ULF HANNERZ, y EXPLORACION DE LA CIUDAD Hacia una antropologia urbana1. LA EDUCACION DE UN ANTROPOLOGO URBANO Hace poco mis de una década apenas essa una astopolyia ua, 1a preseupacién por e!urbanimo como pute de In cess y el ners ordain us propiedade rannculwalcete ya aban Urvado 2 an pada fe csucionr a Tombucté* y otor lugares lejano. Pero tain prin ior de lov aloe senta un etudinte de upbaniate comparative potia desir fue lo antropsloor eran “una gente notoiamente agosto, anturbans pot ‘efnicidn” (Benet, 96%, p. 212). Sélo en xn nda In tendencin. de Toe nopogos air las cidadss (o simplemente @ pennanecer en ls) se ‘ao reasente pronutiads, Hato varias rumors pm ella En law minded ‘exiar a Ins ue for aneoplogos habiteimeate prestaban su mayor ate én —y que ahora aprendian s dexrbir como "el Tere Mando" la este dese cada ver mis loe polos pare truadane a centres zhunee Fuevee que crelan a gran soca; quienes etulaban su mane. de ‘oir dleimente pian pas por alto este hecho. En los Bstados Unies, {muchos antopélogoe se vier iis dietamente conmovidon por lr dem trolly que aban tenendo luge all mito. En os aos Cncuen Ja ftteiagen nortsmercana era fa de on sociedad de tun pepern 7 be Imogeneizada: for intlectades w quejaban de an exo de confonieno mediocre, En ln aes stents, redevebreron Ia eniciad y In pores, (gee geraralmente se definian tomo "problemas urbane". Al miso’ Sem, fn Europa Is migracin iteraconal del trabajo yen tenor media, Tntvenin de lon regia de la conruions plies eaban eambind cleardcter de muchas cidade, Habia una bisqtda de expiacones nies, 7 low antopSlgee penaban que podizn patcpar en els, Se habian pe Caliendo en “ovat calturs”, pao las hablan bostado lejos; ahora Is fmcatrabin en lr Uaioe sncaente inferees® ‘De la presencia dele atreplogos en ls ciudades al surginiento de una nepal urbana hay, sn embargo, fodaia un pas ml La ientencion ‘ietva de In nueva esecaiad seadéicay el uo normal de Io tquta (de sntepologia urbana han sido mie bien cas de Ls fos stents ue de + En tnsie Tombow oni, Tol iets St Sn le vn i oi et rly wots rset wt pn team ‘LA EDUCACION DE UN ANTROPOLOGO URBANO: ts dca precedent. Bl primer ie gue Hees el ul de Anropologia shana pares en 1963 Deve 193, nuterery etre lo han wat (le tm medo mais bien pico imagine) pun cues eco vlemenca? Lae ‘ia Uiben drihrpalagy empesd 8 ober en 972 Obviasene oy “in kos antrpsoge bts spn &forar un emus Sofia a ‘opie poets ean eects en on depute de aepaogy se ‘enn su prope enagraneyeuiy en to ena eid ans para Strn eunoo pepaa Hes dee paras ey ls eo ‘ouctent «lar Cedade, Tat sesecone 4 eos cero ha sido de yao tipo La astopor login urbana con bora exite patie aioe chrts ler tabi Eonfont vavinprbiomas new, hay ng ancerlo neal teed mr penpecvan Un prceante sagece que in "aneyelogia stasa puede conertse ene nero omit crescne dela moderna ane. Peleg Socal compara” (Cathind, 1968, p77)y ue comaers que la Ses da cao eps retadydai qs ene Ae ecu para mantener un aunt dent de oe dpi que to pure ¥ 00 tee manejo" (Lek, 1972, 4). Pun gunn ls cust fon metodo de In nn sucopocn paces isles are Ie invenignin urbana por tee, ol podlema es precinmente que ks ‘urs ueogr no pretense tenn » nse densa po ks sntopogee enor cotenoy mile Quine concen to yo-queecure eu la icing hermans, In wag psdon tere dado cettn de qe ali as Ser para a egesnad wana een nua tvs, han eto ata certo Pte Suda: Otte han Deen indepen tenwot, yl ver con su lends unm icerdumie sor Do qe para unos es uta ean de prin, pr oon pore ser maxo oper imo" unw “ache inigns por esettar mje ent en an Bajos sein palran de Rola Fox (878, pe) Porde por tnt pareer qi Ia aszoolgi wean no see pasado y Siena motes pare proeupate por fet, Sin enbrge ee Ure buen moire: un into por rte alganoe ly pase hasta el proente- 0x8 mover hy pata Scone tl erprea? ' butm pare do air gorse txewentan en i forms ep que fn ansropéogsenearon ex ena. No fron tants sis props Fetes scren dea hatrlers yo enado oy aigna to qe to Het al, sno heches exec que exign stencicn. Al preipimse or un campo dei Souda” (1730), thd (174), Dilly Preacher (180), Foe (097%) 9 km (178. Basan stray en nS Wenn Woe (1972), Font 1 Renper (197), 7 Bune 9 Goose (1. LA EDUCACION DE UN ANTROPOLOGO URBAXO a por a ocka mci insitucooes defector y el eeiiento de bation de brtacas(chenttouns), a menudo dedicaron poco Sempo & pondeat qué ‘urban en la antropolgia urbana y qué e antropolgio en ela. No habo fino ln mas simply rence auiocnsinte de las auferencias pores de In asropolgi Bin al nuevo conten, Lat eipeciaidades de In topo ids que se daban jor pues eran sraiad a a civenidad ealtaral Js prosimidad s Is vida daria coninoa ques tlaione con Ia obsersacion ‘aripante como metodo principal de invesigacio, y una dapomblad pars defini lv problemas de un meso ampli, "holiicameate", mls que ‘una forma eiecha. Tales caraceiicas de indo y penpeetiva tend A evar al antropdoge, en Hatador Unidos po meno qu en otros st al ‘oclve inc, al gto, que tuviera Ie earacterica carales y de org Saclin con que! padi —a a curio manera propia sentine cémada, Pere lo que 2 menudo infin mis en leva all ea, por wipues, qe fer tipo de comunidad enfenta con Trewenria problema weiley As a Soucpolgia tana nortamerican, en prtulr, se ba conetido, ein falta de Tajo, em "una cencn de reformador” Se apitado a eve Toner de salud beneficencia pablieas, ky y jana, cel y amples, el mints fico y su cambios ‘Gerumente no hay or qué lamentr cio. La preocupacién por ls ‘buenas cat sin dude seguir sendo una parte de ia antropolgta bana, In coal podemor comiderar ouy Gul en tales campos. Tanbila sia Tnescunble que un antopsio prcedente de wa sociedad mucho mis Ihomogenes signers que los shvepdogor anor soteamercanordeieran dejr de prestar atentin. ln vetoes fic de ws cudades. Obviamente In eticded sigue sendo una fuera va en Is vocadad etadounidene. Sin enbargo, #1 reultado de eto e una ancopoleia del vendo comin, tuya eualidad lende a meine mie por ai importaneiapricin y su rem fader que por au ura sala inten, Anague de eee tao. Pisden ‘evar contbciones teres, er probable que sean subprodectas no pre ‘Ovo resttado de las mamas residades de I invstiglin es que el campo dels stopsogi urbana ba i deine may sropanente, Lo mis lfecuete e que se auponga que ochiye todos kn extudon en qu in cada coe exenaro mis que el foc &e strc” La etnicidad ys pobre por ‘empl, pueden prventarie en In cdad, pero 0 son por delncin foo ‘menor tiew del chdad, Et wo eufemitico de “problemas urbane” en ta rtrza politica vo ce uma guia coafabe al respect, Lar ivestigacones setce fn vila familar wibina, 0 lr acvades delay ponds jweres, + De pment f dn Hensing Sve mon wire eno Depart meno Se Aatoplola Sec de Unverad Bega, a 171" ‘LA EDUGACION DE UN ANTROPOLOGO URBANO 0 las ultras ccupaionle, ampoce tienen que ocepane de ningun arse ‘eritica intnicaiente wana. Ext genera inclu de todo tipo de interes, ides y halagos, junio con ‘una elativa falta de prescpacisn or lo que poda ser su comin denomicadon, también continye dat [imagen de un antopélogo urbane que parece carer de una earacurs de ideas coherent y utedors En exe fibro ttaremos de casiicar algunos de los elemeatos de tal ‘structs, Es probable que ineitalemente exo os Deve a buwar ae ‘edo una antepolgia wana covecida de manera mis ect, en ela ‘xenciin s dna al urbansmo mimo, alo que fre que etn ese quia ‘Gece al fina Bn gran medi, dejaremon dead lo que parece ter pe mente Is price ratinara de la antropologia dentro de lou Hie dota lua Pero eto no tiene que signear que hay que einperar de neyo aide cero, Podemos tener un panorama mis claro del teitorio que we ha de explora sl sprovechamos av eportuiades que te or prenten pats erssio ide fs hombvos de gigante inch, a veces ewe le altura fe pesnas poquetias emo norton En otras pala, aatemes de reanit ginos componente de um paid tl para in anropeloa thane que tenemos en mente La antropoloia. urbana neces sa propia hora de las ies, una eoncieneiacolectva del ereciniento de los conoinenton rela tivos ks elementoe bine dela cud y de I vido en ln ade Alguoen fe ees conocimento pueden tener yo,voa dad etersbles otoe st prducos de un pasido muy reciente, que inclisp 4 fue con € presente an aparcigoen divers creunstancis,» puede mr a menudo (o por Jo mens iteletalnente aradable) examinaros pine dentro de dches ‘éreantnci. Ouos, por pues, se han presenta repetidaren bajo Sisraces levemente distr en muchos spon y gare A falta. Por Ice mucho del trabajo de arar a itrconessones ye combines en wn di, Sin embargo, desc 1» que sigue come na hsorin parcial del pen rminio antopeligicawrbano sla seia eorecto hata cierto punta, 3 hata eto punto crea malenendiden Ante todo implica ue auooomia tccesva de tal campo. Moho de lo que cotiaye wm puso fll pare la sntepolgiawibana de hoy a vigin8 alto lado let fontras acne 2s, aunque ahora ls ideas en cust parecan sine & ua Pespestva snteposia. Dede ser expropadae, por emp, ela iki, la wee login y a geograia. Tamia ett le cue le frac ee aa bana y 1s atropolgia en 8 conju. ‘Une puede consderar alos sntepéogas wi sos bien come urbanGlogos on un Conjunto pareulae de inramentn 9 cm antepélgee que ‘dan un tipo paricular de erdennert soi Eas dor formas Ge com ‘LA EDUGAGION DE UN ANTROPOLOGO URBANO 0 Sidear su tabajo no eetin totalmente dsvnclad, sina sue sgesen és Sijerenex Creo que In mayor pate ve a antcpaloga urbana vesinte se Presta principaimeste a Ix primer defincn; y ba surgi et siguiente Sr terregante "Cal sla contin de a antropolgi a os estos ua fos?” El inerogane complemncaro sea, "Cuil esl contioucion de lor exoios urban In anopologa®” Lav doe preguntas merece, Danteadas una y tra vez para ver eas respuesta ead dewarelin- Soe, Pro 1: hase sor para primer interrogante a habido see tole respuetan normals rolerentes sl caractrsteas de ta antopsogl, ‘egundo acso sa mis tircamente provostivo y putde tl ver separa que la comunicacin entre In antrpolgiageeralcorparaia) sw Fama (5 a ciudad se uel un Cujo de des dresorer, ‘Pra camplir con su pretesin de wer Ya cela de to humana”, fa stepolga tiene que ser recmtrida pars ier el etudio de I vida tana. No puede deccae solamente invetiar comunidad, pegs ¥ poco compliadas, principalnente ex nt pares no ocientales del indo 1 contibucsén expecta ce In pare us al conjunto de In anpolegia onsite en el conoiniento de un guna de fenéence vias) elurles, Ae obseaise’tenendo en cuenta el ambiote dele yan hana seer : Dede ee punto evista, hemor de aa, a gounsacn de antopé- logos urbanes en lor enclaver dco de murs cade pure parecer una asi. Son los lugares me paris lt ter teditoales de lave fein amopoigca que se pueden encatrar en Ia ciudad: "pueblos vibn "US" en eins de Gane (19623). En el cau Hea, una grin proporién ela relacione sciles de I plac sin conenkae deni del enclave ‘Lee compatios del pocblesno urtano conforman un equ eh et que stevens no silo a a vcinot sno también au ation parent A Iimeracti com elo ex eras fnciones abe todo deiro del trriterie deh cha. Cusnto mis pega seal pola, ms probable ser que forme tina densa ed de slacone en que uno pueda pair de vm erwnay ta ar upon cuanionvinulos y volver por un camion cease ala mins pee Sen; y s# puede hacer eto por varios canine dierent, Coma To expres, Gans, ef posible que ao toder conotan 2 toder los dems, pero a en flgo de todor lor dems. Aes, pinde haber considerable continided {e esta reacones en el tengo, jue Ia pulerins ven nes een Gia tas diay no ee trecuente que experimenten en aus vias canis tales tue pueda romper aur vinclon Low non que han eeido jantn pueden tay bien, al Hegar alts, sr ages, veclne y tal vex paints porNo todos Ios barrie nos son as Para cer una mayor contrbucidn 4 panorama eiogritico, que e uno de los mayors rcures dela ante. ologi,lo antpblogos de in dad deben tal ver peta gran pate de 1 atencién precsamente Jo opueso del puco webane, Tenet’ a pox sare In chdad mas bien como un haga donde fas petonns ho se cones beste bien (al menor iniakmest)y donde Ins amitades tutans se de. eatren mis que ae dan por puerta, y donde se pueden hacer rips ‘ealados a vavés de ls exrsctura social. Conta eto puede dace que tales fener no son en realidad mis tpico dela ciudad que del puclo, ‘weno, Euo puede ser ito en un seni, ero carece de importance ‘ote. Hy un sentido en que probablemente estamos de acuerdo en Gur ton “inisurbanes" que el pusblo uno: es ins promble ennai on Ja ciudad que foera de els. i somor fees‘ nucsra herent atop gia, nos interest mala ln vrinciones de fora que los promo oh fete seto son importantes maifstacones del banina ‘A Jo Iago de ste libro, nuestasinquiciones etarén por lo tanto di iss iensicar los dacarsimienoe pactsaces gue el endo dela ida tthenn puede ofrecer ala anctopuog. Al mimo Getn, ay que entender fg mostra propia manesn de selecinar ) eomeptutear oe fentinenes ede ter en ssa una eontrbuciéa dela sotepologia a hv sts lutanor El peaaiento urbano antropeliico et fundarentlnente pens ‘into antopoigcn, Tanto lo que pueda fever de engin como lo que Tomar. pesado de otras farses y que deputy pxbemente trator) ‘eth detrminado por ls conronsea de le mecte anepagea con st realdads urbana Exo til ver rete wn expeinento un tanto putin ‘obre fs adaptaildad’ det anise antropoligien, Trae decades de tnbafe fas consruir un aparsto conceptual gue permila comprenderseledade: teadkonales dant, temiendo contanteiente la caida moral ¢ inte ecu que ese etmocntrsme, enaranes abo Ia prc de dco apaato en nueraspropat ciudad. Su elestn,epero,ichian el dexrrlo de ideas que podsan restr valloss también en ots campos dela antroper Jogi, aongue fa patualen de I vida ulna bien puede foo i ued de tales ideas en forma portcularaente nae Tipeo que la pespectna esasada aqu tia a aquelie antepSlogos «ge ctican is noc de una antopolgt urbana porque senten qe ferenciar’ com una egueta propia ee marcar at meesdn de la dincplina madre, Les presoupa que el eeablecnienta de une identdad spare Tere ‘un rechaz del mo y la teoiaantopolligices por conidial nade ftados para lee estos ubanos Obviamente, fla no ss concepeién de ets pina, Como rama de Ia antopelogs, In antopaegn wsbana no sth ms seprada que lon etude de por’ ejemplo, lr sociedad campecinas 0 nimades Nadie give queef eis antoplégin de lee ‘Stspedos sv nye vnde do sstpstegn propre dba; nate ‘ign qe ta sha bent con el cent Genet campes ton, sue bace mache también costitian wn inert tn egies Sn che ses an omg ie en in Carpe inca un conju de concer est pare ieqoe er rss tener unm dgnacin comin. Ni mast mens, ceo go deb Fema fr In antopiogia wena; ob ena epeciaion teem per She dj de sr pare intent dela saopg Boro lao, Ie prccupcin por ln conten ntact de ote tolls rte ha topos pode pret nme cadena ‘Sandan de tds ertnenci Se de rand «ct jc, ate todo, qe ay lgar pre mae ura atop wba or Jo reno ene Spa Tanya, ceramene debumeor Gupuson sj cr al {ores yeagerar que encuentro fora de reer ene aete covert ‘Adeads, puede raponder que cl anopoge ayo campo ex Bon 6 ‘etn dete fener tonto tan pees Inesch eg ve quent par ea feared por la erdad inn smo gue vn 8 vie ene low bngobonger Pear de ta soaere ‘ed ono de ince, ts fers bin itenconade, Be cent que | Boson 0 Berle relay set de umn propia sed mtv, uno pede se mis capa de doe Poke papel eve de antopepraoyee queen lr gs donde 20 Sard: Ge Sn entegm, prce haber cn indy exam een ‘Ste recur tr popel mente cot uno en cam f eae yom 2 Bongo Benzo, ‘Retrninene también e dbl eperar que ona atin misc » sworn ya conepuazcién los pont de Temi. In sntopleg Yel wibninno ponds Deer s uta aplceiin Pris mis poeta 7 {albeada cm me preci de a stopeboginslw roteewinoce Ade ‘nfs no deennon coer en Ia tatpa de comer tol tba et ‘ante acai yi dct defini Se amo ten etch,» Egeern scl pce stance ics roar defor sateplog {imporensn de etoposide tienen spot, er ‘re redo, de hacer elena ln gene acre def vari del ‘selina y aor desu propinstuacin pata, ‘ein erence un pons etm 8 ee per def antopolgia ban 1965, Chae Duy stco inn, pubic Informe tropes Isbve et suburb de Londo, eu rt In ger pode ck on riropign dein paca alpaca tensa 4 au propia socindad* a moor sped ou oie, 1975) .ie LA EDUCACION DE UN ANTROPOLOGO URBANO die €1 profesor Vinnie Cherichewsli, fcc “inten eminente! ‘ay nemire ernie Dull 4 enc den antopoigs no oy saamente dl deo aa si iti le io nao emmy a er lbs de jor modern ooo ana sen de maj a maga es topes 4.1 die suport de vedo Suan, ln cos yee sein a dren ote eons Ise hope ea. Pre pe dscns a yn cere crain uth 186, peg? Hass lero punto eanopSlgo ethno de tay puede concord con c relaviano tel profesor Cher, Pre Chemewa tan Ke cn pars acer que el suburbia y elves paren igeaimen cm, 2 in Wnt apse on inp end dea 2 ningun de br dos. La cde que pdranor pee a de que ant pag grec a ln stencn que pret 8 calquir ia wide come wn mi ne nr cn bate, pian sia exact de logue sor ex fanilar; se entre sooty sds ple postr un pensamientofrescn« inv No so In penpuctiva ssc del anvoplia hai ns interac de vida sv sa de ps bien para que C. Wriht Mile (198; p. 3) lnm te naginsn circ, que pertite a su powedor “entender el eerie hatte mie pio en nor de u sigsfindo para la vida imeem y i canes ee ror de una aredad de ition". Hay también una imaginacda Pees lamete antopelis, que etraia unm agudiauion de le compen saline crpuracesinptar o expe sem a vide tao ote end mento sors y cullen Dean en iy podad de compendia sao mia camprndindo a ote. Ho et tin wna conurhaclon de = simp ats ester arhens: sszooiga wna tae rato grace al cal lop habitats de In cindad’Pusen pena ean ra mueva acer deo que es rede, Forde er il deeolae aqui um poco ss mi concepts 2 i naturale cM step ya met mani to rhs producto ms tarcterinico el ttbajo anrpolgcn teu Is cera ae el pee sino Is sccién lnmanee De wasera un pore equrniies parle nese tal einografl, por una. parte, come algo fninamemeriaionade on a forma en que el tahajdor de campo antrpeligico se apoxima 1s mali; por ot, como I fuente de Ia ie we env ) refi fe oa LA EDUGACION DE UN ANTROPOLOGO URBANO ” aviropotgie, para ser despswiirada como guia de I ftarapeoduecién ogra: Este complejo de india ielcoal pede no parece muy ‘ican Alun cbervadores pens gue via pare demasiado grande de h ‘ogaia queda converida ex exon. Sin embargo sno dade ego ter ‘iin que catidrar eto. en el content del mural ters del ntopGogo por el desubrimieat, Bn virad de que eeu tdicién explora cerrenn ovis y curl decoucids,qbire extemar nz sein lo ine fad: heshos nuevos, nueva rlncones ene Joe echos Es fel entender ‘Thincapié en la olnervaién pateipane y el “holiano", al menos pare frente motiade por el carktr exploraori de empresa Agu Umbia {abe el wo de fs inaginacin antopoligis, por ol tual Inclino wcenas famines se pueden tomar extafiar y por tanto mceptle de propor Pero en eee punto partici nos pueden interes menos lo precedh rintos de campo antropoligies y anise penmaniento antropliic, SStractura conceptual que forma también parte de una atid antopegia frente a is realidad, Ln penpeaiva que Jeazello aqui es Ix de un ante log scaly re sgn ura manern de waar el coms ete yo mismo sme expec de socilogo arqetpce. Exo etal ver Gt, yo que lo Lnirplogn urbanceprecen pidecer's menudo de una angunia ene por nowt afcentemente diferentes de lor vclgos urbane, esecanente ‘Sloe primeronsocilogos uta. Hace mnchon, Boe, Heal (1031, > 4) ‘t6 el arpumento de un soilogo, sein el cual Ios sntop6lagos cont tna como hablan empeado el etd de a cra wader, alge ‘momenta reinventaian la pcg, slo que por lo menos con cncuena Sow de renzo repecto del reto del campo, Mie recentemente, Shack {1992p 6) oe lamentaba de sue fran parte de Ia anroplogi zhane ‘pec arable “el retoro ln ilogia de lou aloe caren”. Bn cabo Propoor i attopclgin una debe reerrir = In train antopolge {be anise comparativo del comportamieno intaconal; como jena, frre que el principio de le open complementara ool anit de Joy cil de denrrlio els grupon damien panden see valine en Jos ‘ue urbane ‘No tengo oben a eros ejemplos, y Is extenién de concepas ante polis geserales al capo baie xs ciramente de seuerdo en ‘Smoepto de la anvopologa urbana como paste integtante de una vin ‘Sompurstiva general de In weindad humans Pero est 0 debe desenerar fen un exslatcsno, en paar por ato lst formas en que Ja vida whana ‘ene is propas caractesaeas pecan, coyn eampreanion puede ajuda ‘ces mist 2 denivliar Seat para Is antopolgia general Por tae ‘ane uno puede eeontae que Ineo “el ands comparativo del con» ‘LA EDUCAGION DE UN ANTROPOLOGO URBANO. Poraesto inition” es wns defnicsn. demasiado resting de ta sstopeoga, pues una de las drat en gue ls antvpolgia de lr soir ‘ompleas ha hecho inporanes camtincionts er presiamente la del comm Dortaniento noinsincionlizad: el espitn de empres, le maaipulacgn be ede, eee En mi pinin, fa diferencia ene fs antopooga y la waco wana se etisde mejor de ota aera. La dsinein 2 gue me refer la expe ‘uy caramente Leach (1967) en ait catenarion un estudio wcll soe Gain cual: el scilogo, con su rentacidn extainien, sgive Lene, tte dela premise que el expo de obervacim come eh “unklades Ae poacén, “indvidua"; en eambi, el antropdiog soil penn tn das como s estuvieran consitadar por "setae de telacines™, Es devin, | jmagen antepeégien de I oie es mie epeifnrente a 2 epics ae inerecsn y de mis daraderes iterdependencias ete ls psn, Loe individu, al como se ccupa de elon el attrpélagn svi, mantenen Gontarios con Tos emis; som entdades costuidas por tos papel gue deserpefan a! pustcipar en estas vavadsssitvalones, Los iSoger Se & resid Intetan hacer frente ala paraoje de seerar & le penanas de is verdadera diverdad de mr vinelon extents, descomtexualicndein, Pero definizndola de alguns manern como animale scale, Eat dren de tendencias es Jo fundamental. La mayor faced con que ve punden empiear los nimeres para trstar a lo indsucs en comparecion com kn datos rclaionales e seundara, sure sed tale com som ‘Asi pues, subrvamor aqut It perspectva eacieoal soe la suaones sri bre kx parte que toca deel 4 cain person y tobe la frat cx: ue ida social eompleja puede ear couite por elas. Adio gue sto no basin para ditinguir eerctmente ala anvepaga wana de tad lo que pai or scaly urban, i ala antrpolgia se la cin login A veces los antepligee ene razon para conte le indica, y encontraremos scilogs que piensa entries selacionaes ‘ant cam cuniquierantepiigs. a al campo urbana, eto tino ee cewpliead tanto por ow elscos como por alin etaieos con ena ifn pe. feonl icicgica que se han convertgo recetetente en tang tr artes do sales de strptcae, cubes de deseanso ) center Ge tase Coa indo, poems demir que, tl een hab evetuionad, Ie anton y I scion tenen discus centon de grvedad, no silo en In Gettin de! tema sino tame enaldcamente, La antopoela, al waadune 2 Me Sida, no tene que hacene ttalmene indsipguble de te milo, 5 ea un inomenta de refleén podemor ta ver damoe euenia de qor asa cnpest a spate 9 072 mes pees He, oe LA RDUCACION DE UN ANTROPOLOGO URBANO a logis wrtaon” que com aniopsogos nos es mis afi es en realidad, de acuerdo con exe eitero, “antropolgia urls”. Con un poco de arog, demos incluso seni algunas veces que anise podsia er Nevado ink IejossinesIubiamor pereatado de et. Por ote pate, el hecho de ‘que la defini de a fronera eos soiloga y sotrepsogi sen un tanto aga no dene por qué set preccupante. El igeraiva tertoral no debe Ser inteletalmente respeuitle; ademss, I vst suas ete la ate pologiay la seiloya han sido « menudo beseficons, cuando te ham dade. Enno esaca media, laborers Iinen dvr que tenes es un acideate ela historia. En ete Ibo no veremen my repeaten con ela ‘Quienes no sean tan deciidamente anlage sociales pueden wren dese de qu haya elegido el panto de vate elaconl, ms gue econo ‘te exlnra, como marca dina e Ia antopolega- Eo low medion aw ‘mics novteamercaon, en parila, se encuentran menado Ta po, tanto peregrina, de que “lor soilgoe etaian tm voedd, mint gue low antropelogs etuan In eats’. Uno pienia que difciente podian fetdlar ninguna de las dos sin etude ea cera media amas, Sin em ng, la en eiramente coniee algo de verdad: ty algunen antopl logos gue se ccupan de ls cogniioner sin desarrollar un eanepto, po 4b fa estuctura sec; y lov seilogoy, sus dexcrgcones dela cela, 4 vee presan muy essa steel a coma emo idea, coneiieno, cen ‘las o valores, Creo que tata en la antzopolgia waa In hen de clears ‘eri mucho mis eatal de Ip oe ba slo aortaimente en Is talaga ‘urbana, Mis motives para dar pinaca In icenrlacioal dela seceded pueden tener cero parecido in In famcen frase de Fores (1958, p21) 4 que [a eructrn ancl pe vene come “la clu enter de um Dpublo determinado, ttada deao de un marco sition eject”, pew ‘Scorn una relcién ms directa can miewra manera de entender el urbe risa. Es mucho ms probable que ere kino a dena en termins sca- Jes mis que cultuals; tenderer 2 geeraiar aces del uyaniomo. ane todo euro us tipo cxraceritico denen de relaconessoelalen y slo secundaria y dviaivamenta como un conjunto de esa gue comparien los (whicolet La calls urbana, en canciencla, pure er mis Flinene ‘comcepuatinds exando Ia desripiin de fa eructura soil eth ya amy Parece my posible, al mismo tp, gue ls estudin wanes padiean ayudar a gue lor attrpélogor se frmen tun conejo de Ioe proces Fh ‘ngaizacign clturales tho ms complejo del que sulen tener La cul tara, come se ha dicho, ee un auto de that de smieador. a imagen fr epeciimente burns pars nvetrn propiitoy pus de inmediat se ve (que bs paones de telto urbana Semen clear peculidader y quesgsnos vehicules pueden ser mis adecuades para ello que oto, El nea foci! urbaro puede promover cierto Gpo. de iden o dar orgen pro blemasjticalaves de In oranizacén de la cultura, Puede haber ideas acerca de elmo mnnejer le contact con forateron ai hay muchos en el at Uiente en cuein, © 3, camo cena probble en on sstena sorial core ‘ej, por lr sencn lgunce idvidees se pucien consider paricpanis de waar cures, la forma de tisar eta dvenidad. puede er unpre ‘mm de anda Now oenparemoy de eas cuts, unger no murho "Tale, pes en Joe eemins eds generals posible, mi iden de Bs vin snopefgin do a sociedad, fae ses den fterptacin de le diverse rmaneras de desir y analiza I vida urbana en in capitan que sgwes, Pod selene a contnutcién, de ua modo snilament snips, «> «ue mpongo que son la enlidaee del ube, la tr Parte de In cous ‘én en el encventzo del ancopdigo con Ia ciudad. Pero dere que tan encepeiones se despiguen gadualimenteen lo que sigue, En cambio aad télo unas pecs moan e inle mis-peronal que pueden sclrar qué cs: ‘Aunque crn que sera ul pars ln antropbloge bance que se rane or uo Genpo y wabajaran en algin aparto de cencepios de. dere lance y vieran hata qué punto tos poddan serve para ouizar inte Tectuniment ete campo, quits, or lo dish elec queen mi ceca personal de tales ies ordenador no soy muy leal ninguna tadiiSn Satopogica. He dicho que eteribo como un antoptigo sail, ee puede entender conn el carter epi de alguien favorabeanteinlina Ine a tendencia britniea del penn ento antropolgin. En esto, pienso gee von acimimbler low even do extn tendenia por lgrar un sndlse Ssemtico y que abarque las relaions scsles Pero tvchss de ss deat ‘rntrales eben una bisorn ns aga, yen el transeuo de Ins aie Ba fextendido también hasta otros Fncope del mundo, donde han si rede ‘eid. Estos desarrolloe anteriores y potions, como probsblemente ‘eri, han tenido pura min intr tam grande como lt dl centro os Blo, ‘Ademis, el concepto de antropologi abana que se pret agu ha rec ‘ido is ntluenia de un par de otras predieeione miss Quer pretir detnida atnciin 4 la fomacisn y el trtamiento del sige on Ine Inueracciones, con lo que buco un ani cultural To avant fexble ars age oe adapte a anit ail de eetructrar compl, hata shore mucho ‘is dearado. Pars elo, re vf stride bastante pronto hacia el inte Acionimo smn, tndencn de penmminto social noteamereay a gee ex su major parte un tan exterior a au antopalogin académica LA EDUGACION DE UN ANTROPOLOGO URBANO 3 ‘Aunque mi interés por 6 ao a sido panticulamentesiemitic,cleramente ‘Goermped un papel ea lax pigins qe sguen Sin embergo ahora veo una ‘Siniad bastante grande entre ly Ia aotopoogin simbbien ue nla rein femente or bn conversion un Crsponente importante de In aatropolgia ‘Mi interés por is historia scl slo hark evident de un mao mis Alupes. Si creo sin. embarge, que los antrpslogs hanes harlan bien fen ncercase tie & ln sud Nation, epecaimente cao iican {alan comparation mie ttemiison se el ubnniane, Eapero poder dei tg mie sce eno en ora abra posterior Poublemente esta sins penton elabrads de modo acompeto tl vee, sien algo que vet con ii propa experiencia sania, He tendo ls oper fniad de hacer slguna oberscin paripante con antaptigos tio Doviameicnoe coe iglese y dado” que i antopelgia wana ve ha Goarolade con muco mayor inet ea Joe Estados Unidor ue en ninguna ‘ta pire, me eociento oresiendo una especie de diloge epecilmente ‘on dihor deol, Peso paso ln mayor parte de mi Geno ea Un dion eadémice in ninguna train maclonl evaesida en el po de antpe- leg de que yo ti ocep. Tal ver eto me ha dado un poco ris de hed fre seguir eas eo dieccions um tanto idainertias, por sobre ls from tera de les univeror de! penarlesto gue en otros lgarer pueden ear ms ‘eniaelén cual Y, como potden settle sigulntesesbooes de inca {3 lon etn ra cooocoy, oe temas selecsonadoe ern iattucones fous de vida de tipo que han terdide « avacr nbica el interts de les mls recientes anoptioges share. los “wosoes” ¥ 14 “uowousnas" De Is erie de euiosfamonn sobre ln mundos soils de Cage, et primero que se publics fue The Hobo, de Nels Andesion de 1923. El hobo." {al como. Anderson conc, ea um tabojador igratoi, en general aco y eviado en Baton ido, que ve rola por el pl sin seguir ning plan jo. La constacién y las gran el trabajo en. los bosques, ls pesca 1 cualguieecamtdad de waajts wenpoates pian emplenr al hob. Pero poco depots dl etudio de Anderon, se vot obvio gue et tipo parelar ‘2 nba uodernoera und tapece en extincin, Bl obo haba formado pre de una segunds froneranerearericama, que v movin hacia el Oesie fom aptoximadamente doe aécadas de sean respeco de i primera fron: (era, tras ls Ferocare, Las nuevas poblaiones 7 Gad, mac fincas gros e indus hacia pre wna fear de wabajo ml, y en paste inclao ls demandatan, Al cerane ‘ania eta fropea, la tldas para lew teabjudoren tation se heron mis exams. Y con elo el obo pnb 1a historia de Ia froer. Gran arte del tenstrio cubirto por la sciedad fos foboer queda, deste arg, vais hacia el Ost, pro Chizago ea con to Ta capital del Mobo: a Clizago vnjuban los bees ere sn traajo y oxo; era Inter ‘nial de inprtantes ferocari, y los Robots ean babituale polones de Jou tenes Ge caga. Bllos mios haban tomo parte en Ta concen ela vis de eroeariy en Chiago, come en otros sn, ns aenanienio ‘pales, coveidor como jonler (ses), etaban & menudo Ioelzades jon fe ne ont te ened tt gm see sou sa Cm Sane mela int i ‘Sime ltt Wc fasty mage pele in oe Se om* -RTNOGRAFOS DE CHICAGO {Ia is, Pero en Chicago Is “sat” no ern sino un parte el mando ‘el hobs. La habokemia de Andemen fonmaba parte dele zona de a ‘icin, Gea con persone barat que podia cimpetir con ey inedmades sentaaients legals, peo tambita un lugar donde el hobo psa tli ‘ari con una variedad de peonas e isiuclones, Neb Andenon estaba parculannente bie eqsipado para emprender un fetid de I vida del hobo: €f mimo habia abandonado lx ecura secur dasa para convertine en joes obo. Vagh durante alg tempo por el ‘Ossie, hasta que una fanaa de pranjros de Uiah que fe hala dato abajo lo animé a voher a escuela y spur a contouacén estudio univers? tarot. Se pags las exuios haciendo trabajos eventual; luego on macro Je aconej cer estudio de posgado ex soci, en Chica. Al pin. ‘ip tis a experiencia previa como teil pars ea tae decane} espués se obuvieron fondor para que pudier contimaat aw esteice eo ‘licho campo, Para Anderon tomo socdlogs, eto era cnervacin, pastel ante; park Anderton como hobo, el eto ta una manera de "sale ae laote".'Y el campo de invesigncién eran las prope calles, aljones y ‘inns donde habla Vande perce de ao, “Andenon etimaba que de 300 mil» 500 mil hombres sin hogar pasban por Chicago cada afo,y se quedaban allo une clas o period mi lrg, segin wn varied de factors, aes como el etd del mera de abajo ‘ls época del af, Durante el inviero ve queda en cad ‘ns args En cualquier momento dado habla entre $0 mil y 75 mil de ‘08 hombres en Chicago. Pero los hombres sn hogar que aes ceunfan or Is “princpaley areas” de los barrio ranscoles de Chicago no eran todos hoboes, Pian datingure ecco grandes tjon, sogin Andenon, ye ‘obo slo era uno de elle prinero era el trabnjador de tempore, Que sequiaaproxioadamente un ciclo anual sepuar, cat sense de tabnjo spol, como los trajadres migrate de le elven aorteamericanee de hoy. Bo Is terminologia del nowadimen, a4 tina migratoria pon set ‘oniderada una especie de trathunaié. El eeuode tipo ea el hoo, tame ‘ida wabsjador migratoria, pero que ao mula un ibervo.pedetle ‘eourente, El tercer tps, migrate pero no ‘eabjador, ere ramp ae bundo), que vvin dels renicidad y tal ver del rob, Lee de cnrto Supe fonratsn ta home guard (guricia local); erin tsijadorey pete Be Iniqatorion Mientes que el hobo generaimeate io. tomabe empieet en (Ciago, el garda local ers una epeie de contapartida sions y lea rca de agus permanecia en in mina comunidad eco ia de un trabajo ‘ral pagtdo a ot no califiado, eon sus rales, al acato la tiem fa soci ealljera la loSohemis, El quino tipo ere bum (ong, hak nin), ms arruinado que ningun, que no tabajeha ai te deqacaba, | BTNOORAFOS DE CHICAGO o fae eos pos habia, dee leg, gadis, y lot hombres pashan comtnnenots de tna capri 02 To sempre er fc saber por go os hombres sn bose aban Degado 2 erly pel foe cla bre em secre agin In nots Tren pesrsie be ne codicones de wn en el ino serene en uy vontarkmners Rew poilinentsene ane varedad de a ‘or agus snpente buen sures exper; tor eran ee Joe foere deer pln repre por conescsions el merce. de {Riujo: evs nde tnlan deter dee fairey alguns isan trae {Gine sentale. Con lt condones ce vi y trabajo que efertaben tos Fees in og, yen trminara mt tarde ene tina {peri El albolnn se leale os parte I ismo que «conn de geno enor al Tow ones tein muy pas contaptis fina Ea mayor 90 satan con lgunor ve ntan nprad de sus fain La pret, worl prmntaban co cert fancy tl er epee dee camper de taj, a cena ora Stacanr de adameto em {En Chg hin mie oortsads de encanta compas fmeina. emis {sks de bn ee ne muchacha de on eto e Yodel con ls prot Thats Alcs tases cons compare y dejan ef mundo des (ge cura de bg pro para ajo earns tran an La recone ene hombres y mies ene Rober ean slo to de os chor jpn de sinbin ete eNotes sn oat us trope ian Haaser de cocoa fica deenplo que Ghneian se hoboer yds yvinieado ence Chisago ye! Ove, Hain he returned pa omer een poco encase por der eve, Ise bentesy pean de ain muere pare Pet peck, Habia ecucas de burton donde Tor aprendes neesaben + inn saat, I suena de mero, "Rox Car Debs", star ofthe Rody pnd tal couse ela a dete Bon Te lina (173 einer ein p19) Hee guns esta See e Andy ie ms pens Than, Aadays {hes tac ween slr pein yor aon apts em. Cand aida ‘tome t el ttn 6 Chany lam I tein eee ey ee ait’ lire ediccin i Pura iuaunte em el mono dee ian ndse tos en sr saved wort, pee fw als Uw ere ‘Serene an el mundo belo de Cogs ex il ele Gh qu Zamagh Inenon! on The Gell Cot and fhe Slam Dre go prin fv aac Sea Ca et ed a ae wo ine gee ake Ele gee for sloado gor bin tamale pte en el ya ifr (Gate Adena 1936, pp. TBA)“ ETNOGRAFOS DE CHICAGO: Algien en quien protear: alguien que no se quejars de ln reutadon Ioienteas el reco fuera buen. ‘Misscas ue ean chad lot Roloc tenian macho tampo libre, peo ‘poeo einer, se pasaban Ia mayor pare del impo eaminaade or las eas Se ava ajo mirando lr exaparates en usct de comida y abajo. Tban Inu In plan Washington -—"Baghoue Square” (Plan del Manzoni) en les mapas dels hoboes~ par oi aloe oradores callers star dsr sobre varados temas de cena poies, economia y rel. Se paraban ‘ecachar ln casts de lon corr de las mines ieypada habia ‘eal de lor vendodores ambulanes. $5 a tubo eronémica era par ‘eulamente mala pdian dediarse eos misoos a Ja venta sbulave 01a ‘mendicdad S bien lo ce deta homes eran tal ver hotel el ‘Hin orgaisds, alpunor podan septar ar "eamvertdes” a cats. do ‘ama y comida; peo eto era mie comin entre bum (vagoy, holgazanes) 9 ramps (vagabanee) que etre lor haboe- La desman para ll era ‘nism sf (agen de Ia tisin)+ agulln hombres eranee tenn Xecabulaio uy deatolade de tijos sociales que Jes pernita connie ficrmente aera de lis adopeiones y penonaidades dew mundo en cone ‘ante flyjo. Un jungle buzard[galinan de lx sha] vivia de pedie liner sven Tas "eas" y lavaba las cateraas yeeros de lov dems 2 ean de fcnnane lo que habia quedado ea ells. Un jact roller ® robaba lo oe ‘agthundos mientras eraban borracho © dormidor; Cliford Shaw (1950), ‘ambiga de Ia euela de Chicago, hio‘un far estudio bigeieo sobre ta joven de te po. Una gam moll™* ea uaa vagabunds plgrna, Tel foro Tos exuimates senen un eaborado conjunto de esignacone para Is ‘Silerents ches de nieve, os hobo neestatban temines con lo que pensar ylablar de Uipos de persona. Aunque hizo pow mis qe salar la exter in de ets temaiony, in atenlén que Anderson les pests se pais cosiderar ‘mo un primer paso en drecin de wn estudio etoxientfio dl nomad ‘hana, coninado mls reentemeate por Spradey (1970, 1972), caper ‘cir sobre lor vagabundor han demestedo que algunoe de lee izes ‘ominos eaban todavia en tao eros de acannon dep, 1 De ts tine y rae soul one maka» enw sng de Cag. Vane Harald Weomert 7 Shar 8, Prema’ Dsinary of dntan Seg Thomas ‘Stuy ah, Nae Yok Jock London Phe Row (or SSG matt vr Ua sag add ae de sree pines gue pris gee ere el sor “nena elit (ego neg tile aba) pea, jer age ce ue dle“ om nee. por Sem? pow pur coene que dba de nor dang gu "ara Mall gu da [3 iga'n ete 1) “alee woo 2) pana ep 2 cape 25d Por ttnesdiho'n ph mle mo do 190'con nc de SSS doae d'un gna Ve Wentwenh 7 Per, of or) ETNOGRAFOS DE CHICAGO: ° La mil forma de vida del hobo obvisenie no perma ninguna os rizaiin nil wa; y los hombres antenian lv agencns ecesires, como Js miions y casas de caida, a clea diane. Sin embargo, habla un tat de orpaniacionte que no slo enn para el hob, san, en carta media, También soyan Ambar tenian el ebjetvo poltco de mejor la stuncgn Gel tatajador igrtorio, pero aun enrateian fein. Una era la efor ‘ost Internationa! Brotherhood Welfare Aswcaion (Aioeinign Tneracin tal Fraternal de Henson), mrs fundada por James Eads Ho, bere exo de na fortuna fair, que esjeraba hacer desapacer te pobress trent la edcacn. Con ee fin, mane “elegion para Hobos", ss ‘le conlcencat donde lor hombres podian venir a cuchar poses y ‘Gueatir las eoetones del ia. La tan ena tiga hotles, Aun a ‘rtd del conta! de How sobre lor fondo, slo palin ser parcalmente un orga de lon propio hambre in hogar: en pare sega send un [tuo de ssdad, aunque etabu deicado = bs fnalidad de lograr “ema ‘ocd sin clues". Con ell diferia grandenease del eo organismoy el ‘tela una fnfencia importante en sociedad dels oboe" Industral Workers of the World [Teabajdores Tada. del Mundo), 1 los seobiic, La www, dede luego, 20 tenia yor objetivo solaente onan {ar a lor hoboer, pero etre ear enconed at ms fuerte apoyo, y eto come ‘noo conver 8 Chicago en capital de fs webbie. No obstant, sus ‘rgaizadore Vai ampbaente or el Ose, sender Io rojo cams Se miembros veces mediante In persasién Seogic, « yeas medante famenazas, Por lo menor algunos de los oboe! pollan se, por tanto, om Sideradoe como won parte pliesmmnteconinte de un fampenproleitiado Tn Jos que apoysban lar Iberia radcaler de In hobohes, Ie el Hobo Nes y el Industrial Seldrity,y, epi una Tata de letras rere adas de tar, de abril de 182, podlian reflesonar sobre ol significado ‘be Ancient Society, de Lewis Heney Morgan. Pocwaban ditedir st mer ‘sje Rablando en is "Plan del Manicomis; algunos de eles Sntentaban ‘cere tambiéa; aunque poces, como Joe Tl con ws canciones, Igraban Slnén reconccimicnto por sis elernos sigue ene los demis oboe. "Ta sex porque Andenon, con su pate, pudo hacer dl iro una "iver sigan introe, The Hobo exh ene lt ejoes omograie de Chico ‘er tGorincs de nguem eeogrfiea Si habla Gera vena de romanticism | Ss dnugen del undo de le hombres sin cas ri hogar lo Puede haere ‘ebido en parte = una tendencia general enue fos wriblgor de Chicago ‘yen pavte'a cera nostalgia propia. Pero eta netalgia, a vex, pola {vied tatane en una coniencin de gue a mens parse Ae, ete mundo Doda cotener ona fons. de vida razorablente Viable ¥ una vin fohereote del sad, El hobo, cribs Pak en The City [La cludad, ra“ ‘EBTNOGRAFOS DE CHICAGO “el bohemio en la is dl trabajo coma, Per a algunos podian pene que era un modo de vide que tens ss s8tifaccon sin dota no eras Pars todos ls oboe, y prablemeate lo ea nin menor pare el tram y ‘tl bum. Habiendo deaparecdo el hobo y quedanda 80 exer linen, et Baron frecentador por vagoey desesiados de le ciudades nortesmer fam, meesores de In hoohemta com tari de it hombres sin Boga, Sspenas ese qudan con poco me que lr elementos de I tngdia human, ‘Las 1318 ravens Bn lee ator vente, Chicago tenia us iit de orgaizaioes oe sone bres coin “des de Sangre, “oe Sucion equ” y ns Cisintes Vase press" y "lr Rader de Hawthorn”, Eaton y cos jemplos de mr ‘acho Jévnes en grupos (que inlian port sores mujeres) fren tema de The Geng [La pandilal de Frere M, Thrasher, pueda por Primera vere 1027, oretiaciin prsuriora sere la delineenca na ia urbana, Su mail fo deen coro "un eo sobre 119 panos fe Chicago"; eifta enceme x conidenmos que fons rset eons de lus pandils'a menedo we ban conformado eon cert uaa, y sambign una ‘ira que puede rerir que ete eto costa on In manipulacién ete Alea de dator Ganson maven. Y sn ebrgo, ta no ee case ym ‘que le toe de Thrasher sobre le ius pane 20 eran ecricimente fomparales, y por tanto, en general, e adeptan tal a semejanie wats Imieso. Algunos datos precedin de inrmacions persia, ote, de Ia ‘hervacén peronl, ter mi de le documentos percnale Ue rbnee ens bandss y de cbyervadore del mundo pandilereco. (Thraster al Dprecer i gané el favor de muchas pandileror oranda nx babidadee ‘amo migo) De heche, xo et claro evactamente cfm enumerd a pa ‘Gilar Thrtaher. Contavasy sparse como entdades dieeat ciataente preentaria ss difculiads, pues "el proceo de formaciin de las pandas ‘run comin uj y se y hay poe permanerciaen le mayer de oe rupee, Alguns io tenian tes membros ots inane Bel pier {2i0, por supueso, un caraceiatice "ahora la ves, ahora noo vey debe ‘de aber ido inecable ‘Mientras Thraer pu ofrecer tla de datos numérico wre algunas Ba ingly shit Gee). Yn In en de agin epost sgiaba ‘ens’, Yempuad Dela vn de Bh Sal The Shey gon pate Stata protons Reda Vali or “7 En nl slob. Hol bop Se Cheng vena she 4 er Ga vine ae ETNOGRAPOS DE CHICAGO e ‘acteristics de ns pandillas pero slo para proporcanestnuy vases eas poblcones de 1313 emplaba la ampli de ms infrmacii sobre todo para indcar temas y vviacone. Un lector taro de The Gang, spurte etal ver impacientrse un poco com algunos de lor argumentor piso pola encontrar esta presenti a cern paco dewnfoeada en el Por e ios casos, contradictaria Cuando ae tata Ge goneraliar sabe grupor de ‘muy dierent ereatsciones y merbret, tle peblen san peeve. Por ejemplo: aungue In mayors de lo membres de las pile eran ‘olecente, Thre tenia props con miembros de hata eit foe de edad Y otros con paris de lass cnewent. Cienamente habia so uns {area mis manejable ccupaie de um ime menoc de grupin 0 Ge grvpoe de un tipo mis chramente delimitado. En cambio, lo gee Thrasher ores ‘2 sur lctorer for un panorina general de todo sl tamplejo pander Intantemente este en certo entidn pero muy Humidor th oon? ‘Us deatrimiento importante fue ase i formaciin depends tenia tun apecto testa Surglan eau tereno propio que eaneaia axante fn Ia apa de tain del equema eclico de Burges Probablemene el eoneepto mis important del ea ee in intent ‘ye dace oe erenece a eprint una tn Ee series las mate exrahes enon 4 tenine y spew eo odat Sera como as leno intel en el ae de a unde 9 ete {ovo proileraco como ana regia Snteeal nel rao Ta cluded (Torche 1568p. 20) 1 punto er importante, primero, porque wugera que ts pandillas for smaban pare de fat cracersins socaee del rea ams, mie que de fanlquie grupo particule de gente que liegara a encontrar al, Thar fimré que una varied de gros tnmigrants habisn pasado por Ia soa fe tacin coma garde prizes sertarento que, enfants tos tendan formar pandas metas ten al, sor tsa de formacién de Dadi generalmentedecinabandrisicamene cand we tuadsban fuera fe! Toga. A las pads dean cnsderare cm win pate inerante de 1a desorpninacin socal que jag tpn de Io sora de trnsisin. [A pose de elm, no potiniqnorar totalmente bt fons eo ele ti dad canaaba ia vida pander. De lav 89 pane sbee ls cases, Moga esa por Sa Th Jatt (190) om empements a pane de Timi, peonn em etd ee ut Yeas Bn Soe» ETNOGRAPOS DE CHICAGO tenia datos relatos a a compan Gtnica, alrededor del 60% era exchr sea 0 predominantemente de un so grupo fica. Como et de spenes, slgunor eras dseoscostulan ins pails que ors oplemente por Confort na prporcin mis alia de Is pabeta Pero también habla lgunae variates en cuanto 9 exe poporsén: fx polar, Salar, ian oes y aeyes tian dede ete punt de vista muchas parila; Ios seme te jodion sisontenian pas. Em pare, pero no fuente, eso estaba fn fein de gut grup Enos Babin emperado ya a ali dela mona de sii, como calelabe Thrasher con lat eas de Chicago en 80 cone Junto. Ademin eta cies no nor cena agin grupo eine dabs orges 2 pails mis grandes qu lov 0s, de modo que un nitro pequea de fubdilas pudiweabnvcar'a ura parte relavamente grande de 1 pobaen, Prcsbleent, sin embargo, habia tui algunas deren cultures de organizacin reals ente Tos grapes énices; Thaker se vali de com feaste eave jude © andes como ejemplo. ‘No ainans, ln etncdad vo era el ico fandamertoy quick a siquera 1} mis imporante, de In formacin de It pandas i de oe conto piles: habia ancagonismo ente grupos de diferente nivel econéico, ris homorenidad Gnica puede = menue aber so una ecncenca con {stereoids Lon panilrs se recta generament ane del veioe aso, dado que gran pte del zn de tras conta en una varia Ge bavtios icy fas parila ies exao ua conecvenia natal. Sk tes Dorrie se wean amenaraden por la invaiin de oto grup, in sldardad Giaica de Ia banda polla vene aumentads, yx que ef conflict este Pane ile seconvertin en una expressn de In Icha. Por ota part all dande lox barrios mints haban akaneado ert evblded, fae pedis came ‘Thrasher enconus el origen de Is bandas en Jos pouais ¢informaes rspor de juego dele no incloo ante de a ead ecalars x era Te en por la que pensaba que habia que cnsderarlo todo desde eto propor ‘age la plitn de eamatilas y el erinen ongerzado, come nso Earp vocal. Gradaaimente, lor gros adguilan sna esac nina y tad ‘Sones compattdas. To que Salnente conver aun grupo en una pandilla fr, in enargo, Ia rencsén de opoiiin y dexprotacén por pate de ‘qiees La rodeaban: fx panda em um gropo en confi ‘Grrtamante, no sempre eaba en un conte egude. Thrasher obser qe gran pars de sus actividades consitian simplemente en vasat pee ah {explora el undo, ensyando mueioe modelos de conporaient y creando eomistion fanaa para atraene, al menos momentineanwie, de a er Uringido ambiente, Excursions, deportes, tates de revista y pelicula do suspenso tenian un papel tn importante en eto como la pele ent ETNOGRAFOS DE CHICAGO a tandas, En ello ela Thraher un incabuble bisque de experience ni is uo de lr “euauo dasee” que Thomas ha fermulado com oe pene ple roorier de las motvecione humana Fero'n0 rscons oyna ‘ente eta queda con la poscéa ewer dels pair, Mien (qe soridogoe de In delincoercia mi Peients, com ura concepsén me ‘evils del hombre, a menudo han considerade el comperamient pan: “teri en temios de insegurdad de poslénsucialy problemas siniaer, pra Thier ea ua sqne de odependends. Ht tentorio dela panda fa una fontera moral y culture, donde Ia natralezahummasa pe expe ‘Ste crudamente, ye pill era un ore do Foner ‘Peo velramot a Ia relaién ean lor conto, Fan no toraba wn forma Saénten ni jualimente aga en tedat Ine bandas; por el, Thacher dein ‘una polgin que nos peumite entender wn tanto ae vavaconea El "ipo ba tecidacomunal® En exe capita partemer de is ciudad de Wit, tal ‘Geno bs imina el contte con Jo comunal de Redfield, para tratar {de apronimarnor In idea de utara. Tdentea us fontera, fst de ta forma visa pars todo tempo y hea, para el puch pequeSo y Ik me ‘elit ha resulada ser muy sie. Bo "uno de los mins is pro {ecer, en palabras de un recente y autor comentarata (Wheat, 1972, p Gol). Tero una vita pasorimica de algunas de las formas que tm spa, » lor oon de diferente itprete, debra permiince por lo mance sveigar algo de To que le antopdiogee urbanes podrian hacer eu G. Ad pues, seguir sefialando las relaciones ene el wba y as + Ea leet, fk say, ate Wemito ha seemed sre eBay sesscece a fn irre Tos wags anhablnes “en, eacov (ner La tn sce Retr“ ope" tne he lmots “publ ocelot, ead fo, Ta) daca oe ‘mest iy mies wc de fb elem ban sb a vcs ex In recy athe teminn Aa fs er ge foley won coptonse puna” de ‘feed ley pode pada aa tee stra apreimate eqimet Ie ‘Spx pny de Goma vo em gun sonia Toon Salen po aS as ann dei sp, ese! peau ‘Pei folk sri, eer. ogy sess sat Seow no vc: aims que fl svt enesponde SE Bsa yf Beau camped at yitta or tmahs Genet anien “an ‘nr cononin Dry Francis Lipe imran By Gnd) fl soi) ein coma ‘Velan G.'h Thon and AG Tvedonan 4 Maden Disoary of Soin np (Dustin de metas Pail Pay Hey PF, Diinary ‘Psnaiy (Dionne de iota: Fondo Cora Heo), Bld fn tthe Tee fo Wk, y, maton, St) ws y J Ben Introduction to Sociology, Pentel BUA, 1978 Uivoducedn «leg wee oe a al ae, Ml a ‘honoris Ue cea Bll Hae, By Cine, a= tonto Sarg Rano Hi BUN, Ut a. ey 1 (hy Chine {ded nde Cera Peta “ea cmt lon inl Me, 12pm 1985) ae