dos cilindros
coaxiales cuya diferencia
de radios es de 0.1mm y
cuyos ejes de referencia A
B.durante varias
revoluciones de la pieza
alrededor de dicho eje y
con desplazamiento axial
Total U --------+----------r--------
del equipo de medida.
3.1 QU ES UN AJUSTE?
Figura 25. Ejemplo de ajuste reloj Figura 26. Ejemplo de ajuste anillo
Es el acoplamiento de dos piezas, en el que para una de ellas los contactos son
exteriores, mientras que para la otra son interiores.
Cuando dos piezas se vinculan entre s, forman lo que se conoce como ajuste,
de esta unin puede resultar que las piezas se muevan o queden fuertemente
adheridas una respecto de la otra. Esto depender de las medidas finales o
efectivas que tengan ambas piezas.
El tipo de unin o ajuste que tendrn las dos piezas, eje y agujero se fundamenta
en la necesidad de lograr diferentes tipos de unin entre las dos piezas.
En general, los ajustes tienen nombres caractersticos, pero los podemos abarcar
en tres grandes grupos:
Con juego
Tipos de Con
Ajustes apriete
Inciertos
Estos diferentes tipos de ajustes resultarn de la posicin que ocupen las zonas
de tolerancia de la pieza eje y la pieza agujero, ya que las medidas nominales de
ambas piezas son iguales.
Recuerde: El ajuste se calcula o prev antes de que las piezas sean fabricadas.
3.1.1 Sistemas de ajustes. Cuando se tiene un ajuste entre dos piezas, se toma
como referencia una de ellas. Podemos, por ejemplo, elegir el agujero y llegar a
medida del eje, o tomar como referencia el eje y llegar a la medida del agujero.
Podemos decir, entonces, que segn la pieza que se tome como referencia,
existen dos sistemas de ajustes:
Sistema Eje nico (S.E.U). En el Sistema Eje nico, la tolerancia del eje se
mantiene en la posicin que ubica la letra h. Los diversos ajustes se logran
variando la posicin de la tolerancia de los agujeros.
Este sistema se utiliza para facilitar la fabricacin en algunos casos en que deban
montarse varios elementos con distintos tipos de ajustes sobre ejes calibrados por
estirado o rectificado.
Ajuste con juego. En el ajuste con juego, las piezas pueden moverse con
mayor o menor libertad una respecto de la otra.
Una vez terminadas las piezas, pueden darse dos casos:
Figura 33. Ajuste con juego en el sistema agujero nico, apriete mximo y
mnimo
Las letras del abecedario que ubican las tolerancias para que resulte un ajuste con
juego, van desde la a hasta la h. Son letras minsculas porque la que vara es la
pieza macho.
Como podemos ver en la figura 34, existen varias alternativas de ajuste con juego.
Cada una cumplir con algn caso especial as requerido.
Figura 34. Letras para un ajuste con juego en el sistema agujero nico
Variacin
del eje
Ajuste con juego en el Sistema Eje nico. En el Sistema Eje nico, la pieza
macho siempre lleva h. Adems, para que se produzca el ajuste con juego, el
campo de tolerancia del agujero debe estar arriba de las del eje (ver figura 35).
MEDIDA
NOMINAL
Las letras del abecedario que dan este tipo de ajuste con juego van desde la A
hasta la H. Son letras maysculas porque la que vara es la pieza hembra.
Observemos la figura 36, donde podemos ver las distintas alternativas de ajuste
con juego en este sistema. Cada una cumplir con algn caso especial as
requerido.
Figura 36. Letras para un ajuste con juego en el sistema eje nico
Variacin del
agujero
Despus de ver el ajuste con juego en los dos sistemas, observamos que, de
acuerdo a las medidas mximas y mnimas de ambas piezas, se puede producir
entre los dos lo que se conoce como juego mximo y juego mnimo (ver figura 37).
Figura 37. Ajuste con juego en el sistema eje nico, apriete mximo y
mnimo
Ajuste con apriete. Se produce ajuste con apriete cuando las piezas, una vez
montadas, quedan fuertemente unidas una respecto de la otra.
Esto va a depender del punto de vista del sistema de ajuste usado. Por lo tanto,
analicmoslo en los dos sistemas de ajuste.
MEDIDA
NOMINAL
Las letras que ubican el campo de tolerancia para que se produzca ajuste con
apriete van desde la p a la z. Se usan letras minsculas porque estamos ubicando
el campo de tolerancia para el eje y, lo que vara en este sistema es, precisamente
el eje (ver figura 40).
Figura 40. Letras para un ajuste con apriete en el sistema agujero nico
Ajuste con apriete en el Sistema Eje nico. En el Sistema Eje nico, el eje
siempre lleva h y el campo de tolerancia del agujero est debajo del campo de
tolerancia del eje. Esto implica que, en sus medidas finales, el agujero es ms
chico que el eje. Observemos la figura 41:
Eje: siempre
lleva h
Las letras que ubican el campo de tolerancia para que se produzca ajuste con
apriete van desde la P a la Z. En este caso, se usan letras maysculas porque la
que vara es la pieza hembra o agujero (ver figura 42).
Figura 42. Letras para un ajuste con apriete en el sistema eje nico
Ajuste incierto. Este tipo de ajuste debe su nombre a que el tipo de vinculacin
que tendrn las piezas, recin se determinar cuando estn terminadas. Es decir
que podrn vincularse tanto con juego como con apriete. Esto se debe a que los
campos de tolerancias de ambas piezas se interfieren, no estn arriba o abajo
completamente uno de otro.
Agujero:
Los Campo de siempre lleva H
tolerancia se
interfieren
Figura 45. Letras para un ajuste con incierto en el sistema agujero nico
Figura 47. Letras para un ajuste con incierto en el sistema eje nico
Tolerancias indicadas por smbolos ISO. En los planos o croquis los ajustes
se representan de la siguiente manera (ver figura 49).
Aqu, 12 es la medida nominal de las dos piezas (eje y agujero). Luego viene una
letra mayscula con su calidad, que presenta las tolerancias para el agujero.
Siempre va primero la mayscula, sea esta letra o no la H. Luego viene la
minscula que, sea o no la h, dar la tolerancia para el eje.
Es importante recordar que las dos letras, o una al menos, deber ser la h para
poder determinar en qu sistema de ajuste estamos. Luego, la letra que no es la h,
ya sea mayscula o minscula, da el tipo de ajuste.
Si es necesario especificar tambin los valores numricos de las desviaciones,
stos se escriben entre parntesis (ver figura 50).
Las normas dicen que, para el sistema agujero nico, las calidades de tolerancias
son H6, H7, H8 y H11, y para el sistema eje nico h5, h6, h8, h7 y h11.
Para gran fuerza de adherencia por cm2. Cubos de ruedas dentadas, ruedas
mviles y volantes; bridas de ejes (z9 para grandes dimetros y u6 para
pequeos).
Ajuste de transmisin. Utilizado en piezas con acoplamiento fijo que solo puedan
acoplarse o desacoplarse a golpe de martillo pesado; el movimiento de giro debe
asegurarse por medio de chaveta u otro.
Algunas aplicaciones: ruedas dentadas y poleas, anillos de rodamientos a bolas
montadas sobre ejes para cargas normales, palancas, casquillos.
Ajustes mviles
Ajuste de deslizante. Se utiliza para piezas que bien engrasadas se las pueda
acoplar y desacoplar a mano.
Algunas aplicaciones: anillos de fijacin, pistones en frenos de aceite, platos de
acoplamiento deslizantes, ruedas de cambio sobre ejes, poleas de una pieza con
chaveta, columnas o barras, portabrocas de taladros, acoplamiento de friccin
montados en sus ejes, torneado de muones en ejes cigeales y de manubrios o
manivelas.
Ajuste corredizo estricto. Se utiliza en piezas que deban tener una holgura no
muy perceptible.
Algunas aplicaciones: ruedas dentadas deslizantes en cajas de cambio de marcha,
acoplamientos deslizantes, mecanismos para reguladores, cojinetes de mquinas
rectificadoras, cojinetes de ejes cigeales.
Ajuste corredizo. Se utilizan en piezas que deban tener una holgura bien
perceptible.
Algunas aplicaciones: aros de pistn, cojinetes de ejes cigeales, cojinetes de
ejes de levas, correderas en sus guas, cojinetes principales en fresadoras, tornos
y taladros, cojinetes exactos, en transmisiones normales, ejes cardan.
Ajuste corredizo flojo. Se utilizan en piezas que deban tener una holgura
bastante apreciable entre ambas.
Algunas aplicaciones. Ejes con cojinetes mltiples, husillos de tornos en sus
soportes.
Ajuste corredizo holgado. Se utiliza en piezas que deban tener una holgura
amplia entre ambas.
Algunas aplicaciones: cojinetes de turbo generadores, transmisiones de mquinas
con elevado nmero de revoluciones, casos especiales en los que se precise
holgura con gran exactitud.
Ajuste ordinario nm. 1. Para piezas fcilmente acoplables, con juego pequeo y
gran tolerancia.
Algunas aplicaciones: rganos de mquinas agrcolas enclavijadas, atornilladas o
sujetas a presin sobre los ejes: casquillos de distancia: pernos de charnelas para
puertas de los hogares.
Ajuste ordinario nm. 2. Para juego movible seguro entre piezas con gran
tolerancia.
Algunas aplicaciones: palancas desmontables, pernos de palanca; soportes para
rodillos y guas.
Ajuste ordinario nm. 3. Para juego movible amplio entre piezas con gran
tolerancia. Pernos de horquillas en los varillajes de frenos de los automviles;
gorrones giratorios, pivotes de engatillado.
Ajuste ordinario nm. 4. Para juego movible muy amplio entre piezas con gran
tolerancia.
Algunas aplicaciones: rboles de regulacin en las locomotoras; suspensiones de
resorte y freno; cojinetes de rboles de freno, pernos de acoplamiento para
locomotoras.
Ajustes con apriete. Para facilitar el montaje de los ajustes prensados y evitar
tensiones excesivas a los materiales durante el montaje, es conveniente calentar
el agujero a una temperatura muy superior a la del eje. La dilatacin del agujero
facilita el montaje: una vez enfriado, disminuye el dimetro del agujero y el apriete
resulta ms fuerte.
4.1 MAGNITUDES.
Toda propiedad de un cuerpo que se puede medir en: tiempo, longitud, masa,
fuerza, etc., ests son magnitudes susceptibles de medicin.
Para medir con exactitud dentro de una comunidad (pas, regin, estado etc.) Es
necesario fijar un sistema de unidades de referencia. Histricamente, la
humanidad ha ido estableciendo diferentes sistemas para medir magnitudes. De
todos ellos, destaca por su importancia el llamado sistema internacional de
medidas (SI).
4.4 MEDIR.
4.4.1 Medida directa e medida indirecta. Podemos clasificar las medidas segn
el mtodo utilizado para efectuarlas. Algunas veces utilizaremos instrumento de
lectura directa y, otras veces habr que utilizar unos de medida indirecta, estos
ltimos, nos proporcionarn un valor intermedio que, mediante operaciones de
clculo, nos permitirn obtener el valor final deseado.
4.5 COMPARAR.
Con esta operacin se comprueba si son iguales las dos piezas (la patrn y la que
queremos comparar), si tienen la misma forma, pero sin expresar numricamente
su valor. Por ejemplo, se est comparando cuando se examina:
Si dos superficies forman un ngulo igual a otro, mediante una escuadra patrn
Si una curva tiene o no un radio determinado, mediante unas galgas.
si la distancia entre dos superficies es igual o no en todos sus puntos, mediante
un comps el paralelismo de una de las caras de una pieza respecto a una
superficie de referencia, mediante un comparador de reloj montado sobre un
soporte adecuado.
Figura 54. Escuadra patrn Figura 55. Galgas
4.6 VERIFICAR.
A veces, no interesa conocer el valor de la magnitud de una pieza sino tan solo
saber si cumple o no unas determinadas caractersticas preestablecidas como, por
ejemplo:
Las dimensiones.
La calidad superficial.
La uniformidad geomtrica.
La forma.
El material.
Hay metros que se enrollan dentro de una caja metlica que llamamos Cinta
Mtrica, la cual si se usa bastante en mecnica para su comodidad (Fig. 56). La
Regla graduada es una barra prismtica rectangular fabricada en acero laminado y
templado (endurecido para evitar su desgaste). Generalmente est graduada en
milmetros y en medios milmetros. Se fabrican en varias longitudes para satisfacer
cualquier necesidad (Fig. 57). Se utiliza mucho para el trazado de piezas.
4.7.2 Pie de rey universal. Es un instrumento de precisin que nos permite medir
longitudes exteriores, tomar medidas interiores y profundidades.
Antes de realizar una medicin, debe asegurarse de que el objeto a medir debe
estar frio, limpio y sin rebaba para que la medicin sea lo ms precisa posible.
Para poder comenzar a medir con este instrumento, es necesario conocer las
partes de este instrumento (ver figura 58):
Figura 58. Partes de un calibrador pie de rey
La escala del nonio, est dividida en 20 partes, cada dos lneas hay un nmero (1,
2, 3, etc.) y cada lnea en el nonio equivale a 0.05 mm, que es la resolucin en mm
del instrumento.
2. Observar que lnea de la escala del nonio del Pie de Rey coincide con alguna
lnea de la escala principal y contar cuantas hay entre la lnea 0 del nonius y la
lnea de la escala principal que coincide.
1. Marco o cuerpo
2. Yunque
3. Husillo
4. Seguro
5. Perilla de trinquete
6. Manguito
7. Escala graduada
Esta graduacin puede alternar su posicin, es decir los milmetros pueden estar
marcados en la parte inferior y los medios milmetros en la parte superior o
viceversa.
5.1.5 Estudio por parte del consejo tcnico. Es un estudio de revisin a fin de
darle el visto bueno a la norma para su aprobacin.
5.1.6 Ratificacin de la norma por parte del consejo directivo. En esta fase se
da la legitimacin como oficial de una norma por parte de representantes del
gobierno nacional entre otros.
Posteriormente, viene la Divulgacin de la norma a travs de centros de
informacin, puntos de venta en las cuatro ciudades principales del pas.
En trminos generales, las NTC son una homologacin de las normas ISO. Lo
anterior se da en razn a que: por un lado el ICONTEC es la institucin que por
Colombia hace parte de la ORGANIZACIN INTERNACIONAL PARA LA
NORMALIZACION -ISO- y por otro, existe el acuerdo de que cada institucin
miembro de ISO ante la necesidad de implementar una norma en su respectivo
pas, adopta la norma ISO correspondiente, siempre que sea posible y sin
modificarla, y solo iniciar el desarrollo de normas no contempladas en ISO, en
aquellas circunstancias en que las normas ISO no sean pertinentes de
homologacin.
Algunas de las normas NTC homologadas de las normas ISO se presentan en la
tabla 12.
NTC 2493 Dibujo tcnico. Smbolos para tolerancias ISO 7083 Technical drawings - Symbols for
geomtricas. Proporciones y dimensiones. Fecha: Geometrical tolerancing - proportions and
1988-12-07 (Reaprobada dimensions. 1983 - 06 - 15. Corrected and
2000-11-22) reprinted - 1983 - 10 - 15.
Fuente: autor
Solucin
El ajuste designado por 50H7/e7 est constituido por un agujero 50H7 y un eje
50e7 de acuerdo con las definiciones dadas por este manual.
Tal como aparece la designacin del ajuste, ste corresponde al sistema ISO de
agujero normal porque la primera letra mayscula es H.
Donde los nmeros anotados arriba y debajo de la cota nominal (50) corresponden
siempre a la diferencia superior e inferior respectivamente.
50
50e7 5075
La anotacin 5050
75
referida al eje quiere decir que la mxima dimensin del eje es
Fuente: autor
Para el ajuste dado se obtienen los valores de las magnitudes solicitadas de los
juegos y de los aprietes.
Para calcular los juegos y los aprietos es necesario evaluar las dimensiones
mximas y mnimas tanto del agujero como del eje:
Jmin = 0,050mm = 50
100
Como el ajuste es de eje nico y las calidades tanto del agujero como del eje
deben conservarse iguales a las indicadas en la designacin del sistema de
agujero nico, al eje le corresponde inexorablemente la posicin h y el ndice de
calidad 7. Es decir la designacin del ajuste puede entonces expresarse como
507/h7. Donde el smbolo es una expresin de tolerancia desconocida para el
agujero.
Donde
Sustituyendo valores:
Jmax = diferencia superior del agujero + diferencia inferior del eje = 100
Con los resultados obtenidos se concluye que el agujero se designa por 50E7,
cuyo intervalo de tolerancia es 75 50 = 25.
Fuente: autor
ANEXO B
TABLAS DE TOLERANCIA
Diferencia en micras
Diferencia en micras
> o - 60 - 20 - 20 - 20 - 20 - 20 - 20 - 20 - 14 1 - 14
< 3 - 120 - 24 - 26 - 30 - 34 - 45 - 60 - 80 - 18 - 20
> 3 - 70 - 30 - 30 - JO - 30 - JO - 30 - JO - 20 - 20
< 6 - 145 - 35 - 38 - 42 - 48 - 60 - 78 - 105 - 25 - 28
> 6 - 80 - 40 - 40 - 40 - 40 - 40 - 40 - 40 - 25 - 25
< 10 - 170 - 46 - 49 - 55 - 62 - 76 - 98 - 130 - 31 - 34
> 10
< 14 - 95 - 50 - 50 - 50 - 50 - 50 - 50 - 50 - 32 - 32
> 14 - 205 - 58 - 61 - 68 - 77 - 93 - 120 160 40 - 43
< 18
> 18
24 - 110 - 65 - 65 - 65 - 65 - 65 - 65 - 65 - 40 - 40
> 24 -240 - 74 - 78 - 86 - 98 - 117 - 149 - 195 - 49 - 53
< 30
> 30 - 120
< 40 - 280 - 80 - 80 - 80 - 80 - 80 - 80 - 80 - 50 - 50
> 40 - 1 30 - 91 - 96 - 105 - 119 -142 - 180 -240 - 61 - 66
:S 50 - 290
> 50 - 140
< 65 -330 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 60 - 60
> 65 - 150 - 113 - 119 - 130 - 146 - 174 -220 - 290 - 73 - 79
< 80 - 340
> 80 - 170
< lOO - 390 - 120 - 120 - 120 - 120 - 120 - 120 - 120 - 72 - 72
> lOO - 180 - 135 - 142 - 155 - 174 - 207 - 260 - 340 - 87 - 94
< 120 -400
> 120 - 200
< 140 - 450
> 140 -210 - 145 - 145 - 145 - 145 - 145 - 145 - 145 - 85 - 85
< 160 - 460 - 161 - 170 - 185 - 208 -245 -105 -19'i - 101 - 11o
> 160 - 230
< 180 -480 1
Diferencia en micras
1
MANUAL DE AJUSTES Y TOLERANCIAS
OlB
TOLERANCIAS ISO EJES
Diferencia en micras
1
MANUAL DE AJUSTES Y TOLERANCIAS
019
TOLERANCIAS ISO EJES
Diferencia en micras
1
MANUAL DE AJUSTES Y TOLERANCIAS
OlB
TOLERANCIAS ISO EJES
Diferencia en micras
Diferencia en micras
> 250
< 280 + 40 + G5 + 105 1 1 60 1260 + 405 +650 + 1050 + 1600 + 20
> 280 -40 - 65 -260 -405 -650 - 1050 - 1600 + 4
- 1 05 - 160
< 315
> 11 S
355 + 44 + 70 + 115 + 180 +285 +445 +700 + 1150 + 1800 + 22
> 355 -44 - 70 - 1 RO -285 - 445 -700 - 1150 - 1800 + 4
- 115
< 400
> 400
< 450 +48 + 77 + 125 +200 + 315 + 485 +775 + 1250 +2000 + 25
> 450 - 48 - 77 - 125 200 - 315 - 485 -775 - 1250 -2000 + 5
500
Diferencia en micras
> 400
450 +32 +45 +68 +43 +50 + 63 + 86 + 60 + 67 + 80
> 450 + 5 + 5 + 5 +23 + 23 + 23 + 23 + 40 +40 +40
500
Nota. Las diferencias que no existen en m7, se sustituirn por las correspondientes en n7.
1
MANUAL DE AJUSTES Y TOLERANCIAS
OlB
TOLERANCIAS ISO EJES
Diferencia en micras
Diferencia en micras
Nota. Las diferencias que existen en t7 y t7, se sustituirn por las correspondientes en u5 a u7.
1
MANUAL DE AJUSTES Y TOLERANCIAS
019
TOLERANCIAS ISO EJES
Diferencia en micras
Nota. Las diferencias que no existen en v5 a v7, se sustituirn por las correspondientes en x5 a
x7. Las diferencias que no existen en y6 y y7, se sustituirn por las correspondientes en z6 y z7.
1
MANUAL DE AJUSTES Y TOLERANCIAS
OlB
TOLERANCIAS ISO EJE
Diferencia en micras
1
MANUAL DE AJUSTES Y TOLERANCIAS
diB
TOLERANCIAS ISO, AGUJEROS
Diferencia en micras
1
MANUAL DE AJUSTES Y TOLERANCIAS
OlB
TOLERANCIAS ISO, AGUJEROS
Diferencia en micras
1
MANUAL DE AJUSTES Y TOLERANCIAS
019
TOLERANCIAS ISO, AGUJEROS
Diferencia en micras
en mm E9 EJO FS F6 F7 F8 1'9 G5 G6 G7
> o + 39 + 54 + JO + 12 + 16 + 20 1 31 + 6 + 8 + 12
< 3 + 14 + 14 + 6 1 6 + 6 + 6 + 6 + 2 + 2 + 2
> 3 + 50 1 68 + 15 + 18 + 22 + 28 + 40 + 9 +12 + 16
< 6 + 20 + 20 +J O + 10 + 10 + 10 + 10 + 4 + 4 + 4
> 6 + 61 + 83 + 19 + 22 + 28 + 35 + 49 + 11 +14 +20
< 10 + 25 + 25 + 13 + 13 + 13 + 13 + 11 + 5 + 5 + 5
> 10
< 14 + 75 + 102 +24 + 27 + 34 + 43 + 59 + 14 + 17 +24
> 14 + 32 + 32 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 6 + 6 + 6
< 1R
> IR
< 24 + 92 + 124 + 29 + 33 + 41 + 53 + 72 + 16 1 20 1 28
> 24 + 40 + 40 + 20 + 20 + 20 20 1 20 + 7 + 7 + 7
< 30
> 30
< 40 + 1 12 + 150 + 36 + 41 + 50 + 64 + 87 + 20 + 25 +34
> 40 + 50 + so + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 9 + 9 + 9
< so
> so
< 65 + 134 + 180 + 43 + 49 + 60 + 76 + 104 + 23 +29 +40
> 65 + 60 + no + j() + 30 + 30 + 30 + 30 + 10 + 10 + lO
< u
> RO
:S lOO + 159 + 212 + 51 + 58 + 71 + 90 + 123 + 27 + 34 1 47
> 100 + 72 + 72 + 36 + 36 + 36 1 36 + 36 + 12 + 12 + 12
< 120
> 120
< 140
> 140 + 185 + 245 + 61 + 68 + 83 + 106 + 143 - 32 +39 + 54
< 160 + 85 + 85 + 43 + 43 + 43 + 43 + 43 - 14 +14 + 14
> 160
< 180
> 180
:S 200
> 200 + 215 + 285 + 70 + 79 + 96 + 122 + 165 -35 + 44 1 61
S: 225 + 100 + 100 + 50 + 50 + 50 1 50 + 50 - 15 + 15 + 15
> 225
< 250
> 250
< 280 1 240 +320 +79 + 88 + 108 + 137 + 186 + 40 + 49 +69
> 280 + 1 10 + 110 +56 + 56 + 56 + 56 + 56 + 17 +17 + 17
< 315
> 315
< 355 + 265 + 355 + ::!7 + YR + 119 + 15 1 + 202 + 43 + 54 + 75
> 355 + 125 + 125 + 62 + 62 + 62 + 62 + 62 + 18 + 18 + 18
< 4!K)
> 400
< 450 + 290 + 385 + 95 + 108 + 131 + 165 + 223 1 47 60 + 83
> 450 + 1 35 + 135 + 68 + 68 + 68 + 68 68 + 20 + 20 +20
< 500
1
MANUAL DE AJUSTES Y TOLERANCIAS
OlB
TOLERANCIAS ISO, AGUJEROS
Diferencia en micras
r-- -- -
Grupo:; ut Smbolo de tolerancias
dimensiones
en mm Hl H2 H3 H4 HS H6 H7 H8 H9
> o + 0,8 + 1,2 +2 + 3 + 4 + 6 + 10 +14 + 25
< 3 o o o o o o o o o
> 3 +1 + 1,5 + 2,5 + 4 + 5 + 8 + 12 + 18 + 30
< 6 o o o o o o o o o
>- 6 +1 + 1,5 + 2,5 + 4 :+- 6 + 9 + 15 +22 + 36
< 10 o o o o o o o o o
> 10
:S 14 + 1 ,2 +2 +1 + S + X + 11 + lx + 27 + 41
> 14 o o o o o o o o o
< 18 -
> 18
:S 24 + 1,5 + 2,5 +4 + 6 + 9 + 13 +21 + 33 + 52
> 24 o o o o o o o o o
< 30
> JO
< 40 + 1,5 +2,5 +4 + 7 +11 + 16 +25 + 39 + 62
> 40 o o o () () o () () ()
< 50
> 50
< 65 +2 +3 +5 + 8 + 13 + 19 +30 +46 + 74
> 65 o o o o o o -o o o
< 80
> 80
:S lOO 1 2,54 +6 -1 10 1 15 1 22 1 35 1 54 1 87
> lOO o o o o o o o o o
< 120
> 1 20
< 140
> 140 + 3,5 +5 +8 + 12 + 18 + 25 +!lO +63 + 100
:S 160 o o o o o o o o o
> 160
< 180
> 180
< 200
> 200 +4,'\ +7 + 10 +14 + 20 + 29 + 46 + 72 + 115
< 225 o o o o o o o o o
> 225
< 250
> 250
< 280 +6 +8 + 12 + 16 + 23 + 32 + 52 + 81 + 130
> 280 o o o o o o o o o
< 315
> 315
< 355 +7 +9 + 13 + 18 + 25 + 36 +57 + 89 + 140
> 355 o o o o o o o o o
< 400
> 400
:S 450 +8 + JO + 15 + 20 +27 + 40 + 63 +97 + 155
> 450 1 o o o o o o o o o
< 500
TOLERANCIAS ISO, AGUJEROS
Diferencia en micras
< 80
> 80
< 100_ 1 140 + 220 - 350 +540 + 870 + HOO + 2200 + 16 + 22 + 34
-----=-
> lOO o o o o o o o - 6 - 13 - 20
< 120
> 120
<. 140
> 140 + 160 + 250 -400 +630 + 1000 + 1600 + 2500 118 1 26 +" 41
<. 160 o o o o o o o - 7 - 14 - 22
> 160
< 180
> 180
< 200
> 200 + 185 + 290 - 460 +720 + 1150 + 1850 + 2900 + 22 + 30 + 47
< 225 o o o o o o o - 7 - 16 - 25
25
<' 250
> 250
< 280 + 210 + 320 - 520 1 810 f- 1300 + 2100 + 3200 + 25 + 36 + 55
> 280 o o o o o o o 7 16 - 26
< 315
> 315
< 355 +no + ::160 + 570 + 890 + 1400 + 2300 + 3600 + 29 + 39 + GO
> 355 o o o o o o o - 7 - 18 - 29
< 400
> 400
< 450 +250 + 400 + 630 + 970 + 1 550 + 2500 + 4000 + 33 + 43 + 66
> 450 o o o o o o o - 7 - 20 - 31
<. 500
Diferencia en micras
Diferencia en micras
Diferencia en micras
> 50
< 65 6 5 o + 5 - 15 - 14 - 9 - 4 o o
> 65 - 19 - 24 -.10 -41 - 28 - 33 - 39 - 50 - 74 - 120
S: 80
> !JO
::5 lOO - 8 - 6 o + 6 -18 - 16 - 10 - 4 o o
> lOO - 23 - 28 - 35 -48 -33 -38 - 45 - S!! - !:!7 - 140
< 120
> 120
< 140
> 140 - 9 - 8 o - 8 -21 -20 - 12 - 4 o o
<. 160 -27 - 33 40 - 55 - 39 - 45 -52 - 67 - 100 - 160
> !fO
< 180
> !!lO
< 200
> 200 - 11 - 8 o + 9 - 25 - 22 - 14 - 5 o o
s 225 - 11 -37 - 4() -61 - 4'i -51 - 60 - 77 - 115 - 185
> 225
< 250
> 250
<. 280 -13 - 9 o + 9 -27 - 25 - 14 -
5 o o
> 280 -36 -4! -52 -72 -50 -57 - 66 - Rn - 1 30 - no
< 315
> 315
< 355 -14 - 10 o + 11 - 30 -26 - 16 - 5 o o
:> 355 -39 -116 57 - 78 -55 - 62 - 73 - 94 -140 - 230
::; 400
> 400
< 450 - 16 - 1o o 1 11 - 33 - 27 - 17 - 6 () ()
> 450 -43 -50 -63 - 86 -60 -67 -80 -103 - 155 - 250
< 500
Nota. Las diferencias que no existen en M8, se sustituirn por sus correspondientes en N8.
TOLERANCIAS ISO, AGUJEROS
Diferencia en micras
Diferencia en micras
Nota. Las diferencias que no existen en T6 a T7, se sustituirn por sus correspondientes U6 a U7
. Las diferencias que no existen en V6 y V7, se sustituirn por sus correspondientes X6 y X7.
MANUAL DE AJUSTES Y TOLERANCIAS
Diferencia en micras
Nota. Las diferencias que no existen en V?, se sustituirn por sus correspondientes
1
Z7.