Professional Documents
Culture Documents
Dentro de las inferencias, las ms estudiadas son las tres suposiciones e implicaturas.
La concepcin de texto o discurso como una prctica en la que interactan agentes
comunicativos que proponen hiptesis, llevan a cabo inferencias contextuales, anticipan
estratgicamente las respuestas y razonamientos. Este principio terico se ha rectificado en el
momento en el que el propio anlisis descubre que el texto es un objeto poroso en el que los
huecos tienen tanta importancia como el decir, el texto dice cosas pero no puede decirlas
todas. Entre lo que el texto dice y el receptor entiende hay un desfase, y ese desfase solo es
superado por las inferencias que permiten rellenar esos huecos que el texto ha dejado.
La actividad inferencial permite dotar al texto de una coherencia y cohesin que en s mismo el
texto no posee, no somos conscientes de esos huecos que deja el texto. Las formas concretas
de realizar estas operaciones son diversas. BROWN y YULE hablan de dos tipos de inferencias.
Presuposicin en general: Esos contenidos que se dan por sabidos y que configuran
el marco cognitivo que sirve de soporte al dialogo, a la relacin comunicativa, y que
hacen el discurso coherente. Estamos hablando de idea de enciclopedia, es decir, es
esa parte que compartimos cuando estamos hablando, lo comn. Todo discurso se
desarrolla sobre un brebaje presuposicional que acta como un fondo sobre el que
se destaca el tema. Este presuposicin tambin enlaza con el tpico y el comento.
Toda comunicacin lingstica se basa en establecer temas generales sobre los que
intervienen las nuevas informaciones. Estos temas generales suponen ese brebaje
presuposicional y no es objeto de polmica, mientras que el tema, es justamente eso
sobre lo que puede basarse la discusin.
El decir y lo dicho para Ducrot, considera que los lmites entre lo puesto y lo presupuesto, o
entre el decir y lo dicho, no estn claros. El problema de la presuposicin general se refiere
a la gradacin entre lo dicho y lo no dicho. Es decir, que los lmites no estn especialmente
claros. Para l, en el discurso hay una gradacin por grados de focalizacin, es decir, por
grados de pertinencia entre lo que resulta focal o central temticamente, y aquello que
podemos considerar perifrico.
El estudio plantea como algunos de los aspectos menos relevantes adquieren importancia
en el discurso, y tratan tambin de ver cul es la lgica. En los discursos hay niveles de
pertinencias desiguales que estaran relacionados con la estructura temtica de la propia
situacin discursiva.
Metfora de foco
En todo discurso nos vamos a encontrar con zonas ms o menos enfocadas, debido a la
propia interaccin del discurso, los interlocutores negocian lo que se debe decir. En todos
los discursos haba una oposicin en lo dado y lo nuevo o entre lo presupuesto y lo
enfocado. Estamos hablando de lo mismo, pero con terminologas diferentes. Esto que
hemos planteado, nos lleva a ver que se puede hablar de dos reglas discursivas.
La cadena discursiva se encadena sobre lo enfocado, no sobre lo presupuesto,
aunque lo presupuesto se haya dicho en el discurso.
Lo presupuesto es aquello que queda sustrado a la polmica, lo que se puede
polemizar es lo enfocado.
Esto es muy importante en la estrategia persuasiva. Si no interesa polemizar con una idea,
la exponemos de forma presupuesta, no enfocada. La estrategia polmica seria focalizar lo
que el interlocutor ha presupuesto en su discurso.
En el discurso periodstico, nos encontramos elementos como comillas para convertir algo
presupuesto en enfocado. Las comillas consiguen focalizar lo que se haba dado por
presupuesto. Nos encontramos con que determinadas definiciones lxicas pueden poner en
juego la posibilidad de la conversacin para los efectos ms banales del intercambio, el
acuerdo de los interlocutores respecto a estos elementos del discurso, es inevitable.
Ejemplo en el que vamos a combinar la presuposicin general con la presuposicin lgico
semntica.
Hay un antes y un final en el momento en el que sea. Por ejemplo, todava son mayora los
espaoles que confan en el gobierno.
Ese todava tambin tiene un significado de final del estado al que nos estamos refiriendo.
Adems de los significados convencional presupuestos, con esto, el interlocutor realiza una
estrategia de persuasin en el destinatario, para que el receptor mediante inferencias
presupone algo determinado.