Lima,tresdediciembre

Deldosmilsiete.

LASALACIVILTRANSITORIADELACORTESUPREMADEJUSTICIADELAREPBLICA,vistala
causanmeromiltrescientossesentidsguindosmilsiete,enaudienciapblicadelafecha;
habindoseverificadolavotacincorrespondiente,emitelapresentesentencia:MATERIADEL
RECURSO.SetratadelrecursodecasacininterpuestoporRosaEtelvinaFlixRamosde
Campos,contralasentenciadevistadefojasquinientossesentiuno,sufechatrecedeoctubre
deldosmilseis,expedidaporlaSegundaSalaCivildelaCorteSuperiordeJusticiadeLima,que
confirmalasentenciaapeladaenelextremoquedeclarafundadalademanda;larevocaen
cuantodeclarafundadalareconvencin;reformndolaenesteltimoextremoladeclara
fundadaenparte;enlosseguidosporDignaEmritaCamposSandovalyotros,contraRosa
EtelvinaFlixRamosyotros,sobredivisinyparticindebienes.FUNDAMENTOSDEL
RECURSO.EstaSalaSuprema,medianteresolucindefojasveinticuatro,delpresente
cuadernillo,sufechaveinticuatrodejuliodeldosmilsiete,haestimadoprocedenteelrecurso
porlacausaldeinaplicacindeunanormadederechomaterial,previstaporelartculo
trescientosochentisis,incisosegundo,delCdigoProcesalCivil,habiendodenunciadola
recurrentelainaplicacindelartculosetecientostreintayunodelCdigoCivil,normaque
regulaelderechodehabitacinvitaliciadelcnyugesuprstite,esdecirdelasuscrita,yaque
elJuezdePrimeraInstanciacomolahonorableSalanohanmerituadonicompulsadosu
CertificadodeDomicilioqueobraenautos,aligualquelacopiadesuDocumentoNacionalde
Identidadquetambinobraenautos,conloscualeshaprobadoquesuactualdomicilioesen
laAvenidaveintiochodejulionmerotresmilcientoochentayocho,LaVictoria,y
errneamenteseconfirmalasentenciayordenaqueenladivisinyparticinrecaigatambin
enlapartedelamasahereditariadondetienesudomiciliorealypermanente.
CONSIDERANDO:Primero.Que,previamentealaabsolucindelasdenunciaformuladaes
necesariohacerunbreverecuentodelosactuadoenelproceso.Entalsentido,esdeadvertir
quemedianteescritodefojastreintaycuatro,DignaEmritaCamposSandovalyotros,
interponendemandaafindequeseordenelaparticindelosbienesqueconformalamasa
hereditariadesucausanteTefiloCamposRamrez,sealandoqueencasolosbienesnosean
partiblesselespagueelvalordelosporcentajesquelescorresponde,delproductodelaventa
delosbienes;Segundo.Que,medianteescritoobranteafojascientotreintaytres,la
codemandadaRosaEtelvinaFlixRamosdeCamposabsuelveeltrasladodelademandae
interponereconvencinsolicitandoqueseefecteladivisinyparticindetotaldelamasa
hereditaria,previodescargodelasdeudasycargasexistentes;Tercero.Que,elJuezdela
causa,mediantesentenciaobranteafojascuatrocientossetentaynueve,hadeclarado
fundadalademandayfundadalareconvencin,porconsiderarquesehaacreditadola
vocacinhereditariadelacnyugesuprstiteRosaEtelvinaFelixRamos,yladesushijosDigna
EmritaCamposSandoval,AlbertoTefiloCamposFlix,JulioConstantinoCamposSandoval,
RosaLitaCamposFlix,CarlosElasCamposFlix.Asimismo,sealaquetantoelinmueble
comoelvehculomateriadelaparticinfueronadquiridosdurantelavigenciadelasociedad
conyugalyconrelacinalasreconvencionesplanteadasporloscodemandadosafindequese
agreguealamasahereditarialosgastosdelaenfermedadysepeliodelcausante,siendostas
debidamenteprobadasconlosdocumentosdefojascienacientocuatro,laobligacinde
pagarlasgravitasobrelamasadelacuallosherederossonpropietariosdeunacuotaideal,por
loqueamparadichapretensin;Cuarto.Que,apeladalasentencia,laSalaRevisora,mediante
resolucinobranteafojasquinientossesentayuno,lahaconfirmado,enelextremoque
declarafundadalademandayrevocadoencuantodeclarafundadalareconvencin,
reformndolaesesteltimoextremoladeclarafundadaenparte,considerandoquelaparte
reconvinientenohaprobadoqueelcausantehayatenidoenalgunaoportunidadotrosbienes
sobreloscualesrecaigalasentenciadedivisinyparticin,porloquedesestimatal
pretensin.Conrelacinalosgastosquesegnlareconvinientedebenasumirseporconcepto
decargasydeudas,eladquemsealaqueslosetienenporacreditadosaquellosquefueron
realizadosporconceptodegastosfunerarios,mediantedocumentosdefojasciento
veintinueveacientotreintayuno.Respectoalossupuestosgastosprovenientesdelaltima
enfermedaddelcausanteseadviertequelasfacturasdefojascientoveintisieteyciento
veintiocho,presentadasporlodemandados,datandemilnovecientosnoventaycuatroymil
novecientosnoventayseis,porloquecorrespondenatratamientosajenosydistantesala
muertedelcausanteocurridaeldiecinuevedejuliodemilnovecientosnoventaynueve;por
tanto,sealalaSalaRevisora,lamasahereditariadeberespondersloporlosgastos
funerariosequivalentesamildoscientoscuarentayseisdlaresamericanos;Quinto.Que,la
recurrente,invocandolacausalestablecidaenelincisosegundodelartculotrescientos
ochentayseisdelCdigoProcesalCivil,denunciandolainaplicacindelartculosetecientos
treintayunodelCdigoCivil,elcualdisponequecuandoelcnyugesobrevivienteconcurra
conotrosherederosysusderechosporconceptodelegtimayganancialesnoalcanzarenel
valornecesarioparaqueleseaadjudicadalacasahabitacinenqueexistielhogarconyugal,
dichocnyugepodroptarporelderechodehabitacinenformavitaliciaygratuitasobrela
referidacasa.Estederechorecaesobreladiferenciaexistenteentreelvalordelbienyelde
susderechosporconceptodelegtimaygananciales;Sexto.Que,lacausaldenunciadase
presentacuandoelJuezcompruebacircunstanciasquesonsupuestoobligadodelaaplicacin
deunanormadeterminada,noobstantelocualnolaaplica.Esdecir,elJuezignora,soslayala
normapertinente;Sptimo.Que,elsupuestodehechodelanormaprecitadasecontraela
regularelderechodehabitacinquelecorrespondealcnyugesuprstiterespectodelacasa
habitacindondeseubicelhogarconyugal,enelcasoenqueconcurraconotrosherederos
comobeneficiariodelamasahereditaria.Entalsentidolapertinenciaonodelanorma
denunciadarespectodelarelacinfcticaestablecidaenlasentenciadevistaimpugnadaest
supeditadaaqueelsupuestodehechoindicadoseidentifiqueconaqulla(relacinfctica);
Octavo.Que,esteordendeideasesnecesariorelevarlossiguienteshechos:A)La
codemandadaRosaEtelvinaFlixRamosdeCampos,ahorarecurrente,cnyugesuprstitedel
causantedeTefilocamposRamrez,alcontestarlademanda,afojascientotreintaytres,ha
declaradoquesudomicilioeselinmuebleubicadoenlaAvenidaveintiochodeJulionmero
tresmilcientoochentayocho,LaVictoria;B)Enelmismoescritodecontestacindela
demandaadjuntasuDocumentoNacionaldeIdentidad,enelcualfiguracomosudomiciliola
AvenidaveintiochodeJulionmerotresmilcientoochentaycuatro,FundoManzanilla;C)A
fojascuatrocientostreintaobraelcertificadodomiciliariodelarecurrente,encualseconsigna
comodomiciliolaAvenidaveintiochodeJulionmerotresmilcientoochentayocho,La
Victoria;Noveno.Que,deloexpuestoanteriormentepuedeconcluirsequelosdocumentos
aportadosporlarecurrente,ascomosuspropiasdeclaracionesobrantesenautos,sedirigena
demostrarellugardondetienesudomicilio,masnoellugardondetuvosedeeldomicilio
conyugal.Porotrolado,cabesealarqueelhechoreferidoasielinmueblecuyadivisiny
particinesmateriadelpresenteprocesohasidoonodomicilioconyugalnohasido
consideradocomopuntocontrovertidodelpresenteproceso,talcomopuedeapreciarseenel
actadefojasdoscientosveintiocho,porlocualtalnohasidomateriadedebateniprobanza;
porconsiguiente,tampocoestpicoquehayasidotratadoporlasinstanciasdemritoal
establecerlarelacinfcticadelpresenteprocesoenlascorrespondientessentenciasde
mrito,resultandoporelloevidentelaimpertinenciadelanormadelartculosetecientos
treintayunodelCdigoCivil,alpresenteproceso;Dcimo.Que,enconsecuencia,nose
verificalacausaldenunciadaporalrecurrente,raznporlacualdebedesestimarseelrecurso
interpuesto.Undcimo.Que,noobstante,loexpuestonoimplicaeldesconocimientodel
derechoquecorrespondealarecurrenteconsagradoenelglosadoartculosetecientostreinta
yunodelCdigoCivil,debiendodejarseasalvosuderechoparaquelohagavalerdeacuerdo
aley.Porlasconsideracionesexpuestasyenaplicacindelodispuestoporelartculo
trescientosnoventisiete,primerprrafo,delCdigoProcesalCivil,Declararon:INFUNDADOel
recursodecasacininterpuestoporRosaEtelvinaFelixRamosdeCamposporconsiguiente,
NOCASARONlasentenciadevistadefojasquinientossesentayuno,sufechatrecedeoctubre
deldosmilseis,expedidaporlaSegundaSalaCivildelaCorteSuperiordeJusticiadeLima;
CONDENARONalarecurrentealpagodeunamultadeunaUnidaddeReferenciaProcesalas
comoalpagodelascostasycostosoriginadosenlatramitacindelrecurso;DISPUSIERONla
publicacindelapresenteresolucinenelDiarioOficialElPeruano,bajoresponsabilidad;en
losseguidosporDignaEmritaCamposSandovalyotros,contraRosaEtelvinaFlixRamosy
otros,sobredivisinyparticindebienes,interviniendocomoVocalPonenteelSeorMiranda
Molina;ylosdevolvieron;.

S.S.

TICONAPOSTIGO

SOLISESPINOZA

PALOMINOGARCA

CASTAEDASERRANO

MIRANDAMOLINA

rsb

CorteSupremadeJusticiadelaRepblica

SalaCivilTransitoria

CAS13622007

LIMA

DIVISIONYPARTICION