Professional Documents
Culture Documents
In Dutch, there are three (grammatical) genders: masculine, feminine, and neuter. Each gender has their
own definite article (the): both singular masculine and feminine nouns use de and singular neuter
nouns use het. For plural nouns, de is always used. The definite articles de and het don't have very clear
rules for when you're supposed to use which; this will mostly be learning by heart and developing a
feeling for it. However, there are some guidelines to help you along:
De words:
De is always used for professions: de kok (the chef), de leraar (the teacher)
De tends to be used for people with an identified gender, such as: de vader (the father), de dochter
(the daughter)
De is used for vegetables, fruits, trees and plants, names of mountains, and rivers
Furthermore, de is used for most words ending on -ie, -ij, -heid, -teit, -schap, -tie, -sie, -aar, -eur, -er, and
-or.
Finally, de is used for written-out numbers and letters: de drie (the three), de a (the a).
Het words:
Het is always used for diminutives. Diminutives can be recognised by their suffix; they end in -je, -tje, -
etje, -pje, or -mpje.
Het is always used for words consisting of two syllables and starting with be-, ge-, ver-, and ont-
Het is always used for verbs used as nouns. When the infinitive form of a verb is used as a noun (e.g. 'the
walking of the dog'), Dutch uses het (het lopen van de hond).
Het is also used for names of compass points: het noorden (the North)
Het is used for names of sports and games: het schaken (chess), het voetbal (football/soccer)
English Dutch
I Ik
You (formal) U
We Wij (We*)
3. VERB CONJUGATION
In Dutch, verbs can be recognised by the ending -en. For example, eten (to eat)
and drinken (to drink). Verb conjugation in Dutch can get rather difficult, since there are
lots of exceptions (welcome to Dutch, where exceptions are the rule!). The most basic rule
is: find the stem and add the right ending to it. To find the stem of the word, you take the
infinitive of the word the basic form that you can find in the dictionary and take off the
ending, i.e. -en. So in the example of 'drinken', (to drink), the stem would be drink-. For the
simple present, the conjugation is as follows:
An easy way of greeting people throughout the day, is to say the time of day and
add goede- "good" in front of it - just like in English. If the time of day starts with a vowel,
you squish an -n- in between (an exception being "goedendag"). As follows:
5. PRONUNCIATION
The way Dutch vowels sound depends on whether they are in open or closed syllables. A syllable is
closed if it is in a consonant sandwich (e.g. bed, bed) and it is open if it is not (e.g. ga, go).
A [] (short), like in father. [a:] (long), like in car (Australian/New Zealand English)
E [] (short), like in bed. [e:] (long), like in made. [], an uh sound, like again; mostly
at the end of verbs.
G [] / [x], the infamous Dutch sound. It sounds a bit like loch (Scottish English). [g]
(*goal, goal) or [] (bagage, luggage) in loan words
R [], an uvular trill (rolling r in back of the throat). However, there are more ways to
pronounce the r in Dutch, depending on the place in a word: [] (alveolar
approximant, "tap r"), [r] (alveolar trill, rolling r), and [] (uvular approximant,
German/French r).
sch [s] / [sx] at the beginning of words. At the end of a word, it sounds like [s]
2. Kunnen (can)
3. Mogen (may)
6. Zullen (shall)
The most common of these are Hebben and Zijn, so here are their conjugations in the present tense:
Hebben Zijn
Ik heb Ik ben
Hebben Zijn
Dorst- thirsty
Honger- hungry
Zout-salt
Mens-human
Muis-mouse
Vogel-bird
Hond-dog
Dier-animal
Konijn- rabbit
Schildpad-turtle
Eend- duck
Koe-caw
Uil- owl
Schaap-sheep
Varken-pig
Hert-deer
Gans-goose
Beer- bear