Professional Documents
Culture Documents
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO
CURSO DE PS-GRADUAO
DISSERTAO DE MESTRADO
Universidade de So Paulo
Dedicatria:
Agradecimentos:
A Deus.
9
10
Resumo:
Abstract:
Sumrio:
Apresentao.................................................................................p. 20
Captulo 1
Captulo 2
Profissional ....................................................................................p; 57
Captulo 3
Captulo 4
Captulo 5
Concluso.....................................................................................p. 466
Apresentao
Captulo 1
A pesquisa:
1
ARTIGAS, 1981;
2
O prdio da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo, projetado na
dcada de 1960 e obra concluda em 1968, fica no campus da USP, Cidade Universitria, zona Oeste
de So Paulo, capital.
28
3
Nesta separao inicial, 70 projetos foram descartados dos 165 identificados da listagem, entre os
no executados, projetados fora da rea objeto deste trabalho ou por serem reformas, estudos
preliminares, anteprojetos ou com inexistncia de endereo ou a mnima referncia que
possibilitasse iniciarmos procura pelo imvel.
30
4
FERRAZ, 1997, p 125; XAVIER, 1983, p 109, por exemplo.
32
5
Concreto ciclptico concreto moldado in loco, feito com pedras grandes, de mataco, com
tamanhos variados, de 10 a 40cm de comprimento e com peso mdio de 5Kg por unidade e de
mesmo padro e qualidade das britas do concreto misturado. So colocadas numa forma
previamente ao concreto pronto. No se misturam as pedras de mataco ao concreto em
betoneiras, ou seja, o concreto mais malevel e dosado separadamente jogado nas formas e ocupa
os espaos vazios entre as pedras j depositadas.
33
6
IRIGOYEN, 2002;
7
THOMAZ, Dalva E. Artigas: A Liberdade na Inverso do Olhar. Modernidade e Arquitetura Brasileira.
FAUUSP, SP, 2005
8
IRIGOYEN, 2002, pp 138-139;
36
9
Nas primeiras visitas que fizemos ao local estava com suas caractersticas externas praticamente
originais, porm em 2008, infelizmente, sofreu grande reforma e descaracterizao para instalao
de ponto comercial (restaurante);
37
tmpera10 sobre as alvenarias, por Rebolo11, que fazia este servio para
Artigas na poca.
10
Esta tcnica consiste na mistura de cal e cola para que a pintura fique firme, para maior
durabilidade da cor aplicada.
11
Rebolo Gonzles, artista e pintor, integrante da Famlia Artstica Paulista, conhecido tambm
por Grupo Santa Helena, denominao inspirada no nome do edifcio onde Rebolo tinha seu
ateli e onde o grupo se reunia. Artigas fazia parte deste grupo. Ver RIBEIRO (2001, p73).
38
novos profissionais por Oswaldo Bratke, logo aps falecer seu scio, Carlos
Botti, enquanto a empresa estava em processo de liquidao. Os projetos
estavam prontos e aprovados ou em anlise, na prefeitura, para construo.
No consta que Artigas fez alteraes nos projetos originais de Oswaldo
Bratke, alm de uma edcula de aproximados 20m na ampliao da rea a
construir da casa de Fernando A. Toledo Piza, em 1942. A casa de Anna
Ricaldoni Ponta ainda existe no bairro do Pacaemb, na rua Heitor de
Moraes, n 61, prxima Praa Charles Mller, porm, est muito alterada e
descaracterizada, na distribuio interna dos cmodos, caixilharia e
revestimentos A volumetria aparenta no ter sido muito modificada. Est
instalada nela, desde 2004, uma Empresa Imobiliria.
12
Para este cliente, Artigas e Dulio Marone executaram vrios trabalhos, entre reformas e
construes novas de residncias, desde 1940 (Av. Rebouas, 120), a outras na Vila Nova Conceio,
no final da Av. Brigadeiro Luiz Antnio e no incio da Avenida Santo Amaro, na dcada de 1940 ainda
chamada de estrada para Santo Amaro. Ao menos cinco dessas obras foram feitas.
39
13
Ver COHEN, 2007;
14
RIBEIRO, 2001, p. 178;
15
A confuso com nomes de ruas que foram alterados ao longo do tempo no incomum. Somente
com esta rua h mais um caso nos projetos indicados para Nicolau Scarpa Jr que ser explicado
adiante.
40
defronte Praa Golda Meir, a uns 50 metros da atual rua Itamarati. Esta
liga a rua Traip avenida Pacaemb e recebe, na dita Praa, na metade
de seu percurso, a rua que julgamos ser o endereo correto para a casa
Rivadvia de Mendona.
16
MIGUEL, 2003, p 94;
41
17
RIBEIRO, 2001, p 38;
42
Liebknecht, em Berlim, projeto de Mies van der Rohe. Lembra ainda a sua primeira casa de
tijolos com o beiral avanado, como um pergolado de madeira, a sua Rio Branco Paranhos.
18
Ou Wright na casa Pouson (sic) no Arizona . E ainda traz a procura da ordenao
estrutural que a leitura corbusiana que Lcio e o Niemeyer estavam fazendo. Tem uma
procura da estrutura ordenada, mas o macio ciclptico da pedra bruta no deixa a outra
leitura se afirmar com tanta clareza. A planta vai ser retomada muitas vezes, mas o que se
acrescenta depois o p-direito duplo na sala, que aqui ainda no acontece.
18
Casa Rose Pauson, 1939 1940, Phoenix, Arizona. Ver PFEIFFER, 2004, p 64-65
43
Nesta casa feita para Luiz Antnio Leite Ribeiro, Artigas utiliza o
concreto armado estruturalmente em profuso, parte revestida e parte
deixada aparente, como no balano arrojado das salas de estar sobre o
terreno naturalmente ngreme em direo ao fundo do lote. Nesta
implantao em terreno muito inclinado, Artigas pode ter adotado essa
soluo de emprego da estrutura em concreto armado, em detrimento da
usual (para ele poca) alvenaria portante, devido configurao do
terreno,da adoo da tcnica construtiva mais adequada, que permitiu
soltar a casa do terreno, sem agredi-lo em demasia e tirando partido das
visuais proporcionadas pela edificao orientada para o fundo de vale do
Pacaemb.
19
Gostaramos de deixar claro que estas crticas construtivas e revises da bibliografia existente
sobre parte de determinados trabalhos no invalida ou deprecia nenhum deles. Ao contrrio, a
inteno colaborar para que todos fiquem atualizados com as informaes corretas e pertinentes,
engrandecendo mais ainda a importncia que todos tem para a melhor compreenso da obra de J.
B. Vilanova Artigas. Temos cincia que podemos cometer equvocos eventualmente baseados em
informaes que desconhecemos serem incorretas e tambm estamos sujeitos s crticas neste ou
em outros trabalhos.
44
20
PFEIFFER, 2004, pp 52-53;
45
21
RIBEIRO, 2001, pp 172-215;
22
O processo inicial, com desenho de Artigas era o de n 46.729/44
23
O processo inicial, com desenhos de Artigas era o de n 25.564/44.
46
24
IRIGOYEN, 2003, p 143;
25
RIBEIRO, 2001, p 179
50
27
FERRAZ, 1997;
52
28
Prefeitura do Municpio de So Paulo;
53
A casa era mais adequada para os momentos em que recebia visitas. No haviam
espaos ntimos e o convvio era feito na sala, sempre muito grande para uma famlia
pequena (eu fui filho nico). Os jardins laterais no eram usados para nada, pois era tudo
gramado e se algum passasse por ali sujaria toda a casa. A funcionalidade era bastante
duvidosa. No me lembro de rudos entre os cmodos. Lembro do banheiro nico pouco
funcional para uma famlia em que todos acordavam na mesma hora. A parte de servios
no prejudicava o jardim porque, como disse, ele no era usado. A casa era mais bonita do
que eficiente e funcional. Mudamos de l porque a vida profissional do meu pai se alterou e
54
29
FERRAZ, 1997;
55
30
KAMITA, 2000;
31
RIBEIRO, 2001;
56
32
ACRPOLE, n 268, So Paulo, 12/1969 (reproduo de texto publicado no catlogo da IX Bienal
de So Paulo).
62
33
Artigas veio para So Paulo em 1932 concluir o curso de Engenharia que iniciara no Paran,
estado de sua origem, mas com inteno de trabalhar como arquiteto.
34
Dentre outros artistas, faziam parte do grupo: Alfredo Volpi, Rebolo, Zanini, Aldo Bonadei, Clvis
Graciano, Teresa DAmico e a futura esposa, Virgnia. Artigas os conheceu ao freqentar curso
noturno de desenho com modelo vivo na Escola de Belas Artes ainda como estudante da Escola
Politcnica.
63
Para quase todo recm formado, mesmo para Artigas, pleno de ideais
e inquieto consigo mesmo na busca de solues que pudessem fugir
64
35
Ver IRIGOYEN, 2002;
36
Ver IRIGOYEN, 2002;
67
37
IDEM
68
38
BRUAND, 2005, p 270;
70
Esse prestgio tinha penetrado no ensino oficial graas a Dubugras e, a seguir, tinha
39
aumentado consideravelmente.
Yves Bruand (idem), cita trs manses das que Artigas tinha
construdo em So Paulo, entre 1938 e 1945, pela qualidade e pelo que
representavam marcando as etapas de uma evoluo visvel, premissa de
uma reviravolta completa que ocorreria com o arquiteto a partir de 1945.
So: a residncia Roberto Lacaze, de1941, no Sumar, a Rio Branco
Paranhos e a casa Luiz Antnio Leite Ribeiro, ambas de 1943, no bairro do
Pacaemb.
39
BRUAND, 2005, p 271;
72
40
BRUAND, 2005, p 273;
73
maior, talvez por ser a nica com mais clara possibilidade de definio
neste sentido, seja a arquitetura orgnica de Wright, melhor expresso de
democracia no Mundo da poca, aplicada com as devidas interpretaes
em cada situao especfica e norteadas por vrios fatores como o
programa de necessidades, topografia do terreno ou a vontade do arquiteto
em avanar alguns paos na direo de uma arquitetura prpria. Vale
lembrar que Artigas implantava suas casas projetadas em terrenos urbanos,
de dimenses bem diferentes e menores do que aquelas dos terrenos em
que Frank Lloyd Wright implantava as dele, aparentemente.
No No
Const. total Const. total
const. const.
1937 1 1 1 1
1938 2 2 X X X
1939 3 3 X X X
1940 11 11 X X X
1941 9 2 11 2 1 3
1942 16 16 X X X
1943 9 9 X X X
1944 7 7 3 3
1945 6 6 2 2
75
41
BRUAND, 2005, p 273;
76
42
IRIGOYEN, 2002, p 146;
43
IDEM
77
44
Extrado do texto A Arquitetura Moderna Brasileira (Caminhos da Arquitetura, 1981.p 76);
78
45
Para proteger a Europa destruda pela Guerra, principalmente, o presidente norte-americano,
Harry Truman, pronunciou em 12 de maro de 1947, no Congresso Nacional Americano, um
violento discurso assumindo o compromisso de defender o mundo capitalista contra a ameaa
comunista e conter o avano da Unio Sovitica socialista o seu patrocinador mor. Estava lanada
a Doutrina Truman e iniciada a Guerra Fria, que propagou para o mundo o forte antagonismo
entre os blocos capitalista e comunista. (http://www.unificado.com.br/calendario/03/truman.htm
- fontes: Formosaonline.com.br, TV Cultura - Al Escola). Esta doutrina focava apoio militar
principalmente. Em decorrncia desta poltica de enfrentamento EUA x URSS, surge o Plano
Marshall de ajuda econmica atravs de emprstimos em dlares a pases europeus, para sanear
as finanas destes, submet-los influncia do capitalismo norte-americano e permitir
investimentos dos mesmos nestes pases com maior segurana e retorno financeiro.
79
46
IRIGOYEN, 2002. p 153;
47
Basicamente a idia era separar os espaos domsticos em dois blocos (ou volumes definidos e
separados), em um para as atividades dinmicas diurnas e no outro, para atividades que
exigissem concentrao, silncio ou maior privacidade diurna ou noturna. (ver COBBERS, 2007, p.
7-17).
80
48
BRUAND, 2005;
81
49
ver tambm BUZZAR, 1996, pp 172-174;
50
BUZZAR, 1996, pp 174-175;
82
51
THOMAZ-1997, p 120;
83
Dalva Thomas, ainda sobre essa fase transio de Artigas, afirma que
52
Vale lembrar que o mundo vivia sob grande tenso em funo da Guerra-fria entre as duas
grandes potncias econmicas definidas aps a II Guerra Mundial, os Estados Unidos da Amrica e
a (ex) Unio das Repblicas Socialistas Soviticas, cada uma administrando e interferindo sob
vrios aspectos (polticos, econmicos, culturais, por exemplo) os pases satlites e aliados.
84
E ainda:
53
THOMAZ, 1997, p 123 e p 130;
85
54
THOMAZ, 1997,pp 133-134;
55
IDEM, p 151;
86
56
THOMAZ, 1997;
88
57
FERRAZ, 1997;
89
- O segundo caso tambm envolve uma viagem. Desta vez, em 1954 e 1955
Artigas est praticamente sem projetos aps voltar da viagem Unio
Sovitica.
91
No No
Const. total Const. total
const. const.
1946 3 1 4 4 2 6
1947 1 1 X X X
1948 4 4 4 1 5
1949 7 1 8 1 1 2
1950 7 7 4 4 8
1951 2 1 3 2 3 5
1952 4 1 5 1 1 2
1953 2 2 1 3 4
1954 1 1 X X X
1955 1 1 1 1
92
Ana Vaz Milheiro59 questiona se foi perodo de crise. E se foi, deve ter
sido de crise mais ideolgica do que criativa. Essa concluso de Ana V.
Milheiro pode estar relacionada ao fato de Artigas ter voltado da visita a
URSS convencido de que o caminho na busca de uma linguagem nacional
prpria para a arquitetura brasileira no passava pela adoo de conceitos
da arte e arquitetura do realismo socialista. Artigas, como comunista e
socialista atuante no Brasil, j havia se decepcionado com esta questo da
fidelidade absoluta aos preceitos soviticos e orientaes do Partido
58
RIBEIRO, 2001;
59
Livro / catlogo da exposio dos trabalhos de Artigas em Almada, Portugal, Casa da Cerca, p 59
(ver RIBEIRO, 2001)
94
60
Ver para esse assunto BUZZAR, 1996, pp 177-181;
98
61
Ver FERRAZ, 1997, p 29;
99
1956 2 2 4 1971 3 8 11
1957 3 1 4 1972 11 6 17
1958 4 2 1 7 1973 7 7 14
1959 9 7 16 1974 7 9 16
1960 3 4 7 1975 7 7 14
1961 10 5 15 1976 13 3 19
1962 7 3 10 1977 3 7 10
1963 2 5 7 1978 7 4 11
1964 4 4 1979 4 4
1965 1 1 1980 2 4 6
1966 1 1 2 1981 2 2 4
1967 3 1 4 1982 1 1
1968 8 5 13 1983 3 3
1969 5 9 14 1984 1 4 5
1970 4 6 10
100
62
Ver texto de Rosa Camargo Artigas, Artigas, encruzilhadas e caminhos, in RIBEIRO, 2001, p 79;
101
CASAS CASAS
ANO ANO
N. SEM N. SEM
CONST. TOTAL CONST. TOTAL
CONST. INFO CONST. INFO
1956 1 1 2 1971 1 3 4
1957 1 1 1972 2 2
1958 1 3 1 5 1973 1 1
1959 2 4 6 1974 1 2 3
1960 2 2 1975 1 2 3
1961 1 2 3 1976 1 1
1962 1 1 1977 1 1 2
1963 X X X X 1978 3 1 4
1964 1 1 1979 X X X X
1965 X X X X 1980 1 1
1966 1 1 2 1981 1 1
1967 2 2 1982 X X X X
1968 3 1 4 1983 X X X X
1969 1 3 4 1984 X X X X
1970 1 1
102
Foi a primeira residncia projetada por Vilanova Artigas aps a retomada das
atividades de prancheta. Este trabalho vai revelar um arquiteto mais amadurecido e,
sobretudo, firmemente proposto a novamente reformular seu fazer arquitetnico.
63
dictionnaire de larchitecture moderne, Paris, Hazan, 1964, pp. 75-77 (BRUAND, 2005)
64
RIBEIRO, 2001, p 131;
112
Conclui:
Dessa listagem que nos foi fornecida pelo arquiteto Jlio Artigas (filho
de Vilanova Artigas e diretor da Fundao Vilanova Artigas), em janeiro de
2004, enumeramos 165 projetos residenciais, entre eles, registros
completos, alguns imprecisos, inconclusos e/ou desatualizados. A
impreciso e a distinta variedade da documentao relativa a cada um dos
projetos geraram dvidas com relao a toda a listagem, o que confirmava
a necessidade de verificao in loco de todas as casas nos diversos
endereos, mesmo as indicadas como demolidas ou no construdas.
65
In IRIGOYEN, 2002, p 128;
116
TABELA 1
PACAEMB 9 0 9
SUMAR 8 1 9
PERDIZES 1 2 3
BARRA FUNDA 1 1 2
CONSOLAO 1 0 1
CERQUEIRA CSAR 0 2 2
JARDIM EUROPA 3 3 6
JARDIM PAULISTA 4 1 5
JARDIM AMRICA 0 2 2
PINHEIROS 1 4 5
JARDIM PAULISTANO 1 0 1
ALTO DE PINHEIROS 1 1 2
ITAIM-BIBI 1 0 1
VILA ROMANA 1 0 1
ACLIMAO 2 1 3
VILA MARIANA 1 0 1
IBIRAPUERA 4 1 5
MOEMA 0 1 1
VILA CLEMENTINO 1 0 1
CAMPO BELO 2 1 3
CHCARA FLORA 1 0 1
128
BROOKLIN PAULISTA 0 1 1
JARDIM GUEDALA 1 0 1
CITY BUTANT 1 0 1
TABELA 2
QUANTIDADE DE 76
45 14 17
CASAS
130
66
ACAYABA, 1986;
133
67
RIBEIRO, 2001;
135
construdo nos tirou a dvida. Este arquiteto, Ruy Ohtake, ficou tambm
muito surpreso com as semelhanas e coincidncias dos projetos e da
inusitada concorrncia com Artigas, embora desconhecesse esse fato;
- Constatao do estado de conservao do imvel,
independentemente do ano de construo, algumas casas esto em bom
estado de conservao. A maioria sem alteraes significativas, sugerindo
respeito pelo projeto executado, ou porque ela ainda atende aos
programas de necessidades de seus usurios;
68
Esta casa no foi relacionada como objeto de pesquisa, pois descobrimos durante os levantamentos que era uma das
casas que Artigas e Dulio Marone receberam de Oswaldo Bratke para construo, ou seja, no era projeto de Artigas.
137
Por mais de uma ocasio constatamos que Artigas (e seu scio Dulio
Marone) projetavam e construam em terrenos contguos para alguns dos
seus clientes. Um exemplo disso so as casas projetadas para Fernando
Bebiano Barreto Henriques na Avenida Santo Amaro esquina com rua
Bastos Pereira. Alm da casa construda neste terreno, havia outra no
terreno ao lado, na mesma avenida e outras duas residncias projetadas
para Dulio Marone adjacente s divisas de fundos desses lotes da
avenida. Foram quatro casas nesse canto (esquina) de Vila Nova
Conceio. Estas quatro casas tinham as plantas e implantao muito
semelhantes e, nos permitindo supor que eram casas com planta mnima,
numa possvel referncia aos projetos similares de Frank Lloyd Wright e
que eram residncias para venda ou locao. A numerao atual no
corresponde indicada nas relaes de casas iniciais fornecida pela
Fundao Vilanova Artigas e no catlogo da exposio em Almada,
Portugal, em 2001. Destas, somente uma casa existe ainda, embora
alterada e abandonada, e est no nmero 40 da rua (que corresponderia
ao antigo e original nmero 532).
Captulo 4
1938
142
Anlise descritiva:
Fontes:
FACHADA PRINCIPAL
CORTE
146
Anlise descritiva:
Fonte:
FACHADA PRINCIPAL
CORTE
150
1939
151
Anlise descritiva:
Fontes:
CORTE
ELEVAO PRINCIPAL
155
Anlise descritiva:
Edcula: garagem.
156
Fontes:
ELEVAO PRINCIPAL
CORTE
159
Anlise descritiva:
Fontes:
15
LEGENDA
3 VESTBULO
11 17
4 ARMRIO
5 SALA DE ESTAR
10 13
6 SALA DE JANTAR
17
9 7 LAVABO
8 13 8 SALA DE ALMOO
15
7 9 SALA DE JOGO
10 COPA
16 13
6
3 11 COZINHA
4
15 12 GARAGEM
13 DORMITRIO
1 2 5 2 13
17 14 REA DE SERVIOS
15 SANITRIO
16 "HALL"
17 TERRAO DESCOBERTO
RUA COTOX 0 1 2 3 4 5 10 m
PLANTA PAV. TRREO CASA OTTONI DE ARRUDA CASTANHO PLANTA PAV. SUPERIOR ESCALA GRFICA
162
ELEVAO PRINCIPAL
CORTE
163
1940
164
Anlise descritiva:
Fontes:
ELEVAO PRINCIPAL
168
Anlise descritiva:
Fontes:
CORTE
ELEVAO PRINCIPAL
172
Endereo: rua Antnio das Chagas, 124a, esquina com rua Francisco
de Moraes, Chcara Santo Antnio
Anlise descritiva:
Fontes:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
ELEVAO PRINCIPAL
186
Anlise descritiva:
Fontes:
FACHADA PRINCIPAL
190
Anlise descritiva:
Fontes:
Endereo: rua Antnio das Chagas, 247, esquina com rua Vitorino de
Moraes, Chcara Santo Antnio
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
ELEVAO PRINCIPAL
202
Anlise descritiva:
Fontes:
1941
207
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
FACHADA PRINCIPAL
215
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
FACHADA PRINCIPAL
223
Anlise descritiva:
Fontes:
FACHADA PRINCIPAL
227
Anlise descritiva:
69
Casa de pradaria no deve ser entendido como termo generalizado empregado por Frank
Lloyd Wright para casas de campo. Wright, quando referiu-se a esse termo, pensava num
tipo de habitao que seria mais apropriada para a pradaria do Midwest nos arredores de
Chicago e seus subrbios. (PFEIFFER, 2004)
229
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
CORTE
237
Endereo: rua Sarita Cyrillo, esquina com rua Claudina Silva (antiga
rua das Magnlias), Jardim Paulista
Anlise descritiva:
Edcula: no h
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
FACHADA PRINCIPAL
248
1942
249
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
FACHADA PRINCIPAL
260
Anlise descritiva:
Fontes:
FACHADA PRINCIPAL
263
Anlise descritiva:
Fontes:
PLANTA
CORTE BB
268
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
ELEVAO PRINCIPAL
278
279
1943
280
Anlise descritiva:
Fontes:
FACHADA PRINCIPAL
283
284
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Trs dormitrios esto com suas janelas orientadas para a rua lateral
(Itaet), face Norte. O dormitrio frontal tem janela voltada para a face
Leste. O dormitrio de empregada tem a janela orientada para a face
Oeste (fundos do terreno).
291
Fontes:
Anlise descritiva:
escada com 4 degraus. Essa ginstica era explicada por que este
sanitrio estava localizado sob parte da escada principal da casa, que
ligava o trreo ao pavimento superior. Era soluo engenhosa, porm
complicada e com certo desconforto para os usurios, pois, alm
disso tudo, a porta localizada na parte mais alta da escada de acesso
era de operao perigosa.
Fontes:
Anlise descritiva:
casa e a cozinha no piso trreo, mas trs degraus mais baixa que o
nvel da garagem.
Fontes:
ELEVAES POSTERIORES
300
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
1944
308
Anlise descritiva:
Fontes:
311
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
71
A arte que consiste em dissecar animais mortos para conserv-los com aparncia de
vivos. Dicionrio Michaellis, Ed. Melhoramentos, SP, 2005.
324
Anlise descritiva:
Fontes:
1946
330
Anlise descritiva:
Fontes:
72
Basicamente o conceito de casa bi-nuclear propunha a separao fsica, em blocos
separados por ptio ou jardim, as reas de ocupao e de desenvolvimentos das atividades
diurna (trabalho, servios, convivncia social, etc) e noturna (descanso, rea privativa aos
moradores, locais mais reservados ao convvio familiar);
73
Marcel Lajos Breuer (Hungria, 1902 Nova Iorque, 1981), arquiteto formado pela Escola
Superior de Arte Bauhaus, de Weimar, onde, mais tarde leciona e chega a diretor. Atuava
como designer de mveis, geralmente desenhados para as edificaes que projetava.
Morou e trabalhos em Berlin e Londres antes de migrar para os EUA, em 1937, a convite do
arquiteto Walter Gropius para lecionar em Harvard. A longa estada na Amrica do Norte
possibilita abrir seu prprio ateli desenvolvendo sua carreira (parte em associao com o
prprio Walter Gropius) e foi importante na definio dos parmetros do movimento
moderno dos Estados Unidos (CUNHA, Marcio Cotrim. Arquitextos n 67, revista eletrnica
Vitruvius, de maro de 2009). Atuou profissionalmente na Europa, tambm, sobretudo na
Frana e Alemanha;
334
1948
335
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
No projeto original o acesso casa era feito por escada, porm este
elemento foi trocado na execuo da obra, por conjunto de rampas
dispostas na lateral direita da casa, primeiro, uma menor, do piso da
garagem at patamar intermedirio e a outra, trs vezes o
comprimento desta, do patamar at o p da porta de acesso lateral.
344
Fontes:
1949
346
Anlise descritiva:
Nesta segunda casa que constri para morar, Artigas tambm usa
para os fechamentos das fachadas frontal, grandes caixilhos de piso
a teto, para reforar a inteno deliberada de integrao interior /
exterior, entre as atividades desenvolvidas no interior e a vida
externa da rua, dos transeuntes. Essa aplicao de caixilhos vedando
totalmente os vos proporciona uma fenomenal entrada de luz natural
nos ambientes sociais, enquanto alvenarias cegas ou janelas
menores do a privacidade necessria aos ambientes mais
reservados da vida interna, dos moradores.
Fontes:
Anlise descritiva:
351
Fontes:
Anlise descritiva:
355
Trreo (nivel intermedirio): sala para dois ambientes com acesso por
rampa porta de entrada social.
Fontes:
1950
359
Anlise descritiva:
De qualquer modo foi uma forma no usual de Artigas tratar esse tipo
de construo em encosta ngreme, mesmo que engenhosa e menos
agressiva com o terreno natural. Pode ter sido uma imposio do
cliente nivelar o trreo com a rua de acesso e o aterro para posterior
execuo do piso foi a soluo adotada para parte do terreno. A outra
metade, depois de concluda a laje do trreo, guarda um grande vazio
no ocupado, exceto pelo salo de jogos citado. Isto pode ter
influenciado tambm na soluo adotada em apoiar todo o segundo
pavimento do bloco principal e da edcula sobre pilotis.
362
Fontes:
Anlise descritiva:
Fonte:
Anlise descritiva:
Fontes:
Trreo: terrao coberto frontal (que poderia ser utilizado como abrigo
de automovel), um dormitrio, lavabo, sala de estar para dois
ambientes, cozinha e rea de servios descoberta junta divisa de
fundos. Durante a execuo da obra, um tanque para lavar roupas foi
instalado sob a segunda rampa, prximo s dependncias de
empregado no trreo do bloco frontal.
Anlise descritiva:
Fontes:
374
1951
376
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fonte:
1954
385
Anlise descritiva:
Como o projeto original desta casa de 1954 foi modificado por Artigas
por outro em 1956, este ano deve ser considerado como o verdadeiro
ano do projeto que foi feito pelo arquiteto e que teve a construo
executada de acordo com ele. A indicao nas publicaes, RIBEIRO
(2001), FERRAZ (1997), levam em conta o ano do primeiro projeto e
no o do projeto definitivo, o que foi construdo.
Fontes:
1956
390
Anlise descritiva:
Fontes:
1958
395
rea do terreno: 381m [12m (al) x 28,83m (ld) x 13,37m (f) x 34,76m
(le)]74 .
74
al (alinhamento), ld (lateral direita), f(fundos), le (lateral esquerda)
396
Anlise descritiva:
Fontes:
1959
400
rea do terreno: 549m [ 14m (al) x 34,59m (ld) x 17,53m (f) x 35,5m
(le)].
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
1962
409
rea do terreno: 356,67m [ 11m (al) x 29,60m (ld) x 12m (f) x 31,89m
(le)].
Trreo: acesso social pelo terrao coberto que tambm pode ser o
abrigo de automvel, dormitrio e sanitrio de empregada, rea de
servios, cozinha, sala de jantar, salo de estar para dois ambientes
(um deles definido posteriormente como estdio) e terrao coberto
para estas salas na fachada posterior.
Anlise descritiva:
Fontes:
1966
413
rea do terreno: 592m [ 24,35m (al) x 25,80m (ld) x 24m (f) x 22,89m
(le)].
Anlise descritiva:
Fontes:
1967
420
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
1968
428
Anlise descritiva:
Fontes:
Anlise descritiva:
O acesso social principal era feito lateralmente, aps passar por boa
parte da casa, embora separada desta circulao de acesso por
433
Fontes:
Anlise descritiva:
Fontes:
1969
439
75
(THOMAZ, Dalva. BAYER, Glria M. Casas de Artigas. Oficina Grfica
Universidade Braz Cubas, So Paulo, SP - 1993).
441
Anlise descritiva:
Fontes:
1972
445
rea do terreno: 616,08m [16m (al) x 36,01m (ld) x 16,76m (f) x 41m
(le)].
Superior: sala de estar com lareira. Meio nivel acima: duas sutes,
dois dormitrios, um sanitrio de uso comum destes quartos,
dormitrio e sanitrio de empregada com acesso externo somente.
Anlise descritiva:
Fontes:
1974
450
Anlise descritiva:
Fontes:
1976
456
rea do terreno: 444m [20 (al) x 21,67 (ld) x 17 (f) x 27,69m (le)].
Anlise descritiva:
Este projeto pose ser interpretado como uma soluo mais recente de
Artigas para implantao em terrenos de forte inclinao, assim como
o foram os projetos das residncias Rivadvia de Mendona, de 1944
e Luiz Antnio Leite Ribeiro, de 1943.
Fontes:
1981
462
Anlise descritiva:
Fontes:
Captulo 5
Concluso:
76
Atentar que inclumos nessa relao como sendo um projeto, as duas casas para Dulio Marone,
na Vila Nova Conceio (1940), o conjunto de 12 casas para Jos Coelho Pamplona, na Barra Funda
(1942), as quatro casas geminadas para Maria Risoleta Bueno Pamplona, na Barra Funda (1942), e as
duas casas geminadas para Luiz Antnio Leite Ribeiro, no Ibirapuera (1942).
467
77
ver RIBEIRO, 2001, pp 52-59;
468
Referencias bibliogrficas:
FERRAZ, Marcelo Carvalho (ccord. Ed.) et al. Vilanova Artigas, srie Arquitetos
Brasileiros, Instituto Lina Bo e P. M. Bardi e Fundao Vilanova Artigas, So Paulo, 1997;
IRIGOYEN, Adriana Wright e Artigas: duas viagens. Ateli Editorial. So Paulo, 2002;
473
KAMITA, Joo Masao Vilanova Artigas, Espao da Arte Brasileira, Cosac & Naify Edies,
2000;
OHTAKE, Ricardo et al. Livro / catlogo da exposio Vilanova Artigas, Instituto Tomie
Ohtake, So Paulo, 2003;
Peridicos:
Revista ACRPOLE. Peridico, So Paulo, nmeros 184, 190, 199, 201, 204, 212, 299, 322
e 368;
Revista MDULO. Peridico, Rio de Janeiro, nmero especial sobre Vilanova Artigas,
junho de 1995 e a n 80;
ARTIGAS, Joo Batista Vilanova. A funo social do arquiteto, Fundao Vilanova Artigas,
So Paulo, Ed. Nobel, 1989;
BLASER, Werner. Mies Van Der Rohe. (coleo arquitetos). Traduo de Julio Fischer. 2
Ed. So Paulo: Martins Fontes, 2001.
476
LAMPRECHT, Barbara. Richard Neutra, 1892-1970. Formas criadoras para uma vida
melhor. Traduo: Astrid Paiva Bolo (Lisboa). Colnia, Alemanha. Taschen Editora, 2004;
RYBCZYNSKI, Witold. Casa, pequena histria de uma idia. Traduo de Betina Von Staa. -
3 Ed. Rio de Janeiro: Record, 2002;
TOLEDO, Roberto Pompeu de. A Capital da Solido: Uma histria de So Paulo das
origens a 1900. Rio de Janeiro, Objetiva, 2003;
478
ZEVI, Bruno Saber ver a arquitetura, Martins Fontes Editora, SP, 1978.