3.16.

Entrevistas

La forma de citar una entrevista depender del lugar donde se haya publicado. As, lo
haremos como artculo si ha salido en una revista, como pgina web o como vdeo de
Youtube, etc. Si es una entrevista personal no publicada debern seguirse los mismos
criterios que para una comunicacin personal.
H H

4. COMO CITAR DOCUMENTOS ELECTRNICOS

En el momento de citar el contenido de un sitio web, si se cree que puede cambiar al

cabo de un tiempo, puede incluirse la fecha en la que se consult la informacin citada
en la lnea del Recuperado de.

En funcin de los documentos electrnicos que utilicemos ser necesario indicar la

fecha de consulta.

El criterio es el siguiente:

Documentos con direccin URL fija y/o con servidor estable. Por ejemplo:
artculos con nmero DOI, documentos electrnicos con un enlace
permanente, tuits, webs

Documentos en los que la informacin o la direccin URL puede variar o ser

eliminada. Por ejemplo: entradas de la Wikipedia, web de noticias

Ejemplos
[web que se modifica y actualiza constantemente]

Biblioteca de la Universidad de Vic - Universidad Central de Catalunya. (2013).

Biblioteca. Recuperado 19 julio 2013, de http://www.uvic.cat/biblioteca

[tesis doctoral que no se modificar y que tiene una direccin estable y/o
permanente]

Elduque, A. (2014). Del hambre al vmito: imgenes del consumo en el cine moderno.
(Tesis doctoral. Universidad Pompeu Fabra, Catalua). Recuperado de
http://www.tdx.cat/handle/10803/129071

37
4.1. Pginas web

Elementos: Autor (si consta), ao de edicin, ttulo y subttulo, fecha de consulta y

direccin URL.

Autor. (ao ltima actualizacin). Ttulo en cursiva. Recuperado de + direccin URL

Con autor personal o corporativo

Basagaa, L. (2014). El meu clssic: Maria Barbal explora la prosa de Merc

Rodoreda. Recuperado de http://www.nuvol.com/noticies/maria-barbal-i-merce-
rodoreda/
Futbol Club Barcelona. (2013). Gerardo Martino, nou entrenador del FC Barcelona.
Recuperado de http://www.fcbarcelona.cat/futbol/primerequip/detall/noticia/
gerardo-martino-nou-entrenador-del-fc-barcelona

Sin autor (entrada por ttulo sin cursiva)

El cacao y los derechos de los pueblos indgenas. (s.f.). Recuperado 10 julio 2014, de
http://chocoprisma.com/el-cacao-y-los-indigenas.html

Nota. Si la cita acaba con una direccin URL, no hay que poner punto al final.

38
4.2. Entrada de un blog o videoblog

Elementos: Autor, fecha, ttulo de la entrada y direccin URL.

Apellido, N. (ao, mes y da del mensaje). Ttulo de la entrada [Entrada

blog/videoblog]. Recuperado de + direccin URL

Los ttulos de las comunidades online (blogs, foros, listas) no van en cursiva. En
caso de que el nombre del autor no est disponible, habr que proporcionar el que
salga por pantalla.

Entrada de blog

Pmies, J. (2014, marzo 24). Bombillas sin obsolescencia programada y reparables

[Entrada blog]. Recuperado de http://joseppamies.wordpress.com/2014/03/24/
bombillas-sin-absolescencia-programada-y-reparables/

Entrada de videoblog

Planas, J. (2012, octubre 9). Da y noche en Fez [Entrada videoblog]. Recuperado de

http://joanplanas.com/?p=2439

Ms informacin y ejemplos en APA Style Blog.

Nota. Si la cita acaba con una direccin URL, no hay que poner punto al final.

39
4.3. Libros electrnicos

Elementos: Autor (si consta), ao de publicacin, ttulo y subttulo, fecha de

consulta, DOI o direccin URL.

Con DOI

Apellido, N. (ao). Ttulo en cursiva: subttulo. doi:

Schiraldi, G. R. (2001). The post-traumatic stress disorder sourcebook: a guide to

healing, recovery, and growth. doi:10.1036/10071393722

El nmero DOI es una direccin de Internet que identifica un artculo o libro

electrnico, lo recupera siempre y no depende de cambios en el servidor. Para
buscarlo en Internet hay que entrar el nmero precedido de: http://dx.doi.org/

Con URL

Apellido, N. (ao). Ttulo: subttulo. Recuperado de + direccin URL

Ingersoll, E. (1885). The crest of the continent: a summer's ramble in the Rocky
Mountains and beyond. Recuperado de http://www.gutenberg.org/ebooks/
43020

Nota. Si la cita acaba con un nmero DOI o una direccin URL, no hay que poner punto al final.

40
4.4. Artculos de revista electrnica
26B

Elementos: Autor del artculo, fecha de publicacin, ttulo y subttulo del artculo,
ttulo y subttulo de la revista, nmero de la publicacin, DOI o URL (si el artculo
tiene DOI, debe ponerse; en caso de no tenerlo, se pondr la direccin URL).

Con DOI

Apellido, N., y Apellido, N. (ao revista). Ttulo artculo: subttulo. Ttulo revista en
cursiva: subttulo, n. volumen en cursiva(n. del nmero), n. primera pgina
artculo-n. ltima pgina artculo. doi:

Larrauri, A., Savulescu, C., Jimnez-Jorge, S., Prez-Brea, P., Pozo, F., Casas, I.,
De Mateo, S. (2011). Influenza pandemic (H1N1) 2009 activity during summer
2009. Effectiveness of the 2008-9 trivalent vaccine against pandemic influenza in
Spain. Gaceta Sanitaria, 25(1), 23-28. doi:10.1016/j.gaceta.2010.06.010

El nmero DOI es una direccin de internet que identifica un artculo o libro

electrnico, lo recupera siempre y no depende de cambios en el servidor. Para
buscarlo en Internet hay que entrar el nmero precedido de: http://dx.doi.org/

Con URL

Apellido, N., y Apellido, N. (ao de la revista). Ttulo artculo: subttulo. Ttulo

revista en cursiva: subttulo, n. volumen en cursiva(n. del nmero), n. primera
pgina artculo-n. ltima pgina artculo. Recuperado de + direccin URL

Fernndez, M. (2000). De las linotipias a la comunicacin digital: los restos del

nuevo periodismo local. Historia y comunicacin social, 5, 203-220. Recuperado
de http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=619068&orden=1&info=link

Nota. Si la cita acaba con un nmero DOI o una direccin URL, no hay que poner punto al final.

41
4.5. Artculos de peridico electrnico

Elementos: Autor del artculo, ttulo del artculo, ttulo y subttulo del peridico,
fecha de publicacin, fecha de consulta y URL.

Apellido, N. (ao, mes y da). Ttulo del artculo: subttulo del artculo. Ttulo del
peridico: subttulo. Recuperado fecha, de + direccin URL

Besa, R. (2013, julio 24). Lo fcil es difcil para el Tata. El Pas. Recuperado 25 julio
2013, de http://www.elpais.com/articulo/cultura/catarsis/gran/maldito/jazz/
elpepucul/201 10117elpepicul_2/Tes

Nota. Si la cita acaba con una direccin URL, no hay que poner punto al final.

4.6. Tesis, Trabajo de Fin de Mster (TFM) y Trabajo de Fin de Grado (TFG)

Elementos: Autor, ao, ttulo y subttulo, nombre universidad y lugar, fecha

consulta y direccin URL.

Apellido, N. (ao). Ttulo en cursiva (Tesis doctoral / Trabajo de Fin de Mster /

Trabajo de Fin de Grado. Nombre universidad, comunidad autnoma o pas).
Recuperado de + direccin URL

Elduque, A. (2014). Del hambre al vmito: imgenes del consumo en el cine

moderno. (Tesis doctoral. Universidad Pompeu Fabra, Catalua). Recuperado de
http://www.tdx.cat/ handle/10803/129071
Rodrguez, F. (2015). Anlisis y estudio de ronquidos para la deteccin de trastornos
respiratorios durante el sueo. (Trabajo de Fin de Mster. Universidad Autnoma
de Madrid, Madrid). Recuperado de https://repositorio.uam.es/handle/10486/
669419
Valera, S. (2013). La importncia de les accions a pilota aturada en el futbol
professional. (Trabajo de Fin de Grado. Universidad de Vic, Catalua).
Recuperado de http://hdl.handle.net/10854/2484

Nota. En las tesis o trabajos acadmicos ledos en universidades del Estado espaol habr que
indicar la comunidad autnoma. Para las extranjeras habr que indicar el pas.

Nota. Si la cita acaba con una direccin URL, no hay que poner punto al final.

42
4.7. Mensajes electrnicos

4.7.1. Mensajes en grupos de noticias y foros

Elementos: Autor, fecha, ttulo y subttulo, nmero mensaje, direccin URL.

Apellido emisor, N. (ao, mes y da del mensaje). Ttulo mensaje: subttulo

[Comentario en un foro en lnea]. Recuperado de + direccin URL

Perz, L. (2010, junio 26). Ciclo de Conciertos en La Scala de San Telmo [Comentario
en un foro en lnea]. Recuperado de http://ar.groups.yahoo.com/group/
instrumentos musicales/message/304

Nota. Si la cita acaba con una direccin URL, no hay que poner punto al final.

4.7.2. Mensajes en listas de distribucin

Elementos: Autor, fecha, ttulo y subttulo, nombre lista direccin URL.

Apellido emisor, N. (ao, mes da del mensaje). Ttulo mensaje: subttulo

[Mensaje enviado a lista de distribucin electrnica]. Recuperado de + direccin
URL

Arroyo, N. (2010, noviembre 2). Ciberperiodismo en 2010: tendencias e

investigacin [Mensaje enviado a lista de distribucin electrnica]. Recuperado
de http://listserv.rediris.es/cgibin/wa?A2=ind1011A&L=IWETEL&P=R1763&1=
IWETEL&9=A&I=3&J=on&d=Ninguna+coincidencia%3BCoincidir%3BCoincidencias
&z=4

Nota. Si la cita acaba con una direccin URL, no hay que poner punto al final.

4.7.3. Mensajes personales de correo electrnico

Para los correos electrnicos que no sean accesibles pblicamente debern seguirse
los mismos criterios que para una comunicacin personal.
H H

43
4.8. Apuntes de Moodle

Elementos: Autor, fecha, ttulo y subttulo, nombre del archivo electrnico.

Apellido, N. (ao). Ttulo apuntes en cursiva: subttulo [Apuntes acadmicos].

Nombre del repositorio.

Portell, A. (2013). Formaci en Moodle: aprendre a la virtualitat [Apuntes

acadmicos]. UVic-UCCMoodle.

4.9. Mensajes de redes sociales: Twitter, Facebook, Google+

Elementos: Autor, fecha, texto del mensaje, nmero mensaje y direccin URL.

Apellido, N. [nombre del autor utilizado en la red social]. (ao, mes y da del
mensaje). Texto del mensaje [Nombre del mensaje en la red social]. Recuperado
de + direccin URL

Tuit

Serra, J. [jserramacia]. (2013, noviembre 24). #El Bara recorda Miquel Mart i Pol
deu anys desprs de la seva mort | FC Barcelona http://www.fcbarcelona
.cat/club/detall/noticia/el-barca-recorda-miquel-marti-i-pol-deu-anys-despres-
de-la-seva-mort [Tuit]. Recuperado de https://twitter.com/jserramacia/status/
404543250444193792

Post de Facebook

Biblioteca de la UVic. (2013, noviembre 11). Prstec intercampus: si el document

que necessites no s a la Biblioteca del teu campus, demana'l al taulell i te'l
portarem! [Facebook, entrada / actualitzacin de estado]. Recuperado de
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=558817864173174&set=a.1553683
945...

Post de Google+

Torras, E. [Enric]. (2011, octubre 13). Ara entenc un munt de frases fetes angleses, i
algunes han passat al catal [Google+ post]. Recuperado de https://plus.google.
com/+EnricTorrasBonvehi/posts/MEbNmuT1v56

Nota. Si la cita acaba con una direccin URL, no hay que poner punto al final.

44
4.10. Trabajos autopublicados en Internet (PDF, Word, PPT)

Elementos: Autor (si consta), ao de edicin, ttulo y subttulo, fecha de consulta,

direccin URL.

Apellido, A. (ao ltima actualizacin). Ttulo en cursiva. Recuperado de +

direccin URL

Sanchs, D. (s.f.). Las tendinopatas del tendn de Aquiles y del tendn rotuliano:
tratamiento y prevencin. Recuperado de http://www.feb.es/Documentos/
Archivo/pdf/medicina/articulos/Tendinopatias.pdf

4.11. Apps mviles

Titular de los derechos (sea persona, grupo o compaa), fecha, ttulo del software
o programa y URL.

Titular de los derechos (persona o empresa). (ao). Ttulo del software o

programa (nmero de versin) [Programa de aplicacin mvil]. Recuperado de +
direccin URL

Skyscape. (2013). Skyscape Medical Resources (versin 1.17.42) [Software de

aplicacin mvil]. Recuperado de http://itunes.apple.com

En caso de tratarse de una entrada de una app con distintas referencias, la cita
ser:

Ttulo de la entrada de la app. (ao). En + Ttulo del software o programa (nmero

de versin) [Programa de aplicacin mvil]. Recuperado de + direccin URL

Diabetes. (2013). En Epocrates Essentials for Apple iOS (versin 5.1) [Software de
aplicacin mvil]. Recuperado de http://www.epocrates.com/mobile/iphone/
essentials

45
4.12. Bases de datos

Elementos: Autor (si consta), ao de edicin, ttulo y subttulo, fecha de consulta,

direccin URL.

Apellido, N. (ao). Ttulo de la base de datos [Base de datos]. Recuperado de +

direccin URL

Bureau van Dijk. (2014). SABI: Sistema de Anlisis de Balances Ibricos [Base de
datos]. Recuperado de https://sabi.bvdinfo.com/home.serv?product=sabineo&
loginfrom context=ipaddress

En caso de tratarse de una entrada de una base de datos, la cita ser:

Ttulo de la entrada en la base de datos. (ao). En + Ttulo de la base de datos

[Base de datos]. Recuperado de + direccin URL

Embotits Artesans Can Duran SA. (2015). En SABI: Sistema de Anlisis de Balances
Ibricos [Base de datos]. Recuperado de https://sabi.bvdinfo.com/version
2015113/Report.serv?_CID=60&context=1I3DAHJ9FU1TO78&SeqNr=7

Nota. Si la cita acaba con una direccin URL, no hay que poner punto al final.

46
5. COMO CITAR DOCUMENTOS AUDIOVISUALES

5.1. Grabacin sonora

Elementos: Autor, fecha, ttulo, designacin tipo documento, lugar, informacin

publicacin.

lbum musical Apellido compositor, N. (ao del copyright). Ttulo del lbum
en cursiva [Tipo de soporte: CD, Disco, DVD, etc.]. Lugar:
Sello editor. (Fecha de grabacin si es diferente de la fecha
de copyright)

Wagner, R. (1991). El Anillo de los Nibelungos: seleccin

Hhepunkte [CD]. Londres: Decca.

Pieza musical Apellido compositor, N. (ao del copyright). Ttulo de la

cancin [Grabado por el artista si es distinto del compositor].
En Ttulo del lbum en cursiva [Tipo de soporte: CD, Disco,
DVD, etc.]. Lugar: Sello editor. (Fecha de grabacin si es
diferente de la fecha de copyright)

Sau. (1996). Boig per tu. En Quina Nit [CD]. Sabadell: PICAP.

Podcast Apellido, N. (ao, mes y da). Ttulo en cursiva [Podcast de

audio]. Recuperado de + direccin URL

Hernndez, G. (Locutor). (2013, abril 13). Lofici de viure:

practicar el desaferrament [Podcast de audio]. Recuperado
de http://www.ccma.cat/catradio/alacarta/lofici-de-viure/
lofici-de-viure-practicar-el-desaferrament/audio/720549/

Nota. Si la cita acaba con una direccin URL, no hay que poner punto al final.

47
5.2. Pelculas, vdeos, DVD y series de televisin

Elementos: Productor, director, ao, titulo y subttulo, designacin tipo documento,

lugar de edicin, productora.

Apellido productor, N. (Prod.), y Apellido director, N. (Dir.). (ao). Ttulo en cursiva

[Tipo: DVD, Blu-ray, Serie de televisin, etc.]. Lugar: Nombre productora o
distribuidora. Recuperado de + direccin URL

Augustus Film (Prod.), Abu-Assad, H. (Dir.). (2006). Paradise Now [DVD]. EE. UU.:
Warner Bros.
Bas, J., Banacolocha, J. (Prods.), Gell, L. M. y Segura, J. (Dirs). (2007). Ventdelpl: IV
temporada [Serie de televisin]. Barcelona: Diagonal Televisi: Televisi de
Catalunya. Recuperado de http://www.ccma.cat/tv3/ventdelpla/
Passola, I. (Prod.) y Villalonga, A. (Dir). (2011). Pa negre [DVD]. Barcelona: Cameo.
Perrin, J. (Director). (2001). Nmadas del viento [DVD]. Barcelona: Planeta D.
Titelles Naip. (1991). Primers contes [VHS]. Vic: Eumo.

Cuando un vdeo es de distribucin limitada, habr que indicar el nombre y la

direccin del distribuidor entre parntesis al final de la referencia.

Si se desea citar en el texto una escena o dilogo concreto, se indicar el/los

minuto/s del fragmento. Ejemplos:

Podemos ver el ejercicio de refuerzo de la musculatura plvica (Picas, 2008,

min. 35-38).
En la escena del crimen podemos ver el primer claroscuro de la pelcula
(Eastwood, 2008, min. 7).

48
5.3. Episodio de una serie de televisin

Elementos: Guionista, director, ao, ttulo del episodio, designacin tipo

documento, productor ejecutivo de la serie, ttulo de la serie, lugar y productora.

Apellido guionista, N. (Guion.), y Apellido director, N. (Dir.). (ao). Ttulo del

episodio [Episodio de serie de televisin]. En N. Apellido (Productor ejecutivo),
Ttulo de la serie. Lugar: Nombre productora.

Egan, D. (Guion.) y Alexander, J. (Dir.). (2005). Problemas de comunicacin [Episodio

de serie de televisin]. En D. Shore (Productor ejecutivo), House. Nueva York, NY:
Fox Broadcasting.

5.4. Vdeos (Youtube)

Elementos: Productor, director, ao, ttulo y subttulo, designacin tipo documento,

lugar de edicin, productora.

Apellido, N. (ao, mes da). Ttulo del vdeo en cursiva [Vdeo]. Recuperado de +
direccin URL

Alvarado, J. C. (2007, octubre 2). Ejercicios de coordinacin futbol [Vdeo].

Recuperado de http://www.youtube.com/watch?v=ITEbBVZhaww

Nota. Si la cita acaba con una direccin URL, no hay que poner punto al final.

5.5. Entrevistas audiovisuales

La forma de citar una entrevista depender del lugar donde se haya publicado. Por
tanto, se har como podcast de radio si es una entrevista radiofnica, como pgina
web o como vdeo de Youtube, etc. Si es una entrevista personal no publicada,
debern seguirse los mismos criterios que para una comunicacin personal.
H H

49